Dersu Uzala (1975 film) - Dersu Uzala (1975 film)

Dersu Uzala
(Дерсу Узала)
(デルス·ウザーラ)
Uzala1.jpg
Oryginalny plakat filmowy
W reżyserii Akira Kurosawa
Scenariusz autorstwa Akira Kurosawa
Jurij Nagibin
Oparte na Dersu Uzala
Vladimir Arsenyev
Wyprodukowano przez Yoichi Matsue
Nikołaj Sizov
W roli głównej Maxim Munzuk
Jurij Solomin
Kinematografia Asakazu Nakai
Jurij Gantman
Fiodor Dobronrawow
Edytowany przez Walentyna Stiepanowa
Muzyka stworzona przez Isaak Shvarts

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Mosfilm (ZSRR)
Daiei Film (Japonia)
Data wydania
Czas trwania
144 minuty
Kraje Związek Radziecki
Japonia
Język Rosyjski
Budżet 4 mln USD (szacunkowo)

Dersu Uzala ( rosyjski : Дерсу Узала , japoński :デルス·ウザーラ, romanizowanaDerusu Uzāra ; alternatywny tytuł US: Dersu Uzala: The Hunter ) to 1975 Radziecki - japoński film w reżyserii Akira Kurosawa , jego tylko non- japoński języka filmu i jego jedyny film 70mm .

Film oparty jest na wspomnieniach z 1923 r. Dersu Uzala (nazwanych na cześć rodzimego trapera ) rosyjskiego odkrywcy Władimira Arseniewa , o jego eksploracji regionu Sikhote-Alin na rosyjskim Dalekim Wschodzie podczas wielu wypraw na początku XX wieku . Film, nakręcony niemal w całości na świeżym powietrzu, na rosyjskiej pustyni Dalekiego Wschodu, porusza temat mieszkańca lasów, który jest w pełni zintegrowany ze swoim środowiskiem, prowadząc styl życia, który nieuchronnie zostanie zniszczony przez postęp cywilizacji. Chodzi również o wzrost szacunku i głębokiej przyjaźni między dwoma mężczyznami z bardzo różnych środowisk oraz o trudności w radzeniu sobie z utratą siły i zdolności, która towarzyszy starości.

Film zdobył w 1976 roku Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , Złotą Nagrodę i Prix FIPRESCI na 9. Moskiewskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym oraz szereg innych nagród. Sprzedał 20,4 miliona biletów w Związku Radzieckim i zarobił 1,2 miliona dolarów w USA i Kanadzie.

Wątek

Film otwiera się na las, który jest oczyszczany pod zabudowę, a Arseniew szuka nieoznakowanego grobu przyjaciela, którego pochował 3 lata temu. Film następnie przypomina ekspedycję pomiarową Arseniewa w okolice Shkotovo w regionie Ussuri w 1902 roku. Oddział ekspedycji topograficznej, dowodzony przez kapitana Arseniewa ( Jurija Solomina ), spotyka koczowniczego myśliwego Goldi o imieniu Dersu Uzala ( Maxim Munzuk ), który zgadza się prowadzić je przez surową granicę. Początkowo postrzegany jako niewykształcony, ekscentryczny staruszek, Dersu zdobywa szacunek żołnierzy dzięki swojemu wielkiemu doświadczeniu, dokładnym instynktom, wnikliwej zdolności obserwacji i głębokiemu współczuciu. Naprawia opuszczoną chatę i zostawia zapasy w brzozowym pojemniku, aby przyszły podróżnik przetrwał w dziczy. Dedukuje tożsamości i sytuacje ludzi, analizując pozostawione ślady i artykuły.

Dersu Uzala po raz pierwszy ratuje życie kapitanowi Arsenyevowi, gdy obaj gubią się na zamarzniętym jeziorze i ogarnia ich nagła zamieć. Dersu pokazuje Arseniewowi, jak szybko zbudować słomianą chatę na schronienie z trawy, a następnie, gdy Arseniew upada z wycieńczenia, Dersu wciąga go do schronu. Obaj mężczyźni unikają zamarznięcia na śmierć i zostają odkryci przez resztę swoich towarzyszy, gdy zamieć przeminie. Następnie ekspedycja, walcząc o przetrwanie w zamarzniętej tundrze, spotyka rodzinę Nani, która zaprasza ich do swojego domu, zapewniając mężczyznom bardzo potrzebne jedzenie i ciepło. W tym momencie Dersu pyta, gdzie Arsenyev pójdzie obok, na co Arsenyev mówi mu „z powrotem do miasta” i zaprasza Dersu, aby z nim pojechał. Dersu mówi mu, że jego miejsce jest w lesie i że jutro wyruszy w dalszą drogę. Następnego dnia zostawia żołnierzy przy torach kolejowych i wraca na pustynię.

