Funkcjonalny system pisania - Featural writing system
W systemie pisma cechowego kształty symboli (takich jak litery) nie są arbitralne, ale kodują cechy fonologiczne fonemów, które reprezentują. Termin cecha został wprowadzony przez Geoffreya Sampsona w celu opisania koreańskiego alfabetu i skrótu Pitmana .
Joe Martin wprowadził termin notacja cech, aby opisać systemy pisma, które zawierają symbole reprezentujące indywidualne cechy, a nie fonemy. Twierdzi, że „alfabety nie mają symboli dla niczego mniejszego niż fonem ”.
Featural skrypt przedstawia szczegół drobniejsze niż alfabetu . Tutaj symbole nie reprezentują całych fonemów, ale raczej elementy (cechy), które składają się na fonemy, takie jak dźwięczność lub miejsce artykulacji . Teoretycznie każda cecha mogłaby być napisana osobną literą; abjads lub abugidas , a nawet sylabariusze , mogą być charakterystyczne, ale jedynym znanym tego rodzaju systemem jest alfabet koreański, zwany hangulem. W alfabecie koreańskim symbole cech są łączone w litery alfabetu, które z kolei są łączone w bloki sylabiczne, dzięki czemu system łączy trzy poziomy reprezentacji fonologicznej.
Niektórzy uczeni (np. John DeFrancis ) odrzucają tę klasę lub przynajmniej określają alfabet koreański jako taki. Pismo koreańskie jest nazywane przez Danielsa „wyrafinowaną gramatogenią ”. Inne obejmują stenografie i konstruowane skrypty hobbystów i pisarzy beletrystycznych (takich jak Tengwar ), z których wiele zawiera zaawansowane projekty graficzne odpowiadające właściwościom fonologicznym. Podstawowa jednostka pisma w tych systemach może odwzorowywać wszystko, od fonemów po słowa. Wykazano, że nawet pismo łacińskie ma podznakowe „cechy”.
Przykłady systemów funkcji
To jest mała lista przykładów funkcjonalnych systemów pisania według daty utworzenia. Pokazane są również języki, dla których opracowano każdy system.
XV wiek
19 wiek
- Abugidy kanadyjskie - kilka algonkińskiej , Eskimo-aleucki i Athabaskan językach
- Skrót Gregga – wiele języków z różnych rodzin
- Skrót Duployan – pierwotnie francuski, później angielski, niemiecki, hiszpański, rumuński, Chinook Jargon i inne
- Visible Speech (pismo fonetyczne) – brak określonego języka. Opracowany, aby pomóc niesłyszącym i nauczyć ich poprawnego mówienia
XX wiek
- Alfabet Shavian , Quikscript – angielski
- Tengwar (sztuczny skrypt wymyślony przez JRR Tolkiena ) – fikcyjne języki z powieści Tolkiena; język angielski
- SignWriting – języki migowe; notacja cechowa
- Fonic – (pismo fonetyczne) – brak określonego języka. Szorstki odpowiednik międzynarodowego alfabetu fonetycznego
21. Wiek
- Isibheqe Sohlamvu/ Ditema tsa Dinoko – języki południowych bantutu
Systemy pół-funkcjonalne
Inne skrypty mogą mieć ograniczone elementy funkcji. Wiele języków pisanych w alfabecie łacińskim używa znaków diakrytycznych , a litery zawierające znaki diakrytyczne są czasami uważane za oddzielne litery w alfabecie języka. Na przykład alfabet polski wskazuje na podniebienną artykulację niektórych spółgłosek z ostrym akcentem. Alfabet turecki wykorzystuje obecność jednego lub dwóch punktów nad samogłoską, aby wskazać, że jest to przedni samogłoska . Japońskie sylabariusze kana wskazują na dźwięczne spółgłoski ze znakami znanymi jako dakuten . Międzynarodowy alfabet fonetyczny (IPA) ma również pewne elementy featural, na przykład w haki i ogony, które są charakterystyczne dla implosives, ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ i retroflex spółgłosek, ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ ɻ ɽ ɭ . Znaki diakrytyczne IPA są również przydatne. Fraser alphabet stosowane do Lisu obraca liter dla tenuis spółgłosek ꓑ / P / , ꓔ / T / , ꓝ / t / , ꓚ / tʃ / i ꓗ / K / 180 ° wskazują zasysania .