Ciotka Frankensteina - Frankenstein's Aunt
Ciotka Frankensteina | |
---|---|
Stworzone przez | Juraj Jakubisko |
W roli głównej |
Viveca Lindfors jako Hannah Frankenstein Martin Hreben jako Max Gerhard Karzel jako Albert Barbara De Rossi jako Klara Eddie Constantine jako Alois Flavio Bucci jako Talbot i inni. |
Kraj pochodzenia | Austria , Niemcy , Francja , Czechosłowacja , Hiszpania , Szwecja , Włochy |
Liczba odcinków | 7 |
Produkcja | |
Czas trwania | około. 55 min (na odcinek) |
Wydanie | |
Oryginalna sieć | zobacz Produkcja |
Oryginalne wydanie | 1986 |
Ciotka Frankensteina jest bohaterem trzech powieści - dwóch Allana Rune Petterssona i siedmioodcinkowego miniserialu telewizyjnego opartego na pierwszej. Historia jest humorystycznym hołdem dla filmów Universal Horror Frankenstein .
Powieści
Ciotka Frankensteina
Chociaż późniejszy serial telewizyjny jest oparty na pierwszej powieści Allana Rune'a Petterssona, istnieje wiele różnic w serialu: postacie zostały zredagowane i dodane, historia została zmieniona i rozszerzona, i ma inne zakończenie.
Ciotka Frankensteina wraca
Książka jest bezpośrednią kontynuacją pierwszej powieści i dlatego nie wskrzesza historii serialu.
Trzecia powieść
Autor | Werner Meier |
---|---|
Kraj | Austria |
Język | Niemiecki |
Wydawca | Loewe |
Data publikacji |
1987 |
Powieść Wernera Meiera została opublikowana w języku niemieckim w Austrii w 1987 roku, która prawie bez żadnych różnic opowiada historię serialu. Książka nosi tytuł Frankensteins Tante, co oznacza ciotkę Frankensteina .
Serial telewizyjny
Fabuła
Podobnie jak w pierwszej książce Allana Rune Petterssona, ciocia Hannah przyjeżdża do Frankensteina, aby znaleźć żonę dla swojego siostrzeńca, aby rodzina zyskała trochę małych Frankensteinów . Jest jednak zbyt zajęty na coś takiego. Próbuje stworzyć człowieka z mocą maszyny i mózgiem geniusza. W przeciwieństwie do powieści, ciocia Hannah spotyka więcej straszydeł, takich jak syrenka , duch ognia oraz Biała Dama i sierota Max, który ucieka z cyrku.
Zamiar
Twórcy „Ciotki Frankensteina” Jaroslav Dietl i Juraj Jakubisko zinterpretowali klasyczny temat Frankensteina w humorystyczny sposób, skłaniający się ku parodii . Chcieli jednak nie tylko zabawić publiczność, ale także podkreślić triumf rozsądku i zdrowego rozsądku nad ludzką agresywnością i nietolerancją.
Produkcja
Reżyser J. Jakubisko o produkcji: „Ta koprodukcja siedmiu krajów była dla mnie wyzwaniem. Życzeniem producentów było zobaczyć zjawy z każdej kultury, aby były znane dzieciom na całym świecie. Babilon w trakcie produkcji - wiele języków, wiele zjawy ”
Serial był koprodukcją międzynarodową :
- Taurus Film Munich ( Niemcy )
- MR-Film ( Austria )
- Československá televize Bratislava ( Czechosłowacja )
- Films du Sabre and FR-3 ( Francja )
- SVT 1 ( Szwecja )
- Raiuno ( Włochy ) i
- TVE ( Hiszpania ).
Miejscem kręcenia był Hallstatt , okolice Salzburga , Dachstein , Boskovice i Werfen z Burg Hohenwerfen .
Jacques Herlin, który grał Igora, powiedział w wywiadzie, że kręcenie było świetną zabawą, jedyną złą stroną była Viveca Lindfors, która nienawidziła reżysera od pierwszego dnia. Według niego, powiedziała do reżysera: „ Jeśli o mnie chodzi, jesteś gównem. Podpisałem kontrakt, ale się z tobą nie zgadzam. Moja postać będzie palić cygaro, nawet jeśli ty nie podoba mi się to. Idź się pieprzyć ” . Niemniej jednak Herlin dodał, że naprawdę lubi Vivecę. Opisał reżysera jako szalonego - poetę, byłego malarza i przyjaciela Felliniego .
Postać „Białej Damy” (w tej roli Mercedes Sampietro ) została zainspirowana Elizabeth Bathory (1560–1614). Uważa się, że torturowała setki pokojówek na śmierć i zgodnie z legendą została przeklęta, że nawiedza jej zamek. Jej postać w serialu była moderowana, podobieństwa to wciąż to samo imię i pewne insynuacje. Reżyser serialu Juraj Jakubisko nakręcił także o niej film Bathory , który ukazał się w 2008 roku.
Ferdy Mayne , który grał hrabiego Draculę, zagrał podobną postać jak hrabia Krolock w The Fearless Vampire Killers (1967).
Odlew
- Viveca Lindfors - Hannah von Frankenstein
- Martin Hreben - Max
- Gerhard Karzel - Albert
- Barbara De Rossi - Klara
- Eddie Constantine - Alois - Water Spirit
- Flavio Bucci - Talbot - Wilkołak
- Ferdy Mayne - hrabia Dracula
- Mercedes Sampietro - Elisabeth
- Tilo Prückner - Sepp
- Bolek Polívka - Henry Frankenstein
- Marie Drahokoupilová - pani Karch
- Gail Gatterburg - Bertha
- Sancho Gracia - sędzia śledczy
- Jacques Herlin - Igor
- Andrej Hryc - Schmied
- Milan Lasica - nauczyciel
- Roman Skamene - Hans
Odcinki
- Poród
- Sprzątanie
- Panna młoda
- The Cradle
- The Ladies 'Man
- Samochód
- Ślub
Alternatywne i inne wersje
Przeróbka serii w 96-minutowym filmie została nakręcona pod tytułem Freckled Max and the Spooks .
Musical dla szkół oparty na powieści Allana Rune'a Pettersona.
Nominacja
W 1988 roku był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu na Międzynarodowych Nagrodach Filmów Fantasy.
Wydanie wideo
Seria została po raz pierwszy wydana na DVD w Niemczech 17 marca 2008 r. Jest to obecnie jedyne jak dotąd wydanie serii na wideo i zawiera tylko wersję w języku niemieckim.
Uwagi
Literatura
- Allan Rune Pettersson: ciotka Frankensteina, ISBN 0-435-12260-6