dhikr - Dhikr

Dhikr ( arabski : ذكر , IPA:  [ðɪkr] ), pisane również Zikr , Thikr , Zekr lub Zikar , dosłownie oznacza "Pamięć, przypomnienia" lub "wspomnieć wypowiedź". Są to islamskie akty nabożne, w których powtarzają się frazy lub modlitwy. Można ją policzyć na zestawie koralików modlitewnych ( Misbaha مِسْبَحَة ) lub palcami dłoni. Odgrywa kluczową rolę w islamie sufickim . Osoba, która recytuje dhikr nazywana jest ḏākir ( ذَاكِر ,[ðaːkɪr] ). Tasbih ( تَسْبِيح ), dosłownie oznaczające „gloryfikacja” (tj. powiedzenie „subḥāna-llāh i ” [arab. سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ ‎]) jest formą dhikr, która obejmuje powtarzające się krótkie zdania wielbiące Boga. Dhikr jest używany w tasbih. Treść modlitw zawiera imiona Boga lub dua (modlitwa błagania) zaczerpnięte z hadisów lub Koranu . Słowo Dhikr jest również pochodzeniem nazwy Dhakir (ذَاكِرْ) dosłownie oznacza „wspominający”.

Allah jako zapisany w sercu ucznia według Zakonu Sarwari Qadri

Znaczenie

W Koranie jest kilka wersetów, które podkreślają wagę pamiętania o woli Bożej poprzez wypowiadanie takich zwrotów jak „wola Boga”, „Bóg wie najlepiej” i „jeśli taka jest twoja wola”. To jest podstawa dhikr. Sura al-Kahf (18), Ayah 24 stwierdza, że ​​osoba, która zapomina powiedzieć „z wolą Boga”, powinna natychmiast pamiętać Boga mówiąc: „Może mój Pan poprowadzi mnie do [czegoś] bardziej podobnego do prawości niż to.” Inne wersety to Sura al-Ahzab (33), Ayah 41, „O wy, którzy wierzycie! Wspominajcie Boga często” i Surę ar-Ra'd (13), Ayah 28, „tych, którzy wierzą i których serca znajdują odpoczynek we wspominaniu Boga”. Wyglądać! Serca znajdują ukojenie we wspominaniu Boga!"

Muzułmanie wierzą dhikr jest jednym z najlepszych sposobów, aby wejść na wyższy poziom Nieba i gloryfikować monoteistycznych Jedności z Bogiem .

Dla sufich dhikr jest postrzegany jako droga do duchowego oświecenia i osiągnięcia zjednoczenia ( visal ) lub unicestwienia ( fana ) w Bogu. Wszystkie sekty muzułmańskie popierają indywidualne różańce jako metodę medytacji, której celem jest uzyskanie poczucia spokoju, oderwania od światowych wartości ( dunia ) i ogólnie wzmocnienie Imana (wiary).

