Edyta Sutton - Edith Sutton

Edith Mary Sutton
Nowo zainstalowany burmistrz, radna panna EM Sutton (10 listopada 1933)
Urodzić się	1862
Zmarł	1957
Znany z	Pierwsza radna, burmistrz, starosta Reading, Berkshire
Ruch	emancypantka

Edith Mary Sutton (1862-1957) była pierwszą kobietą, aby stać się radnym w Anglii , pierwsza kobieta prezydent w Reading i emancypantka .

Biografia

Sutton był członkiem bogatej rodziny Sutton Seeds z Reading. W 1901 została wybrana jako „umiarkowana” do Rady Szkoły Czytelniczej; czwarty z siedemnastu kandydatów. W następnym roku brała udział w tworzeniu Misji Marynarki Wojennej , w celu nauki religii i „ rozrywek ” społecznych dla 400–500 robotników, którzy mieli przebywać w mieście co najmniej rok, budując linie oddziałów.

Kiedy zmieniło się prawo wyborcze i kobiety mogły być wybierane w wyborach samorządowych, Sutton wróciła do Reading bez sprzeciwu jako pierwsza kobieta radna.

Zaangażowanie w ruch praw wyborczych kobiet

Dr Mary Cruickshank przewodniczyła, gdy w 1906 roku powstało Reading Suffrage Society jako część Narodowego Związku Stowarzyszeń Kobiet Sufrażystek. Chociaż Sutton była nieobecna na spotkaniu, została wybrana wiceprzewodniczącą. „ Obserwator czytania ” również zgłosił, że wysyła wiadomość:

„Muszę wyznać, że na początku wzdrygnęłam się przed podjęciem jakiegokolwiek zdecydowanego kroku w kwestii praw wyborczych kobiet, dopóki nie uświadomiłam sobie tchórzostwa polegającego na tym, że pozwalałam innym walczyć o pozycję, na którą można by wkroczyć po zakończeniu walk”

W 1907 r. Sutton miał zaproponować wotum wdzięczności dla Millicent Fawcett pod koniec burzliwego spotkania, podczas którego pani Fawcett była nieustannie przerywana przez awanturniczy element młodych mężczyzn z tyłu sali krzyczących lub robiących dźwięki. z hukami i chociaż policja była obecna, nie interweniowała. Radna Sutton uciszyła salę, po prostu wstając, by mówić, i odniosła się w swoich uwagach do zaufania, jakie mieszkańcy Reading pokładali w swojej służbie w Radzie, jako potwierdzenie, że kobietom powierzono głosowanie. Mówiono, że powiedziała: „Kobiety chciały głosów… a przynajmniej niektóre z nas chcą”. I usłyszała, jak stwierdziła, że kiedy kobiety otrzymają głos, „będzie to odpowiedzialność, którą wiele z nich uzna za bardzo poważną, którą uznają w bardzo poważnym świetle, tak jak zrobiła to w swoim miejskim głosowaniu. . Twierdziła, że ​​kobiety „podejmą się swojej odpowiedzialności i zrobią z niej dobry użytek”.

Sutton kierował grupą 70 sufrażystek z Reading (w tym pracujące kobiety, nauczycielki, pielęgniarki, lekarze i członkowie Primrose League ), którzy 13 czerwca 1908 r. dołączyli do londyńskiego marszu sufrażystek NUWSS w Albert Hall . Zrobiono zdjęcie, gdy wyruszali pociągiem. Poinformowano, że sztandar Reading był jednym z największych, ozdobiony pięcioma głowami kobiet z herbu miasta w ramach ogromnej procesji 10 000 uczestników.

Radzenie sobie z opozycją

W listopadzie 1908 r., po antysufrażystycznym wydarzeniu Sir Edwarda Clarke'a , KC, Sutton przemawiała na publicznym spotkaniu, które przyciągnęło okrzyków , nawet gdy twierdziła, że ​​ruch sufrażystek kobiet opierał się na zasadach religijnych, w chrześcijańskim „ideale państwa społecznego, każdy członek ciała musi wykonywać swoją część, a każda część musi być zdrowa i zdrowa, jeśli ciało zbiorowe ma spełniać funkcje, dla których zostało stworzone” (na podstawie 1 Koryntian 12:12–26 ). Argumentowała, że ​​uwłaszczenie kobiet byłoby dobre dla całej społeczności, ale reformy wymagają czasu. Mimo sprzeciwu, jej wniosek został zrealizowany, aby „prawo do prawa parlamentarnego przyznano kobietom ze względu na sprawiedliwość i celowość”. Rok później w Tilehurst Sutton i mówcy sufrażyści byli zastraszani przez młodych mężczyzn tworząc zamieszanie, z instrumentami muzycznymi, krzycząc i ktoś wypuścił mysz w tłum, gdy wstała, aby przemówić, co spowodowało jej zamieszanie przez cały czas. Podobno miała nadzieję, że „rozpracowali swoją histerię”. Wypowiadając się przeciwko „ukamienowaniu” sufrażystek, przypomniała im, że „mężczyźni w Bristolu wyrządzili 14 000 funtów szkód w czasie ustawy o reformie” i kazała okrzykom „włożyć to do fajek i zapalić!”. Przemawiając w Basingstoke i w Bath , Sutton poprosił, aby kobiety miały równe miejsce w społeczeństwie obywatelskim, odzwierciedlając „najlepsze życie obywatelskie oparte na najlepszym życiu religijnym” i poparł stanowisko dr Mary Morris , pierwszej inspektorki szkół Bath i koleżanki sufrażystki.

Zdobywanie wsparcia

W 1910 roku, kiedy redaktorka „The Common Cause ” (gazety NUWSS), Helena Swanwick, uczestniczyła w ich spotkaniu, Sutton powiedziała, że ​​spokojny i wytrwały wpływ ich społeczeństwa zyskuje poparcie dla prawa kobiet do głosowania. Sutton mógłby zacytować ankietę kampanii wszystkich 1057 kobiet będących właścicielkami gospodarstwa domowego w Reading, stwierdzając, że 1046 podpisało umowę o uwłaszczenie kobiet.

Radny Sutton przedstawił Radzie Czytelniczej w dniu 5 lipca 1911 r., poparty przez radnego PE Colbera, propozycję formalnego napisania przez gminę do rządu poparcia dla ustawy franczyzowej dla kobiet. Punkt był przedmiotem debaty, ale uznano go za „partyjno-polityczny” i wykraczający poza kompetencje Rady. W piśmie prasowym stwierdzono, że w debacie zdecydowana większość radnych opowiedziała się za propozycją panny Sutton i gdyby została przegłosowana, zostałaby przyjęta; Taki list poparcia wysłało 80 innych rad miejskich. W 1912 r. Sutton napisał do lokalnego posła i radcy prawnego (prawnika) generalnego Sir Rufusa Isaaca, jak donosi The London Standard, odnosząc się do „szwedzkiego modelu” uwłaszczenia właścicieli domów i ich żon. W Gloucester wspierała Harolda Baillie-Weavera z Ligi Mężczyzn na rzecz Kobiet Sufrażystek, wyjaśniając użyteczną rolę kobiet w radach, mimo że muszą być samotnymi gospodyniami domowymi, aby kandydować w wyborach, pytając: „A gdyby tylko samotni mężczyźni mogli kandydować w wyborach ?” „. Sutton był zastraszany przez zwolenników Partii Pracy proszących o powszechne prawo wyborcze dla dorosłych, aby rozszerzyć głosowanie na wszystkich mężczyzn i kobiety na tych samych warunkach, zamiast najpierw uwłaszczać kobietom prawo wyborcze.

Pielgrzymi sufrażyści stoją podczas Pielgrzymki NUWSS

W lipcu 1913 r. Sutton powitał „pielgrzymów” z West Country , około stu osób, uzupełnionych przez członkinie kobiecych grup sufrażystek z Reading, Crowthorne , Ascot i Wokingham , które maszerowały na Reading Market Place, gdzie podobno publiczność miała łącznie 3000 osób. przeważnie uporządkowany i zainteresowany”. Nacisk położono na zgodny z prawem charakter kampanii sufrażystek. Ta Wielka Pielgrzymka NUWSS , udała się uzgodnionymi trasami do Londynu, zbierając wsparcie i gościnność lokalnych grup społecznych, takich jak ona po drodze, która w końcu wzrosła do 50 000 osób, które spokojnie zebrały się w Hyde Parku . 

Przed wyborami uzupełniającymi w 1913 r. Sutton organizował spotkania na świeżym powietrzu, a po wizycie pielgrzymkowej rosła frekwencja i „wszędzie przyjazny i sympatyczny” i donosił o „całkowitej zmianie uczuć w kwestii prawa wyborczego, jaka miała miejsce w fabrykach ręce w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Wypowiadała się w Leeds na temat roli kobiet w samorządzie lokalnym i konieczności uzyskania wsparcia ze strony mężczyzn.

Sutton był prezesem oddziału NUWSS w Reading w 1915 r. A w 1916 r. towarzystwo kontynuowało działalność charytatywną na rzecz żłobka i kobiecych szpitali wojennych .

Rada Kobiet

Sutton została wybrana jako pierwsza regionalna skarbniczka Rady Kobiet w 1918 roku, kiedy Anna Munro zwołała zebranie, na którym połączyły się różne lokalne kobiece grupy wyborcze, zrzeszając „ Ligę Wolności Kobiet” , Krajowy Związek Pracujących Kobiet , Krajowy Związek Towarzystw Sufrażystek Kobiet , Szkoły dla Dorosłych , Stowarzyszenie Oświatowe Robotników , Cech Spółdzielni Kobiet , Cech Kobiet Kolejarzy , Niezależna Partia Pracy , Brytyjska Partia Socjalistyczna , Cech Opieki Społecznej , Narodowa Federacja Nauczycielek , Stowarzyszenie Nauczycieli Klasowych , Związek Krawcowy, Instytut Parka.

Zdrowie i dobrobyt

Przez całą swoją karierę Sutton wykazywała troskę o zdrowie i dobro miejscowej ludności. W 1907 roku została powołana do podkomisji Departamentu Edukacji, która zajmowała się niedożywieniem dzieci.  Spocona praca i „ ocieranie twarzy ubogich” były tematem przemówienia wygłoszonego przez nią w Zjednoczeniu Chrześcijańsko-Społecznym w Reading w 1908 roku.

W 1910 r. mówiła o swojej pracy w Komisji Emerytalnej Rady Gminy podczas Kongresu Kobiet w Londynie .

Jako aktywna członkini Rady Gminy była również pierwszą kobietą powołaną do Komitetu Straży i zasiadała w Komitecie Sanitarnym i podkomisjach zajmujących się Ustawą o mieszkalnictwie klasy robotniczej , Ustawą o dzieciach i  Pierwszych przestępców Ustawa .

Na dorocznym spotkaniu Stowarzyszenia Kobiet Suwerennych w Reading w 1915 r. Sutton nie tylko poinformowała o popularności opieki przedszkolnej organizacji, ale także o tym, że we współpracy z Narodowym Funduszem Pomocy zapewniono głodnym dzieciom 1314 posiłków .

Kiedy w 1916 r. w Reading powstało Stowarzyszenie Opieki na Gruźlicę , Sutton został jego pierwszym prezesem; nadal była przewodniczącą w 1933 roku. Dwa lata później Sutton był przewodniczącym Komitetu ds. Specjalnych Potrzeb Królewskiego Szpitala Berkshire, który zbierał pieniądze na wyposażenie szpitala.

Sutton był jednym z mówców na spotkaniu w Reading w 1923 r., wspierając „ Program trzynastu hrabstw ”, który wspierał finansowo kobiety i dziewczęta po ich zwolnieniu z więzienia Holloway .

Nagrodzona w 1954 roku Wolnością Czytania została formalnie uznana za wieloletnią członkinię, a później przewodniczącą komisji odpowiedzialnej za opiekę nad „umysłowo upośledzonymi”. Jej zaangażowanie rozpoczęło się w 1914 roku, kiedy została powołana do komitetu powołanego przez Radę Czytelniczą w odpowiedzi na ustawę o upośledzeniu umysłowym uchwaloną przez parlament rok wcześniej.

Sutton była cytowana jako podsumowująca jej podejście w 1922 r. – że linia, na której kobiety będą pracować w życiu publicznym, to „linia ludzka”.

Role w policji i sprawiedliwości

Sutton została pierwszą kobietą w kraju, która została powołana do Komitetu Straży, zaledwie dwa lata po jej wyborze do rady w 1909 roku. Następnie została powołana do nowego podkomitetu utworzonego w celu zbadania odpowiednich miejsc zatrzymań dla dzieci i młodzieży ludzie. Rola ta rozszerzyła się w 1914 r., kiedy została wizytatorem miejsca pozbawienia wolności , zgodnie z ustawą o dzieciach z 1908 r.

W Barnett House w Oksfordzie w 1916 r. Sutton wygłosiła wykład na temat pracy Komitetu Policji i Straży, w którym przedstawiła długą historię takich komitetów, ale zauważyła, że ​​obecnie do służby mianowano tylko trzy kobiety w całym kraju. Zakończyła „bardzo wysoko oceniając pracę kobiecych policjantów”. Sześć lat później, przemawiając w Metropole Assembly Rooms w Hastings , zauważyła, że ​​na początku wojny w Reading były dwie policjantki, które były „najlepszymi przyjaciółkami dziewcząt i mężczyzn stacjonujących w mieście”. w komitecie Reading Watch nieprzerwanie od trzydziestu lat.

Sutton została również mianowana pierwszą kobietą sędzią pokoju w Reading w 1920 roku i służyła do 1940 roku, kiedy to była przewodniczącą sądów.

Obowiązki edukacyjne

Najwcześniejszą formalną rolą edukacyjną Sutton było jej kandydowanie w wyborach do lokalnej rady szkolnej w 1901 roku. W przemówieniu na zebraniu wyborczym „miała nadzieję, że choć jest kobietą, pokaże, że jest kobietą praktyczną”.

W 1907 roku została powołana na stanowisko Przewodniczącej Podkomisji Zarządu Szkoły Komitetu Oświatowego w Reading, a już dwa lata później została członkiem organu zarządzającego Liceum w Reading.

Sutton została poproszona o wygłoszenie przemówienia na temat pracy kobiet w organach publicznych do Rady Edukacji Kobiet Yorkshire w Leeds w 1913 roku, w którym podkreśliła „jak wiele kobiet jest potrzebnych i może zrobić w pracy komunalnej”. W następnym roku była jedną z trzech delegatek z Reading do Krajowego Związku Nauczycieli AGM w Lowestoft .

Sutton była jedyną radną ds. Reading, która została wysłana do Londynu w 1916 r. jako przedstawicielka Konferencji Stowarzyszenia Komitetów Edukacyjnych; w 1933 r. została nominowana przez Komisję ds. Edukacji w Reading i pięciu innych do zasiadania w Komitecie Wykonawczym tej samej organizacji,

Podczas przemówienia podczas ceremonii rozdania nagród Abbey School (Reading) w 1916 r. Sutton stwierdziła, że ​​„celem i cechą charakterystyczną” dziewcząt nie powinno być już autorepresja, ale raczej „wyrażanie siebie” i że ich celem powinno być „najpełniejsze i najlepiej, jak to możliwe".

Sutton została mianowana wiceprzewodniczącą Komisji Edukacji w Reading w 1918 roku i nadal pełniła tę samą odpowiedzialność w 1938 roku. W poprzednim roku została również powołana do Komisji Edukacji Rady hrabstwa ( Berkshire ).

Była w dostojnym towarzystwie na przyjęciu platformowym na Konferencji Nauczycieli Reading & District w 1920 roku. Wśród prelegentów konferencji byli Lena Ashwell (która mówiła na temat wyrażania siebie przez dzieci) i R Hon HAL Fisher , której tematem był wartość historii dla dzieci.

W 1928 r. Reading Education Committee mianował ją swoim przedstawicielem w Radzie Zarządzającej Fundacji Greycoat ( Queen Anne's School Caversham ), a do 1930 r. została przewodniczącą Rady Gubernatorów Kendrick Girls' School.

Kariera obywatelska

Sutton została pierwszą kobietą doradcą w Anglii w 1907 roku, reprezentując oddział Battle. W latach 30. została najpierw radną (1931), a następnie burmistrzem (1933), po czym przeszła z niepodległości do Partii Pracy i została drugą burmistrzem i pierwszą burmistrzem w Reading. Sutton otrzymała również tytuł Freeman of Reading w 1954 roku w uznaniu jej 38-letniej służby obywatelskiej.

Sutton dożyła 95 roku życia, zmarła w Reading w 1957 roku i pozostawiła 24 600 funtów.

Bibliografia