Lista zwrotów łacińskich (E) - List of Latin phrases (E)

Ta strona zawiera angielskie tłumaczenia ważnych łacińskich zwrotów, takich jak veni vidi vici i et cetera . Niektóre zwroty są same w sobie tłumaczeniami zwrotów greckich , jako że grecka retoryka i literatura osiągnęły swój szczyt wieki przed powstaniem starożytnego Rzymu .

Ta lista obejmuje literę E . Zobacz listę zwrotów łacińskich dla głównej listy.
łacina Tłumaczenie Uwagi
e causa ignota z nieznanej przyczyny Często stosowany w medycynie, gdy choroba podstawowa powodująca objawy nie jest znana. Zobacz także idiopatyczny .
E pluribus unum z wielu, jeden Dosłownie na więcej (niż jeden) jeden. Dawne narodowe motto Stanów Zjednoczonych , które później zastąpiono „In God We Trust”; dlatego nadal jest wyryty na wielu monetach amerykańskich i na Kapitolu Stanów Zjednoczonych . Również motto SL Benfica . Rzadziej pisane jako ex pluribus unum .
ecce ancilla domini oto służebnica Pańska Od Łukasza 1:38 w Biblii Wulgaty . Nazwą malarstwa olejnego przez Dante Gabriel Rossetti i motto Bishopslea Szkole Przygotowawczej .
exce homo oto człowiek Z Ewangelii Jana w Wulgaty 19: 5 (Douay-Reims) , gdzie Poncjusz Piłat mówi te słowa, gdy prezentuje Chrystus , cierniem ukoronowany, do tłumu. Jest to również tytuł Nietzsche „s autobiografii i motyw muzyki przez Howard Goodall dla ITV komedii Mr. Bean , w którym śpiewał liryczny jest pełny Ecce homo qui est faba («Oto człowiek, który jest fasoli»).
ecce panis angelorum oto chleb aniołów! Z hymnu katolickiego Lauda Sion ; sporadycznie wpisywany przy ołtarzach kościołów katolickich; odnosi się do Eucharystii , Chleba z Nieba; Ciało Chrystusa . Zobacz też: Panis angelicus .
editio princeps pierwsza edycja Pierwsze opublikowane wydanie dzieła.
ejusdem generis tego samego rodzaju, klasy lub charakteru Z kanonów wykładni ustawowej w prawie . Gdy bardziej ogólne deskryptory następują po liście wielu deskryptorów szczegółowych, szerokie znaczenie deskryptorów ogólnych jest interpretowane jako ograniczone do tej samej klasy, jeśli w ogóle, poprzednich deskryptorów szczegółowych.
ego te absolvo wybaczam ci Część formuły katolickiego rozgrzeszenia sakramentalnego , czyli wypowiadanego przez księdza w ramach Sakramentu Pokuty (Kościół Katolicki) (patrz również absolvo ) .
ego prowokować Wyzywam cię Używany jako wyzwanie; "Wyzywam cię". Można również zapisać jako te provoco .
eheu fugaces labuntur anni Niestety, ulotne lata przemijają Od Horace „s Ody , 2, 14.
eluceat omnibus lux niech światło świeci ze wszystkich Motto Szkoły Przyjaciół Sidwella .
emeryt weteran Emerytowany z biura. Często używany na oznaczenie urzędu sprawowanego w momencie przejścia na emeryturę, jako tytuł honorowy, np. emerytowany profesor i proboszcz emerytowany . Włączenie się do tytułu niekoniecznie oznacza, że ​​honor i jest nieaktywny w stosownym urzędzie.
emollit mores nec sinit esse feros wierne studiowanie sztuk wyzwolonych humanizuje charakter i pozwala nie być okrutnym Z Owidiusza , Epistulae ex Ponto (II, 9, 48). Motto Uniwersytetu Południowej Karoliny .
en causa sui istniejąc z powodu siebie Lub „być dla siebie”. Tradycyjnie byt, który nie zawdzięcza swojego istnienia żadnemu innemu bytowi, a więc Bogu lub Istocie Najwyższej (zob. też Primum Mobile ) .
ense petit placidam sub libertate quietem mieczem szuka spokojnego spoczynku na wolności”. Motto stanu Massachusetts , przyjęte w 1775 roku.
entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem bytów nie wolno mnożyć ponad konieczność brzytwa Ockhama lub prawo skąpstwa; w argumentacji logicznej należy preferować argumenty, które nie wprowadzają zmiennych obcych.
entitas ipsa involvit aptitudinem ad extorquendum certum assensum rzeczywistość zawiera w sobie moc wymuszenia pewnej zgody Wyrażenie używane we współczesnej filozofii Zachodu na temat natury prawdy.
eo ipso przez to bardzo (czyn) Termin techniczny w filozofii i prawie . Podobnie jak ipso facto . Przykład: „Fakt, że jestem, nie oznacza eo ipso , że myślę”. Od łacińskiej formy ablacyjnej id ipsum („ta rzecz sama w sobie”).
nominacja do eo pod tym imieniem
equo ne credite nie ufaj koniowi Od Wergiliusza , Eneidy , II. 48–49 ; nawiązanie do konia trojańskiego .
erga omnes w stosunku do wszystkich Używane w prawie , zwłaszcza w prawie międzynarodowym , na określenie pewnego rodzaju obowiązku powszechnego .
ergo dlatego Oznacza logiczny wniosek (patrz także cogito ergo sum ) .
errare humanum est błądzić jest rzeczą ludzką Czasami przypisywane Senece Młodszemu , ale nie zaświadczone: Errare humanum est, perseverare autem diabolicum, et tertia non datur ( Błąd jest człowiekiem; upieranie się [w popełnianiu takich błędów] jest od diabła, a trzecia możliwość nie jest podana. ) Kilku autorów rozważało tę ideę przed Seneką: Liwiusz , Venia dignus error is humanus ( Storie , VIII, 35) i Cyceron : is Cuiusvis errare: insipientis nullius nisi, in errore perseverare (Każdy może błądzić, ale tylko głupiec trwa w swojej winie ) ( Filipicae , XII, 2, 5). Cyceron, biegły w starożytnej grece, mógł równie dobrze nawiązywać do sztuki Eurypidesa Hipolita jakieś cztery wieki wcześniej. 300 lat później św. Augustyn z Hippony powtórzył tę ideę w swoich Kazaniach , 164, 14: Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Zwrot zdobyte waluty w języku angielskim po Alexander Pope „s Esej o krytyki z 1711 roku:«błądzić jest rzeczą ludzką, przebaczać boska»(linia 325).
errata błąd Czyli błąd. Wykazy błędów w poprzednim wydaniu dzieła są często oznaczone erratą w liczbie mnogiej ("błędy").
errantis voluntas nulla est wola strony pomylonej jest nieważna Rzymska zasada prawna sformułowana przez Pomponiusza w Digest of the Corpus Iuris Civilis , stwierdzająca, że ​​czynności prawne podejmowane przez człowieka pod wpływem błędu są nieważne.
erudycja i religia stypendium i cło Motto Uniwersytetu Duke
esse est percipi być to być postrzeganym Motto George'a Berkeleya za jego subiektywne idealistyczne stanowisko filozoficzne, że nic nie istnieje niezależnie od jego postrzegania przez umysł oprócz samych umysłów.
esse quam videri być, a nie wyglądać Prawdziwie być rzeczą, a nie tylko pozornie być rzeczą. Motto wielu instytucji. Z Cycerona , De amicitia ( O przyjaźni ), rozdział 26. Przed Cyceronem Sallust używał wyrażenia w Bellum Catilinae , 54, 6, pisząc, że Cato esse quam videri bonus malebat ("wolał być dobry, niż sprawiać wrażenie"). ). Jeszcze wcześniej Ajschylos użył podobnego wyrażenia w Siedmiu przeciwko Tebom , wiersz 592: ou gar dokein aristos, all'enai thelei („nie chce wyglądać na najlepszego, ale być najlepszym”).
est modus w rebusie w rzeczach jest miara w rzeczach jest środek lub środek, jest środek lub pozycja; z Horacego , Satyry 1.1.106 ; zobacz też: Złoty środek (filozofia) . Według Potempskiego i Galmarini ( Atmos. Chem. Phys. , 9, 9471–9489, 2009) zdanie to należy przetłumaczyć jako: „We wszystkim istnieje stan optymalny”, po którym w tekście oryginalnym następuje sunt certi denique fines quos ultra citraque nequit sissere rectum („Istnieją zatem dokładne granice, poza którymi nie można znaleźć właściwej rzeczy”).
esto wieczny niech to będzie wieczne Mówi o Wenecji we Włoszech przez weneckiego historyka Fra Paolo Sarpi na krótko przed śmiercią. Motto stanu Idaho w USA , przyjęte w 1867 r.; z S. Thomas' College, Mount Lavinia , Sri Lance; z Sigma Phi Society .
esto quod es bądź sobą Motto Szkoły Katedralnej w Wells .
et adhuc sub iudice lis est to jeszcze przed sądem Z Horacego , Ars Poetica ( Sztuka poezji ) 1.78.
et alibi (i in.) i gdziekolwiek Mniej powszechny wariant et cetera („i reszta”) używany na końcu listy lokalizacji do oznaczenia tych niewymienionych/pominiętych.
i in. (i in.) i inni Używane podobnie do et cetera ("i reszta") do oznaczania nazw, które zwykle ze względu na spację są niewyliczane/pomijane. Alii jest męski i dlatego może być używane w odniesieniu do mężczyzn lub grup mężczyzn i kobiet; żeński et aliae jest właściwy, gdy „inni” są samicami, ale podobnie jak w przypadku wielu zapożyczeń , użycie międzyjęzykowe, takie jak w listach referencyjnych, jest często niezmienne. Et alia to rodzaj nijakiej liczby mnogiej, a zatem w tekście łacińskim jest właściwie używane tylko dla przedmiotów nieożywionych, pozbawionych płci, ale niektórzy używają go jako neutralnej płciowo alternatywy. Styl APA wykorzystuje et al. (czcionka normalna), jeśli cytowana praca została napisana przez więcej niż sześciu autorów; Styl MLA wykorzystuje et al. dla więcej niż trzech autorów; Styl AMA wymienia wszystkich autorów, jeśli ≤6, oraz 3 + i wsp., jeśli >6. styl AMA rezygnuje z kropki (ponieważ generalnie pomija kropkę w skrótach) i kursywę (jak w przypadku innych zapożyczeń naturalizowanych w naukowym angielskim); wiele czasopism naśladujących styl AMA postępuje podobnie.
i tak dalej (itp. itd.) i reszta We współczesnym użyciu oznaczało „i tak dalej” lub „i więcej”.
et cum spiritu tuo i swoim duchem Odpowiedź w elemencie Mszy katolickiej Dominus Vobiscum .
et facere et pati fortia Romanum est Odważne działanie i cierpienie to atrybut Rzymianina Słowa Gajusza Mucjusza Scaevoli, gdy schwytał go Lars Porsena .
et facta est lux I lekkie przyszedł do być lub został złożony Z Księgi Rodzaju , 1:3: „i stało się światło”. Motto Morehouse College w Atlancie , Georgia , Stany Zjednoczone . Zobacz także Fiat lux .
et hoc rodzaj omne i tego typu rzeczy W skrócie ehgo lub ehgo
et w Arkadii ego a w Arkadii [am] I Innymi słowy, „Ja też jestem w Arkadii”. Zobacz także memento mori .
et lux w tenebris lucet a światło świeci w ciemności, Zobacz także Lux w Tenebris . Motto Pontificia Universidad Católica del Peru .
et nunc reges intelligite erudimini qui judicatis terram „A teraz, królowie, zrozumcie: przyjmijcie naukę wy, którzy sądzicie ziemię”. Z Księgi Psalmów , II.x. (Wulgata) , 2.10 (Douay-Rheims) .
et passim (et pass.) i przez cały czas Używane w cytatach po numerze strony, aby wskazać, że w cytowanym zasobie znajdują się dalsze informacje w innych miejscach. Zobacz także passim .
et sequentes ( et seq. ) i następujące (męska/żeńska liczba mnoga) Także et sequentia ("i następujące rzeczy": neut. ), skróty: et seqq. , i nast. lub kw. Powszechnie używane w cytatach prawnych w odniesieniu do ustaw, które składają się z kilku kolejnych sekcji kodeksu ustaw (np. National Labour Relations Act , 29 USC § 159 i nast .; New Jersey Prevention of Domestic Violence Act, NJ Stat. Ann. § 2C:25-17 i nast. ).
et suppositio nil ponit in esse a przypuszczenie nic nie daje w istnieniu Częściej tłumaczone jako „Mówiąc, że tak nie jest”.
Et tu, Brute? A ty, Brutusie ? Albo "Nawet ty, Brutusie?" lub „Ty też, Brutusie?” Wskazuje na zdradę bliskiego współpracownika. Od Williama Szekspira , Juliusz Cezar , oparty na tradycyjnych słowach umierającego Juliusza Cezara . Jednak prawie na pewno nie były to prawdziwe ostatnie słowa Cezara : Plutarch cytuje Cezara mówiącego po grecku , języku rzymskiej elity w tamtym czasie, καὶ σὺ τέκνον ( Kaì sù téknon? ), przetłumaczonym jako „Ty też, (moje) dziecko ?”, cytując za Menanderem .
et uxor (et ux.) i żona Termin prawny.
et vir i mąż Termin prawny.
Etiam si omnes, ego non Nawet jeśli wszyscy inni, ja nigdy Św. Piotr do Jezusa Chrystusa , z Wulgaty , Ewangelia Mateusza 26:33 ; Nowa wersja króla Jakuba : Ew. Mateusza 26:33 ).
etsi deus non daretur nawet gdyby Bóg nie był dany To zdanie jest syntezą słynnej koncepcji Hugo Grocjusza (1625).
evoles ut ira breve nefas siedzieć; regna powstań, aby twój gniew był [tylko] krótkotrwałym złem; Kontroluj to] Dwujęzyczny palindrom , zawierający angielską parafrazę: „Gniew, nigdy nie jest bezpieczny. Zabroń! Używaj miłości!”
ex obfitości cautela z nadmiaru ostrożności W prawie , opisuje kogoś, kto podejmuje środki ostrożności w bardzo odległej sytuacji. „Można nosić pasek jako dodatek do szelek ex obfita cautela ”. W bankowości pożyczka, w której zabezpieczeniem jest więcej niż sama pożyczka. Również podstawa terminu „obfita ostrożność” użytego przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Baracka Obamę, aby wyjaśnić, dlaczego prezes Sądu Najwyższego USA John Roberts musiał ponownie złożyć prezydencką przysięgę i ponownie w odniesieniu do zagrożeń terrorystycznych .
ex obfitość enim cordis os loquitur bo z obfitości serca usta mówią. Z Ewangelii Mateusza , XII.xxxiv (Wulgata) , 12.34 (Douay-Rheims) i Ewangelii Łukasza , VI.xlv (Wulgata) , 6.45 (Douay-Rheims) . Czasami renderowane bez enim ("for").
ex aequo od równych Oznaczające „na równi”, czyli w remisie. Używane dla tych dwóch (rzadko więcej) uczestników zawodów, którzy wykazali identyczne wyniki.
ex Afryka semper aliquid novi „(Jest) zawsze coś nowego (wychodzi) z Afryki” Pliniusz Starszy , Naturalis Historia , 8, 42 ( unde etiam vulgare Graeciae dictum semper aliquid novi Africam adferre ), tłumaczenie greckiego „ Ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν ”.
ex amicitia pax pokój od przyjaźni Często używane na zaproszeniach na wewnętrzne wydarzenia dyplomatyczne. Motto czasami wypisane na flagach i tablicach misyjnych korpusu dyplomatycznego .
ex animo z duszy Z poważaniem.
ex ante sprzed Oznaczające „przed”, „przed wydarzeniem” lub „na podstawie wcześniejszych założeń”; oznacza przepowiednię.
Ex Astris Scientia Z gwiazd, wiedza Motto fikcyjnej Akademii Gwiezdnej Floty w Star Trek . Zaadaptowane z ex luna scientia , które z kolei wywodzi się z ex scientia tridens .
autorytatywnie z krzesła Wyrażenie stosowane do deklaracji lub promulgacji katolickiego Papieża (Papieża), kiedy, zabezpieczony przed możliwością błędu przez Ducha Świętego (patrz nieomylność papieska ) , uroczyście ogłasza lub promulguje („z katedry”, co było starożytnym symbolem nauczyciela i gubernatora, w tym przypadku Kościoła) dogmatycznej doktryny o wierze lub moralności jako zawartej w objawieniu Bożym lub przynajmniej będącej w ścisłym związku z objawieniem Bożym. Używany, co do zasady, przez każdego, kto jest postrzegany jako przemawiający z najwyższym autorytetem.
ex cultu robur z kultury [pochodzi] siła Motto Cranleigh School , Surrey .
ex Deo od Boga
ex dolo malo przed oszustwami „Od szkodliwego oszustwa”; dolus malus to łaciński termin prawny oznaczający „oszustwo”. Pełna fraza prawna brzmi ex dolo malo non oritur actio („działanie nie wynika z oszustwa”). Gdy działanie ma swoje źródło w oszustwie lub oszustwie, nie można go poprzeć; tak więc sąd nie pomoże człowiekowi, który opiera swoje postępowanie na niemoralnym lub nielegalnym czynie.
ex duris gloria Z cierpienia [przychodzi] chwała Motto klubu Rapha Cycling (zobacz także Rapha (sportowa) ) .
ex facie z twarzy Idiomatycznie oddane „na pierwszy rzut oka”. Termin prawny zwykle używany do stwierdzenia, że ​​wyraźne warunki dokumentu są wadliwe i nie są przedmiotem dalszego dochodzenia. Również „pogarda ex facie ” oznacza pogardę sądu popełnioną poza sądem, w przeciwieństwie do pogardy in facie .
ex fide fiducia z wiary [pochodzi] ufność, Motto St George's College, Harare i Hartmann House Przygotowawcza Szkoła .
ex fide fortis z wiary [pochodzi] siła Motto Szkoły Loyola w Nowym Jorku , Nowy Jork , Stany Zjednoczone .
ex gruczoł quercus z żołędzi dębu Motto Miejskiego Okręgu Southgate , Londyn , Anglia , Wielka Brytania .
ex gratia z dobroci Bardziej dosłownie „z łaski”. Odnosi się do kogoś, kto dobrowolnie wykonuje czyn wyłącznie z życzliwości, a nie dla osobistej korzyści lub bycia do tego zmuszonym. W prawo , ex gratia płatności jest jednym dokonane bez uznając żadnej odpowiedzialności ani zobowiązań .
ex hipoteza z hipotezy Oznaczając „według hipotezy”.
ex ignorantia ad sapientiam; ex luce ad tenebras (ei) od ignorancji do mądrości; ze światła w ciemność Motto fikcyjnego Uniwersytetu Miskatonic w Arkham, Massachusetts, z Cthulhu Mythos
ex infra (ei) "od dołu" Ostatnia notacja akademicka oznaczająca „od dołu w tym piśmie”. Zobacz także ex supra .
ex juvantibus od tego, co pomaga Pułapka medyczna, w której odpowiedź na schemat terapeutyczny zastępuje właściwą diagnozę.
ex lege od prawa
twórca książki z książek poprzedza imię osoby, oznacza „z biblioteki” nominata; także synonimem „ Ekslibris ”.
ex Luna Scientia z księżyca, wiedza Mottem Apollo 13 księżycowej misji pochodzi od byłych tridens scientia , motto Jim Lovell „s Alma Mater The United States Naval Academy .
