Endor (wieś) - Endor (village)

Mapa przedstawiająca Endor w starożytnej Galilei . Faktyczna lokalizacja Endora jest kwestionowana.

Endor ( hebrajski : עֵין-דֹּאר; עֵֽין-דֹּר֙; עֵ֥ין דּֽוֹר 'Êndōr , En Dor w NKJV ) był Kananejczyk miasto, które jest wymienione w Księdze Jozuego ( Joshua 17:11 ) jako jednego z Miast Izraelici nie zrobił nie udaje się wywłaszczyć ani miasta, ani jego zależności. Znajdował się pomiędzy wzgórzem Moreh a górą Tabor w dolinie Jezreel . Jest on wymieniony jeszcze dwukrotnie w Biblii hebrajskiej , w 1 Księdze Samuela iw Psalmie 83 .

Etymologia

Pierwotne znaczenie słowa „Endor” jest nieznane, a jego pisownia w języku hebrajskim jest różna. Może się to wiązać ze słowami ein oznaczającymi „wiosnę” i dor , co oznacza „pokolenie”.

W Biblii

Saul konsultuje się z wiedźmą z Endor , 1860 drzeworyt autorstwa Juliusa Schnorra von Karolsfeld

Endor wzmiankowana po raz pierwszy w Jozuego 17:11 , kiedy Endor spadł w ciągu plemiennych działkach o Manassesa .

W 1 Samuela 28: 4-25 , Saul konsultowany średnim lub czarownicę w Endor ( 1 Samuela 28: 7 ), który mieszkał we wsi, w wieczór przed bitwie pod Gilboa , w którym zginął.

Według Psalmów 83:9–10 była to scena pogromu Jabina i Sysery po pokonaniu przez Baraka i Debory w Sędziów 4–5 .

Lokalizacja

Lokalizacja starożytnego miejsca Endor jest szeroko dyskutowana i sugerowano wiele lokalizacji. Z relacji biblijnych wynika, że ​​Endor, który znajduje się na południowym krańcu doliny Jezreel, wydaje się najlepiej pasować. Plemienne działki Manasseha, podróż Saula do Endoru i pokonanie armii Sysery doskonale pasują do miejsca, które znajduje się po tej stronie doliny, gdzieś pomiędzy Ibleam a Ta'anach. Z tą lokalizacją są jednak pewne trudności. Od pochodzenia nazwy, źródło musi również znajdować się gdzieś w pobliżu i wymagane są dowody archeologiczne z czasów Jozuego, Sędziów i Saula.

Wiele sugerowanych miejsc znajduje się po północnej stronie doliny Jezreel, w pobliżu lub na wzgórzu Moreh. Główne powody takiego umieszczenia to tradycja i zachowanie nazwy. Główną trudnością w północnej lokalizacji Endor jest to, że nie wydaje się to dobrze pasować do relacji biblijnych. Listy miast w Jozuego 17:11 i Sędziów 1:27 wspominają Endor w sposób nielogiczny. Pomimo tego, czynnikiem wspierającym miejsce na północy jest to, że Saul musiał być przebrany, gdy podróżował do wiedźmy w Endor. Jest to zwykle przypisywane temu, że Endor znajdował się za liniami wroga, ponieważ Filistyni obozowali w Shunem , na południowy zachód od najbardziej akceptowanego miejsca Endor. Ci, którzy trzymają się południowej lokalizacji, tłumaczą to przebranie jako konieczne, aby nie przekroczyć linii wroga, ale ukryć tożsamość Saula przed medium. Możliwe są oba wyjaśnienia. Zaproponowano następujące witryny:

  • Khirbet Jadurah : Ta strona znajduje się na południowym krańcu Doliny Jezreel, ale bez źródła została uznana za nieprawidłową.
  • Powiedz Qedesh / Powiedz abu Qudeis ; Ten tell jest znacznie lepszym miejscem niż Khirbet Jadurah i znajduje się na południowym krańcu doliny Jezreel. W pobliżu znajdują się dwa źródła, pozostałości z właściwych okresów i otoczony murem obszar miasta. Zwolennicy południowego Endoru zwykle uważają to miejsce za właściwe miejsce dla starożytnego Endoru.
  • Tell el-Ajjul / el-Ajyul / Agol ( 32°37′53,91″N 35°22′19,3″E / 32,6316417°N 35,372028°E / 32.6316417; 35.372028 ): Ten tell znajduje się po północnej stronie doliny Jezreel, 3 km (2 mil) na wschód od Nain , na na prawo od drogi do Tamry . Małe wzgórze po wschodniej stronie Wzgórza Moreh ma 211 metrów wysokości. Archeolodzy odkryli grobowce i źródło wewnątrz jaskini. Źródło zostało nazwane Fontanną Dor, ponieważ uważano je za starożytne miejsce Endor. Miejsce to różni się od Tell el-Ajjul w Strefie Gazy i starożytnej wioski Ajjul na północ od Jerozolimy .
  • Indur , Endur, Endor ( 32°38′14,2″N 35°22′35.45″E / 32,637278°N 35,3765139°E / 32.637278; 35,3765139 ): palestyńskie arabskie miasto Indur , wyludnione podczas wojny arabsko-izraelskiej w 1948 r. , zachowało nazwę starożytnego miejsca. Wykopaliska prowadzono na Indurze, ale ponieważ na miejscu nie znaleziono żadnych szczątków, w dużej mierze wykluczono, że jest to starożytny Endor.
  • Khirbet Safsafeh / Es-Safsafa ( 32°38′26,69″N 35°22′36,91″E / 32.6407472°N 35.3769194°E / 32.6407472; 35.3769194 ): Wielu uważa, że ​​Khirbet Safsafeh jest miejscem starożytnego Endoru, co odzwierciedla się jako miejsce najczęściej zaznaczone na mapach. Ta strona znajduje się 6,7 km (4 mil) na północny wschód od współczesnego Sulam/Shunem , 4 mil (6 km) na południe od góry Tabor . Z tego miejsca odpływają dwa wadi, jeden na północny wschód, a drugi na północny zachód. W okresie rzymskim na miejscu była duża populacja. Później zamieszkiwali ją Arabowie, dopóki nie opuścili go w 1948 r. z powodu wojny. Po wojnie Izraelczycy osiedlili go i nazwali Ein Dor . Tradycja wydaje się być najlepszym wsparciem dla Khirbet Safsafeh. Od IV wieku n.e. Endor był uznawany przez wczesnych chrześcijańskich pielgrzymów i krzyżowców za biblijny Endor. W okresie krzyżowców wspomniał o nim Brocardus, XIV-wieczny ksiądz niemiecki. Kiedy Edward Robinson natrafił na to miejsce, opisał je jako zwykłą wioskę. C. Conder i H. Kitchener również rozpoznali to miejsce i opisali je jako małą wioskę. Zachowanie nazwy również wspiera Khirbet Safsafeh jako starożytny Endor, ponieważ chociaż miejsce to nie zachowało starożytnej nazwy, zachował to jego pobliski sąsiad na północnym wschodzie, Indur. Współczesna wioska mogła z łatwością przenieść się ze starożytnego miejsca, biorąc ze sobą nazwę.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia