Felina ( Breaking Bad ) -Felina (Breaking Bad)
| " Felina " | |
|---|---|
| Odcinek Breaking Bad | |
| Odcinek nr. | Sezon 5 Odcinek 16 |
| W reżyserii | Vince Gilligan |
| Scenariusz | Vince Gilligan |
| Polecana muzyka | |
| Zdjęcia autorstwa |
Artur Albert Michael Slovis |
| Edytowane przez | Pomiń Macdonalda |
| Oryginalna data emisji | 29 września 2013 r. |
| Czas trwania | 55 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Felina ” to finał amerykańskiego serialu kryminalnego Breaking Bad . Jest to szesnasty odcinek piątego sezonu i 62. odcinek serialu. Napisany i wyreżyserowany przez twórcę serialu Vince Gilligan , finał został po raz pierwszy wyemitowany na antenie AMC w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 29 września 2013 r. Następnie pojawił się sequel El Camino: A Breaking Bad Movie , który został udostępniony w serwisie Netflix na 11 października 2019 r.
Fabuła polega na tym , że Walt unika ogólnokrajowej obławy na niego, aby wrócić do Nowego Meksyku i przekazać swojej rodzinie pozostałe dochody z nielegalnego imperium metamfetaminy . Mści się również na gangu Aryan Brotherhood , który zabrał mu pieniądze, zabił jego szwagra Hanka , wziął Jessego do niewoli i stanowił zagrożenie dla jego rodziny. Wiedząc, że jego rak płuc wkrótce go zabije, Walt ponownie odwiedza swoich dawnych znajomych, aby uregulować swoje sprawy i przygotować się na konflikt i – ostatecznie – swoją śmierć.
Po emisji „Felina” spotkała się z szerokim uznaniem krytyków. Kilku krytyków nazwało go jednym z największych finałów serialu wszechczasów.
Intrygować
Walt kradnie samochód, wraca do Nowego Meksyku i zaskakuje Schwartzów . Twierdzi, że wynajął zabójców , a Borsuk i Chudy Pete straszą ich wskaźnikami laserowymi , które podrabiają celowniki karabinów . Walt zmusza ich do umieszczenia pozostałych 9,72 miliona dolarów w funduszu powierniczym dla Waltera Jr. Płaci Badgerowi i Pete'owi, uzyskuje potwierdzenie, że niebieska metamfetamina jest nadal dystrybuowana i wnioskuje, że Jesse żyje.
Walt odzyskuje rycynę ze swojego opuszczonego domu, podłącza karabin maszynowy M60 do obrotowej wieżyczki w bagażniku samochodu, którym teraz jeździ, i podłącza go do przycisku zdalnego odblokowania samochodu, który ukradł w New Hampshire. Przerywa spotkanie Todda i Lydii w kawiarni i proponuje coś, co, jak twierdzi, jest receptą na metamfetaminę wolną od metyloaminy . Lydia udaje zainteresowanie, więc Walt spotka Jacka , wiedząc, że Jack go zabije.
Marie dzwoni do Skyler , by ostrzec, że Walt jest w Albuquerque . Walt jest już ze Skyler i zostawia jej kupon na loterię zawierający współrzędne grobu Hanka i Steve'a , który radzi jej użyć, aby uzyskać korzystną umowę. Przyznaje, że pomimo twierdzeń, że produkował metamfetaminę, aby utrzymać rodzinę, zrobił to, by zadowolić siebie. Skyler pozwala Waltowi zobaczyć śpiącą Holly, a później obserwuje z daleka, jak Walter Jr. wraca do domu ze szkoły.
Walt parkuje obok siedziby Jacka. Jack nakazuje mu zabić, a Walt oskarża Jacka o niewykonanie egzekucji Jessego, za którą zapłacił Walt. Jack jest zły na sugestię, że współpracował ze „szczurem” i nakazuje, aby Jesse został sprowadzony z laboratorium Jacka, aby mógł udowodnić, że Jesse jest jeńcem. Walt kładzie Jessego na podłodze i zdalnie strzela z karabinu maszynowego; wszyscy oprócz Jacka, Todda, Jessego i Walta zostają zabici. Jesse dusi Todda na śmierć swoimi kajdanami, a następnie uwalnia się za pomocą kluczy Todda. Jack błaga o życie, ale Walt go zabija. Ranny Walt prosi Jessego, aby go zabił, ale Jesse mówi, że jeśli chce umrzeć, powinien to zrobić sam.
Walt odbiera telefon Todda i mówi Lydii, że wkrótce umrze, ponieważ zatruł jej stewię w kawiarni . Jesse i Walt wymieniają pożegnalne spojrzenia, zanim Jesse ucieka w El Camino Todda . Walt podziwia laboratorium, zanim umrze. Policja wpada, gdy leży bez ruchu, z lekkim uśmiechem satysfakcji na twarzy.
Produkcja
Według Cranstona produkcja „Feliny” i serii Breaking Bad zakończyła się 2 kwietnia 2013 roku.
18 września 2013 roku ogłoszono, że zarówno „ Granit State ” jak i „Felina” będą emitować 75 minut, w tym reklamy. Rzeczywisty czas trwania odcinków to 55 minut. Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez twórcę serialu Vince Gilligan.
Odniesienie do tytułu i muzyka
Tytuł odcinka, „Felina”, jest inspirowany postacią Feleena z piosenki „ El Paso ” Marty'ego Robbinsa , która gra główną rolę podczas odcinka.
Historia „El Paso” ściśle odzwierciedla postać Waltera White'a w ostatnim sezonie Breaking Bad . Walt, który stał się znanym przestępcą, ucieka z Albuquerque, żyjąc jako zbieg. Pomimo tego, że jest to pomyślny wynik w kontekście historii, czuje się coraz bardziej odizolowany i niezadowolony. Ponieważ jego pragnienie emocjonalnego zamknięcia przewyższa strach przed schwytaniem i śmiercią, w końcu zostaje zmuszony do powrotu na miejsce swoich zbrodni, gdzie znajduje zamknięcie, którego szuka, ale ostatecznie spotyka swój koniec. „El Paso” znajduje się na kasecie Marty'ego Robbinsa w samochodzie Walta i jest odtwarzany podczas odcinka. Dodatkowo Walt śpiewa sobie piosenkę podczas budowy wieży karabinu maszynowego. Autorzy zmienili nazwę tematu z Feleena na Felina , aby użyta jako tytuł mogła służyć jako anagram finału .
Istnieje również szereg teorii fanowskich dotyczących znaczenia tytułu: słowo Felina można podzielić na trzy symbole pierwiastków chemicznych występujących w układzie okresowym : żelazo (Fe), lit (Li) i sód (Na). Tytuł został przez niektórych zinterpretowany jako „krew, metamfetamina i łzy”, ponieważ żelazo jest dominującym pierwiastkiem we krwi, lit jest czasem używany do produkcji metamfetaminy, a sód jest składnikiem łez. Według Erica Browna z International Business Times :
„W czystej postaci… metamfetamina składa się wyłącznie z węgla (C), wodoru (H) i azotu (N), bez litu. Istnieje jednak wiele sposobów syntezy met z innych składników, a kilka z nich obejmuje lit. Redukcja brzozy , zwana również „metodą nazistowską", polega na mieszaniu litu i amoniaku, aby wywołać reakcję. Inna, zwana metoda „Wstrząsaj i piecz", polegała na wrzuceniu litu i kilku innych składników do jednego naczynia w celu wytworzenia leku. Obie metody są niezwykle niebezpieczne, ponieważ lit jest wysoce lotnym pierwiastkiem. Niestety, w tej teorii jest wielka dziura: Walt nigdy nie używa w programie syntezy na bazie litu. ... Walt używa dwóch metod podczas całego programu: najpierw Nagai metoda z udziałem czerwonego fosforu, a później reakcji P2P z metyloaminą, w wyniku której powstała słynna błękitna metamfetamina. Żadna z nich nie używa litu w żadnym momencie, robiąc wielką dziurę w tej teorii.
W ostatniej scenie grany jest " Baby Blue " Badfingera . Według twórcy serialu, Vince'a Gilligana, jest to odniesienie do wysokiej jakości niebieskiej metamfetaminy, którą Walt wyprodukował w poprzednich sezonach i jego życia jako narkotykowego bossa, który w końcu rozpoznał, że lubił. Według magazynu Rolling Stone , nadzorcy muzyczni serialu nie zgodzili się z wyborem Gilligana na ostatnią piosenkę; jednak kierownik muzyczny Thomas Golubić stwierdził, że „dziennikarze czasami próbują tworzyć dramaty tam, gdzie ich nie ma” i że jego cytaty są „niewłaściwie przedstawiane”. "Baby Blue" stał się oczywistym wyborem, gdy montaż zbliżał się do końca, a Golubić opisuje proces finalizacji utworu:
„Zanim zobaczyłem scenę, zebrałem kilka pomysłów – jeden, który moim zdaniem działał całkiem pięknie w porównaniu z obrazem: „No More Excuses” Pszczół – ale kiedy zobaczyłem to piękne ujęcie i zobaczyłem scenę w kontekście, ja zdaliśmy sobie sprawę, dlaczego Vince był tak mocno przywiązany do utworu Badfinger. Jest to trudne dla nas jako kierowników ds. muzyki, ponieważ nieustannie zbieramy pomysły i poprawiamy je. Nikt z nas nie zna właściwej odpowiedzi, dopóki nie dotrzemy do samego końca tego procesu i nie dokonamy i zablokowany obraz do pracy. Vince jest po prostu naprawdę utalentowany, wiedząc, jakiego efektu końcowego szuka, i od początku wiedział, że „Baby Blue” Badfingera to właściwy wybór do tego, co chciał zrobić. Zajęło to do ostatecznego zdjęcie zostało złożone, dzięki czemu mogłem również zobaczyć, jaki to był fantastyczny wybór”.
El Camino
Po zakończeniu serii Gilligan zastanawiał się nad losem Jessego, stwierdzając, że zamiast zostać złapanym przez policję, przewidział, że Jesse wyląduje na Alasce, aby rozpocząć swoje życie od nowa. Rozmyślał nad tym pomysłem przez kilka lat, a gdy zbliżała się dziesiąta rocznica Breaking Bad , zainteresował się wyprodukowaniem pracy, która śledziłaby losy Jessego po tym odcinku. To ostatecznie zaowocowało filmem El Camino: A Breaking Bad Movie , który po raz pierwszy został wyemitowany w serwisie Netflix 11 października 2019 r. i miał ograniczone pokazy kinowe w ten weekend. El Camino , nazwany na cześć samochodu, którym ucieka Jesse, ma miejsce natychmiast po wydarzeniach z „Feliny” i został uznany przez Gilligana za kod do całej serii, aby zamknąć historię Jessego. Aaron Paul powrócił do roli Jessego, a film zawiera krótkie role Bryana Cranstona , Jonathana Banksa , Jessego Plemonsa , Roberta Forstera , Matta Jonesa , Krysten Ritter i Charlesa Bakera .
Przyjęcie
Oceny
„Felina” miała najwyższe oceny w każdym odcinku Breaking Bad : 10,28 miliona w Stanach Zjednoczonych, w tym 5,3 miliona dorosłych w wieku 18-49 lat. Odcinek wygenerował miliony komentarzy online, a rankingi Nielsen Holdings wykazały, że był to najczęściej komentowany odcinek na Twitterze w tym tygodniu. Popularność odcinka zaowocowała wzrostem sprzedaży piosenki Badfinger „ Baby Blue ” o 2981 % , która zajmuje ważne miejsce w końcowej sekwencji, a także 9 tys .
Krytyczny odbiór
Po emisji odcinek zyskał powszechne uznanie. W swojej recenzji „Feliny” Donna Bowman z AV Club przyznała odcinkowi ocenę A, pisząc, że „cel Walta został spełniony, a on po prostu przestaje”. Seth Amitin z IGN również pochwalił odcinek, nazywając go „w pełni satysfakcjonującym” i przyznając mu wynik 9,8 na 10. Katey Rich zgodziła się z tymi odczuciami, nazywając odcinek „głęboko satysfakcjonującym i zaskakująco emocjonalnym finałem”. Jednak Emily Nussbaum , pisząc w New Yorker , skrytykowała ten odcinek, twierdząc, że tak starannie zakończył serię na korzyść Walta, że bardziej przypominał „umierająca fantazja Waltera White'a, a nie coś, co faktycznie się działo”.
W 2019 roku The Ringer umieścił „Felinę” na 19 miejscu z 62 odcinków Breaking Bad .
W kulturze popularnej
MythBusters przetestowali potencjalną śmiertelność wieży karabinu maszynowego zamontowanej w bagażniku pojazdu i udowodnili, że jest to możliwe w prawdziwym życiu.
Uwagi
Bibliografia
Zobacz też
- Malcolm in the Middle #Dziedzictwo dla alternatywnego zakończenia