ex malo bonum dobro ze zła Od św. Augustyna z Hippony „Kazanie LXI”, w którym zaprzecza on dictum Seneki Młodszego w Epistulae morales ad Lucilium , 87:22 : bonum ex malo non fit („dobro nie pochodzi ze zła”). Również alias utworu „Miserabile Visu” Anberlin na albumie New Surrender .
ex mea sententia moim zdaniem
ex mero motu z impulsu lub z własnej woli”
ex nihilo nihil fit nic nie pochodzi z niczego Od Lukrecjusza i powiedziane wcześniej przez Empedoklesa . Jego pierwotne znaczenie to „praca jest wymagana, aby odnieść sukces”, ale jego współczesne znaczenie to bardziej ogólne „wszystko ma swój początek w czymś” (patrz też przyczynowość ) . Jest powszechnie stosowany do praw zachowania w filozofii i współczesnej nauce. Ex nihilo jest często używane w połączeniu z „stworzeniem”, jak w creatio ex nihilo , oznaczającym „tworzenie z niczego”. Jest często używany w filozofii i teologii w związku z twierdzeniem, że Bóg stworzył wszechświat z niczego. Jest on również wymieniony w końcowej ad-lib z Monty Python piosenka Zawsze patrz na jasną stronę życia .
ex novo nowo Oznacza coś, co zostało wykonane od nowa lub wykonane od podstaw (zobacz także de novo ) .
Ex Oblivione od zapomnienia Tytuł opowiadania autorstwa HP Lovecrafta .
z urzędu z biura Z mocy lub prawa urzędu. Często używane, gdy ktoś piastuje jeden urząd z racji piastowania innego: na przykład prezydent Francji jest z urzędu współksiążą Andory . Powszechnym błędnym przekonaniem jest to, że wszyscy członkowie komisji lub kongresu z urzędu nie mogą głosować; ale w niektórych przypadkach tak. W prawie z urzędu może również odnosić się do urzędu administracyjnego lub sądowego podejmującego działania z własnej inicjatywy, w przypadku tego ostatniego bardziej powszechnym terminem jest ex proprio motu lub ex meru motu , na przykład w celu unieważnienia patentu lub ścigania osób naruszających prawa autorskie .
ex opera operantis z pracy tego, który pracuje Fraza teologiczna skontrastowana z ex opere operato , odwołująca się do poglądu, że ważność lub obiecane korzyści sakramentu zależą od osoby udzielającej sakramentu .
ex operato z pracy pracował Fraza teologiczna oznaczająca, że ​​akt przyjęcia sakramentu faktycznie zapewnia obiecane dobrodziejstwo, takie jak chrzest faktycznie i dosłownie oczyszczanie z grzechów . Kościół katolicki stwierdza, że źródłem łaski jest Bóg, a nie tylko działania lub dyspozycja ministra lub odbiorca sakramentu.
ex Orient Lux światło ze wschodu Pierwotnie odnosi się do wschodzącego słońca na wschodzie, ale nawiązuje do kultury pochodzącej ze świata wschodniego. Motto kilku instytucji.
ex oriente pax pokój pochodzi ze wschodu (czyli ze Związku Radzieckiego) Przedstawiona na logo używanym przez wschodnioniemiecką CDU , niebieska flaga z dwoma żółtymi paskami, gołębiem i symbolem CDU pośrodku ze słowami ex oriente pax .
ex parte z części Termin prawny oznaczający „przez jedną stronę” lub „dla jednej strony”. Tak więc w imieniu tylko jednej strony lub partii.
ex Pede Herculem z jego stopy, więc Herkules Z miary stopy Herkulesa poznasz jego wielkość; z części, całości.
ex post od po „Po”, „po zdarzeniu”. Oparte na wiedzy z przeszłości. Miara dotychczasowych wyników.
ex post factum od rzeczy zrobionych później Mówi się o ustawie z mocą wsteczną.
ex profeso od jednego deklarującego [sztuka lub nauka] Lub „z należytą kompetencją”. Mówi się o osobie, która doskonale zna się na swojej sztuce lub nauce. Używane również w znaczeniu „wyraźnie”.
ex rel. , lub ex relatio [wynikające] z relacji/narracji [relatora] Termin jest frazą prawniczą; prawniczy przewodnik po cytowaniach zwany Bluebook opisuje ex rel. jako „wyrażenie proceduralne” i wymaga użycia go w celu skrótu „w relacji”, „na użytek”, „w imieniu” i podobnych wyrażeń. Przykładem użycia są tytuły spraw sądowych, takie jak Universal Health Services, Inc. przeciwko Stanom Zjednoczonym ex rel. Escobar
ex scientia tridens z wiedzy, morskiej mocy. United States Naval Academy motto. Odnosi się do wiedzy, która daje ludziom władzę nad morzem porównywalną do wiedzy greckiego boga Posejdona noszącego trójząb .
ex scientia vera z wiedzy, prawdy Motto College of Graduate Studies na Middle Tennessee State University .
ex silentio od ciszy Ogólnie rzecz biorąc, twierdzenie, że brak czegoś dowodzi dowodu zdania. Argumentum ex silentio ( „ argument z ciszy «) jest to argument oparty na założeniu, że czyjeś milczenie w sprawie, sugeruje (»dowodzi”, gdy logicznym błędem ) niewiedza tej osoby materii lub ich niezdolność do counterargue ważnie.
ex situ bez pozycji przeciwieństwo „ in situ ”
ex solo ad solem od Ziemi do Słońca Motto Uniwersytetu Central Lancashire w Preston
ex supra (es) "z góry" Niedawna notacja akademicka oznaczająca „z góry w tym piśmie”. Zobacz także ex infra .
ex tempore od [tej chwili] czasu „W tej chwili”, „od razu” lub „natychmiast”. Napisane również extempore .
Ex turpi causa non oritur actio Z haniebnej przyczyny nie powstaje czyn Doktryna prawna, która stanowi, że powód nie będzie mógł dochodzić powództwa, jeżeli powstanie ono w związku z jego własnym działaniem bezprawnym. Szczególnie istotne w prawie umów, deliktów i trustów.
ex umbra w uroczystość z cienia w światło Motto Uniwersytetu Technicznego Federico Santa María
ex undis z fal [morze] motto w herbie Eemsmond
Ex Unitate Vires jedność jest siłą, a jedność jest siłą Dawne motto Republiki Południowej Afryki
ex vi koniec z mocy terminu Tak więc „z definicji”
ex vita discedo, tanquam ex hospitio, non tanquam ex domo Odchodzę z życia jak z karczmy, a nie jak z domu Cicero , Cato Maior de Senectute ( na starość ) 23
ex vivo z życia lub z życia Stosowany w odniesieniu do badania lub oznaczania żywej tkanki w sztucznym środowisku poza żywym organizmem.
ex voto od ślubu Tak więc zgodnie z obietnicą. Ex voto jest również ofiara w wypełnianiu ślub.
ex vulgus scientia od tłumu, wiedzy używany do opisu informatyki społecznej, w The Wisdom of Crowds i dyskursie do niego odnoszącym się.
wełna drzewna wyższy "Zawsze w górę!" Motto state of New York . Również hasło używane przez szefa Marvel Comics, Stana Lee .
exceptio Firmat (lub Probat ) Regulam w casibus nie exceptis Wyjątek potwierdza zasadę w przypadkach, które nie są wyłączone Zasada prawna, która oznacza, że ​​stwierdzenie wyjątku od reguły (np. „zakaz parkowania w niedziele”) domyślnie potwierdza regułę (tj. parkowanie jest dozwolone od poniedziałku do soboty). Często błędnie tłumaczone jako „ wyjątek potwierdzający regułę ”.
excusatio non petita accusatio manifesta wymówka, której nie szukano [jest] oczywistym oskarżeniem Mówiąc bardziej luźno, „kto się usprawiedliwia, oskarża się” – niesprowokowana wymówka jest oznaką winy. W języku francuskim , qui s'excuse, s'accuse .
