Pierwsze wejście na Matterhorn - First ascent of the Matterhorn
14 lipca 1865 wyruszył z tego hotelu wraz ze swoimi towarzyszami i przewodnikami i dokonał pierwszego udanego wejścia na Matterhorn .
Pierwsze wejście na Matterhorn był alpinizm wyprawa przez Edward Whymper , Pana Franciszka Douglas , Charles Hudson , Douglas Hadow , Michel Croz i dwóch Zermatt przewodników Peter Taugwalder i jego syna o tej samej nazwie, w dniu 14 lipca 1865. Douglas, Hudson, Hadow i Croz zginęli podczas zejścia, gdy Hadow poślizgnął się i pociągnął za sobą pozostałą trójkę w dół północnej ściany. Whymper i przewodnicy Taugwalder, którzy przeżyli, zostali później oskarżeni o przecięcie liny poniżej, aby upewnić się, że nie zostaną wciągnięci w dół z innymi, ale późniejsze dochodzenie nie znalazło na to dowodów i zostali uniewinnieni.
Wejście na szczyt nastąpiło po długiej serii zwykle oddzielnych prób zdobycia szczytu przez Edwarda Whympera i Jean-Antoine'a Carrela . Grupa Carrel znajdowała się 200 m poniżej szczytu po włoskiej stronie, kiedy Croz i Whymper zdobyli szczyt. Himalaiści z Valtournenche wycofali się w sflaczały sposób, ale trzy dni później Carrel i Jean-Baptiste Bich zdobyli szczyt bez żadnych incydentów . Matterhorn był ostatnim wielkim szczytem alpejskim, na który się wspiął, a jego pierwsze wejście oznaczało koniec złotej ery alpinizmu .
Tło i przygotowania
Latem 1860 roku Edward Whymper , wysportowany, dwudziestoletni brytyjski artysta, po raz pierwszy odwiedził Alpy. Został wynajęty przez londyńskiego wydawcę do wykonania szkiców i rycin malowniczych gór na pograniczu Szwajcarii i Włoch . Wkrótce zainteresował się alpinizmem i postanowił spróbować jeszcze niezdobytego Matterhornu . Whymper wkrótce odkrył, że Jean-Antoine Carrel , włoski przewodnik z Valtournanche , próbował jako pierwszy dotrzeć na szczyt Matterhornu od 1857 roku. W latach 1861-1865 obaj podjęli razem kilka prób wzdłuż południowo-zachodniej grani, ale Stali się stopniowo rywalami, według Whympera, ponieważ Carrel patriotycznie wierzył, że rodowity Włoch, taki jak on, a nie Anglik taki jak Whymper, powinien być pierwszym, który postawi stopę na szczycie.
W 1865 Whymper, zmęczony porażkami poniesionymi na południowo-zachodnim grzbiecie, spróbował nowej drogi. Rozwarstwienie skał na wschodniej ścianie wydawało mu się korzystne, a nachylenie niezbyt nadmierne. Jego plan ataku był skomplikowany: ogromny żleb skalny, którego podstawa leży po włoskiej stronie poniżej Breuiljoch, na małym lodowcu Matterhorn, miał się wznieść wysoko na grzbiecie Furggen; stamtąd, przemierzając wschodnią ścianę góry, zamierzał dotrzeć do grzbietu Hörnli (północno-wschodnia) i podążać nim na szczyt. Jednak gdy próbowano tej trasy, góra zrzuciła na wspinaczy lawinę kamieni i wspinaczka się nie powiodła. Jego przewodnicy odmówili dalszych prób tą drogą.
W międzyczasie Carrel rozmawiał z Whymperem i zaangażował się w zamach na stronę szwajcarską. Carrel był zaręczony z Anglikiem do wtorku jedenastego włącznie, jeśli pogoda była ładna; ale pogoda się pogorszyła i był wolny. Rankiem 9-go Whymper, schodząc do Valtournanche, był zaskoczony spotkaniem Carrela z podróżnikiem, który nadjeżdżał z dużą ilością bagażu. Zapytał Carrela, który powiedział mu, że nie będzie mógł mu służyć po jedenastym, ponieważ miał zaręczyny z „wyróżnioną rodziną”; a kiedy Whymper zarzucił mu, że nie powiedział mu tego wcześniej, odpowiedział, że zaręczyny datuje się od dawna i do tego czasu nie został ustalony. Whymper nie miał jeszcze podejrzeń, że „wybitną rodziną” jest Felice Giordano, ale dowiedział się o tym w Breuil rankiem 11-go, kiedy przewodnicy już zaczęli zwiedzać i dowiedział się, że wszystko zostało przygotowane na długo przed na wyprawę, która miała przygotować drogę dla Quintino Sella .
Giordano napisał do Selli:
Whymper przybył dwa lub trzy dni temu; jak zwykle chciał wspiąć się na górę i zaangażował Carrela, który, nie mając jeszcze moich listów, zgodził się, ale tylko na kilka dni. Na szczęście pogoda się pogorszyła. Whymper nie był w stanie podjąć nowej próby, więc Carrel zostawił go i poszedł ze mną wraz z pięcioma innymi wybranymi mężczyznami, którzy są najlepszymi przewodnikami w dolinie. Natychmiast wysłaliśmy naszą straż przednią z Carrelem na czele. Aby nie ekscytować się uwagą, zabraliśmy linę i inne materiały do Avouil, wioski bardzo odległej i blisko Matterhornu, która ma być naszą dolną bazą. Z sześciu mężczyzn czterech ma pracować na górze, a dwóch będzie nieprzerwanie pełnić funkcję tragarzy, co jest zadaniem co najmniej tak samo trudnym jak drugi. Na razie zamieszkałem w Breuil. Pogoda, bóg, którego się boimy i od którego wszyscy będą zależeć, była dotychczas bardzo zmienna i raczej zła. Jeszcze wczoraj rano padał śnieg, w nocy (10-11) mężczyźni zaczęli od namiotów i mam nadzieję, że do tego czasu osiągną dużą wysokość; ale pogoda znowu robi się mglista, a Matterhorn wciąż jest zakryty; Mam nadzieję, że mgły wkrótce się rozproszą. Jeśli pogoda pozwoli, mam nadzieję, że za trzy lub cztery dni dowiem się, jak stoję. Carrel powiedział mi, żebym jeszcze nie przyjeżdżał, dopóki nie przyśle mi wiadomości; naturalnie chce osobiście upewnić się co do ostatnich kawałków. Jak widać stąd, nie wydają mi się one absolutnie niedostępne, ale zanim powiem, że trzeba je wypróbować; konieczne jest również ustalenie, czy możemy biwakować w punkcie znacznie wyższym niż najwyższy z Whymper. Jak tylko będę miał jakieś dobre wieści, wyślę wiadomość do St. Vincent, najbliższego biura telegraficznego, z telegramem zawierającym kilka słów; i czy przychodzisz natychmiast. Tymczasem po otrzymaniu prezentu proszę o przesłanie kilku linijek w odpowiedzi, z jakąś radą, bo jestem tu po uszy w kłopocie, co z pogodą, kosztami i Whymperem. Próbowałem utrzymać wszystko w tajemnicy, ale ten facet, którego życie wydaje się zależeć od Matterhornu, jest tutaj i podejrzliwie wszystko wtrąca. Odebrałem mu wszystkich kompetentnych ludzi, a jednak jest tak zakochany w tej górze, że może wejść z innymi i zrobić scenę. Jest tutaj, w tym hotelu, i staram się z nim nie rozmawiać.
Po zwinięciu namiotu i spakowaniu bagażu Whymper chciał pospieszyć do Zermatt, aby spróbować dostać się na szczyt od tej strony, ale nie mógł znaleźć tragarzy. Przybył młody Brytyjczyk z przewodnikiem. Whymper dał się mu poznać i dowiedział się, że to lord Francis Douglas , który niedawno wstąpił na Ober Gabelhorn ; opowiedział mu całą historię i powierzył mu swoje plany. Douglas, deklarując, że z kolei najbardziej zależy mu na wejściu na Matterhorn, zgodził się oddać mu swojego tragarza i rankiem 12-go wyruszyli razem na przełęcz Theodul. Zeszli do Zermatt, odszukali i zaangażowali Petera Taugwaldera i dali mu pozwolenie na wybór innego przewodnika. Kiedy wrócili do hotelu Monte Rosa , spotkali Michela Croza wynajętego przez Charlesa Hudsona . Przybyli do Zermatt z tym samym zamiarem, aby spróbować wspiąć się na Matterhorn. Hudson i jego przyjaciel Douglas Hadow postanowili dołączyć do Whympera i Douglasa i tego samego wieczoru wszystko zostało ustalone; mieli rozpocząć się natychmiast, już następnego dnia.
Wzniesienie się
Impreza rozpoczęła się w Zermatt 13 lipca o wpół do piątej. Wśród ośmiu członków znaleźli się Peter Taugwalder i jego dwaj synowie, Peter i Joseph, którzy pełnili funkcję tragarzy. O 8.20 dotarli do kaplicy w Schwarzsee , gdzie zabrali pozostawiony tam materiał. Szli dalej granią io wpół do jedenastej dotarli do podstawy szczytu. Następnie opuścili grzbiet i przez pół godziny szli wschodnią ścianą. Przed godziną dwunastą znaleźli dogodne miejsce na rozbicie namiotu i na wysokości 3380 metrów ustawili biwak. W międzyczasie Croz i młody Peter Taugwalder ruszyli na zwiedzanie trasy, aby następnego dnia zaoszczędzić czas. Zawrócili przed godziną piętnastą, informując, że grań nie sprawia większych trudności.
Rankiem 14-go zebrali się razem przed namiotem i wyruszyli bezpośrednio o świcie. Młody Peter Taugwalder przybył z nimi jako przewodnik, a jego brat Joseph wrócił do Zermatt. Podążyli trasą, którą zbadano poprzedniego dnia, i po kilku minutach ujrzeli wschodnią ścianę:
Całe to wielkie zbocze zostało teraz odsłonięte, wznoszące się na 3000 stóp jak ogromne naturalne schody. Niektóre części były bardziej, a inne mniej, łatwe; ale ani razu nie zatrzymała nas jakaś poważna przeszkoda, bo gdy napotkano przeszkodę z przodu, zawsze można ją było skręcić w prawo lub w lewo. Przez większą część drogi rzeczywiście nie było okazji do liny, a czasami Hudson prowadził, czasami ja.
Wspięli się bez liny io 6.20 osiągnęli wysokość 12800 stóp. Po półgodzinnej przerwie jechali do 9.55, kiedy zatrzymali się na pięćdziesiąt minut na wysokości 14 000 stóp. Dotarli do podnóża znacznie bardziej stromego górnego szczytu, który leży powyżej pobocza. Ponieważ było zbyt stromo i trudno, musieli opuścić grzbiet na północną ścianę. W tym momencie wspinaczki Whymper napisał, że mniej doświadczony Hadow „wymagał ciągłej pomocy”. Po pokonaniu tych trudności grupa w końcu dotarła do szczytu. Kiedy zobaczyli, że pozostało tylko dwieście stóp łatwego śniegu, Croz i Whymper odłączyli się i pierwsi dotarli na szczyt.
Stok osłabł, a Croz i ja, uciekając, pobiegliśmy na łeb w łeb, który zakończył się śmiertelnym upałem. O 13.40 świat był u naszych stóp, a Matterhorn został zdobyty. Hurra! Nie było śladu.
Po sprawdzeniu, czy nie ma śladów stóp na drugim krańcu szczytu, na który mogła wejść włoska ekspedycja, Whymper spoglądając zza urwiska zobaczył w dole Carrel i grupę. Znajdowali się dokładnie w tym momencie 200 metrów niżej, wciąż wznosząc się i pokonując najtrudniejsze części grani. Whymper i Croz krzyczeli i wysypywali kamienie z klifów, by przyciągnąć ich uwagę. Widząc swojego rywala na szczycie, Carrel i partia zrezygnowali z próby i wrócili do Breuil. W pamiętniku Felice Giordano pojawia się notatka, w której datowana jest 14 lipca następująca notatka: „...O drugiej po południu zobaczyli Whympera i sześciu innych na górze; to ich jakby zamroziło i wszyscy odwrócili się i zstąpił. ...” Napisał list do swojego przyjaciela Quintino Sella:
Drogi Quintino, Wczoraj był zły dzień, a Whymper w końcu odniósł zwycięstwo nad nieszczęsnym Carrelem. Whymper, jak ci powiedziałem, był zdesperowany i widząc, jak Carrel wspina się na górę, próbował szczęścia na zboczu Zermatt. Wszyscy tutaj, a przede wszystkim Carrel, uważali, że wejście po tej stronie jest absolutnie niemożliwe; więc wszyscy byliśmy spokojni w naszych umysłach. 11 grudnia Carrel pracował na górze i rozbił namiot na pewnej wysokości. W nocy z jedenastego na dwunastego i przez cały dwunasty pogoda była okropna, a śnieg na Matterhorn; na 13. targach pogodowych, a wczoraj na 14. grzywnie. Trzynastego zrobiono małą pracę, a wczoraj Carrel mógł dotrzeć na szczyt i być może tylko jakieś 500 czy 600 stóp niżej, kiedy nagle, około 14, zobaczył Whympera i innych już na szczycie.
Zejście
Whymper i party spędzili na szczycie godzinę. Potem zaczęli schodzić. Croz zszedł pierwszy, potem Hadow, Hudson i Douglas, Taugwalder senior, Whymper i Taugwalder junior na ostatnim. Zeszli bardzo ostrożnie, poruszając się tylko jeden człowiek na raz. Kiedy byli zaledwie godzinę od szczytu i wszyscy byli na linie, Hadow poślizgnął się i upadł na Croza, który był przed nim. Croz, który był nieprzygotowany, nie był w stanie wytrzymać szoku; obaj upadli i zburzyli Hudson i Douglas. Usłyszawszy krzyk Croza, Whymper i Taugwalder chwycili skały; stali mocno, ale lina się zerwała. Whymper widział, jak zsuwają się po zboczu, próbując konwulsyjnymi rękoma się powstrzymać, a potem spadają ze skały na skałę i wreszcie znikają za krawędzią przepaści.
W liście do Times Whymper napisał:
O ile wiem, w chwili wypadku nikt się właściwie nie poruszał. Nie mogę powiedzieć z całą pewnością, podobnie jak Taugwalderowie, ponieważ dwaj przywódcy byli częściowo ukryci przed naszym wzrokiem przez ingerującą masę skał. Biedny Croz odłożył topór i, aby zapewnić panu Hadowowi większe bezpieczeństwo, bezwzględnie trzymał go za nogi i ustawiał stopy, jedna po drugiej, we właściwych pozycjach. Z ruchów ich ramion wynika, że Croz, czyniąc tak, jak powiedziałem, właśnie odwracał się, aby sam zejść o stopień lub dwa; w tej chwili pan Hadow poślizgnął się, upadł na niego i przewrócił go. Usłyszałem jeden zaskoczony okrzyk Croza, a potem zobaczyłem go i pana Hadowa lecących w dół; w następnej chwili Hudson został ściągnięty z jego kroków, a lord F. Douglas zaraz po nim. Wszystko to było dziełem chwili; ale natychmiast usłyszeliśmy okrzyk Croza, Taugwalder i ja usiedliśmy tak mocno, jak pozwalały na to skały; lina była między nami ciasna, a szok spadł na nas jak na jednego człowieka. Trzymaliśmy ; ale lina pękła w połowie drogi między Taugwalderem a lordem F. Douglasem. Przez dwie lub trzy sekundy widzieliśmy, jak nasi nieszczęśni towarzysze zsuwają się w dół na plecach i rozkładają ręce, próbując się ratować; następnie znikały jeden po drugim i spadały od urwiska do urwiska na lodowiec Matterhorn poniżej, na odległość prawie 4000 stóp [1200 metrów] wysokości. Od chwili zerwania liny nie można było im pomóc.
Po tym, jak przymocowali linę do twardych skał i zabezpieczyli się, byli w stanie kontynuować i kontynuować schodzenie. W końcu dotarli do bezpieczniejszego miejsca na grzbiecie około godziny 18:00. Szukali śladów swoich towarzyszy i płakali do nich, ale na próżno. Po obejrzeniu ciekawego zjawiska pogodowego w postaci łuku i dwóch krzyży (określonych później przez Whympera jako łuk mgły ), kontynuowali zejście i znaleźli miejsce spoczynku o 21.30. Mogli wznowić zejście o świcie i dotrzeć do Zermatt na sobotni poranek 15 lipca.
Ratunek
.jpg)
W sobotę grupa ludzi z Zermatt zaczęła wspinać się na wzgórza Hohlicht, nad doliną Zmutt, która dominowała na płaskowyżu lodowca Matterhorn . Wrócili po sześciu godzinach i donieśli, że widzieli ciała leżące nieruchomo na śniegu. Zaproponowali, aby ratownicy wyruszyli w niedzielę wieczorem, aby o świcie przybyć na płaskowyż w poniedziałek. Whymper i J. M'Cormick postanowili rozpocząć w niedzielę rano. Przewodnicy z Zermatt, zagrożeni przez księży ekskomuniką, jeśli nie wezmą udziału we wczesnej mszy, nie chcieli iść. Inni ludzie przyszli z pomocą: J. Robertson, J. Phillpotts i inny Brytyjczyk ofiarowali siebie i swoich przewodników, Josef Marie Lochmatter i jego brat Alexander Lochmatter ze św. Niklausa w kantonie Valais i Franz Andenmatten. Zgłosili się również inni przewodnicy (Frederic Payot i Jean Tairraz).
O 8.30, po przejściu przez seraki lodowca Matterhorn, Whymper i inni dotarli na szczyt płaskowyżu. Krótko po tym, jak odkryli ciała Croza, Hadowa i Hudsona. Z Douglasa znaleziono tylko parę rękawiczek, pasek i but. Ciała pozostawiono na lodowcu.
Ciała odzyskano później 19 lipca na polecenie administracji. Zadanie to wykonało 21 mężczyzn z Zermatt. Croz, Hadow i Hudson zostali pochowani w pobliżu kościoła w Zermatt. Ciała Douglasa nigdy nie odnaleziono i uważano, że zaginęło gdzieś na północnej ścianie. Po wypadku John Tyndall wymyślił skomplikowane urządzenie, wykorzystujące ogromną długość liny do próby odzyskania ciała Douglasa, ale nigdy nie zostało użyte.
kontrowersje dotyczące wypadku
Krótko po wypadku Whymper poprosił Taugwaldera o obejrzenie liny i ku jego zdumieniu zobaczył, że jest to najstarsza i najsłabsza lina, którą przywieźli, i była przeznaczona tylko jako rezerwa. Wszystkich, którzy upadli, związano sznurem manilskim lub drugim, równie mocnym, a zatem tylko pomiędzy ocalałymi a tymi, którzy upadli, używano słabszej liny. Whymper zasugerował również Hudsonowi, że powinni przywiązać linę do skał w najtrudniejszym miejscu i trzymać ją, gdy schodzą, jako dodatkową ochronę. Hudson zaaprobował ten pomysł, ale nigdy tego nie zrobiono.
Whymper musiał wtedy odpowiedzieć na poważne zarzuty odpowiedzialności i oskarżenia o zdradzenie swoich towarzyszy. Dochodzenie, któremu przewodniczył Joseph Clemenz, zostało wszczęte przez rząd kantonu Wallis. Przewodnik Peter Taugwalder został oskarżony, osądzony i uniewinniony. Pomimo wyniku śledztwa, niektórzy przewodnicy i wspinacze w Zermatt i gdzie indziej upierali się przy twierdzeniu, że przeciął linę między nim a lordem Francisem Douglasem, aby uratować mu życie.
Wypadek był długo komentowany w mediach, w Szwajcarii i za granicą. Gazety na całym świecie donosiły o tragedii i żadne inne wydarzenie w Alpach nigdy nie wywołało większej liczby nagłówków. Najgorętsze emocje były w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii , gdzie smutek szybko ustąpił oburzeniu. Królowa Wiktoria rozważała zakaz wspinania się na wszystkie tematy brytyjskie, ale po konsultacji postanowiła nie zakazywać wspinaczki.
Whymper pisał wówczas do Sekretarza MAK Jego list kończy się w ten sposób:
Pojedyncze potknięcie lub jeden fałszywy krok był jedyną przyczyną tego strasznego nieszczęścia. . . . Ale jednocześnie wierzę, że żaden wypadek nie wydarzyłby się, gdyby lina między tymi, którzy upadli, była tak ciasna lub prawie tak ciasna, jak między Taugwalderem a mną”. Ich lina była słaba; Podobno Croz przez chwilę trzymał Hadowa i nadal próbował powstrzymać upadek, nawet po Hudsonie i Douglasie został wyciągnięty z ich schodów, ale na próżno, jego ostatnie słowo brzmiało „Niemożliwe!”, tak mówili Taugwaldowie.
Muzeum
W Matterhorn Museum – Zermatlantis zerwany kawałek liny z pierwszego wejścia jest przechowywany w szklanej gablocie.
Obchody w 2015 r.
W tygodniu 14 lipca 2015 r. upamiętniono 150. rocznicę pierwszego wejścia, w tym uroczystość z udziałem duchownego ks. Alan Purser, kapelan sezonowy kościoła św. Piotra w kościele angielskim w Zermatt. Lokalne władze zarówno po stronie szwajcarskiej, jak i włoskiej zabroniły wspinania się na górę dokładnie w dniu rocznicy i ogłosiły, że policja wprowadziła „Tag der Stille” (Dzień Ciszy), aby zapobiec wypadkom przez przeludnienie i na znak szacunku dla góra i jej ponad 500 ofiar.
Przedstawienie sztuki The Matterhorn Story napisanej przez Livię Anne Richard w teatrze na świeżym powietrzu w pobliżu przystanku tramwajowego Riffelberg na Gorner Ridge odtworzyło wydarzenia i spekulacje wokół pierwszego wejścia
17 lipca 2017 r. zorganizowano jednoczesne wejście na górę z czterech stron, a wieczorami do końca września pokaz świetlny wyznaczający trasę pierwszego wejścia
Portrety w filmie
Niemy niemiecko-szwajcarski film z 1928 r. Walka o Matterhorn przedstawia wspinaczkę, w której wystąpił Luis Trenker jako Jean-Antoine Carrel. W 1938 roku film został przerobiony na dźwięk jako The Mountain Calls ( Der Berg ruft! ) z Trenkerem zarówno w reżyserii, jak iw roli głównej. Powstała osobna brytyjska wersja The Challenge , w której w roli Whympera pojawił się Trenker wraz z Robertem Douglasem .
Film z 1959 roku Trzeci człowiek na górze był fikcyjną relacją ze wspinaczki.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Der Berg ruft! jest dostępny do bezpłatnego pobrania w Internet Archive ( napisy w języku francuskim )
- Wyzwanie naYouTube