De casibus virorum illustrium - De casibus virorum illustrium

De casibus virorum illustrium
O losach znanych ludzi
ForutuneWheel.jpg
Illuminated recto z paryskiej edycji (1467)
Autorski) Giovanni Boccaccio
Język łacina
Data 1355–1374
Pochodzenie Certaldo
Gatunek muzyczny De viris illustribus

De casibus virorum illustrium ( O losach sławnych ludzi ) to dzieło 56 biografii w prozie łacińskiej, skomponowane przez florenckiego poetę Giovanniego Boccaccio z Certaldo w formie moralnych opowieści o upadkach sławnych ludzi, podobne do jego 106 biografii. De Mulieribus Claris .

Przegląd

De casibus to encyklopedia biografii historycznej i część klasycznej tradycji historiografii . Opowiada o losach i nieszczęściach sławnych ludzi, począwszy od biblijnego Adama, poprzez mitologów i starożytnych, aż po ludzi z czasów Boccaccia w XIV wieku. Praca odniosła tak duży sukces, że dała początek temu , co nazywano tradycją De casibus , wpływając na wielu innych znanych autorów, takich jak Geoffrey Chaucer , John Lydgate i Laurent de Premierfait . De casibus inspirowane również dane znakowe w dziełach takich jak The Canterbury Tales , The Monk Tale The Fall of Princes (ok. 1438), Des cas de szlachta hommes et femmes (ok. 1409), a Caida de zasad (a XV-wieczny hiszpański zbiór) oraz A Mirror for Magistrates (bardzo popularna XVI-wieczna kontynuacja napisana przez Williama Baldwina i innych).

Rozwój

Boccaccio napisał rdzeń swojej pracy od około 1355 do 1360 roku z poprawkami i modyfikacjami aż do 1374. Przez prawie czterysta lat dzieło to było lepiej znane z jego materiału. Energiczne napisany okresowe łaciński praca była znacznie bardziej poczytnych wówczas słynny już ojczystego Tuscan / włoskich opowiadań Dekameron . W okresie renesansu nastąpił rozwój biografii świeckiej, do którego częściowo przyczynił się sukces tej pracy, będącej bodźcem i siłą napędową nowego gatunku biograficzno-moralnego.

Cel, powód

Perspektywa Boccaccia skupia się na katastrofie, która czeka wszystkich, którym zbytnio sprzyja szczęście, oraz na nieuniknionych katastrofach, które czekają na tych, którzy mają wielkie szczęście. Przedstawia komentarz moralny na temat przezwyciężania nieszczęść poprzez trzymanie się cnoty w moralnym świecie Boga. Tutaj tradycja kroniki klasztornej łączy się z klasycznymi ideami tragedii Senekanu .

Zawartość

De casibus wywodzi się z tradycji wzorowych dzieł literackich o znanych osobach . Pokazał życiem tych ludzi, że to nie tylko biografie, ale także migawki ich cnót moralnych. Boccaccio przytacza biografie sławnych ludzi, którzy byli u szczytu szczęścia i popadli w nieszczęście, kiedy najmniej się tego spodziewali. To smutne wydarzenie jest czasami określane jako „ tragedia de casibus” po tej pracy. William Shakespeare stworzył postacie oparte na tym zjawisku, podobnie jak Christopher Marlowe .

Życie opowiadane

W porządku, przetłumaczone bezpośrednio z łaciny.

Book One

Książka druga

Książka trzecia

Książka czwarta

Książka piąta

Książka szósta

Książka siedem

Książka osiem

Książka dziewięć

Zobacz też

Bibliografia

Podstawowe źródła

  • Des cas des nobles hommes et femmes przetłumaczone z De Casibus Virorum Illustribus Boccaccia przez Laurenta de Premierfait (1400)
  • Tutte le Opere de Giovanni Boccaccio ed. , Vittore Branca (Werona: Arnoldo Mondadori, 1964)
  • Losy znamienitych ludzi, tłum. Louis Brewer Hall (Nowy Jork, Frederick Ungar Publishing, 1965)
  • Çoban, RV (2020). Bitwa pod Manzikertem i sułtan Alp Arslan z perspektywą europejską w XV wieku w miniaturach „De Casibus Virorum Illustrium” Giovanniego Boccaccia 226 i 232. Rękopisy francuskie w Bibliothèque Nationale de France. S. Karakaya ve V. Baydar (red.), W 2nd International Muş Symposium Article Book (str. 48–64). Muş: Uniwersytet Muş Alparslan. Źródło

Drugorzędne źródła

  • Variousanea di Studi e Ricerche sul Quattrecento francese , red. F. Simone (Turyn: Giappichelli, 1966)
  • Des cas des nobles hommes et femmes ed., Patricia May Gathercole, Chapel Hill - University of North Carolina (1968)

Powiązane odniesienia

  • Christine de Pizan , Księga miasta dam (1405)
  • Egan, Margarita tłum. The Vidas of the Troubadours , New York, Garland (1984)
  • Joinville, Jehan de Vie de saint Louis , red., Noel L. Corbert. Sherbrook Naoman (1977)
  • Richards, Earl Jeffery tłum. Księga miasta dam , Nowy Jork, Persea (1982)
  • Lalande, Denis, ed., Le livre des fais du bon messiere Jehan le Maingre, dit Bouciquaut Geneva: Droz (1985)

Przypisy

Linki zewnętrzne