Flaga Anglii - Flag of England

Anglia
Flaga Anglii.svg
Posługiwać się Flaga cywilna i państwowa
Proporcja 3:5
Projekt Białe pole z wyśrodkowanym czerwonym krzyżem
( Argent, krzyż gules )
Flaga Anglii lecąca obok flagi Wielkiej Brytanii w Southsea , Portsmouth , w lipcu 2008 r

Flaga Anglii pochodzi z Saint George Cross (heraldyczny herbu : Argent, krzyż czerwony ). Związek czerwonego krzyża jako emblematu Anglii sięga późnego średniowiecza i był coraz częściej używany obok Królewskiego Sztandaru w następstwie angielskiej reformacji , zwłaszcza jako flaga morska określana jako biały chorąży . Został użyty jako element projektu Union Jack w 1606 roku.

Jest szeroko stosowany od lat 90., szczególnie na krajowych imprezach sportowych, zwłaszcza w sezonie reprezentacji Anglii w piłce nożnej.

Początki

Anioły noszące herb króla Ryszarda II trzymającego flagę św. Jerzego zwieńczone kulą wyświetlającą miniaturową mapę Anglii. Wilton Dyptyk (ok. 1395-1399)
Święty Jerzy widziany w akcie zabijania smoka . On jest przedstawiony na sobie jupon Wyświetlanie St George Krzyż . Paolo Uccello (ok. 1460)
Ilustracja Krzyża Świętego Jerzego, używana obok Royal Standard przez buntowników Wata Tylera . Kroniki Froissarta BL Royal 18 EI, fol. 165v, ok. 1470
Carrack marynarki wojennej Tudorów Henry Grace à Dieu (uruchomiony w 1514 r.) przedstawiony w filmie Anthony Roll z 1546 r. , z krzyżem św. Jerzego wyeksponowanym na serpentynach .

W 1188 Henryk II z Anglii i Filip II z Francji zgodzili się wyruszyć na krucjatę i że Henryk użyje białego krzyża, a Filip czerwonego. Władze trzynastowieczne są zgodne co do tego, że król angielski przyjął krzyż biały, a król francuski czerwony (a nie odwrotnie, jak sugeruje późniejsze użycie). Nie jest więc jasne, w którym momencie Anglicy wymienili biały krzyż na czerwony na białym.

Według tradycji historiograficznej sam Ryszard Lwie Serce przejął w pewnym momencie swojej krucjaty zarówno flagę, jak i patrona Republiki Genui . Pomysł ten można prześledzić w epoce wiktoriańskiej , Perrin (1922) nazywa ją „powszechną wiarą” i nadal jest popularnie powtarzany dzisiaj, mimo że nie można go uzasadnić jako historyczny.

Wydaje się, że czerwone krzyże były używane jako znak rozpoznawczy noszony przez angielskich żołnierzy z czasów panowania Edwarda I (1270s), a może nieco wcześniej, w bitwie pod Evesham w 1265 roku, używając czerwonego krzyża na mundurach, aby odróżnić się od białe krzyże używane przez zbuntowanych baronów w bitwie pod Lewes rok wcześniej. Perrin odnotowuje zwój rachunków z 1277 r., w którym zidentyfikowano zakup sukna dla krawca królewskiego jako przeznaczony do produkcji dużej liczby proporczyków (proporczyków przyczepionych do włóczni) i naramienników (noszonych przez łuczników na lewym przedramieniu)” herb św. Jerzego ” do użytku piechoty królewskiej ( pro peditibus regis ). Perrin wnioskuje z tego, że wprowadzenie krzyża św. król używał go wśród kilku chorągwi świętych obok chorągwi królewskiej . Święty Jerzy stał się popularny jako „święty wojownik” podczas wypraw krzyżowych , ale najściślej związanym z Anglią świętym był Edward Wyznawca aż do czasów Edwarda III , który w podziękowaniu za rzekomą interwencję św. Jerzego na jego korzyść w bitwie pod Crécy nadał mu szczególną pozycję jako patrona Zakonu Podwiązki w 1348 roku. Od tego czasu jego sztandar był coraz częściej używany obok Sztandaru Królewskiego i stał się stałym elementem dźwigu Sztandaru Królewskiego . Flaga pokazana dla Anglii w Księdze Wszystkich Królestw z 1367 roku jest jednolicie czerwona (podczas gdy Krzyż św. Jerzego jest pokazany dla Nicei i, w wersji z pięcioma krzyżami , dla Tbilisi ). Wilton Dyptyk z późnych 1390s pokazuje połknąć bielik St George Krzyż flag posiadanych przez anioła między króla Ryszarda II (w towarzystwie królewskich świętych królów Edward Wyznawca i Edmund Męczennik ) oraz scena Matki i Dziecka otoczony przez anioły nosząc własne urządzenia heraldyczne Richarda.

Dzień Świętego Jerzego był uważany za „podwójne wielkie święto” od 1415 roku, ale George nadal był przyćmiony przez swoich „rywalów” Świętych Edwarda i Edmunda . W końcu osiągnął pozycję głównego patrona Anglii podczas angielskiej reformacji , z poprawionym modlitewnikiem z 1552 roku , kiedy wszystkie flagi religijne, w tym sztandary wszystkich świętych z wyjątkiem jego, zostały zniesione.

John Cabot , zlecone przez Henryka VII płynąć „pod nasze sztandary, flagi i chorążych”, podobno wziął sztandar St George do Nowej Funlandii w roku 1497. Pierwsze odnotowane użycie St George Krzyż jako flaga morskiego , w połączeniu z królewskich banerów, daty, aby 1545.

W 1606, po Unii Koron w 1603, połączono ją ze szkockim krzyżem św. Andrzeja, tworząc Union Jack , który Jakub VI i I kazali latać z głównych szczytów statków zarówno z Anglii, jak i Szkocji. „Czerwony Krzyż” nadal był noszony z przodu przez poddanych Jamesa w „South Britaine” – tj. krzyż św. Jerzego był używany razem z nową flagą unijną na angielskich statkach.

W XIX wieku pożądane stało się, aby wszystkie narody Europy (a później na całym świecie) identyfikowały flagę narodową. W tym czasie terminy Wielka Brytania i Anglia były używane w dużej mierze zamiennie, flaga Unii była de facto używana jako flaga narodowa, chociaż nigdy oficjalnie nie została przyjęta. Obserwacja, że ​​Krzyż Świętego Jerzego jest „flagą narodową Anglii” (w przeciwieństwie do flagi Unii będącej flagą całej Wielkiej Brytanii) została dokonana w kontekście irlandzkiego irredentyzmu , jak zauważył GK Chesterton w 1933 r.:

To jest flaga Unii, która nie jest flagą narodową Anglii

Jak powiedział bardzo rozsądny Irlandczyk w liście do dublińskiej gazety: „Union Jack nie jest narodową flagą Anglii”. Flagą narodową Anglii jest Krzyż Świętego Jerzego; i to, co dziwne, zostało rozlane z jednego końca Dublina na drugi; był on głównie wyświetlany na sztandarach w kształcie tarczy i mógł być uważany przez wielu za jedynie religijny.

Pochodne flagi

Flaga unii

Flaga Anglii jest jednym z kluczowych elementów flagi Unii . Flaga Unii była używana w różnych formach od czasu ogłoszenia przez Zakon w Radzie 1606, kiedy to po raz pierwszy połączono flagi Szkocji i Anglii, aby symbolizować Unię Koron . (Unia Koron, która miała miejsce w 1603). W Szkocji, a w szczególności na szkockich statkach na morzu, dowody historyczne sugerują, że osobny projekt flagi Unii został wykorzystany w Anglii. W Aktach Unii z 1707 r. , które zjednoczyły Królestwo Szkocji i Królestwo Anglii, stając się Królestwem Wielkiej Brytanii , ogłoszono, że „Krzyże św. Jerzego i św. Majestat będzie uważał za stosowne i będzie używany we wszystkich flagach, sztandarach, sztandarach i chorągwiach, zarówno na morzu, jak i na lądzie.