Exat on/ona może wyjść Formalny urlop.
exegi monumentum aere perennius Wychowałem pomnik trwalszy niż brąz Horacy , Carmina III:XXX:I
exempli gratia (np.) dla przykładu, na przykład Exempli Gratia 'na przykład', jest zwykle skrótem "eg" lub "eg" (rzadziej, np. Gr. ). Skrót „eg” jest często interpretowany jako „przykład podany”. Liczba mnoga „exemplōrum gratiā”, odnosząca się do wielu przykładów oddzielonych przecinkami, nie jest obecnie często używana jako „ee.g.” a nawet „ee.gg”. odpowiada praktyce podwajania liczby mnogiej w łacińskich skrótach. W brytyjskim angielskim zwykle nie następuje przecinek, ale często jest używany w Ameryce. Np. jest często mylony z ie ( id est , co oznacza „to znaczy” lub „innymi słowy”). Niektóre style pisania dać takie skróty bez znaków interpunkcyjnych, jak IE i np .
Exemplum virtutis wzór cnoty
exercitus sine duce corpus est sine spiritu armia bez wodza to ciało bez ducha Na tablicy w budynku dawnego Sztabu Wojskowego Szwedzkich Sił Zbrojnych .
skreślony odeszli Trzecioosobowa liczba mnoga teraźniejszość czynna oznajmująca łacińskiego czasownika exire ; widziany również w exeunt omnes , „wszyscy odchodzą”; liczba pojedyncza: wyjście .
expérientia docet doświadczenie uczy Termin ten był używany w dermatopatologii, aby wyrazić, że nie ma substytutu doświadczenia w radzeniu sobie z wszystkimi licznymi odmianami, które mogą wystąpić w chorobach skóry. Termin ten był również używany w gastroenterologii . Jest to również motto Uniwersytetu Stanowego w San Francisco .
eksperyment crucis eksperyment krzyża Lub „kluczowy eksperyment”. Decydujący test teorii naukowej.
crede eksperta zaufaj ekspertowi Dosłownie „uwierz temu, kto miał doświadczenie”. Na bok autora dla czytelnika.
expressio unius est exclusio alterius wyrazem jednego jest wykluczenie drugiego „Wzmianka o jednej rzeczy może wykluczyć inną”. Zasada wykładni prawno- ustawowej : wyraźna obecność rzeczy implikuje zamiar wykluczenia innych; np. odniesienie w ustawie Poor Relief Act 1601 do „ziemi, domów, dziesięciny i kopalni węgla” miało na celu wykluczenie kopalń innych niż kopalnie węgla. Czasami wyrażany jako expressum facit cessare tacitum (ogólnie „wyrażenie jednej rzeczy wyklucza implikację czegoś innego”).
dodatkowy dom [umieszczony] na zewnątrz domu Odnosi się do możliwego wyniku katolickiego kościelnego postępowania prawnego, gdy winowajca zostaje usunięty z grupy takiej jak klasztor.
dodatkowe Ecclesiam nulla salus poza Kościołem [nie ma] zbawienia” Wyrażenie to pochodzi z Listu do Jubaianusa , paragraf 21, napisanego przez św. Cypriana z Kartaginy , biskupa z III wieku. Często używa się go do podsumowania doktryny, że Kościół katolicki jest absolutnie niezbędny do zbawienia.
dodatkowe omne na zewnątrz, wszyscy [z was] Wydawany jest przez Mistrza Papieskich Celebracji Liturgicznych przed sesją konklawe papieskiego, które wybierze nowego Papieża . Kiedy zostaną wypowiedziane, wszyscy, którzy nie są kardynałami lub w inny sposób upoważnieni do obecności na konklawe, muszą opuścić Kaplicę Sykstyńską .
extra territorium jus dicenti impune non paretur ten, kto wymierza sprawiedliwość poza swoim terytorium, jest bezkarnie nieposłuszny”. Odnosi się do jurysdykcji eksterytorialnej . Często cytowane w prawie morskim sprawy na pełnym morzu .
stosunek ekstremalny „rozwiązanie ekstremalne”, „ostatnia możliwość”, „ostatni możliwy kierunek działania”


Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Dalsza lektura