Powszeche typy

arabski
Pisownia Koranu
Transliteracja
IPA
Wyrażenie
مِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismi -llahi r-ramani r-ranim i
/bis.mi‿l.laː.hi‌‿r.raħ.maː.ni ‿r.ra.ħiː.mi/
W imię Boga, Miłosiernego, Szczególnie Miłosiernego.
بِٱللَّٰهِ م ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ
بِٱللَّٰهِ م ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
ʾaʿūḏu bi-llāhi mina š-šayṭāni r-rajīm ja
/ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/
Szukam schronienia w Bogu przed obłożonym szatanem.
أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِيعِ ٱلْعَلِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ
أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِيعِ ٱلْعَلِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
Saʿūḏu bi-llāhi s-samii l-ʿalimi mina š-šayṭani r-rajīm i
/ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi‿s.sa.miː.ʕi‿l.ʕa.liː.mi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/
Szukam schronienia w Bogu, Wszechsłyszącym, Wszechwiedzącym, przed obłożonym szatanem.
انَ للَّٰهِ
للَّٰهِ
subḥāna -llāh ja
/sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi/
Uwielbiony jest Bóg.
لْحَمْدُ لِلَّٰهِ Salsamdu lillah ja
/ʔal.ħam.du lil.laː.hi/
Wszelka chwała należy się Bogu.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ la ʾilaha ʾilla-llah u
/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu/
Nie ma bóstwa oprócz Boga.
للَّٰهُ Sallahu Akbar u
/ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.ba.ru/
Bóg jest większy [niż wszystko].
للَّٰهَ ʾastaḡfiru-llah a
/ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha/
Proszę o przebaczenie Boga.
ٱللَّٰهَ رَبِّي وَأَتُوبُ لَيْهِ ʾastastḡfiru-llaha rabin wa-ʾatūbu ʾilayh i
/ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha rab.biː wa.ʔa.tuː.bu ʔi.laj.hi/
Proszę o przebaczenie Boga, mojego Pana, i żałuję do Niego.
انَكَ للَّٰهُمَّ
للَّٰهُمَّ
subḥanaka-llāhumm a
/sub.ħaː.na.ka‿ɫ.ɫaː.hum.ma/
Uwielbiony jesteś, o Boże.
انَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ
للَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ
subḥāna -llāhi wa-bi-ḥamdih ī
/sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi wa.bi.ħam.di.hiː/
Uwielbiony jest Bóg i Jego uwielbienie.
انَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
subḥāna rabbiya l'aẓīmi wa-bi-ḥamdih ī
/sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʕa.ðˤiː.mi wa.bi.ħam.di.hiː/
Uwielbiony jest mój Bóg, Wielki i Jego uwielbienie.
انَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ
رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ
subḥāna rabbiya l'a'la wa-bi-ḥamdih ī
/sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʔaʕ.laː wa.bi.ħam.di.hiː/
Uwielbiony jest mój Bóg Najwyższy i Jego uwielbienie.
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ la ḥawla wa-la quwwata ʾilla bi-llahi l-saliyi l-sanim i
/laː ħaw.la wa.laː quw.wa.ta ʔil.laː bil.laː.hi‿l.ʕa.liː.ji‿l.ʕa.ðˤiː.mi/
Nie ma żadnej siły poza Bogiem, Wywyższonym, Wielkim.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
la ʾilaha ʾilla ʾanta subḥanaka ʾinni kuntu mina ẓ-salimin a
/laː ʔi.laː.ha ʔil.laː ʔan.ta sub.ħaː.na.ka ʔin.niː kun.tu mi.na‿ðˤ.ðˤaː.li.miː.na/
Nie ma boga oprócz Ciebie, uwielbiony jesteś! Zaprawdę, byłem wśród niesprawiedliwych.
حَسْبُنَا ٱللَّٰهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ ḥasbuna-llahu wa-niʿma l-wakil u
/ħas.bu.na‿ɫ.ɫaː.hu wa.niʕ.ma‿l.wa.kiː.lu/
Bóg nam wystarcza i jest doskonałym Powiernikiem.
ا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
ا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
ʾinna lillahi wa-ʾinna ʾilayhi rajiʿūn a
/ʔin.naː lil.laː.hi wa.ʔin.naː ʔi.laj.hi raː.d͡ʒi.ʕuː.na/
Zaprawdę należymy do Boga i zaprawdę do Niego powracamy.
مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ma šāta -llāhu kāna wa-mā lam yašah lam yakun
/maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu kaː.na wa.maː lam ja.ʃaʔ lam ja.kun/
To, czego Bóg zechce, będzie, a czego Bóg nie zechce, nie będzie.
اءَ للَّٰهُ in Szata-llah u
/ʔw ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/
Jeśli Bóg zechce.
ما شَاءَ للَّٰهُ ma szata-llah u
/maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/
Co Bóg chce.
للَّٰهِ bi-'iḏni -llāh ja
/bi.ʔið.ni‿l.laː.hi/
Za pozwoleniem Boga.
اكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا jazaka-llahu khayra n
/d͡ʒa.zaː.ka‿ɫ.ɫaː.hu xaj.ran/
Bóg nagrodzi cię dobrocią.
ارَكَ ٱللَّٰهُ
للَّٰهُ فِيكَ
baraka-llahu fik a
/baː.ra.ka‿ɫ.ɫaː.hu fiː.ka/
Niech cię Bóg błogosławi.
لِ للَّٰهِ FI sabīli -llāh ja
/fiː sa.biː.li‿l.laː.hi/
Na ścieżce Boga.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ la ʾilaha ʾilla-llahu munammadun rasulu-llah i
/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi/
Nie ma bóstwa oprócz Boga, Mahomet jest posłańcem Boga.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ la silaha silla -llahu munammadun rasulu -llahi Saliyun waliyu -llah i
/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi /
Nie ma bóstwa poza Bogiem, Mahomet jest posłańcem Boga, Ali jest namiestnikiem Boga. (Zwykle recytowane przez szyickich muzułmanów )
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ ʾašhadu ʾan la ʾilāha ʾilla -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna musammadan rasulu -llah i
/ ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi /
Składam świadectwo, że nie ma bóstwa oprócz Boga i składam świadectwo, że Mahomet jest posłańcem Boga.
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ ašhadu ʾan la ʾilaha ʾilla -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna musammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿaliyan waliyu -llah i
/ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi/
Składam świadectwo, że nie ma bóstwa prócz Boga i składam świadectwo, że Mahomet jest posłańcem Boga, a ja świadczę, że Ali jest namiestnikiem Boga. (Zazwyczaj recytowane przez szyickich muzułmanów)
للَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ Sallahumma Salli Sala munammadin wa- Sali munammad w
/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din/
O Boże, błogosław Mahometa i potomstwo Mahometa .
ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَٱلْعَنْ أَعْدَاءَهُمْ Sallahumma Salli Sala munammadin wa-tali musammadin wa-szajjil farajahum wa-lʿan Saldandahum
/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din wa.ʕad͡ʒ.d͡ʒil fa.ra.d͡ʒa.hum wal.ʕan ʔaʕ. daː.ʔa.hum/
O Boże, błogosław Muhammada i Potomstwo Muhammada i przyspiesz ich ulgę i przeklnij ich wrogów. (Zazwyczaj recytowane przez szyickich muzułmanów)
ٱللَّٰهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ Sallahumma Sajjil li-waliyika l-faraja wa-l-nafiyata wa-n-naṣr a
/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma ʕad͡ʒ.d͡ʒil li.wa.liː.ji.ka‿l.fa.ra.d͡ʒa wal.ʕaː.fi.ja.ta wan.nasˤ.ra/
O Boże, przyspieszyć złagodzenie swojego namiestnik (tj Imam Mahdi ) i przyznanie mu witalności i zwycięstwo. (Zazwyczaj recytowane przez szyickich muzułmanów)

Zwroty i wyrażenia

Istnieje wiele konwencjonalnych zwrotów i wyrażeń przywołujących Boga.

Nazwa Wyrażenie Cytat
(Koran lub Sunna )
Takbir تكبير
allahu ʾakbar u 9:72, 29:45, 40:10
ٱلله أكبر
Bóg jest większy [niż wszystko]
Tasbih تسبيح
Subana llah ja 23:91, 28:68, 37:159, 52:43, 59:23
سبحان ٱلله
Chwała Bogu
Tahmid تحميد
al ḥamdu litowo-llah I 1:2, 6:1, 29:63, 31:25, 34:1, 35:1, 35:34, 39:29, 39:74, 39:75, 40:65
ٱلحمد لله
Chwała Bogu
Tahlil تهليل
la ʾilaha ʾilla llah u 37:38, 47:19
لا إله إلا ٱلله
[Nie ma innych bogów niż Bóg
Shahadatayn شهادتين
muhammadun rasul llah ja 48:29
محمد رسول ٱلله
Muhammad jest posłańcem Boga
Tasmiyah تسمية
bi-smi llahi r-raḥmani r-ranim i 1:1
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
W imię Boga Miłosiernego, Miłosiernego
Inshallah إن
شاء ٱلله
ʾin Shana llah u 2:70, 12:99, 18:69, 28:27, 48:27
إن شاء ٱلله
Jeśli Bóg zechce…
Mashallah ما
شاء ٱلله
mā shā'a llah U 6:128, 7:188, 10:49, 18:39, 87:7
ما شاء ٱلله
Co Bóg zechce?
Ła as-Salam عليه
ٱلسلام
salāmu -llāhi'alayh ī
سلام ٱلله عليه
Błogosławieństwo Boże niech będzie z nim!
Salawat صلوات
Salla lahu Salajhi wa-talihi wa-sallam a
صلى ٱلله عليه وآله وسلم
Niech mu Bóg błogosławi i daj mu zbawienie!
Rahimahullah رحمه
ٱلله
ranimahu llah u / ranimaka llah u
رحمه ٱلله / رحمك
Boże, zmiłuj się nad nim / Boże, zmiłuj się nad tobą
Istighfar ٱستغفار
astaġfiru llah i 12:98, 19:47
أستغفر ٱلله
Proszę o przebaczenie u Boga
Hawqalah حوقلة
ʾla ḥawla wa-la quwwata ʾilla bi-llah i Rijad as-Salihin 16:36
لا حول ولا قوة إلا بٱلله
Nie ma żadnej siły ani mocy poza Bogiem”.
Istirja ٱسترجاع
ʾinna li-llahi wa-ʾinna ʾilayhi rajiʿūn a 2:156, 2:46, 2:156
إنا لله وإنا إليه راجعون
Rzeczywiście, (należymy) do Boga i rzeczywiście do Niego powrócimy
Jazakallah جزاك
ٱلله
jazaka llahu ajran Rijad as-Salihin 17:32 , Tirmidhi 27:141 , Bukhari 7:3
جزاك ٱلله خيرا
Niech Bóg cię dobrze wynagrodzi
Ta'awwudh تعوذ
ʾaʿūḏu bi-llāhi mina š-šayṭāni r-rajīm ja Rijad as-Salihin 1:46
أعوذ بٱلله من ٱلشيطان ٱلرجيم
Szukam schronienia u Boga przed obrzuconym szatanem
Fi sabilillah
fi sabili llah ja 2:154, 2:190, 2:195, 2:218, 2:244, 2:246 itd.
في سبيل ٱلله
w sprawie (drodze) Boga
Jarhamuka-llah
jarnamuka llah u Bukhari 78:248 , Rijad as-Salihin 6:35
يرحمك ٱلله
Niech Bóg zmiłuje się nad tobą
Tytuły grzecznościowe często wypowiadane lub pisane obok Allaha
Subhanahu wa-Ta'ala
subḥanahū wa-tanalah 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40, 39:67
سبحانه وتعالى
Pochwalony i wywyższony
Tabaraka wa-Ta'ala
tabaraka wa-tanalah
تبارك وتعالى
Błogosławiony i wywyższony
Dżalla Dżalalah
jalla dżalalah u
جل جلاله
Niech Jego chwała będzie uwielbiona!
Azza wa Jall
ʿazza wa-jall a
عز وجل
Prestiżowy i majestatyczny

Koran jako Dhikr

Szczere recytowanie Koranu jest również uważane za rodzaj dhikr. Na przykład:

  • Recytowanie Sury al-Ikhlas (112) jest równe jednej trzeciej Koranu.
  • Recytowanie Sury al-Ikhlas (112) 10 razy daje pałac w Niebie.
  • Recytowanie Sury al-Kafirun (109) jest równe jednej czwartej Koranu.
  • Recytowanie Sury an-Nasr (110) jest równe jednej czwartej Koranu.
  • Recytowanie Sury az-Zalzalah (99) jest równe połowie Koranu.

Hadisy wspominające o cnotach

Czy mam ci powiedzieć o najlepszym z uczynków, najczystszym w oczach twego Pana, o tym, który jest najwyższej klasy i jest dla ciebie o wiele lepszy niż wydawanie złota i srebra, nawet lepszy dla ciebie niż spotkanie z wrogami na polu bitwy, gdzie uderzasz ich w szyje, a oni w swoje? Towarzysze odpowiedzieli: "Tak, Wysłanniku Allaha!" Odpowiedział: „Pamiątka Allaha ﷻ”.

—  at-Tirmidhi

„Ludzie nie będą siedzieć w zgromadzeniu, w którym będą wspominać Allaha – bez otaczających ich aniołów, okrywających ich miłosierdziem i Allaha – wymieniając ich wśród tych, którzy są z Nim”

—  opowiadane przez Abu Hurairah, Sahih Muslim

„Nic nie jest większą przyczyną zbawienia od kary Allaha niż wspomnienie Allaha”

—  Opowiadane przez Mu'adha ibn Jabala, Sunan At-Tirmidhi, Księga suplikacji

Hadhrat Mu`adh ibn Dżabal powiedział, że Prorok powiedział również: „Ludzie Raju nie będą żałować tylko jednej rzeczy: godziny, która ich minęła i w której nie wspominali Allaha ”.

—  Opowiadane przez Bayhaqi , Shu`ab al-iman

W hadisach jest wspomniane, że tam, gdzie ludzie są nieświadomi dhikiru, wspominanie Allaha jest jak bycie niezłomnym w dżihadzie, gdy inni uciekają (Targhib, s. 193, t. 3, ref. Bazar i Tibrani).


Mówi się, że islamski prorok Mahomet nauczył swoją córkę Fatimah bint Rasul Allah specjalnego sposobu dhikr, który jest znany jako „Tasbih Fatimah”. Składa się z:

  1. 33 powtórzenia subḥāna -llah i ( سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ ‎), co oznacza „Uwielbiony jest Bóg”. To powiedzenie znane jest jako Tasbih ( تَسْبِيح ‎).
  2. 33 powtórzenia al-ḥamdu lillah i ( ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ ‎), co oznacza „ Wszelka chwała należy do Boga”. To powiedzenie znane jest jako Tahmid ( تَحْمِيد ‎).
  3. 34 powtórzenia ʾallāhu ʾakbar u (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ), co oznacza „Bóg jest większy [niż wszystko]”. To powiedzenie znane jest jako Takbir ( تَكْبِير ‎).

Szyicki sposób wykonywania Tasbih z Fatimy to:

  1. 34 powtórzenia ʾallāhu ʾakbar u (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ), co oznacza „Bóg jest większy [niż wszystko]”. To powiedzenie znane jest jako Takbir ( تَكْبِير ‎).
  2. 33 powtórzenia al-ḥamdu lillah i ( ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ ‎), co oznacza „ Wszelka chwała należy do Boga”. To powiedzenie znane jest jako Tahmid ( تَحْمِيد ‎).
  3. 33 powtórzenia subḥāna -llah i ( سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ ‎), co oznacza „Uwielbiony jest Bóg”. To powiedzenie znane jest jako Tasbih ( تَسْبِيح ‎).
  4. Powiedzenie raz na końcu: La ilaha il Allah (Nie ma boga prócz Allaha).

Różańce

Znane również jako Tasbih , są to zwykle Misbaha ( koraliki modlitewne ) na sznurku, w liczbie 99 lub 100, które odpowiadają imionom Boga w islamie i innych recytacjach. Koraliki służą do śledzenia liczby recytacji składających się na dhikr.

Kiedy dhikr polega na powtórzeniu określonych fraz określoną liczbę razy, koraliki są używane do śledzenia tak, aby osoba wykonująca dhikr mogła skupić się na tym, co faktycznie zostało powiedziane – ponieważ jednoczesne skoncentrowanie się na liczbę i frazę, gdy robi się to znaczną liczbę razy.

W Stanach Zjednoczonych muzułmańscy więźniowie mogą używać koralików modlitewnych do efektów terapeutycznych. W sprawie Alameen przeciwko Coughlin, 892 F. Supp. 440 (EDNY 1995), Imam Hamzah S. Alameen, a/k/a Gilbert Henry i Robert Golden wnieśli pozew przeciwko Thomasowi A. Coughlinowi III, etc., et alia (szefowi Departamentu Więziennictwa) w stanie Nowy York na podstawie 42 USC § 1983 powodowie twierdzili, że więźniowie mają Pierwsza Poprawka Konstytucyjnego prawo do kontynuowania terapii uzdrawiania islamskiej nazwie KASM (قاسمه | qaasama | przysięgi), który wykorzystuje różaniec . Różaniec przysiąg, opracowany przez Alameen, został wykorzystany do skutecznej rehabilitacji więźniów cierpiących na współwystępujące problemy ze zdrowiem psychicznym i problemy z uzależnieniami w latach 90-tych. Wszystkim ludziom, w tym muzułmanom i katolikom, pozwolono używać koralików modlitewnych w więzieniach, aby ich wolność wyznania nie została naruszona, gdy administracja więzienna zabroniła ich posiadania jako przemytu w systemie karnym. Praktyka noszenia korali modlitewnych stała się kontrowersyjna, gdy członkowie gangu zaczęli nosić korale modlitewne w określonych kolorach, aby się identyfikować.

Dhakir

Grupa irańskich Maddahów /Dhakirów na zgromadzeniu

„Dhakir” ( ذَاكِر ‎) lub „Zaker” (dosłownie „wspominający”' mówiący, który odnosi się do czegoś krótko/przypadkowo) lub przypomnienie, jest uważany za maddah, który przypomina ludziom pamięć o Allahu (i Jego dhikrze), i on sam powinien być także recytatorem dhikhr; mianowicie, nie tylko powinien być recitalem dhikr, ale także powinien postawić słuchaczy w sytuacji przypominania dhikr (Allacha i podobnie Ahl al-Bayt ). Idiomatycznie termin ten oznacza „chwałę Boga” lub „zawodowego narratora tragedii Karbali (i Ahl al-Bayt)”. W pewnym stopniu może to również oznaczać Maddah/panegirist.

Korzeniem słowa „Dhakir” ( ذاكر ) jest „Dhikr” ( ذكر ), co oznacza pamiętając / chwaląc; a słowo „Dhakiri” ( ذَاكِرِيّ ‎) jest aktem, którego dokonuje Dhakir, tj. wspominając Dhikr (Allaha, Ahl al-Bayt, itd.) poprzez przestrzeganie jego określonych zasad/sposobów.

Widok suficki

Każda Tariqa ma swój własny sposób praktyk duchowych i wszystkie z nich są powiązane z określoną linią, taką jak (Chishtiya, Qadriya, Naqshbandiya, Burhaniya itp.) Zwolennicy sufizmu często angażują się w zrytualizowane ceremonie dhikr, których szczegóły czasami różnią się w zależności od zakonu sufickiego lub tarikah . Każdy zakon lub linia w zakonie ma jedną lub więcej form grupowego dhikr, których liturgia może obejmować recytację , śpiew , muzykę , taniec , kostiumy , kadzidło , muraqaba (medytację), ekstazę i trans . Chociaż zakres, użycie i akceptowalność wielu z tych elementów różni się w zależności od kolejności – wielu potępia używanie instrumentów (uważane przez większość badaczy za niezgodne z prawem) i celową utratę kontroli. Ponadto kostiumy są dość rzadkie i są prawie wyłącznie unikalne dla zakonu Mevlavi w Turcji - który jest oficjalnym kulturowym „dziedzictwem” świeckiego państwa tureckiego. W sufizmie grupowy dhikr niekoniecznie pociąga za sobą wszystkie te formy.

Najczęstsze formy dhikr grupy sufickiej to recytacja poszczególnych litanii (np. Hizb al-Bahr z Shadhilis), kompozycja zwrotów koranicznych i proroczych suplikacji (np. Wird al-Latif z Ba`Alawis ) lub liturgiczna powtarzanie różnych formuł i modlitw (np. al-Wadhifa z Tijanis ). Wszystkie te formy są określane jako „hizb” ( l.mn. „ahzab”) lub „wird” ( l.mn. „awrad”). To użycie terminologiczne jest ważne, ponieważ niektórzy krytycy często błędnie uważają, że słowo hizb odnosi się tylko do części Koranu. Ponadto, wielu recytuje długie modlitwy za Mahometa (znane jako durood ), z których Dala'il al-Khayrat jest prawdopodobnie najbardziej popularny. Choć wspólne dla prawie wszystkich zakonów sufickich, niektóre (takie jak Naqsbandis ) wolą wykonywać swój dhikr po cichu - nawet w ustawieniach grupowych. Ponadto większość zgromadzeń odbywa się w czwartkowe lub niedzielne wieczory jako część instytucjonalnych praktyk tarikah (ponieważ czwartek jest nocą wyznaczającą wejście muzułmańskiego „świętego” dnia w piątek, a niedziele są dogodnym czasem zgromadzenia w większości współczesnych społeczeństw ) - choć ludzie, którzy nie mieszkają w pobliżu ich oficjalnej zawiji, gromadzą się w dogodnych dla większości miejscach.