Od 1801 roku, aby symbolizować unię Królestwa Wielkiej Brytanii z Królestwem Irlandii , na fladze Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii przyjęto nowy wzór z Krzyżem Świętego Patryka . Flaga Wielkiej Brytanii , które pozostały niezmienione po rozbiorze Irlandii w 1921 roku i utworzenia Wolnego Państwa Irlandzkiego i Północnego Irlandii , nadal jest używany jako flaga Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Londyn

Biały Ensign Zjednoczonego Królestwa, składający się z flagą Saint George, zniszczony z Flaga Unii w pierwszym kwartale

Flaga City of London jest oparta na flagę angielski, mający skupione St George Krzyż na białym tle, z czerwonym mieczem w górnej części podnośnika kantonu (górny lewy kwartał). Uważa się, że miecz reprezentuje miecz, który ściął głowę św. Pawła, który jest patronem miasta.

Royal Navy

Flaga używana przez brytyjską Royal Navy ( White Ensign ) jest również oparta na fladze Anglii, składającej się z Krzyża Świętego Jerzego i flagi Unii w kantonie. Oprócz Wielkiej Brytanii, kilka krajów w Wspólnoty Narodów mają również odmiany białej Ensign z własnych flag narodowych w kantonie, z St George Krzyż czasami zastępowane przez marynarki odznaką.

Współczesne zastosowanie

Flaga powiewa na ratuszu w Leeds (2009)

Kościół Anglii

Kościoły należące do Kościoła anglikańskiego (chyba że ze szczególnych powodów inna flaga zwyczajowa nie jest wywieszona) mogą powiesić Krzyż Świętego Jerzego. Prawidłowy sposób (od rozkazu hrabiego marszałka z 1938 r.) polega na zawieszeniu w kościele krzyża św. Jerzego, z herbem diecezji w lewym górnym rogu flagi.

Wydarzenia sportowe

Kibic angielskiej drużyny rugby machający angielską flagą na ulicach Nantes we Francji w 2007 roku

Flaga jest również widoczna podczas innych wydarzeń sportowych, w których bierze udział Anglia, np. podczas meczów England Cricket ( Cricket World Cup i The Ashes ), podczas meczów Rugby Union oraz w piłce nożnej . Jest również używany w ikonach w Internecie i na ekranie telewizora do reprezentowania drużyn i graczy z Anglii.

Przed 1996 rokiem większość flag wymachiwanych przez kibiców była flagami Unii. Obecnie obserwuje się, że większość z nich to flagi Anglii. W kontekście sportowym kibice często wymachują flagą z nieoficjalnym dodatkiem słowa „Anglia” na poziomym pasku.

Obchody 90. urodzin królowej

W maju 2016 r. krzyż św. Jerzego został przywieziony z konia podczas obchodów 90. urodzin królowej w Windsor, obok flag Irlandii Północnej , Szkocji i Walii .

angielski nacjonalizm

Jako flaga narodowa Anglii krzyż św. Jerzego jest również używany w angielskim nacjonalizmie w świadomym odróżnieniu od flagi Unii. Jest to równoległe do użycia flagi Szkocji w odróżnieniu od flagi Unii w szkockim nacjonalizmie . Podczas gdy flaga Szkocji została oficjalnie zdefiniowana przez Parlament Szkocki w 2003 roku, flaga Anglii nie figuruje w żadnym oficjalnym ustawodawstwie, a jej użycie przez angielskich nacjonalistów było przez pewien czas ograniczone do „skrajnej prawicy”, zwłaszcza brytyjskich. Partia Narodowa (założona 1982). Ponieważ flaga jest szeroko stosowana w wydarzeniach sportowych od połowy lat 90., związek ze skrajnie prawicowym nacjonalizmem osłabł, a flaga jest obecnie często latana w całym kraju zarówno prywatnie, jak i przez władze lokalne, chociaż pozostaje również w użyciu przez grupy nacjonalistyczne takich jak Angielska Liga Obrony (założona w 2009 r.).

Poza Anglią

Ze względu na rozprzestrzenianie się Imperium Brytyjskiego , flaga Anglii jest obecnie i była wcześniej używana na różnych flagach i herbach różnych krajów , stanów i prowincji na terytoriach Imperium Brytyjskiego . Krzyż św. Jerzego jest również używany jako flaga miasta w niektórych miastach północnych Włoch , takich jak Mediolan i Bolonia oraz w innych krajach, takich jak Gruzja .

Kanada

Wyspy Normandzkie

Gdzie indziej

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki