Cień Endera -Ender's Shadow
Autor | Karta Orsona Scotta |
---|---|
Artysta okładki | Lisa Falkenstern |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Seria | Seria gier Endera |
Gatunek muzyczny | Fantastyka naukowa |
Wydawca | Książki Tora |
Data publikacji |
wrzesień 1999 |
Typ mediów | Druk ( twarda i miękka oprawa ) |
Strony | 379 (twarda okładka) 480 (miękka oprawa ) |
Numer ISBN | 0-312-86860-X |
OCLC | 41565235 |
813/.54 21 | |
Klasa LC | PS3553.A655 E58 1999 |
Śledzony przez | Cień Hegemona |
Ender's Shadow (1999) to równoległa powieść science fiction amerykańskiego pisarza Orsona Scotta Carda , rozgrywająca się w tym samym czasie co powieść Ender's Game i przedstawiająca niektóre z tych samych wydarzeń z punktu widzenia Beana , drugoplanowej postaci w filmie oryginalna powieść. Pierwotnie miał nosić tytuł Urchin , aleprzed wydaniemzostał przemianowany na Ender's Shadow . Ender's Shadow został nominowany do nagrody Locus w 2000 roku.
Podsumowanie fabuły
Bean to bezdomne dziecko żyjące na piekielnych ulicach Rotterdamu około 2170 roku po ucieczce jako niemowlę z nielegalnego laboratorium inżynierii genetycznej . Bardzo inteligentny i niezwykle młody, jest na skraju śmierci z głodu, ale udaje mu się przekonać dziewięciolatkę imieniem Poke, by pozwoliła mu dołączyć do grupy bezdomnych dzieci, proponując jej pomysł. Mówi Poke, że powinna zwerbować starszego łobuza, który pomoże odeprzeć innych łobuzów, którzy uniemożliwiają młodszym dzieciom jedzenie w lokalnej jadłodajni . Wybiera Achillesa , łobuza z chorą nogą; Groszek zdaje sobie sprawę, że Achilles jest zbyt inteligentnym i niebezpiecznym wyborem, ale nie jest w stanie zmienić zdania Poke. Achilles jest w stanie manipulować grupą Poke i ostatecznie zabija Poke.
Niesamowita inteligencja, kreatywność i determinacja Beana zwracają na niego uwagę Siostry Carlotty , zakonnicy, która rekrutuje dzieci do Międzynarodowej Floty (IF) do wojny o przetrwanie z obcymi Robakami . Przyjmuje go do Szkoły Bojowej, pomimo oficjalnego oporu i sceptycyzmu co do jego pochodzenia. Bean musi przezwyciężyć to, że jest znacznie młodszy i mniejszy od innych rekrutowanych dzieci i staje pod lupą, gdy okazuje się, że osiągnął rekordowe wyniki we wszystkich testach psychicznych w szkole. Jak sam sobie udowadnia, nieustannie porównują go do Endera Wiggina , kolejnego cudownego dziecka, które go poprzedzało. Bean zaczyna odkrywać tajemnice i prawdy o szkole. Tymczasem siostra Carlotta odkrywa przeszłość Beana.
Ender został wybrany jako najlepsza szansa na uratowanie ludzkości przed robalami; Bean staje się wsparciem na wypadek, gdyby Ender się zepsuł. Bean zostaje przydzielony do sporządzenia spisu armii Endera. Na początku Ender wydaje się nie dostrzegać błyskotliwości Beana, ale czas pokazuje, że przygotowywał Beana i ostatecznie powierza Beanowi specjalny nowy pluton do wykonywania nadzwyczajnych misji. Ender wygrywa gry bojowe z innymi, bardziej ugruntowanymi armiami szkolnymi; w miarę upływu czasu druga strona otrzymuje coraz więcej nieuczciwych korzyści, ale Ender nigdy nie przegrywa. Achilles dołącza do Szkoły Bojowej, również wybrany ze względu na swoją inteligencję, a teraz ma wyleczoną nogę. Bean wymyśla plan uwięzienia Achillesa i zmuszenia go do przyznania się do wielu morderstw, w tym Poke'a, ujawniając, że jest socjopatą, który chce zabić każdego, kto go widział lub uczynił go bezradnym. IF aresztuje Achillesa.
Ostatecznie Bean i inni uczniowie kończą Szkołę Bojową, by pracować pod okiem Endera, który teraz dowodzi jedną ze stron w symulowanych elektronicznie bitwach; dowiaduje się, że jego wrogiem jest Mazer Rackham , legendarny bohater, który uratował ludzkość przed Drugą Inwazją. Jednak Groszek wnioskuje z różnych wskazówek, że „symulacje” są prawdziwymi bitwami: Ender i jego „jeesh” dowodzą ludzkimi flotami atakującymi planety robali za pomocą Ansible , urządzenia do natychmiastowej komunikacji. Tempo rośnie, a siły wroga stają się coraz silniejsze. Przez to wszystko Ender wciąż wygrywa, ale zaczyna się załamywać pod presją; czasami Bean wydaje jeeshowi dodatkowe polecenia. W ostatecznej bitwie na ojczystej planecie robali Ender mierzy się z pozornie niemożliwymi do pokonania szansami; jego jedyną przewagą jest broń – „Dr Device” – która może rozpocząć reakcję łańcuchową, która niszczy materię, ale tylko wtedy, gdy materia jest wystarczająco skoncentrowana. Ender zawiesza się, nie mogąc wymyślić planu, dopóki podpowiedź Beana (nieumyślnie) nie pokaże mu, jak mogą wygrać. Wraz ze zwycięstwem Ender dokonuje ludobójstwa na robale.
W całej książce Bean walczy z administracją IF i tym, jak popychają Endera, najwyraźniej chcąc go złamać, aby osiągnąć swoje cele. Bean musi również zmagać się ze swoją przeszłością i walką o zrozumienie, co czyni Endera człowiekiem i lepszym od niego.
Bean zaprzyjaźnia się również ze starszym chłopcem o imieniu Nikołaj, którego przyciąga Bean ze względu na ich podobny wygląd. Wkrótce dzięki badaniom Siostry Carlotty odkryto, że obaj chłopcy są genetycznymi bliźniakami, z wyjątkiem ulepszeń genetycznych Beana. Kiedy Bean został nielegalnie poddany inżynierii genetycznej, naukowiec Volescu „obrócił Klucz Antona ”, co oznacza, że ciało Beana – w tym jego mózg – nigdy nie przestanie rosnąć, co spowoduje przedwczesną śmierć w wieku od piętnastu do dwudziestu pięciu lat. Siostra Carlotta zapewnia, że po wojnie Groszek zamieszka z Nikołajem i jego rodzicami. Pod koniec historii, po pokonaniu robali, Bean łączy się ze swoimi prawdziwymi rodzicami i Nikołajem.
Ender's Shadow to pierwsza z serii, która zawiera Shadow of the Hegemon , Shadow Puppets , Shadow of the Giant , Shadows in Flight i The Last Shadow .
Komiksy
Pięcio-Wydanie komiksu limitowanej serii na podstawie Cień Endera , zwany Cień Endera: Bitwa o szkole . został wydany 3 grudnia 2008 roku. Został napisany przez Mike'a Careya , z grafikami Sebastiana Fiumary .
Nagrody
Powieść otrzymała wiele nagród, m.in.:
- Bestseller New York Times (Fikcja, 1999)
- Wybór czytelnika strony SF (1999)
- Nagrody Alexa (2000)
- ALA Najlepsze Książki dla Młodych Dorosłych (2000)
- Nagroda Geffena (najlepiej przetłumaczona książka science fiction, 2001)
- Popularne książki ALA dla młodych dorosłych (2004)
Tłumaczenia
- Chiński : „安德的影子” („Cień Endera”).
- Czeski : " Enderův stín " ( "Cień Endera").
- Hebrajski : " הצל של אנדר " ( "Cień Endera").
- Holenderski : " Enders Schaduw " ( "Cień Endera").
- pol .: " Cień Endera " ("Cień Endera").
- Rosyjski : " Тень Эндера " ( "Cień Endera").
- Hiszpański : " La sombra de Ender " ("Cień Endera").
- Rumuński : „ Umbra lui Ender ” („Cień Endera”).
- Francuski : " La Stratégie de l'Ombre " ( "Strategia Cienia")
- Niemiecki : " Enders Schatten " ( "Cień Endera")
- Węgierski : " Ender árnyéka " ( " Cień Endera " )
- koreański : " 엔더의 그림자 " ( "Cień Endera")
- Bułgarski : „ Сянката на Ендър ” ( „Cień Endera”)