Pięć lat później, w 1907, Arseniew jest na kolejnej wyprawie w Ussuri. Od miesięcy mapuje pasma górskie, cały czas mając nadzieję, że natknie się na swojego starego przyjaciela Dersu. Pewnej nocy, podczas pobytu w obozie, jeden z jego ludzi mówi, że natknęli się w lesie na starego Łowcy, który wypytywał o ich oddział. Pełen nadziei Arseniew żąda wiedzieć, gdzie widział mężczyznę i biegnie do lasu pełen nadziei, że zobaczy swojego starego przyjaciela. Przeszukując las przez kilka minut, widzi Dersu idącego dalej w las. Wołając go, ogarnia go radość, gdy Dersu odkrzykuje, a potem mężczyźni biegną do siebie. Mężczyźni obejmują się, a Arsenyev zabiera Dersu z powrotem do obozu, gdzie siedzą przy ognisku i rozmawiają o swoim czasie rozłąki. Dersu ponownie podejmuje pracę przewodnika ekspedycji. Wyprawa kończy się, gdy Arseniew, Dersu i kilku mężczyzn przeprawia się tratwą przez dużą rzekę, a reszta kontynuuje poszukiwanie brodu do przeprawy z końmi. Arsenyev i Dersu zostają złapani na tratwie, gdy inni wsiadają i szybko pędzą w dół rzeki. Dersu ponownie ratuje życie Arseniewa, spychając go z tratwy i każąc mu płynąć w kierunku brzegu. Dersu zostaje uwięziony na tratwie, gdy warunki na rzece stają się niebezpieczne. Chwilę przed tym, jak Dersu i tratwa wpadają na bystrza, Dersu wskakuje na gałąź na środku rzeki. Następnie nakazuje drużynie ściąć drzewo, które może go dosięgnąć, zanim utonie. Trochę czasu mija i mężczyźni wydają się być w dobrych humorach. Robią kilka zdjęć z Dersu i wydaje się, że wszystko idzie dobrze. Arsenyev pisze w swoim dzienniku, że niektóre z jego najmilszych wspomnień z Dersu pojawiły się na początku tej jesieni.

Niedługo później grupa ekspedycyjna wędruje przez las, gdy Dersu orientuje się, że prześladuje ich tygrys syberyjski . Dersu na próżno próbuje odstraszyć tygrysa syberyjskiego, mówiąc mu, że żołnierze zastrzelą go z broni palnej. Tygrys zbliża się do Dersu i Arseniewa, dopóki Dersu nie zostanie zmuszony do zastrzelenia tygrysa. Dersu jest zrozpaczony po zastrzeleniu tygrysa, stwierdzając, że Kanga, który jest duchem lasu, którego czczą jego ludzie, będzie nieszczęśliwy i wyśle ​​po niego kolejnego tygrysa. Dersu staje się coraz bardziej rozdrażniony, krzyczy na członków partii i dystansuje się od Arseniewa. Wzrok i inne zmysły Dersu zaczynają zanikać z wiekiem, aż nie jest już w stanie polować, przez co nie jest w stanie żyć samotnie w lesie.

Kapitan Arseniew postanawia zabrać ze sobą Dersu do miasta Chabarowsk . Dersu szybko odkrywa, że ​​nie wolno mu rąbać drewna ani budować chaty i ogniska w parku miejskim, ani strzelać w granicach miasta. Pomimo miłości do Arseniewa i rodziny Arseniewa, Dersu zdaje sobie sprawę, że jego miejsce nie znajduje się w mieście i pyta Arseniewa, czy może wrócić do życia na wzgórzach. W prezencie pożegnalnym Arseniew daje mu nowy karabin.

Jakiś czas później Arsenyev otrzymuje telegram informujący go, że znaleziono ciało Goldiego , bez żadnej identyfikacji na nim oprócz karty telefonicznej Arseniewa, i jest proszony o przybycie zidentyfikować ciało. Arseniew stwierdza, że ​​to rzeczywiście Dersu. Oficer, który znalazł Dersu, spekuluje, że ktoś mógł zabić Dersu, aby zdobyć nowy karabin, który dał mu Arsenyev. Gdy grabarze kończą pracę, Arseniew znajduje w pobliżu laskę Dersu i umieszcza ją w ziemi obok grobu.

Rzucać

Produkcja

W wywiadzie przeprowadzonym na potrzeby wydania filmu na DVD z 1999 roku, RUSCICO, współgwiazda Jurij Solomin stwierdził, że Kurosawa od dawna wiedział o książce Arseniewa i planował zrobić wersję filmową bardzo wcześnie w swojej karierze pod koniec lat 30., ale porzucił ją. projekt po uświadomieniu sobie, że musi być wykonany w regionie, w którym faktycznie miały miejsce wydarzenia.

W 1971 Kurosawa próbował popełnić samobójstwo w złym okresie swojej kariery, kwestionując swoje zdolności twórcze po komercyjnym niepowodzeniu Dodes'ka-den rok wcześniej i późniejszym odmowie przyznania funduszy na jego produkcje przez japońskie studia. W 1972 roku radzieckie studio Mosfilm zwróciło się do producenta Dodes'ka-den Yoichi Matsue i jego asystenta Teruyo Nogamiego o adaptację rosyjskiego pamiętnika Dersu Uzala w reżyserii Kurosawy. 1 stycznia 1973 Matsue podpisał umowę pod warunkiem, że Kurosawa otrzyma pełną kontrolę twórczą nad filmem. Mosfilm chciał, aby częsty współpracownik Kurosawy, Toshiro Mifune, zagrał Dersu, ale Matsue przekonał ich, że jest inaczej, ponieważ Mifune nie byłby przywiązany do tak długiej produkcji. Ostatecznie aktor Tuva Maxim Munzuk został obsadzony.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki