Douglas Jardine -Douglas Jardine

Douglas Jardine
Tomasz Jardine.jpg
Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko
Douglas Robert Jardine
Urodzić się ( 1900-10-23 )23 października 1900
Malabar Hill , Bombaj , Bombay Prezydencja , Indie Brytyjskie
Zmarł 18 czerwca 1958 (1958-06-18)(w wieku 57)
Montreux , Vaud , Szwajcaria
Przezwisko Żelazny Książę
Mrugnięcie Praworęczny
Kręgle Złamanie prawej ręki
Rola Najwyższej klasy Batsman
Informacje międzynarodowe
Strona narodowa
Debiut testowy (nasadka  235 ) 23 czerwca 1928 –  Indie Zachodnie
Ostatni test 10 lutego 1934 przeciwko  Indiom
Informacje o drużynie krajowej
Lata Zespół
1920-1923 Oxford University
1921-1933 Surrey
1925-1933/34 Klub krykieta Marylebone
Statystyki kariery
Konkurencja Test Pierwsza klasa
mecze 22 262
Biegi punktowane 1296 14 848
Średnia mrugnięcia 48,00 46,83
100s/50s 1/10 35/72
Najwyższy wynik 127 214
Kulki rzucone 6 2,582
Furtki 0 48
Średnia kręgielnia 31.10
5 furtek w rundach 0 1
10 bramek w meczu 0 0
Najlepsze kręgle 0/10 6/28
Połowy/ kikuty 26/– 188/–
Źródło: CricInfo , 17 maja 2008 r.

Douglas Robert Jardine ( 23 października 1900 – 18 czerwca 1958) był angielskim krykiecistą , który rozegrał 22 mecze testowe dla Anglii , będąc kapitanem drużyny w 15 z tych meczów w latach 1931-1934 . Angielski zespół podczas tournée Ashes w Australii w latach 1932-33 . Podczas tej serii Anglia zastosowała taktykę „ Bodyline ” przeciwko australijskim pałkarzom, na czele z Donaldem Bradmanem , w której meloniki rzuciły piłkę krótko na linii kikuta nogi , aby wznieść się w kierunku ciał pałkarzy w sposób, który widział większość współczesnych graczy i krytyków jako zastraszające i fizycznie niebezpieczne. Jako kapitan Jardine był osobą odpowiedzialną za wdrożenie Bodyline.

Jako postać kontrowersyjna wśród krykieta, częściowo z powodu tego, co niektórzy uważali za arogancki i patrycjuszowski, był dobrze znany z niechęci do australijskich graczy i tłumów, przez co był niepopularny w Australii, zwłaszcza po trasie Bodyline. Jednak wielu, którzy grali pod jego dowództwem, uważało go za doskonałego i oddanego kapitana. Był również znany w kręgach krykieta z noszenia wielokolorowej czapki Arlekina .

Po zdobyciu wczesnej reputacji płodnego szkolnego pałkarza, Jardine grał w krykieta w Winchester College , uczęszczał na Uniwersytet Oksfordzki , grając w tamtejszej drużynie krykieta , a następnie grał amatorsko w Surrey County Cricket Club . Opracował upartą, defensywną metodę odbijania, która w tamtych czasach była uważana za niezwykłą dla amatora i okazjonalnie otrzymywał krytykę za negatywne odbicia. Niemniej jednak Jardine został wybrany w meczach testowych po raz pierwszy w 1928 roku, a następnie grał z pewnym sukcesem w serii testowej w Australii w latach 1928-29. Po tej trasie jego zobowiązania biznesowe uniemożliwiły mu grę w krykieta. Jednak w 1931 został poproszony o kapitana Anglii w teście przeciwko Nowej Zelandii. Chociaż początkowo pojawiły się pewne obawy co do jego kapitana, Jardine prowadził Anglię w kolejnych trzech sezonach krykieta i na dwóch zagranicznych trasach, z których jedną była trasa do Australii w latach 1932-33. Ze swoich 15 testów jako kapitan wygrał dziewięć, zremisował pięć i przegrał tylko jeden. Odszedł z pierwszej klasy krykieta w 1934 roku po podróży do Indii.

Chociaż Jardine był wykwalifikowanym radcą prawnym , nie pracował zbyt wiele w prawie, zamiast tego postanowił poświęcić większość swojego życia zawodowego bankowości, a później dziennikarstwu. W czasie II wojny światowej wstąpił do Armii Terytorialnej i większość czasu spędził w Indiach. Po wojnie pracował jako sekretarz firmy w fabryce papieru, wrócił też do dziennikarstwa. Podczas podróży służbowej w 1957 roku zachorował na raka płuc i zmarł w wieku 57 lat w 1958 roku.

Wczesne życie

Douglas Jardine urodził się 23 października 1900 r. w Bombaju w Indiach Brytyjskich . Jego rodzice byli szkockimi rodzicami, Malcolmem Jardine'em — byłym pierwszorzędnym krykiecistą , który został adwokatem — i Alison Moir. W wieku dziewięciu lat został wysłany do St Andrews w Szkocji, aby zamieszkać z siostrą swojej matki. Od maja 1910 uczęszczał do Horris Hill School niedaleko Newbury w Berkshire . Tam Jardine odnosił umiarkowane sukcesy w nauce, a od 1912 grał w krykieta w pierwszej jedenastce , odnosząc sukcesy jako melonik i odbijający. Prowadził drużynę w swoim ostatnim roku, a drużyna była niepokonana pod jego kapitanem . Jako uczeń Jardine był pod wpływem pisarstwa byłego kapitana Anglii CB Fry'a na temat techniki mrugnięcia , co było sprzeczne z radą jego trenera z Horris Hill. Trener nie pochwalał metod mrugnięcia Jardine'a, ale Jardine nie wycofał się i zacytował książkę Fry'a, aby poprzeć swój punkt widzenia.

W 1914 Jardine wstąpił do Winchester College . W tym czasie życie uczniów w Winchester było żmudne i surowe; dyscyplina była surowa. Sport i ćwiczenia były istotnymi elementami szkolnego dnia. W czasach Jardine'a ważne było również przygotowanie uczniów do wojny. Według biografa Jardine'a, Christophera Douglasa, uczniów „nauczono być uczciwym, praktycznym, odpornym na ból fizyczny, nienarzekającym i cywilizowanym”. Od wszystkich uczniów wymagano kompetencji akademickich i dlatego Jardine był w stanie radzić sobie w zadowalający sposób, nie wykazując się akademickim błyskotliwością; z drugiej strony odnoszący sukcesy sportowcy byli czczeni. Jardine cieszył się nieco lepszą pozycją niż niektórzy uczniowie, mając już reputację bardzo dobrego krykiecisty i wybitnego w innych dyscyplinach; reprezentował szkołę w piłce nożnej jako bramkarz i rakiety oraz grał w piłkę nożną Winchester College . Ale to w krykieta szczególnie się wyróżniał. Był w pierwszej jedenastce przez trzy lata od 1917 roku i był trenerem Harry'ego Althama , Rockleya Wilsona i Schofielda Haigha , z których dwaj ostatni byli wybitnymi krykieciarzami. W 1919, jego ostatnim roku, Jardine znalazł się na szczycie średniej szkolnej mrugnięcia z 997 runami ze średnią 66,46. Został również kapitanem pomimo pewnych wątpliwości w szkole co do jego zdolności do zjednoczenia zespołu. Pod Jardine'em Winchester wygrał swój doroczny mecz z Eton College w 1919 roku, w którym Eton zwykle miał przewagę. Odbicia Jardine'a (35 i 89 w meczu) oraz kapitan były kluczowymi czynnikami w pierwszym zwycięstwie jego drużyny nad Etonem od 12 lat. Wiele lat później, po odejściu z krykieta, nazwał swoje 89 w tym meczu jako swoje ulubione rundy. Jardine zdobył 135 punktów , nie odpadając w meczu z Harrow School .

Osiągnięcia Jardine w tym sezonie były szeroko komentowane w prasie lokalnej i ogólnopolskiej. Zagrał dwa reprezentacyjne mecze dla najlepszych uczniów krykieta na stadionie Lord's Cricket Ground , zdobył 44, 91, 57 i 55 punktów i zdobył pochlebne recenzje w prasie. Wisden , w 1928 roku, opisał Jardine'a w tamtym czasie jako będącego wyraźnie na znacznie wyższym poziomie niż jego rówieśnicy, szczególnie w obronie i odbijaniu bocznym . Był jednak krytykowany za to, że czasami był zbyt ostrożny i nie używał wszystkich uderzeń mrugnięcia, do których był zdolny – jego dobra technika odbijania sprawiała wrażenie, że mógł z łatwością zdobywać punkty szybciej, gdyby tego chciał.

Kariera pierwszej klasy

Oxford University

Jardine wstąpił do New College w Oksfordzie we wrześniu 1919 roku, kiedy na uniwersytecie panował większy niż zwykle tłok z powodu przybycia ludzi, których wejście zostało opóźnione z powodu wojny . Brał udział w kilku dyscyplinach sportowych, reprezentując New College jako bramkarz w meczach między uczelniami i będąc próbnym dla uniwersyteckiej drużyny piłkarskiej, chociaż nie został wybrany. Kontynuował grę w rakiety i zaczął grać w prawdziwy tenis , robiąc takie postępy i obiecując tak , że z powodzeniem reprezentował uniwersytet i wygrał swój niebieski . W krykieta Jardine był pod okiem Toma Haywarda , który wpłynął na jego pracę nóg i obronę. Wisden skomentował w 1928 r., że Jardine miał doskonałą reputację, ale nie osiągnął oczekiwanego sukcesu. Jego umiejętność mrugnięcia, szczególnie defensywna, pozostała niekwestionowana.

W sezonie 1920 Jardine zadebiutował w pierwszej klasie, rozegrał osiem meczów pierwszej klasy i strzelił dwie pięćdziesiątki. Grając głównie jako pałkarz otwierający , wygrał swój niebieski, występując w meczu uniwersyteckim z Cambridge , ale nie spełnił oczekiwań i nadal był krytykowany za nadmierną ostrożność z kijem. W sumie zdobył 217 biegów ze średnią 22,64. W meczu o Oxford przeciwko Essex zdobył sześć bramek na sześć rund w kręgu 45 kul, złamania nóg do kręgli, aby uzyskać sześć punktów w kręgle na 28. To była jedyna okazja w jego karierze, w której zdobył pięć lub więcej furtki w rundzie.

Grając pewniej i płynniej w 1921 , Jardine dobrze rozpoczął sezon, zdobywając trzy pięćdziesiątki w pierwszych trzech meczach pierwszej klasy. Oxford następnie grał z australijską drużyną koncertową, która zdominowała sezon. W drugiej rundzie Jardine strzelił 96 goli, nie chcąc uratować gry, ale nie był w stanie ukończyć swojego stulecia przed końcem meczu. Innings był chwalony przez tych, którzy to widzieli, a Australijczycy byli krytykowani w prasie za to, że nie pozwolili Jardine'owi osiągnąć setki, zwłaszcza że mecz został skrócony z trzech dni do dwóch na ich prośbę. Próbowali mu pomóc w łatwych kręglach, ale sytuacja była niejasna, ponieważ wyniki odbijających nie były wyświetlane na tablicy wyników. Niektórzy krytycy spekulują, że ten incydent doprowadził do późniejszej nienawiści Jardine'a do Australijczyków, chociaż Christopher Douglas w to nie wierzy. Historyk krykieta David Frith uważa, że ​​australijski kapitan Warwick Armstrong mógł skierować sarkastyczne komentarze do Jardine'a, ale Wisden obwinił samego Jardine'a za zbyt powolne odbijanie, by zdobyć sto lat. Australijski menedżer wyraził ubolewanie, że go przegapił. Ta innings była najwyższa, jaką rozegrano do tej pory w sezonie przeciwko Australijczykom, a przed pierwszym testem uzyskano tylko jeden wyższy wynik. W rezultacie Plum Warner , wpływowa postać, która niedawno była kapitanem Middlesex, zasugerowała w magazynie The Cricketer , że Jardine powinien zagrać dla Anglii w pierwszym teście, który nastąpił po meczu z Oksfordem. Warner był wcześniej pod wrażeniem Jardine'a. Ten ostatni przez krótki czas pozostawał w rywalizacji Test, ale nie został wybrany. W międzyczasie strzelił swoją dziewiczą setkę w pierwszej klasie przeciwko Armii, a kolejna była za nim przeciwko Sussex . Oba inningi były ostrożne, a obrona była jego głównym priorytetem przez większość inningów, ale przegrał w meczu z Cambridge.

Jardine grał dla Surrey , do którego został zakwalifikowany, w pozostałej części sezonu. Zastąpił kontuzjowanego Jacka Hobbsa jako pierwszego odbijającego, zanim spadł na piąte miejsce po powrocie Hobbsa. W sytuacji ogromnej presji Jardine strzelił ważne 55 goli w ważnym meczu z panującymi mistrzami hrabstwa Middlesex , chociaż Surrey przegrał. Jardine zakończył sezon z 1015 przejazdami w pierwszej klasie ze średnią 39,03, chociaż krytycy twierdzili, że wciąż nie wykorzystał swojego pełnego potencjału.

Jardine opuścił większość sezonu 1922 z powodu poważnej kontuzji kolana; grał tylko cztery mecze na raz, kiedy oczekiwano, że zrobi duże wrażenie. Opuścił mecz Oxfordu z Cambridge i nie był w stanie grać dla Surrey przez cały ten sezon. Mimo to w 1922 roku został wybrany przez Izydę jednym z ludzi roku. Po kilku problemach z kłopotliwym kolanem, Jardine wrócił do krykieta w maju 1923 roku . Nie został kapitanem Oksfordu w ostatnim roku, co doprowadziło do późniejszych spekulacji, że jego zachowanie i nieprzyjazność były przeciwko niemu. Jednak jego uporczywe kontuzje i dostępność innych zasługujących na to kandydatów mogły dostarczyć niektórych wyjaśnień. Jardine stopniowo odnalazł swoją formę mrugnięcia i przyczynił się do jedynego zwycięstwa Oksfordu nad Cambridge w ciągu dekady. Podczas jednej rundy innego meczu został skrytykowany za używanie swoich klocków, aby powstrzymać piłkę przed uderzeniem w furtki: było to w pełni zgodne z prawami gry, ale było uważane za kontrowersyjne, ponieważ krytycy postrzegali go jako sprzeczny z duchem gry. Christopher Douglas śledzi wrogość Jardine'a wobec prasy i krytyków tego incydentu. Został również skrytykowany za jego powolne odbijanie w Oksfordzie, ponownie wyróżniony ze względu na jego znaną umiejętność grania uderzeń ofensywnych. Częściowo było tak dlatego, że Jardine zajmował odpowiedzialne stanowisko, a zespół często polegał na jego osobistym sukcesie. Skargi na niego były przejawem szerszej krytyki młodych amatorskich mrugnięć w tamtym czasie za rzekomy brak werwy i przedsiębiorczości, jako że starsi komentatorzy zaczęli nawiązywać do „złotego wieku” przed wojną. Jardine opuścił Oksford w 1923 roku, zdobywając w sumie 1381 biegów i otrzymał dyplom czwartej klasy we współczesnej historii.

Kiedy Jardine zaczął grać w Surrey w tym sezonie, a teraz już w silnej drużynie mrugnięcia, grał z większą swobodą. Mrugając na piątym miejscu, musiał dostosować swój styl do sytuacji meczowej. Odniósł sukces, rozgrywając długie rundy defensywne lub poświęcając swoje rundy, próbując trafić w szybkie biegi. Jego kapitan Percy Fender zachował go w tej roli do końca sezonu. Strzelił swój pierwszy wiek dla Surrey przeciwko Yorkshire i został nagrodzony swoją czapką hrabstwa , wykonując 916 przejazdów ze średnią 38,16 w całym sezonie.

Hrabstwo krykiecista

Po opuszczeniu Oksfordu Jardine zaczął kwalifikować się jako radca prawny, nadal grając w Surrey. Robił stały postęp w ciągu następnych trzech sezonów, ale został przyćmiony przez innych amatorskich odbijających. Jego rówieśnicy z Oksfordu i Cambridge przyciągnęli więcej uwagi w prasie, podobnie jak następne pokolenie pałkarzy-amatorów. Został mianowany wicekapitanem Fendera na sezon 1924 . Kilku zawodowców, takich jak Jack Hobbs, mogło zostać wicekapitanem, ale Jardine był preferowany jako amator. W tym sezonie Jardine został wybrany do meczu Gentlemen v Players po raz pierwszy i zajął trzecie miejsce w średniej Surrey. We wszystkich meczach pierwszej klasy zdobył 1249 biegów ze średnią 40,29. W następnym sezonie Jardine odniósł mniejszy sukces, zdobywając mniej przejazdów z niższą średnią i z najwyższym wynikiem 87 (1020 przejazdów, 30,90). Sugestie w prasie, że Jardine powinien zostać kapitanem Gentlemen z myślą o przyszłości angielskiej drużyny testowej, zostały zignorowane. W tym przypadku, z powodu kontuzji kostki odniesionej podczas gry w krykieta, nie mógł wystąpić w meczu Gentlemen v Players na Lord's. W 1926 Jardine miał swój najbardziej udany sezon, z 1473 przejazdami (średnia 46,03), chociaż ponownie został przyćmiony przez innych graczy i uwagę poświęcaną serii Ashes. Pod koniec sezonu jego odbijanie stało się bardziej atrakcyjne, a jego szybkość zdobywania punktów wzrosła, gdy zaczął grać bardziej ofensywne strzały. Jego pewność i osąd przeciwko wszystkim kręglach, nawet międzynarodowych kręglach, wzrosły i zdobył 538 rund w ostatnich dziesięciu rundach.

W 1927 Jardine osiągnął najwyższą średnią w sezonie, zdobywając 1002 przejazdów i średnio 91,09 w bardzo mokrym lecie, co doprowadziło do trudnych bramek. Wisden nazwał go jednym ze swoich Cricketers of the Year , komentując, że poprawił swój styl i pracę nóg. W tym sezonie rozegrał tylko 11 meczów ze względu na zobowiązania zawodowe jako urzędnik w Barings Bank , dla którego pracował od czasu uzyskania kwalifikacji radcy prawnego. Pomimo względnego braku praktyki, zdobył wieki w swoich pierwszych trzech meczach i znalazł się na szczycie średniej w mrugnięciach Surrey. Zdobył sto lat w meczu Gentlemen v Players, który zrobił wrażenie na wpływowych obserwatorach Lord's i reprezentował Anglię w meczu próbnym przeciwko The Rest. W tym ostatnim meczu, kiedy Percy Chapman wycofał się w ostatniej chwili, Jardine przejął kapitanat, zdobywając pochwały w prasie za swój występ. Na tym etapie był uważany za pewniaka, który wyruszy w trasę po Australii następnej zimy.

Test krykieta

Mrugnięcie Jardine'a w 1928 roku było podobne do tego z poprzedniego sezonu. Rozegrał 14 meczów, zdobywając 1133 przejazdy ze średnią 87,15. Odnosił sukcesy w głośnych meczach, zdobywając 193 punkty dla Gentlemen at the Oval, gdzie tłum wygwizdał jego powolny start (na jednym etapie zajęło mu pół godziny, aby zdobyć dwa przejazdy), ale później dopingował go, gdy jego ostatnie pięćdziesiąt przejazdów było strzelił w pół godziny. Dla tej samej drużyny w Lord's zdobył 86 i 40 bramek. Był kapitanem The Rest przeciwko Anglii w próbie testowej i osiągnął najwyższy wynik w każdym inningu, zdobywając 74 gole nie w czwartym inningu, aby pomóc swojej drużynie zremisować grę w trudne boisko, przeciwko międzynarodowym melonikom Maurice Tate i Haroldowi Larwoodowi .

Zaraz po tym meczu Jardine zadebiutował w testach przeciwko Indiom Zachodnim, które w tym sezonie koncertowały w Anglii . To był pierwszy mecz testowy Indii Zachodnich. Zespół posiadał kilku szybkich meloników, którzy odnieśli pewne sukcesy podczas tournee po Anglii. Wielu pałkarzy grało je tylko z trudem, zwłaszcza na okazjonalnych, szybkich boiskach, ale Jardine grał je pewnie. Jardine grał w pierwszych dwóch testach, z których oba zostały wygrane przez Anglię jednym inningiem, ale przegapił trzeci z powodów, które nie zostały ujawnione. W swoim debiucie zdobył 22 punkty, ale w drugim teście odniósł większy sukces, zdobywając 83. Podczas tych rund, kiedy zdobył 26 punktów, przypadkowo uderzył w furtkę, gdy ruszał do biegu, ale nie został wywalczony. W tamtym czasie przepisy gry stwierdzały, że odbijający nie wyszedł, jeśli oddał strzał i ruszał do biegu; zachodnioindyjski krykiecista Learie Constantine uważał, że Jardine nie został wydany tylko dlatego, że powiedział sędziemu, że jego strzał jest skończony. Później, gdy walczył z Tatem, graczem, z którym nie miał dobrych relacji, Jardine zabrakło, gdy Tate odmówił pobiegania.

Pierwsza wycieczka do Australii

Grupa dziesięciu mężczyzn wchodzi na trawiaste boisko przed budynkiem, przed którym siedzą widzowie.  Wszyscy mężczyźni są ubrani w białe koszule i spodnie, podczas gdy większość z nich ma na sobie czapki do krykieta.  Jeden mężczyzna ma na sobie ochraniacze i rękawice wicketkeeping.
Strona Anglii wyłania się na boisku podczas pierwszego testu w Brisbane w latach 1928-29. Jardine jest trzeci od prawej.

Jardine został wybrany do tournee po Australii z zespołem MCC w latach 1928-29 jako część bardzo silnej strony mrugnięcia, grając we wszystkich pięciu meczach testowych i zdobywając 341 przebiegów ze średnią 42,62. We wszystkich meczach pierwszej klasy zdobył 1168 biegów (średnia 64,88). Był także członkiem pięcioosobowej komisji selekcyjnej na tournee, która wybrała drużyny do gry w określonych meczach, ale nie wybrała grupy koncertowej. Wisden ocenił, że odniósł tak wielki sukces, jak oczekiwano, i zaimponował wszystkim siłą swoich defensywnych strzałów i grą tylną nogą. Mówiło się, że zagrał kilka wspaniałych rund. Percy Fender, który relacjonował trasę jako dziennikarz, uważał, że Jardine nigdy nie miał szansy na zagranie normalnych rund w teście, ponieważ musiał zapewnić stabilność mrugnięciu i często wydawał się wychodzić na kij w sytuacjach kryzysowych.

Jardine był w centrum uwagi na początku trasy. Rozpoczął trasę od trzech kolejnych setek i był postrzegany jako jedno z głównych angielskich zagrożeń. W pierwszej setce tłum zaczął żartować kosztem Jardine'a, ale w drugiej setce był wyśmiewany za zbyt powolne mruganie. Jego trzecia setka została opisana przez Bradmana jako jedna z najlepszych pokazów strokeplay, jakie widział; Jardine przyspieszył po kolejnym powolnym starcie, podczas którego ponownie został skoszarowany, aby oddać kilka doskonałych strzałów. Tłumy żywiły do ​​niego coraz większą niechęć, częściowo za jego sukcesy z kijem, ale głównie za jego wyższość i postawę, jego niezręczną walkę, a zwłaszcza wybór nakrycia głowy. Jego pierwszą akcją publiczną w Australii Południowej było usunięcie członków zespołu z Australii Południowej, którzy byli na uniwersytetach w Oksfordzie lub Cambridge. Potem nosił czapkę Arlekina, podarowaną ludziom, którzy dobrze grali w krykieta w Oksfordzie. Nie było niczym niezwykłym, że krykieciści z Oksfordu i Cambridge nosili podobne czapki podczas mrugnięcia, podobnie jak kapitan Jardine i MCC Percy Chapman podczas tej trasy, chociaż noszenie ich podczas gry było nieco niekonwencjonalne. Jednak nie było to ani zrozumiałe, ani akceptowalne dla australijskich tłumów. Szybko przestali zwracać uwagę na znaczenie, jakie wydawał się przywiązywać do różnic klasowych. Chociaż Jardine mógł po prostu nosić czapkę z przesądów, wywarła ona negatywne wrażenie na widzach, a jego ogólna postawa wywołała jeden komentarz: „Gdzie jest kamerdyner, który niesie dla ciebie kij?”. Czapka Jardine'a stała się obiektem krytyki i kpin ze strony tłumów podczas całej trasy. Niemniej jednak Jack Fingleton twierdził później, że Jardine wciąż mógł przeciągnąć tłumy na swoją stronę, wymieniając z nimi dowcipy lub uprzejmości. Pewne jest, że Jardine na tym etapie rozwinął silną niechęć do australijskich tłumów. Podczas swojego trzeciego wieku na początku trasy, w okresie nadużyć ze strony widzów, zauważył współczującemu Hunterowi Hendry'emu , że „Wszyscy Australijczycy są niewykształceni i niezdyscyplinowany tłum”. Po rundach, gdy Patsy Hendren stwierdziła, że ​​australijskie tłumy nie lubią Jardine'a, odpowiedział: „To kurwa wzajemne”. Ze względu na dużą liczbę dobrych obrońców z bliskiej odległości, Jardine nie brał udziału w poślizgu , jak zwykle dla Surrey, ale obok tłumu na granicy. Tam był okrutnie maltretowany i wyśmiewany, szczególnie w pogoni za piłką: nie był dobrym obrońcą na granicy. W jednym z meczów testowych splunął w kierunku tłumu, gdy ustawiał się na granicy, zmieniając pozycję po raz ostatni.

W pierwszym teście Jardine zdobył 35 punktów, a 65 punktów nie wypadło. Jego pierwsze inningi rozpoczęły się w Anglii w niepewnej sytuacji, po przegranej trzech bramkach na 108 na bardzo dobrym bramce mrugnięcia. Jego rundy doprowadziły Anglię do silniejszej pozycji. Grał bardzo ostrożnie, nękany przez Clarrie Grimmett i Berta Ironmongera , australijskich spinnerów. Jardine wierzył, że Ironmonger rzucił piłkę , a ten melonik sprawiał mu spore kłopoty przez całą karierę. Dzięki kręgle Harolda Larwooda Anglia objęła ogromne prowadzenie w pierwszych rundach. W swoich drugich inningach, chociaż grał dobrze w wieku 65 lat, Jardine nie był pod dużą presją. Zdobył dużą liczbę singli, dając swoim partnerom większość gry w kręgle i budując przewagę do punktu, w którym Anglia odniosła ogromne zwycięstwo przez 675 biegów. To zwycięstwo zaskoczyło i zaniepokoiło australijską publiczność krykieta. Jardine odegrał podobną rolę w drugim teście, uderzając z Wallym Hammondem , aby odzyskać słaby start Anglii w swoich jedynych rundach, ponieważ wygrali ośmioma bramkami. Jardine zdobył 62 punkty w trzecim teście, wspierając Hammonda, który dokonał podwójnego stulecia. Jednak, gdy Australia uderzyła po raz drugi, zbudowali dużą przewagę i opuścili Anglię, potrzebując 332 do wygrania na wyjątkowo złej bramce, która została uszkodzona przez deszcz . Jack Hobbs i Herbert Sutcliffe , w jednym ze swoich najsłynniejszych partnerów, postawili na 105. Hobbs wysłał wiadomość do zespołu, że Jardine powinien być następnym pałkarzem, który przyjdzie, mimo że zwykle odbijał później, ponieważ był najbardziej pałkarzem prawdopodobnie przeżyje w tych warunkach. Kiedy Hobbs został zwolniony, Jardine wkroczył do akcji. Przetrwał, choć jego odbijanie było wyjątkowo trudne, aż do końca dnia. Percy Fender uważał, że Jardine był jedynym pałkarzem w drużynie, który mógł poradzić sobie w trudnych warunkach. Następnego dnia zarobił 33, a Anglia wygrała trzema bramkami.

Podczas krótkiej wizyty zespołu na Tasmanii , Jardine uzyskał najwyższy wynik w pierwszej klasie, wynoszący 214. W czwartym teście Jardine zdobył tylko jeden przejazd w pierwszych inningach, zanim otrzymał nogę przed bramką (lbw), mimo oczywistego uderzenia w piłkę. . W drugim inningu, wychodząc z nietoperza z wynikiem 21 za dwa, Jardine zdobył 98 w partnerstwie 262 z Hammondem, co było wtedy najwyższym wynikiem dla trzeciej bramki we wszystkich meczach testowych. Zdobywanie było bardzo powolne, a tłum protestował przez cały czas trwania rundy Jardine'a, mimo że strzelił szybciej niż Hammond. Nie było go, gdy Wisden wierzył, że na pewno osiągnie wiek. Anglia wygrała mecz 12 biegami.

Jardine nie odniósł sukcesu w końcowym teście, wygranym przez Australię. Był używany jako otwieracz, z powodu kontuzji Sutcliffe'a, i zdobył zaledwie 19 i pierwszą piłkę kaczkę . Po zakończeniu obu rund, piątego dnia meczu, który trwał osiem dni, opuścił mecz i wyruszył przez Australię, aby złapać łódź do Indii na wakacje. Nie jest jasne, czy to było zaplanowane, czy po prostu miał dość. Jardine nigdy nie przedstawił wyjaśnień ani prasie australijskiej, ani później. Później Jardine pisał o australijskim tłumie, narzekając na ich zaangażowanie, ale chwaląc ich wiedzę i ocenę gry oraz opisując ich jako bardziej poinformowanych niż tłumy angielskie. Wyraził również późniejsze zastrzeżenia do Boba Wyatta co do Percy'ego Chapmana, mówiąc, że zastrzeliłby go, gdyby broń była dostępna. Jardine nie pojawił się w pierwszej klasie krykieta w sezonie 1929 ze względu na zobowiązania biznesowe.

Kapitan Anglii

Jardine w 1930

Mianowanie na kapitana

Na początku sezonu 1930 Jardine został wicekapitanem Surrey. Nie mógł się zgodzić ze względu na zobowiązania biznesowe i rozegrał zaledwie dziewięć meczów w sezonie, strzelając 402 rundy ze średnią 36,54 i zarządzając sto pięćdziesiątą. Nigdy nie startował w wyborach testowych w tym sezonie, chociaż jego obecność mogła zostać pominięta, ponieważ angielskie mrugnięcia były niewiarygodne w testach. Christopher Douglas twierdzi, że gdyby Jardine grał regularnie, zostałby mianowany kapitanem ostatniego testu, kiedy Chapman zostałby odrzucony na rzecz dźwiękowca Boba Wyatta. Sensacją serii Test był Donald Bradman, który zdominował angielską kręgielnię, zdobywając 974 runy z niespotykaną szybkością i pewnością, dzięki czemu angielscy selekcjonerzy zdali sobie sprawę, że trzeba coś zrobić, aby poprawić jego umiejętności. Z Bradmanem na czele Australia odzyskała Ashes 2-1.

Jardine grał cały sezon w krykieta w 1931 roku . W czerwcu został mianowany kapitanem testu przeciwko Nowej Zelandii (później dodano dwa kolejne testy). Angielscy selekcjonerzy szukali potencjalnych kapitanów na tournee po Australii w latach 1932-33, mając na uwadze silną linię mrugnięć Bradmana i Australii. Christopher Douglas uważa, że ​​ponieważ Jardine nie był zwykłym kapitanem hrabstwa, selekcjonerzy chcieli ocenić jego zdolności przywódcze, ale prawdopodobnie nie przyjęli go jako ostatecznego wyboru. Został również wybrany jako niezawodny, sprawdzony pałkarz. Podczas gdy Percy Fender zaaprobował jego nominację, korespondent The Times uważał, że jest niesprawdzony, a inni bardziej zasługują na przywództwo. Ian Peebles , pisząc 40 lat później, twierdził, że nominacja Jardine'a była popularna, ale administratorzy krykieta mieli wątpliwości. Alan Gibson uważał, że Jardine został wybrany, ponieważ inni kandydaci albo nie byli warci swojego miejsca na boku, albo byli za starzy, albo mieli kontrowersje z nimi związane. Ponadto Jardine zaimponował przewodniczącemu selekcji Pelhamowi Warnerowi , który stwierdził, że był bardzo skuteczny w spotkaniach selekcyjnych dzięki swojej znajomości historii krykieta i bardzo szczegółowo dobierał właściwych graczy; wygląda na to, że Warner był siłą napędową nominacji Jardine'a.

W swoim pierwszym teście jako kapitan Jardine starł się z kilkoma graczami. Frank Woolley był niezadowolony z zachowania swojego kapitana, czując się upokorzony jego traktowaniem na boisku w pewnym momencie. Zganił także Iana Peeblesa i Waltera Robinsa , dwóch młodych amatorów kręgli, za ich rozbawienie z powodu incydentu w meczu. Losy gospodarzy były mieszane, ponieważ Nowa Zelandia stoczyła bardzo dobrą walkę w swoim pierwszym teście w Anglii i obie strony mogły wygrać. Nowozelandczycy odnieśli tak wielkie sukcesy, że zorganizowano kolejne dwa testy. Jardine został skrytykowany w prasie za to, że nie poinstruował swoich pałkarzy, aby strzelili wystarczająco szybko, aby wygrać w czwartym inningu, chociaż ta strategia była mało prawdopodobna i mecz został zremisowany. Anglia wygrała drugi test przez innings, a trzeci test został wylosowany, przypieczętowując serię 1-0. Jardine miał najwyższy wynik zaledwie 38 w serii, ale uderzył tylko cztery razy i nie odpadł w trzech rundach. Na początku następnego sezonu redaktor Wisden uważał, że ponieważ Jardine nie zaimponował (nieokreślonym) ludziom swoim kapitanem, nie był już pewny, że poprowadzi drużynę do Australii i tylko brak formy Percy'ego Chapmana uniemożliwił jego przywrócenie do pracy. na koszt Jardine'a. Jako odbijający Jardine był zdaniem Wisdena bardziej imponujący , pokazując, że jest dobry w obronie pomimo braku krykieta w ostatnich dwóch sezonach. Godnym uwagi inningiem był jego 104 dla The Rest, aby zapobiec porażce z mistrzem hrabstwa Yorkshire. Kręgle przeciwników, szczególnie Billa Bowesa , były krótkie i wrogie, ale Jardine przeżył ponad cztery godziny. W sezonie zdobył 1,104 przejazdów w pierwszej klasie, średnio 64,94.

Na początku sezonu 1932 Jardine został kapitanem Surrey. Było wiele spekulacji, że Fender został zastąpiony z powodu sporów z komisją Surrey, ale minęło trochę czasu, a nominacja Jardine'a została potwierdzona. Fender wspierał Jardine'a i chętnie grał pod nim. Jardine przezwyciężył ostrożny początek rozwijania bardziej agresywnego stylu kapitana, a Surrey przez sześć lat zajmował najwyższą pozycję w mistrzostwach. Anglia rozegrała jeden mecz międzynarodowy w tym sezonie, pierwszy w historii mecz testowy Indii, a Jardine został wybrany na kapitana. Indie miały na tej trasie bardzo skuteczny atak w kręgle, który zaskoczył wiele drużyn, a pałkarze Anglii walczyli z nimi. Jardine, który wcześniej w tym sezonie grał długi inning z turystami dla MCC, był jedynym angielskim pałkarzem, który w obu inningach przekroczył 30 punktów. Zdobył 79, a 85 nie odpadł, a Wisden i The Cricketer pochwalili go za dwie doskonałe rundy defensywne w trudnej sytuacji . Podczas meczu Jardine ponownie starł się ze swoim zespołem. Dał Billowi Bowesowi i Billowi Voce'owi bardzo niezwykłą instrukcję, aby rzucić jednym pełnym rzutem każdy, aby wykorzystać kłopoty odbijających widząc piłkę przeciwko tłumowi. Meloniki tego nie zrobili, a później zostali skarceni przez Jardine'a, który kazał im wykonywać rozkazy. Sam Jardine zdobył 1464 przejazdy w sezonie ze średnią 52,28.

Planowanie trasy 1932-33

Tydzień po teście ogłoszono, że tej zimy Jardine będzie kapitanem drużyny MCC do Australii, chociaż wydawało się, że w ostatniej chwili miał wątpliwości, czy to zaakceptować. Inni również martwili się, czy był najlepszym wyborem. Na przykład Rockley Wilson podobno powiedział to z Jardine jako kapitanem: „Wygramy Ashes… ale równie dobrze możemy stracić Dominium”. Jednak selekcjonerzy uznali, że do pokonania Australijczyków potrzebny jest zdecydowany lider i potrzebne jest bardziej zdyscyplinowane podejście niż Percy Chapman podczas poprzedniej trasy. Od tego momentu Jardine zaczął planować taktykę, omawiając pomysły z różnymi ludźmi. Zdawał sobie sprawę, że Bradman, gwiazda australijskiego pałkarza i główny zmartwienie selekcjonerów, od czasu do czasu wykazywał podatność na tempo gry w kręgle. Podczas ostatniego testu Ashes at the Oval z 1930 roku , podczas rund Bradmana w 232, furtka stała się trudna przez pewien czas po deszczu. Bradman był przez krótki czas postrzegany jako niewygodny w obliczu dostaw, które podskakiwały wyżej niż zwykle w szybszym tempie. Percy Fender był jednym z wielu krykiecistów, którzy to zauważyli, i omówił to z Jardine w 1932 roku. Kiedy Jardine później zobaczył nagranie filmowe z incydentu na Owalu i zauważył dyskomfort Bradmana, krzyknął: „Mam to! Jest żółty!” Dalsze szczegóły, które rozwinęły jego plany, pochodziły z listów, które Fender otrzymał z Australii w 1932 roku, opisujących, jak australijscy odbijający coraz częściej poruszali się po pniach w kierunku spalonego, aby grać piłkę po lewej stronie. Fender pokazał te listy Jardine. Wiadomo było również w Anglii, że Bradman wykazał pewien dyskomfort podczas sezonu australijskiego 1931-32 przeciwko kręgle.

Po nominacji Jardine'a zorganizowano spotkanie z kapitanem Nottinghamshire Arthurem Carrem i jego dwoma szybkimi melonikami Larwoodem i Vocem w londyńskim hotelu Piccadilly. Jardine wyjaśnił swoje przekonanie, że Bradman jest słaby przeciwko kręgli skierowanej w kikut nogi i że jeśli ta linia ataku będzie mogła zostać utrzymana, ograniczy to punktację Bradmana do jednej strony boiska, dając melonikom większą kontrolę nad jego punktacją. Jardine zapytał Larwooda i Voce'a, czy mogliby celnie rzucić się na kikut nogi i sprawić, by piłka wbiła się w ciało odbijającego. Kręglarze zgodzili się, że mogą i że może się to okazać skuteczne, ale Jardine podkreślił, że dokładne granie w kręgle jest niezwykle ważne, w przeciwnym razie Bradman zdominuje kręgle. Larwood wierzył, że Jardine uważał Bradmana za swój główny cel i chciał go zaatakować zarówno psychicznie, jak i w sensie krykieta. W tym samym czasie dyskutowano również o innych australijskich nietoperzy. Larwood i Voce ćwiczyli ten plan przez pozostałą część sezonu 1932 z mieszanymi sukcesami. Jardine odwiedził również Franka Fostera , który w latach 1911-12 odbył tournée po Australii, aby omówić rozmieszczenie w terenie odpowiednie do warunków australijskich. Foster podczas tej trasy rzucił się na teorię nóg , a jego obrońcy ustawili się blisko boku nogi, podobnie jak George Hirst w latach 1903-04. W drugiej połowie sezonu ogłoszono, że zespół wyruszy w trasę po Australii. Wybór czterech szybkich meloników i kilku średnich tempomatów był wówczas bardzo nietypowy i komentowały to media gospodarzy, w tym Bradman. Wybór Eddiego Payntera , który nie miał mocnego dorobku, na miejsce chorego Kumara Shri Duleepsinhji był najprawdopodobniej wyborem Jardine'a. Miał za sobą dobre występy przeciwko Yorkshire, a Jardine uważał, że rekord gracza przeciwko hrabstwom północnym był dobrym wskaźnikiem jego potencjału na poziomie międzynarodowym.

Wycieczka po linii ciała

Początek wycieczki

Drużyna krykieta ułożona w trzech rzędach.  Siedemnastu mężczyzn jest ubranych jak gracze, pozostali trzej mężczyźni są w garniturach.
Zdjęcie zespołu reprezentacji Anglii z lat 1932-33: Jardine siedzi pośrodku pierwszego rzędu; Pelham Warner stoi po lewej stronie.

W nekrologu Jardine'a Wisden opisał tę trasę jako „prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjną trasę w historii. Anglia wygrała cztery z pięciu testów, ale to metody, które zastosowali, a nie wyniki, wywołały tak wiele dyskusji i wrogości”. W podróży do Australii łodzią Orontes Jardine trzymał się z dala od swojego zespołu. Wydał pewne instrukcje dotyczące ich postępowania, takie jak rozdawanie autografów lub trzymanie się z dala od słońca. Zaczął też mieć spory z Plum Warner, który był jednym z dwóch menedżerów zespołu wraz z Richardem Palairetem . Omówił taktykę z Haroldem Larwoodem i innymi melonikami, rozmawiał z Hedley Verity o swojej roli w drużynie i mógł spotkać odbijających Wally'ego Hammonda i Herberta Sutcliffe'a . Niektórzy gracze informowali, że Jardine powiedział im, aby nienawidzili Australijczyków, aby ich pokonać, jednocześnie pouczając ich, aby odnosili się do Bradmana jako „małego drania”. Wydaje się, że na tym etapie zdecydował się na teorię nóg , jeśli nie Full Bodyline , jako swoją główną taktykę.

Gdy drużyna przybyła do Australii, Jardine szybko zraził prasę, odmawiając podania szczegółów zespołu przed meczem i odmawiając współpracy podczas wywiadów z dziennikarzami. W rezultacie prasa wydrukowała kilka negatywnych historii, a tłumy zaszyły się, tak jak podczas poprzedniej trasy koncertowej, co go rozzłościło. Jardine nadal nosił czapkę Arlekina i dobrze rozpoczął trasę z 98 i 127 przed pierwszym testem. Po raz kolejny starł się z pacemanem Billem Bowesem, odmawiając podania swojemu melonikowi żądanych miejsc na polu we wczesnym meczu. W rezultacie, Bowes celowo oddał łatwe biegi, próbując postawić na swoim, ale po dyskusji Bowes został nawrócony na taktykę Jardine'a, a ostatecznie na umiejętności kapitana. W meczu na trasie Jardine polecił także Hammondowi zaatakować kręgle Chucka Fleetwood-Smitha , którego uważał za niebezpiecznego i dlatego nie chciał, aby grał w Testach. Aż do tego momentu w angielskiej kręgielni nie było nic niezwykłego, z wyjątkiem liczby szybkich kręgli. Larwood i Voce mieli lekkie obciążenie we wczesnych meczach przez Jardine'a. Zmieniło się to w meczu z australijską XI, od którego Jardine odpoczął, gdzie meloniki po raz pierwszy zastosowali taktykę znaną jako Bodyline. Pod dowództwem Wyatta, meloniki rzuciły się krótko i wokół kikuta nogi, z polowymi ustawionymi blisko boku nogi, aby złapać wszelkie ugięcia. Wyatt później twierdził, że nie było to zaplanowane wcześniej i po prostu przekazał Jardine'owi to, co wydarzyło się po meczu. Ta taktyka była kontynuowana w następnym meczu; kilku graczy zostało trafionych. Wielu komentatorów krytykowało ten styl gry w kręgle; chociaż meloniki wcześniej używały kręgli teorii nóg, gdzie meloniki rzucały poza kikut nogi z koncentracją fielders po stronie nogi; Stosowanie tej taktyki z szybkimi melonikami upuszczającymi piłkę na krótko było prawie bezprecedensowe. To było postrzegane jako niebezpieczne i sprzeczne z duchem gry. W liście Jardine powiedział Fenderowi, że jego informacje o australijskiej technice odbijania były poprawne i oznaczało to, że musi przenosić coraz więcej obrońców na stronę nogi . Powiedział, że „jeśli to będzie trwało dalej, będę musiał przenieść całą cholerną partię na stronę nóg”. W miarę postępów trasy Jardine coraz bardziej nie zgadzał się z Warnerem w sprawie Bodyline, ale jego taktyka była skuteczna pod jednym względem: w sześciu rundach przeciwko turystom przed testami Bradman zdobył tylko 103 przejazdy, co wywołało zaniepokojenie wśród australijskiej publiczności, która oczekiwała wiele. więcej od niego.

Mecze testowe

Jardine przemawia do publiczności w Hotelu Australia wkrótce po przybyciu swojego zespołu do Sydney w listopadzie 1932 r.

Kiedy rozpoczął się pierwszy test, Jardine utrzymywał taktykę Bodyline, mimo że Bradman, główny cel, nie grał w meczu. David Frith zwrócił uwagę, że Bradman obserwowałby i widział taktykę, którą stosowała Anglia. Jednak, gdy Stan McCabe nie strzelił 187 punktów, Jardine był przez chwilę niespokojny, ponieważ biegi nadchodziły szybko i mógł nie być w pełni przekonany, że taktyka będzie skuteczna. Anglia ostatecznie wygrała mecz wygodnie. W drugim teście Jardine całkowicie źle ocenił boisko i pominął specjalistę, gdy warunki w dalszej części meczu sprzyjały jednemu. Mecz wydawał się przebiegać dobrze, gdy Bill Bowes niespodziewanie rzucił pierwszą piłkę powracającego Bradmana w pierwszych rundach; Jardine był tak zachwycony, że złożył ręce nad głową i wykonał „taniec wojenny”. Była to niezwykle niezwykła reakcja w latach trzydziestych, szczególnie Jardine'a, który rzadko okazywał jakiekolwiek emocje podczas gry w krykieta. W drugiej rundzie Bradman strzelił niepokonany wiek, który pomógł Australii wygrać mecz i wyrównać serię po jednym meczu. To sprawiło, że krytycy wydali się, że Bodyline nie do końca było zagrożeniem, które zostało dostrzeżone, a reputacja Bradmana, która nieco ucierpiała w wyniku wcześniejszych niepowodzeń, została przywrócona. Z drugiej strony boisko było nieco wolniejsze niż zwykle przez całą serię, a Larwood cierpiał na problemy z butami, co zmniejszało jego skuteczność.

Jardine na tym etapie starł się z większą liczbą członków swojego zespołu: co najmniej dwa razy pokłócił się z Gubbym Allenem o odmowę rzucenia Bodyline'a (chociaż rzucał bramkarzy i ustawiał się w „pułapce na nogi”, polowi, którzy czekali na złapanie w pobliżu po stronie nogi); a Nawab z Pataudi odmówił wpadnięcia w „pułapkę na nogi”, na co Jardine odpowiedział: „Widzę, że jego wysokość sprzeciwia się sumieniu”, a następnie pozwolił Pataudiemu odgrywać niewielką rolę w trasie.

Drużyny przeszły do ​​trzeciego testu z poziomem serii; Anglia wygrała ten mecz, ale kontrowersje prawie zakończyły trasę. Jardine, zaniepokojony jego kiepską formą mrugnięcia, awansował do otwarcia kijów, ale był częścią drastycznego upadku Anglii do 30 na cztery w pierwszych rundach. Jednak kłopoty zaczęły się, gdy Bill Woodfull został uderzony w klatkę piersiową przez dostawę Larwooda, czerpiąc z komentarza Jardine'a "Well bowled, Harold", skierowanego głównie do Bradmana, który również mrugnął w tym czasie. Przy następnej piłce, z którą zmierzył się Woodfull, na początku kolejnego meczu Larwooda, polowi przesunęli się na pozycje bokserskie Bodyline na kolejną piłkę, z którą się zmierzył. Jardine napisał, że Larwood poprosił o przeniesienie pola, a Larwood powiedział, że to decyzja Jardine'a. Tłum stał się hałaśliwie zły, gdy wylewały się złe samopoczucie spowodowane angielską taktyką gry w kręgle, a Jardine później wyraził żal, że przeniósł obrońców, kiedy to zrobił. Później w rundach pojawiła się złość, kiedy Bert Oldfield doznał pęknięcia czaszki. W tym momencie kilku graczy obawiało się, że mogą wybuchnąć zamieszki i tłum wskoczy na boisko, aby ich zaatakować; Na wszelki wypadek wysłano policję konną, ale widzowie pozostali za płotami. Jardine następnie uderzał bardzo powoli w rundzie 56, podczas której był nieustannie blokowany przez tłum. Podczas meczu jeden z Australijczyków nazwał Jardine "bękartem". Poszedł do australijskiej szatni podczas testu, aby zażądać przeprosin. Australijski wicekapitan Vic Richardson , który otworzył drzwi, zwrócił się do swojego zespołu i zapytał „OK, który z was drań nazwał tego drania draniem?”. Pomimo wygranej Anglii, Wisden wierzył, że był to prawdopodobnie najbardziej nieprzyjemny mecz, jaki kiedykolwiek rozegrano. Jednak pochwalił odwagę Jardine'a, twierdził, że pochwała jego przywództwa była jednomyślna i powiedział, że „przede wszystkim był kapitanem swojej drużyny w tym konkretnym meczu jak geniusz”. Bezpośrednio po tym dziennikarze w Anglii i Australii przyjęli poglądy zarówno za, jak i przeciw Jardine'owi. MCC wysłało mu telegram z gratulacjami wygrania meczu.

Na boisku do krykieta pałkarz uchyla się pod piłką, obserwowany przez człowieka, który rzucił piłkę, innego odbijającego i sędziego.  Obok odbijającego stoi krąg mężczyzn.  Wszyscy mają na sobie białe koszule i spodnie, a polowi w czapkach.  W tle za ogrodzeniem widać spory tłum.
Australijski kapitan Bill Woodfull w obliczu bowlingu bodyline od Harolda Larwooda w czwartym teście w Brisbane 1932-33. Jardine jest trzecim obrońcą na ringu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, najdalszym obrońcą po lewej stronie.

Po trzecim teście mocno sformułowane kable przeszły między Australijską Izbą Kontroli a MCC w Lord's. Australijska Rada oskarżyła angielską drużynę o niesportową taktykę, stwierdzając, że „Bodyline bowling przybrał takie proporcje, że zagraża najlepszym interesom gry, stawiając na ochronę ciała”. MCC zareagowało gniewnie na oskarżenia o niesportowe zachowanie, bagatelizowało australijskie twierdzenia o niebezpieczeństwie Bodyline i groziło odwołaniem trasy. Na tym etapie serial stał się poważnym incydentem dyplomatycznym, a wiele osób postrzegało Bodyline jako szkodliwą dla stosunków międzynarodowych, które musiały pozostać silne. Reakcją publiczną, zarówno w Anglii, jak i Australii, było oburzenie skierowane na inny naród. Gubernator Australii Południowej Alexander Hore-Ruthven , który przebywał w tym czasie w Anglii , wyraził zaniepokojenie brytyjskiemu sekretarzowi stanu ds. dominium Jamesowi Henry Thomasowi , że może to mieć znaczący wpływ na handel między narodami. Konflikt został rozwiązany dopiero wtedy, gdy premier Australii Joseph Lyons spotkał się z członkami Rady Australijskiej i przedstawił im poważne trudności gospodarcze, jakie mogą powstać w Australii, jeśli brytyjska opinia publiczna zbojkotuje australijski handel. Biorąc pod uwagę to zrozumienie, Zarząd wycofał zarzut niesportowego zachowania na dwa dni przed czwartym testem, ratując w ten sposób trasę. Korespondencja trwała jednak prawie rok. Jardine był wstrząśnięty wydarzeniami i wrogimi reakcjami, jakie otrzymywał jego zespół. W prasie pojawiły się historie, prawdopodobnie ujawnione przez rozczarowanego Nawaba z Pataudi, o walkach i kłótniach między graczami Anglii. Jardine zaproponował, że przestanie używać Bodyline, jeśli zespół go nie poprze, ale po prywatnym spotkaniu (w którym nie uczestniczył Jardine ani żaden z menedżerów zespołu) gracze wydali oświadczenie w pełni popierające taktykę Jardine i Bodyline. Później ujawniono, że kilku graczy miało prywatne zastrzeżenia, ale w tamtym czasie nie wyrażali ich publicznie. Mimo to Jardine nie zagrałby w czwartym teście bez wycofania niesportowego oskarżenia.

Po rozpoczęciu czwartego testu Anglia wygrała mecz, aby wziąć udział w serii. Częściowo zainspirowany przez Jardine'a, Eddie Paynter zdobył 83 punkty po wyjściu ze szpitala. Jardine zdobył następnie żmudny wynik 24, w pewnym momencie mierząc się z 82 piłkami, nie zdobywając ani jednego przejazdu. Nie był dumny ze swojego mrugnięcia, był zawstydzony przed australijskim otwieraczem testu Jackiem Fingletonem i opisał swoje mrugnięcia Billowi O'Reilly'emu jako „jak stara panna broniąca swojego dziewictwa”. Anglia wygrała również ostatni test, który zakończył się 28 lutego, a ostateczne starcie miało miejsce między Jardine i Larwood. Po długim okresie gry w kręgle, Larwood był wściekły, gdy Jardine wysłał go do nietoperza jako stróża nocnego , ale zdobył 98 przebiegów. Później Larwood złamał nogę podczas gry w kręgle w drugiej rundzie, ale Jardine nie był przekonany, czy został poważnie ranny. Kazał mu zostać na boisku, dopóki Bradman nie wyszedł. Larwood, częściowo z powodu tej kontuzji, a częściowo z powodu politycznych reperkusji z tej serii, nigdy nie zagrał w kolejnym teście. Również w tym meczu Jardine rozwścieczył Harry'ego Aleksandra , prosząc go, aby nie biegał po boisku, ponieważ niszczy je i daje swojej drużynie przewagę. Zaczął rzucać wrogich bramkarzy w Jardine'a, który został boleśnie uderzony ku uciesze tłumu.

Podczas gdy Jardine wygrał serię jako kapitan, przyczynił się do zaledwie 199 biegów, średnio 22,11 w testach i 628 biegów (średnia 36,94) we wszystkich pierwszorzędnych krykieta w Australii. Jardine grał tylko w pierwszym teście krótkiej serii, który nastąpił w Nowej Zelandii, z powodu reumatyzmu. Wszystkim graczom podobała się krótka trasa, chociaż deszcz zepsuł grę w krykieta i zaobserwowano, że Jardine wykazywał oznaki paranoi w stosunku do wszystkiego, co australijskie. Pelham Warner, chociaż później stwierdził, że nie pochwala gry w kręgle Bodyline, pochwalił kapitana Jardine'a na trasie i wierzył, że był okrutnie traktowany przez australijskie tłumy. Ponadto wierzył, że Jardine był przekonany, że taktyka była uzasadniona.

Następstwa i sezon 1933

Kontrowersje wokół Bodyline trwały przez następne lato. Sam Jardine podzielił się swoją opinią w książce In Quest for the Ashes , będącej relacją z pierwszej ręki z trasy Bodyline. Bronił swojej taktyki i ostro krytykował australijskich koszarów, sugerując, że mecze między Anglią a Australią powinny zostać wstrzymane do czasu rozwiązania tego problemu. Podczas gdy w druku i dyskusjach wciąż szalały kłótnie, nawet na szczeblu rządowym, Jardine został powitany jak bohater po powrocie do Anglii, występując kilkakrotnie publicznie. Pomimo obaw, że MCC może go zwolnić w obliczu krytyki, został mianowany kapitanem Anglii na serię przeciwko Indiom Zachodnim w 1933 roku . Nadal był kapitanem Surrey podczas jego rzadkich występów w pierwszej klasie tego lata, chociaż zobowiązania biznesowe uniemożliwiły mu grę przez cały sezon. Został wiwatowany przez tłum lub otrzymał owację na stojąco, gdy w maju wystąpił jako kapitan MCC przeciwko Indianom Zachodnim, w Sheffield dla Surrey przeciwko Yorkshire oraz w pierwszym i drugim meczu testowym. We wszystkich pierwszej klasie krykieta w tym sezonie Jardine zdobył 779 runów ze średnią 51,93, w tym trzysta. Jedno z tych stuleci nastąpiło w drugim teście (Jardine przegapił trzeci z kontuzją, która zakończyła jego sezon).

Niektórzy kręglarze eksperymentowali z Bodyline w sezonie, a drużyna z Indii Zachodnich, która przegrywała 1:0 w serii i była sfrustrowana brakiem tempa na boiskach, postanowiła poeksperymentować z taktyką. W obliczu dobrej sumy w Indiach Zachodnich Anglia doznała upadku, w pewnym momencie spadła do 134 na cztery. Gdy Les Ames miał problemy z kręgielnią o krótkim tonie, Jardine powiedział: „Zejdź z tego końca, Les. Zajmę się tym cholernym nonsensem”. Wrócił prosto do bramkarzy, stojąc na palcach i zatrzymał ich martwym kijem, czasami grając piłkę jedną ręką, aby uzyskać większą kontrolę. Wisden opisał, jak nigdy się nie wzdrygnął, mimo że zmierzył się z największą ilością Bodyline. Uważano również, że grał to „prawdopodobnie lepiej niż jakikolwiek inny człowiek na świecie był w stanie to zrobić”. Mrugał przez prawie pięć godzin, zdobywając 127 punktów, jego jedyny wiek próbny. Anglia następnie zemściła się, rzucając Bodyline w drugim inningu Indii Zachodnich, ale wolne boisko oznaczało, że mecz został zremisowany. Jednak ten występ odegrał dużą rolę w zwróceniu opinii angielskiej przeciwko Bodyline. The Times po raz pierwszy użył słowa „Bodyline”, bez użycia cudzysłowów lub określenia „tzw.”. Wisden powiedział, że „większość z tych, którzy oglądali go po raz pierwszy, musiała dojść do wniosku, że chociaż ściśle przestrzegano prawa, nie było to miłe”.

Emerytura

Wykres mrugnięcia Jardine's Test kariery. Czerwone paski wskazują przebiegi, które zdobył w jednym z rund, a niebieska linia wskazuje średnią mrugnięcia w ostatnich 10 rundach. Niebieskie kropki wskazują rundy, w których Jardine nie wykończył .

W sezonie 1933 Jardine został mianowany kapitanem trasy MCC w Indiach tej zimy, podczas której odbyły się pierwsze testy gospodarzy w domu. To ciągłe wsparcie dla Jardine'a w obliczu rosnącego niezadowolenia z kręgli Bodyline budziło pewne zastrzeżenia, ponieważ prezes i sekretarz MCC spotkali się z Jardine w celu omówienia przed jego powołaniem. Prawdopodobnie chodziło o potrzebę dyplomacji i taktu w tym, co mogło okazać się delikatną wycieczką. Biorąc pod uwagę tylko dwóch graczy z trasy Bodyline, Jardine i Verity, nie była to drużyna o pełnej sile, ale wygrała serię testową 2-0. Indie były słabsze niż oczekiwano i brakowało im dużej grupy dobrych graczy. Mimo to Jardine zdobył pochwały od Wisdena za kapitana i mrugnięcia. Do meczów podchodził z duchem rywalizacji, starając się uzyskać każdą przewagę dzięki swojej taktyce i badaniom. Jednocześnie był o wiele bardziej skłonny do przemawiania niż na trasie Bodyline, okazał uznanie i szacunek dla indyjskich tłumów, których nigdy nie rozciągnął na Australię, i odgrywał rolę dyplomatyczną, której zwykle oczekuje się od kapitana MCK w tym czasie. Często mówił o swoim uczuciu do Indii, opisując je jako kraj swoich narodzin i wydawał się być zrelaksowany i szczęśliwy podczas tej trasy.

Anglia wygrała serię testową 2-0. Jardine wniósł trzy pięćdziesiątki w czterech rundach w serii, zdobywając 221 przebiegów ze średnią 73,66. Zdobył 60, 61 i 65 punktów, zanim jego ostatnie rundy testowe zakończyły się na 35 nie. Jardine zaliczył 831 przejazdów w pierwszej klasie w indyjskiej części trasy — zagrał jeden mecz na Cejlonie (obecnie Sri Lanka) — średnio 55,40. Chociaż Jardine cieszył się z trasy, nadal były widoczne starcia. Doszło do kłótni z wicekrólem o wybranie przez Jardine maharadży Patiala do gry dla MCC w jednym meczu; w kolejnym meczu Jardine narzekał, że boisko było przetaczane zbyt długo. Później starł się również z sędzią Frankiem Tarrantem , początkowo z powodu podejrzeń co do liczby decyzji lbw wydanych przeciwko MCC, ale także dlatego, że Tarrant ostrzegał go przed używaniem Bodyline i był zatrudniony przez indyjskich książąt. Jardine zagroził, że powstrzyma go przed sędzią i wysłał telegram do Lorda, w wyniku czego Tarrant, po przeprowadzeniu dwóch pierwszych testów, nie został użyty w trzecim. Przez większość czasu Jardine stosował inną taktykę niż te zatrudnione w Australii. Powolne kręgle, szczególnie Hedley Verity, odegrały kluczową rolę w ataku w kręgle. Czasami szybsi meloniki Nobby Clark i Stan Nichols rzucali w kręgle Bodyline, powodując kilka kontuzji. W tym przypadku indyjscy meloniki Mohammad Nissar i Amar Singh zemścili się własnymi kręglami Bodyline.

Podczas trasy koncertowej na wysokim szczeblu toczyła się dyskusja na temat przyszłości Jardine. Władze MCC zdały sobie sprawę, że Bodyline jest niebezpieczne i nie powinno być kontynuowane, ale niektóre postacie, takie jak Lord Hawke , nie chciały zawieść Jardine'a. Australijczycy postrzegali go jako większy problem; tacy jak Alexander Hore-Ruthven chcieli gwarancji, że Jardine nie użyje Bodyline, a nawet, że nie będzie grał. Plum Warner uważał również, że Jardine nie powinien już dłużej kapitanem. Sam Jardine uratował angielskich selekcjonerów od wszelkich możliwych dylematów. W marcu 1934 roku po raz pierwszy powiedział Surrey, że nie będzie mógł już grać regularnie i zrezygnował z funkcji kapitana. Następnie w ogłoszeniu w Evening Standard stwierdził, że „nie mam zamiaru ani chęci gry w krykieta przeciwko Australii tego lata”. Nie jest jasne, czy wynikało to z presji wywieranej na Bodyline, z powodu zapewnień, o które prosiło go MCC, czy po prostu z powodu obaw finansowych. Ta decyzja skutecznie zakończyła jego pierwszorzędną karierę. Nigdy nie grał kolejnego testu i zagrał jeszcze tylko dwa mecze pierwszej klasy w Anglii, w 1937 i 1948 roku, oraz jeden w Indiach w latach 1943-44.

Jardine zagrał w 22 meczach testowych dla Anglii, zdobywając 1296 przebiegów ze średnią 48,00. W swojej pierwszorzędnej karierze krykieta rozegrał 262 mecze, zdobywając 14 848 przebiegów ze średnią 46,83. Jego okazjonalne kręgle przyniosły mu 48 bramek, średnio 31,10.

Styl i osobowość

Mrugnięcie

Mrugnięcie Jardine na początku lat 30.

Jardine był postrzegany jako posiadający klasyczną technikę. Podczas odbijania stał bardzo prosto i bokiem do melonika. Jego off-driving był mocny, jego obrona była znakomita, a on był znakomity w ocenianiu linii piłki i przepuszczaniu jej, jeśli miał nie trafić w bramkę. Jego gra na boku była również doskonała, będąc w stanie umieścić piłkę między polowymi, aby ułatwić biegi. Christopher Douglas opisał Jardine jako „uosobienie staromodnego amatora”. Jednak komentuje również, że jego podejście do mrugnięcia było jak profesjonalista i że jego mrugnięcie tylną stopą było jakości, z którą poradziłoby sobie niewielu amatorów. W 1928 r . korespondent Wisdena opisał Jardine'a jako najbezpieczniejszego amatorskiego pałkarza tamtych czasów i zidentyfikował jego największą siłę jako obronę i „umysłowe talenty”. Grał bardzo prosto i mocno uderzał piłkę w obronie, ale nie był w stanie wykonać wszystkich uderzeń, szczególnie na spalonym . RC Robertson-Glasgow uważał, że Jardine wzorował się na CB Fry . Zauważył również, że Jardine wykazywał dobrą koncentrację, silne pragnienie poprawy umiejętności mrugnięcia i ducha walki, który dawał z siebie wszystko w sytuacjach kryzysowych. Powiedział również, że Jardine może zagrać każde rozpoznane uderzenie w krykieta, ale nie zrobi tego w meczu, a Robertson-Glasgow uważał, że to jedyna słabość Jardine'a jako odbijającego. Im ważniejsza była okazja, tym bardziej defensywne i ograniczone stawało się odbijanie Jardine'a: ​​„Ogólnie rzecz biorąc, im zadanie rosło, tym ciosów było coraz mniej”.

Christopher Douglas twierdzi, że Jardine lubił biegać, gdy jego drużyna była w trudnej sytuacji i lubiła poddawać się testom; jego podejście często prowadziło jego zespół do wyjścia z niekorzystnej sytuacji. Douglas komentuje, że Jardine utrzymał swoje miejsce w reprezentacji Anglii pomimo silnej konkurencji ze strony innych odbijających. Jego technika defensywna uratowała Anglię ze słabych pozycji w kilkunastu rundach i zagrał tylko dwie porażki z Anglią (które były jego dwoma najmniej udanymi meczami z kijem). Wyróżniał się również w głównym meczu Gentlemen v Players na Lord's, osiągając dobre wyniki w każdym swoim występie w tym meczu. Jack Hobbs zaklasyfikował go jako wielkiego odbijającego i uważał, że był niedoceniany przez współczesnych.

Wisden uważał, że skuteczna technika odbijania Jardine'a oznaczała, że ​​szybcy meloniki niepokoiły go mniej niż inni odbijający. Miał problemy z kilkoma melonikami. Alec Kennedy , średniozaawansowany melonik, zdobył bramkę Jardine'a jedenaście razy, osiem razy, zanim odbijający zdobył 20 przejazdów. Kennedy stwierdził, że Jardine ma nieco wolną pracę nóg, często rzucając go w kręgle lub więżąc lbw. Bert Ironmonger również niepokoił Jardine'a, zdobywając bramkę w pięciu z jedenastu rund testowych, w których mierzyli się ze sobą. Jardine wykazywał niewielką słabość w stosunku do australijskich powolnych meloników, nie poruszając wystarczająco dobrze stopami przeciwko nim. W 16 rundach testowych w Australii dziesięciokrotnie był wolny od kręgli, ale rzadko miał podobne trudności z angielskimi spinnerami. Innym melonikiem, który powodował problemy Jardine'a, był australijski paceman Tim Wall , który pięć razy zabrał bramkę w dziewięciu przypadkach, w których go rzucił.

Dowództwo

Jako kapitan Jardine wzbudzał wielką lojalność wśród swoich graczy, nawet jeśli nie aprobowali jego taktyki. Christopher Douglas ocenia, że ​​Jardine bardzo dobrze poradził sobie z utrzymaniem zespołu zjednoczonego i lojalnego podczas trasy Bodyline. Zaznacza, że ​​duch zespołowy był zawsze doskonały, a zawodnicy wykazywali się dużą determinacją i determinacją. Jardine szczególnie zaimponował mieszkańcom Yorkshire, którzy grali pod nim, ponieważ wierzyli, że myśli o krykiecie w podobny sposób jak ich koledzy z hrabstwa. Zbliżył się do Herberta Sutcliffe'a podczas trasy Bodyline, chociaż Sutcliffe był sceptycznie nastawiony do Jardine'a podczas poprzedniej trasy po Australii w latach 1928-29. Hedley Verity był pod wrażeniem taktycznego zrozumienia Jardine'a i nazwał swojego młodszego syna Douglasa po kapitanie. Bill Bowes wyraził aprobatę dla swojego przywództwa po początkowych obawach i nazwał go największym kapitanem Anglii. Niemniej jednak niektórzy gracze, tacy jak Arthur Mitchell , który grał pod Jardine'em, wierzyli, że jest nietolerancyjny i nie wspiera graczy o mniejszym talencie, oczekując, że wszyscy będą występować na światowych standardach.

Jardine nalegał na ścisłą dyscyplinę od swoich graczy, ale w zamian dołożył wszelkich starań, aby się nimi zająć, na przykład organizując leczenie dentystyczne lub dostarczając szampana zmęczonym melonikom. Krytycy chwalili jego umiejętności umieszczania w polu, co czasami interpretowano jako panikę, gdy dokonywał częstych zmian, jeśli odbijający byli na górze. Wykazał się również wielką odwagą fizyczną, na przykład gdy został uderzony piłką wystarczająco mocno, by ukrwić się podczas trasy Bodyline, ale odmówił okazania bólu przed dotarciem do szatni. Podczas tej samej trasy poinstruował swoich ludzi, aby nie byli przyjaźni ani nie spotykali się z australijskimi graczami; Gubby Allen twierdził nawet, że Jardine polecił zespołowi nienawidzić Australijczyków. Robertson-Glasgow napisał, że Jardine starannie przygotowywał się do meczów, w których był kapitanem, szczegółowo badając poszczególnych odbijających, aby znaleźć słabe punkty. Miał bardzo jasne plany, oceniał mocne i słabe strony swoich drużyn i wiedział, jak wydobyć z poszczególnych graczy to, co najlepsze. Jednak Robertson-Glasgow uznał za poważny błąd, by uczynić Jardine kapitanem Anglii, szczególnie biorąc pod uwagę jego znaną niechęć do Australii. Pelham Warner opisał, jak Jardine „był mistrzem taktyki i strategii i był szczególnie biegły w zarządzaniu szybkimi melonikami, a tym samym w zachowaniu ich energii. ... Jako taktyk terenowy i selekcjoner drużyn, jak sądzę, nikt go nie prześcignął, a dorównał nielicznym, jeśli w ogóle.

Laurence Le Quesne twierdzi, że jednym z największych talentów i jednocześnie największych słabości Jardine'a była jego umiejętność formułowania zwycięskiej strategii bez uwzględniania szerszych kontekstów, takich jak społeczny aspekt gry. Podczas trasy Bodyline zignorował dyplomację wymaganą od delegacji MCC. Zamiast tego, według Le Quesne, wyruszył, aby wygrać testy i wyrównać osobiste wyniki z Australijczykami. Jardine osobiście nie był w stanie zareagować na tłumy ani odpowiedzieć na kontrowersje w sposób, który złagodziłby napięcie, więc nie był dobrym wyborem na kapitana, biorąc pod uwagę to, co już o nim wiedzieli selekcjonerzy. Niemniej jednak Le Quesne wierzył, że gdy pojawiały się kłopoty, Jardine zachowywał się z „wielką moralną odwagą oraz imponującym stopniem godności i powściągliwości”.

W swoim nekrologu Wisden Jardine został opisany jako jeden z najlepszych kapitanów Anglii, podczas gdy Jack Hobbs ocenił go jako drugiego najlepszego kapitana po Percy Fenderze. Warner powiedział również, że był świetnym kapitanem na boisku i poza nim oraz w kontaktach z administratorami. W rzeczywistości stwierdził, że „Gdyby kiedykolwiek był mecz krykieta między Anglią a resztą świata, a los Anglii zależał od jego wyniku, za każdym razem wybrałbym Jardine'a jako kapitana Anglii”.

Osobowość

Jardine podzielił opinię wśród tych, z którymi grał. Potrafił być czarujący i dowcipny albo bezwzględny i szorstki, podczas gdy wielu ludzi, którzy go znali, uważało go za wrodzonego nieśmiałego. David Frith opisuje go jako złożoną postać, która potrafi szybko zmieniać nastroje. Chociaż mógł być przyjazny poza boiskiem, stał się wrogi i zdeterminowany, gdy wszedł na boisko. Podczas nabożeństwa żałobnego został opisany przez Huberta Ashtona jako „prowokujący, surowy, szorstki, nieśmiały, pokorny, rozważny, uprzejmy, dumny, wrażliwy, jednomyślny i posiadający ogromną odwagę moralną i fizyczną”, a Frith twierdzi, że różne cechy łatwo dowodzi tego, co o nim zostało powiedziane.

Harold Larwood żywił wielki szacunek dla Jardine'a, ceniąc prezent, który dostał od kapitana po trasie Bodyline i wierząc, że jest wspaniałym człowiekiem. Jardine okazał sympatię do Larwooda w zamian, nawet po przejściu na emeryturę; wyraził zaniepokojenie sposobem, w jaki Larwood został potraktowany, zorganizował lunch dla byłego szybkiego melonika na krótko przed emigracją do Australii i poznał go tam w 1954 roku. Z drugiej strony, Donald Bradman nigdy nie rozmawiał z dziennikarzami o Bodyline czy Jardine, i odmówił złożenia hołdu, gdy Jardine zmarł w 1958 roku. Jack Fingleton przyznał, że lubił Jardine i stwierdził, że on i Larwood wykonali swoją pracę podczas trasy Bodyline i wyraził ubolewanie z powodu sposobu, w jaki obaj opuścili krykieta w trudnych okolicznościach. Fingleton opisał również Jardine'a jako osobę zdystansowaną, która wolała poświęcić swój czas na osądzanie osoby przed zaprzyjaźnieniem się z nią, co powodowało problemy w Australii. Bill O'Reilly stwierdził, że nie lubił Jardine'a w czasach Bodyline, ale po spotkaniu z nim później uznał go za sympatycznego, a nawet czarującego.

Alan Gibson powiedział, że Jardine miał „raczej ironię niż humor”. Wysłał Herbertowi Sutcliffe'owi parasol jako żart w dniu jego meczu benefisowego , kiedy deszcz zniszczyłby mecz i stracił Sutcliffe'a znaczną sumę pieniędzy. Wielu ludzi, którzy znali Jardine'a później w jego życiu, opisywało go jako posiadającego poczucie humoru. Robertson-Glasgow zauważył, że chociaż potrafił przeklinać bardzo wymownie, Jardine wykazywał „niechęć do marnotrawstwa w materiałach i słowach”. Skomentował również, że „jeśli czasami był zaciekłym wrogiem, był także wspaniałym przyjacielem”.

Poźniejsze życie

Kariera po krykiecie

Krótko przed podróżą po Indiach w latach 1933-34 Jardine zaręczył się i 14 września 1934 r. poślubił Irene „Isla” Margaret Peat w Londynie. Poznała Jardine na strzelaninach w domu jej ojca w Norfolk. Według Geralda Howata małżeństwo Jardine'a było prawdopodobnym powodem, dla którego zrezygnował z gry w krykieta pierwszej klasy. Teść Jardine'a chciał, aby Jardine kontynuował karierę prawniczą, ale zamiast tego kontynuował pracę jako urzędnik bankowy i zaczął pracować jako dziennikarz. Relacjonował w 1934 roku Ashes dla Evening Standard . Jego pisanie dla prasy iw kolejnej książce na temat serii było krytyczne wobec selekcjonerów, ale mniej wobec graczy. W 1936 napisał Cricket: jak odnieść sukces , który został napisany jako podręcznik dla Krajowego Związku Nauczycieli . Istniała możliwość jego wyjazdu do Australii jako dziennikarz, aby relacjonować trasę MCC w latach 1936-37, ku przerażeniu Hore-Ruthvena, ale nic z tego nie wyszło. Wraz ze zmianami w prawie w 1935 r., zmieniającym prawo lbw i uniemożliwiającym grę w kręgle Bodyline, Jardine był coraz bardziej rozczarowany krykietem na najwyższym poziomie. Czuł się nieswojo z powodu nacjonalizmu wywołanego przez Testy, chciwości klubów i dużej rzeszy zwolenników indywidualnych graczy, zwłaszcza Bradmana. Jednocześnie Jardine wydawał się być wykluczony ze strony pisarzy krykieta i komentatorów, którzy po prostu go ignorowali. Na przykład Wisden nie wspomniał o swojej emeryturze. Christopher Douglas uważa, że ​​Jardine został wykorzystany jako kozioł ofiarny dla Bodyline, gdy MCC przestało wspierać tę taktykę i że naznaczono go piętnem na resztę życia i nie tylko.

Chociaż Jardine wycofał się z regularnych zawodów pierwszej klasy, nadal grał w krykieta klubowego. Jardine i jego żona początkowo mieszkali w Kensington, ale przenieśli się do Reading po urodzeniu pierwszego dziecka, córki Fianach. Druga córka, Marion, poszła za nim, ale rodzina cierpiała z powodu kłopotów finansowych. Jardine, poza pracą w dziennikarstwie, zarabiał na grze w brydża . Rodzina bezskutecznie próbowała też zająć się ogrodnictwem . Aby zarobić więcej pieniędzy, Jardine został sprzedawcą w Cable & Wireless, zanim pod koniec lat trzydziestych pracował dla firmy wydobywczej węgla. W 1939 roku wrócił do dziennikarstwa krykieta i według Christophera Douglasa osiągnął najwyższy poziom jako pisarz.

Kariera w II wojnie światowej

Jardine wstąpił do Armii Terytorialnej w sierpniu 1939 roku. Po wybuchu II wojny światowej został powołany do Królewskiego Pułku Berkshire i udał się z Brytyjskimi Siłami Ekspedycyjnymi do Francji. Służył w Dunkierce , skąd miał szczęście uciec, ale doznał kilku obrażeń. Po odbyciu służby jako kapitan sztabu w St. Albans został wysłany do Indii na pozostałą część wojny. Służył w Quetta , a następnie Simla jako major w Centralnej Dyrekcji Zaopatrzenia. Władał biegle językiem hindustańskim i choć przyjacielski, nigdy nie nawiązał bliskich relacji z innymi oficerami. Wygłaszał wykłady i grał w krykieta podczas pobytu w Indiach. Wyszedł z wojska w 1945 roku tylko po to, by znaleźć pracę w kompanii wydobywczej węgla, która nie była już dostępna.

W międzyczasie jego żona przeprowadziła się do Somerset. W 1940 roku urodziła syna Euana, który miał wiele problemów zdrowotnych, aw 1943 urodziła trzecią córkę Ionę. Presja prowadzenia domu i opieki nad Euanem doprowadziła Islę do załamania nerwowego po urodzeniu Iony. Kiedy Jardine wrócił z wojny, rodzina przeniosła się do Radlett , aby być bliżej Londynu. Isla wyzdrowiała, a Jardine znalazła pracę u producentów papieru Wiggins Teape . W 1946 Jardine został wybrany do gry w Old England w popularnym i udanym meczu zbiórki funduszy przeciwko Surrey. Pokazał wiele ze swoich starych umiejętności mrugnięcia, ale nie wykazywał dużego zaangażowania w stosunku do kolegów z drużyny. W 1948 Jardine był bardziej akceptowany w świecie krykieta. Było to częściowo spowodowane przez Anglików postrzeganie krótkich, szybkich kręgli australijskiej pary Ray Lindwall i Keith Miller jako wrogich. Słabe występy Anglii w latach 1946-47 i 1948 Ashes spowodowały również, że pisarze bardziej czuli się w pamięci Jardine'a jako ikony dawnego angielskiego sukcesu.

Ostatnie lata

W 1953 Jardine wznowił dziennikarstwo dla serii Ashes i wyraził wysoką opinię o kapitanie Lena Huttona . Robił też kilka programów i pisał opowiadania, aby uzupełnić swoje dochody; Isla była w złym stanie zdrowia, a jej opieka medyczna była droga. W tym samym roku został pierwszym prezesem Stowarzyszenia Sędziów, a od 1955 do 1957 był prezesem Klubu Krykieta Uniwersytetu Oksfordzkiego. W 1953 roku podróżował z pewnym niepokojem jako członek zarządu Scottish Australian Company, aby dokonać inspekcji niektórych gruntów w Australii. Tam zaprzyjaźnił się z Fingletonem i był zaskoczony, że został dobrze przyjęty w kraju, jak sam powiedział, jako „stary taki a taki, któremu uszło na sucho”.

W 1957 Jardine wraz ze swoją córką Marion pojechał do Rodezji , aby ponownie zbadać jakąś ziemię. Tam zachorował na gorączkę kleszczową. Po powrocie do Anglii nie wykazał żadnej poprawy, a dalsze badania wykazały, że miał zaawansowanego raka płuc. Po pewnym leczeniu wyjechał z żoną do kliniki w Szwajcarii, ale okazało się, że rak się rozprzestrzenił i był nieuleczalny. Zmarł w Szwajcarii 18 czerwca 1958, a jego prochy zostały rozrzucone na szczycie Cross Craigs z widokiem na Loch Rannoch w Perthshire w Szkocji. Jego rodzina pytała o rozsypanie jego prochów u Pana, ale ten zaszczyt ograniczał się do śmierci na wojnie. Kiedy zmarł, jego majątek został wyceniony na nieco ponad 71 000 funtów, co w 2022 roku byłoby warte około 1 765 000 funtów.

Dziedzictwo

Jardine jest nierozerwalnie związany z Bodyline. John Arlott napisał w 1989 roku, że „Nie będzie przesadą stwierdzenie, że wśród Australijczyków Douglas Jardine jest prawdopodobnie najbardziej nielubianym krykiecistą”. Zdaniem Christophera Douglasa , jego imię „oznacza legendarne brytyjskie cechy chłodnej determinacji, nieubłaganej determinacji, patrycjuszowskiej pogardy zarówno dla tłumów, jak i krytyków – jeśli jesteś Anglikiem. Dla Australijczyków nazwa jest synonimem legendy Brytyjskie cechy snobizmu, cynizmu i wręcz arogancji Pommie." Twierdzi również, że Bodyline, które było wówczas legalne, było niezbędnym krokiem do przezwyciężenia nieuczciwej przewagi, jaką cieszyli się ówcześni pałkarze.

Po trasie Bodyline, według pisarza krykieta Gideona Haigha , Jardine był postrzegany jako „najbardziej znieważony człowiek w sporcie”. Ta percepcja zanikła od lat pięćdziesiątych, a w ostatnich czasach Jardine był postrzegany bardziej życzliwie. W 2002 roku kapitan Anglii Nasser Hussain został porównany do Jardine'a jako komplement, gdy wykazał się bezwzględnością wobec opozycji.

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Pozycje sportowe
Poprzedzony Angielski narodowy kapitan krykieta
1931-1933/4
zastąpiony przez