Innym rodzajem grupy dhikr ceremonii, która jest najczęściej wykonywana w krajach arabskich jest nazywany Hadra ( oświetlony . Obecności). Haḍra to wspólne zgromadzenie na dhikr i związane z nim rytuały liturgiczne, modlitwy i recitale pieśni, odbywające się zarówno prywatnie, jak i publicznie. Chociaż haḍra jest popularna (po części ze względu na kontrowersje wokół niej), jest praktykowana głównie w Afryce Północnej, na Bliskim Wschodzie i w Turcji. W Turcji ta ceremonia nazywa się „Zikr-i Kiyam” (stały dhikr) oraz „imara” w Algierii i Maroku. W miejscach takich jak Syria, gdzie sufi są widoczną częścią tkanki i psychiki społeczeństwa, każdy zakon zazwyczaj ma swoje prywatne spotkanie jednego dnia i bierze udział w publicznym haḍra w centralnym miejscu, do którego zapraszani są zarówno zrzeszeni, jak i niezrzeszeni. wyraz jedności. Podobne uroczystości publiczne odbywają się w Turcji, Egipcie, Algierii i Maroku.

Dhikr hadra artykulacja, belki skierowane w górę wskazujące wdech i belki skierowane w dół wskazujące na wydech

Dla tych, którzy ją wykonują, haḍra oznacza punkt kulminacyjny zgromadzenia sufich, niezależnie od nauczania lub formalnej struktury – często następuje po formalnej sesji nauczania jako sposób na przyswojenie lekcji. Muzycznie struktura haḍry obejmuje kilka świeckich gatunków arabskich (z których każdy wyraża inną emocję) i może trwać godzinami. Kieruje nim szejk tariki lub jeden z jego przedstawicieli; monitorując intensywność, głębokość i czas trwania faz haḍry, szejk dąży do odciągnięcia kręgu do głębokiej świadomości Boga i oddalenia od własnej indywidualności uczestników. Ceremonie dhikr mogą mieć rytualnie określoną długość lub mogą trwać tak długo, jak szejk uzna, że ​​jego muridy tego wymagają. Sekcja haḍra składa się z przypominającego ostinato powtórzenia imienia Boga, nad którym solista wykonuje bogato zdobioną pieśń. W wielu haḍras to powtórzenie wychodzi z klatki piersiowej i działa jak instrument perkusyjny, a uczestnicy pochylają się do przodu podczas wydechu i stoją prosto podczas wdechu, tak że zarówno ruch, jak i dźwięk przyczyniają się do ogólnego rytmu. Punkt kulminacyjny jest zwykle osiągany poprzez okrzyki „Allah! Allah!” lub „hu hu” (co jest albo zaimkiem „on” albo ostatnią samogłoską słowa „Allah” w zależności od metody), gdy uczestnicy poruszają się w górę iw dół. Powszechnie po haḍrze prawie zawsze następuje recytacja Koranu w stylu tarteel , co według al-Junayda al-Baghdadiego było proroczą instrukcją otrzymaną przez sen.

Bardziej powszechne niż Hadra jest sama `( świeci przesłuchanie.), Rodzaj ceremonii grupy, które składają się głównie z audycji poezji duchowej i recytacji Koranu w emocjonalnie naładowanego sposób; a zatem nie dhikr jest technicznym znaczeniem tego słowa. Jednak ta sama debata nad pewnymi kwestiami decorum ma zastosowanie, jak w przypadku haḍry. Mimo że grupowy dhikr jest popularny i stanowi życie duchowe większości zwolenników sufickich, inne, bardziej prywatne formy dhikr są wykonywane bardziej rutynowo – zwykle składające się z wirdu (codziennej litanii) zakonu – którą wyznawcy zwykle recytują na osobności, nawet jeśli są zebrani razem. Tak więc, chociaż grupowy dhikr jest postrzegany jako znak rozpoznawczy sufizmu, sami sufi praktykują te same prywatne formy kultu, które praktykują inni muzułmanie, choć zwykle częściej i metodycznie; grupowy dhikr jest rzadszym zjawiskiem i nie jest ostatecznym końcem sufizmu, ponieważ niektóre zakony sufickie nawet go nie wykonują.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura