Dodes'ka-den - Dodes'ka-den

Dodes'ka-den
Dodeskaden.JPG
W reżyserii Akira Kurosawa
Scenariusz autorstwa Akira Kurosawa
Hideo Oguni
Shinobu Hashimoto
Oparte na Dō desu ka den
przez Shūgorō Yamamoto
W roli głównej Yoshitaka Zushi
Kin Sugai
Toshiyuki Tonomura
Muzyka stworzona przez Tōru Takemitsu
Kinematografia Yasumichi Fukuzawa
Takao Saitô
Edytowany przez Reiko Kaneko

Firmy produkcyjne
Toho Studios
Yonki no Kai Productions
Dystrybuowane przez Toho
Data wydania
Czas trwania
140 minut
Kraj Japonia
Język język japoński

Dodes'ka-den ( ど で す か で ん , Dodesukaden , termin onomatopei odpowiednik „Clickety-clack”) to japoński film z 1970 roku wyreżyserowany przez Akirę Kurosawę , oparty na książce autorstwa Shūgorō Yamamoto . Był to pierwszy kolorowy film Kurosawy.

Tytuł filmu

Tytuł filmu „ Dodeska-den ” to odgrywające rolę „słowa” wypowiadane przez chłopca, aby naśladować dźwięk jego wyimaginowanego tramwaju (trolejbusu) w ruchu. Nie jest to powszechnie używane słowo onomatopeiczne w japońskim słowniku, ale zostało wymyślone przez autora Shūgorō Yamamoto w Kisetsu no nai machi  [ ja ] ( Miasto bez pór roku ), oryginalnej powieści, na której oparto film.

W standardowym języku japońskim dźwięk ten można by opisać jako gatan goton , co w języku angielskim jest odpowiednikiem „kliknięcia-klaknięcia”.

Wątek

Film jest antologią nakładających się na siebie winiet, badających życie różnych postaci mieszkających w podmiejskiej dzielnicy slumsów na wysypisku śmieci . Jako pierwszy przedstawiany jest chłopiec Roku-chan, który żyje w fantastycznym świecie, w którym jest kierowcą tramwaju (trolejbusu). W swoim fantastycznym świecie jeździ tramwajem po ustalonej trasie i rozkładzie przez wysypisko, recytując refren „Dodeska-den”, „klikanie-klak”, naśladując dźwięk swojego pojazdu. Jego oddanie fantazji jest fanatyczne. Roku-chan jest nazywany „trolley fool” ( densha baka ) przez mieszkańców i dzieci z zewnątrz. Jego matka jest zaniepokojona faktem, że Roku-chan jest naprawdę upośledzona umysłowo . (Roku-chan zdobył etykietę w kilku pismach kinematograficznych.)

Ryotaro, rzemieślnik z zawodu, jest obarczony utrzymaniem wielu dzieci, które jego niewierna żona Misao poczęła w różnych cudzołożnych sprawach, ale jest im całym sercem oddany. Pojawia się również para pijanych robotników dziennych (Masuda i Kawaguchi), którzy zamieniają się żonami, by następnego dnia wrócić do swoich żon, jakby nic się nie stało. Stoicki, ponury mężczyzna o imieniu Hei jest odwiedzany przez Ochō, która wydaje się być jego byłą żoną, i patrzy bez emocji, gdy zajmuje się jego obowiązkami domowymi. Na drugim końcu spektrum jest Shima-san. Shima, mężczyzna z tikiem, zawsze broni swojej pozornie nieprzyjemnej i znęcającej się żony i wpada we wściekłość, gdy przyjaciele ją krytykują. Żebrak i jego syn mieszkają w opuszczonym samochodzie Citroen 2CV. Podczas gdy ojciec jest pochłonięty marzeniami o posiadaniu wspaniałego domu, chłopiec umiera tragicznie z powodu zatrucia pokarmowego. Dziewczyna (Katsuko) zostaje zgwałcona przez swojego wuja alkoholika i zachodzi w ciążę, aw przypływie irracjonalności dźga chłopca w sklepie monopolowym, który czuje do niej czułe uczucia, nie mając innego sposobu na rozładowanie emocjonalnego zamieszania. Kiedy jej wujek zostaje postawiony jako podejrzany o ten czyn, postanawia zebrać skromny dobytek i uciekać z miasta zaledwie o krok przed śledztwem. Złotnik Tamba-san jest mędrcem, który rozbraja młodzieńca wymachującego kataną i pozwala włamywaczom okraść go z pieniędzy.

Po zbadaniu niepowodzeń i udręki, które otaczają wiele rodzin w tej biednej społeczności, a także marzeniach o ucieczce, które wielu z nich wspiera, aby zachować przynajmniej powierzchowny poziom spokoju, film zatacza koło, wracając do Roku-chan. . Gdy film się kończy, Roku-chan znów jest widziany, jak przygotowuje się do wejścia do swojego wyimaginowanego tramwaju kolejowego i jak najlepiej służy swojej społeczności pasażerów.

Odlew

Produkcja

Między wydaniem Red Beard a Dodes'ka-den minęło pięć lat . Ten ostatni film powstał tylko przy współpracy i koprodukcji trzech innych japońskich reżyserów: Keisuke Kinoshita , Masaki Kobayashi i Kon Ichikawa . Dodes'ka-den to stylistyczne odejście od poprzednich prac Kurosawy. Był to pierwszy kolorowy film reżysera, w którym było bardzo niewielu aktorów ze spółki akcyjnej Kurosawy z poprzednich dziesięcioleci. Większość członków obsady była stosunkowo nieznana.

Film został nakręcony w ciągu dwudziestu ośmiu dni, a Kurosawa powiedział, że chce pokazać młodszym filmowcom, że zrobienie filmu nie musi kosztować dużo pieniędzy.

Przyjęcie

Dodes'ka-den był pierwszym kolorowym filmem Kurosawy. Na rynku krajowym była to zarówno komercyjna, jak i krytyczna awaria w momencie jej pierwszego wydania. Za granicą, jednak film zyskał Oscara nominację dla najlepszego filmu zagranicznego w 44. ceremonia wręczenia Oscarów . Jej przyjęcie w Japonii wpędziło Kurosawę między innymi w głęboką depresję , w której w 1971 roku próbował popełnić samobójstwo.

Pomimo wciąż mieszanych odpowiedzi, Dodes'ka-den otrzymał głosy od dwóch artystów - Siona Sono i braci Dardenne - w ankietach brytyjskiego Instytutu Filmowego z 2012 r. Sight & Sound na najlepsze filmy świata.

Nagrody

Film zdobył Grand Prix na belgijskim Film Critics Association .

film dokumentalny

Znaczący, krótki, 36-minutowy dokument został nakręcony przez Toho Masterworks na temat tego filmu Kurosawy:

  • Akira Kurosawa: Wspaniale jest tworzyć (Toho Masterworks, 2002)

Zobacz też

Notatki wyjaśniające

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne