Franz Lehár - Franz Lehár

„Lehar” przekierowuje tutaj. Dla brata kompozytora zob. Anton Lehár .

Lehár prawdopodobnie od 1900 do 1930
podpis pisany atramentem płynnym pismem

Franz Léhara ( / l eɪ H ɑːr / LAY Har ; Węgierski : Léhara Ferenc [ˈlɛhaːr ˈfɛrɛnt͡s] ; 30 kwietnia 1870 – 24 października 1948) byłkompozytorem austro-węgierskim . Znany jest głównie ze swoich operetek , z których najbardziej udaną i najbardziej znaną jest Wesoła wdówka ( Die lustige Witwe ).

życie i kariera

Lehar w 1906 r.

Lehár urodził się w północnej części Komárom , Królestwo Węgier (obecnie Komárno , Słowacja ), najstarszy syn Franza Lehár (senior) (1838-1898), austriackiego kapelmistrza w 50 Pułku Piechoty Austro-Węgier Army i Christine Neubrandt (1849-1906), Węgierka z rodziny pochodzenia niemieckiego. Dorastał mówiąc tylko po węgiersku do 12 roku życia. Później umieścił ostry akcent nad „a” nazwiska ojca „Lehár”, aby wskazać samogłoskę w odpowiedniej węgierskiej ortografii.

Podczas gdy jego młodszy brat Anton wstąpił do szkoły kadetów w Wiedniu, aby zostać zawodowym oficerem, Franz studiował grę na skrzypcach w Konserwatorium Praskim , gdzie jego nauczycielem gry na skrzypcach był Antonín Bennewitz , ale Antonín Dvořák poradził mu, aby skupił się na kompozycji . Jednak ówczesne zasady Konserwatorium nie zezwalały studentom na studiowanie zarówno wykonawstwa, jak i kompozycji, a Bennewitz i Lehár senior wywierali presję na Lehára, aby w ramach praktyki ukończył studia na skrzypcach, argumentując, że może później studiować kompozycję na własną rękę. Lehár zastosował się do ich życzeń, wbrew swojej woli i oprócz kilku potajemnych lekcji u Zdenka Fibicha był samoukiem jako kompozytor. Po ukończeniu studiów w 1888 roku wstąpił do zespołu ojca w Wiedniu, jako asystent kapelmistrza. Dwa lata później został kapelmistrzem w Losoncu (dziś Lučenec , Słowacja ), co uczyniło go najmłodszym kapelmistrzem w armii austro-węgierskiej w tym czasie, ale opuścił armię i wstąpił do marynarki wojennej. W marynarce wojennej był pierwszym kapelmistrzem w Poli ( Puli ) w latach 1894-1896, odchodząc w rok później, kiedy jego pierwsza opera Kukuschka (przerobiona na Tatjana w 1906) miała premierę w Lipsku. Był to tylko średni sukces i Lehár ostatecznie dołączył do wojska, pełniąc służbę w garnizonach w Trieście , Budapeszcie (1898) i wreszcie w Wiedniu od 1899 do 1902. W 1902 został dyrygentem w historycznym Vienna Theater an der Wien , gdzie jego operetka Wiener Frauen został wykonany w listopadzie tego roku.

Lehár przy fortepianie w swoim mieszkaniu w Wiedniu, 1918

Najbardziej znany jest ze swoich operetek – z których najbardziej udaną jest Wesoła wdówka ( Die lustige Witwe ) – ale też pisał sonaty , poematy symfoniczne i marsze . Skomponował też kilka walców (najbardziej popularny to Gold und Silber , skomponowany na bal „Złoto i Srebro” księżnej Pauliny von Metternich , styczeń 1902), z których niektóre zostały zaczerpnięte z jego słynnych operetek. Poszczególne piosenki z niektórych operetek stały się standardami, zwłaszcza „Vilja” z Wesołej wdowy i „Jesteś rozkoszą mojego serca” („ Dein ist mein ganzes Herz ”) z Krainy uśmiechu ( Das Land des Lächelns ). Jego najambitniejsze dzieło, Giuditta z 1934 roku, bliższe jest operze niż operetce. Zawiera zawsze popularne „Meine Lippen, sie küssen so heiß” („Na moich ustach każdy pocałunek jest jak wino”).

Lehár był również związany z tenorem operowym Richardem Tauberem , który śpiewał w wielu swoich operetkach, poczynając od wznowienia jego operetki Zigeunerliebe z 1910 r. w 1920 r., a następnie Frasquita  [ de ] w 1922 r., w której Lehár ponownie znalazł odpowiednią powojenną styl. Lehár pojawił się na krótko w adaptacji filmowej z 1930 roku The Land of Smiles z Tauberem. W latach 1925-1934 napisał sześć operetek specjalnie na głos Taubera. W 1935 postanowił założyć własne wydawnictwo Glocken-Verlag (Wydawnictwo Dzwonów), aby zmaksymalizować swoją osobistą kontrolę nad prawami do wykonywania swoich dzieł.

Lehár i III Rzesza

Stosunki Lehára z reżimem nazistowskim były niełatwe. W swoich operach zawsze wykorzystywał żydowskich librecistów i należał do wiedeńskiego środowiska kulturalnego, które obejmowało znaczący kontyngent żydowski. Co więcej, chociaż Lehár był katolikiem , jego żona Sophie (z domu Paschkis) była Żydówką, zanim nawróciła się na katolicyzm po ślubie, i to wystarczyło, aby wywołać wrogość wobec nich osobiście i wobec jego pracy. Hitlerowi podobała się muzyka Lehára, a wrogość w całych Niemczech osłabła po interwencji Josepha Goebbelsa ze strony Lehára. W 1938 roku pani Lehár otrzymała status „Ehrenarierin” ( honorowy aryjczyk przez małżeństwo). Mimo to przynajmniej raz podjęto próby jej deportacji. Reżim nazistowski zdawał sobie sprawę z wykorzystania muzyki Lehára do celów propagandowych: koncerty jego muzyki odbyły się w okupowanym Paryżu w 1941 roku. Mimo to wpływ Lehára był ograniczony. Podobno próbował osobiście zapewnić Hitlerowi gwarancję bezpieczeństwa jednego ze swoich librecistów, Fritza Löhnera-Bedy , ale nie był w stanie zapobiec zamordowaniu Bedy w Auschwitz-III . Próbował również zapobiec aresztowaniu Louisa Treumanna , pierwszego Danila w Wesołej wdowie , ale 70-letni Treumann i jego żona Stefanie zostali wysłani do obozu koncentracyjnego Theresienstadt w dniu 28 lipca 1942 r., gdzie Stefanie zmarła we wrześniu, a Louis zmarł w dniu 28 lipca 1942 r. 5 marca 1943.

12 stycznia 1939 r. i 30 kwietnia 1940 r. Lehár osobiście otrzymał od Hitlera nagrody w Berlinie i Wiedniu, w tym Medal Goethego . W dniu urodzin Hitlera w 1938 roku Lehár podarował mu w prezencie czerwony tomik ze skóry Maroka, upamiętniający 50. wykonanie Wesołej Wdowy .

Późniejsze lata

Willa Lehára w Bad Ischl (niedaleko Salzburga), letnia rezydencja kompozytora z 1912 roku, obecnie muzeum

Zmarł w wieku 78 lat w 1948 roku w Bad Ischl koło Salzburga i tam został pochowany. Jego młodszy brat Anton został zarządcą jego majątku, promując popularność muzyki Franza Lehára.

Korona

Prace sceniczne

Główny artykuł: Lista oper i operetek Franza Lehár

Nagranie Lehára

Dźwięk zewnętrzny
ikona dźwięku Wesoła wdówka , Lovro von Matačić prowadzenia Philharmonia Orchestra z Elisabeth Schwarzkopf , Eberhard Waechter i Nicolai Gedda w 1963

W 1908 roku niemiecki oddział The Gramophone Company Ltd (później HMV ) wydał dwanaście fragmentów (w większości zespołów) z najnowszej operetki Lehára Der Mann mit den drei Frauen pod dyrekcją kompozytora. Wśród śpiewaków byli Mizzi Günther , Louise Kartousch i Ludwig Herold.

W latach 1929 i 1934 Lehár dyrygował dla wytwórni Odeon Records The Land of Smiles and Giuditta z Richardem Tauberem , Verą Schwarz i Jarmilą Novotná . Zachowała się wiedeńska audycja jego operetki Paganini z 1942 r. pod batutą kompozytora z sopranistką Esther Rethy i tenorem Karlem Friedrichem . Zachowała się także berlińska produkcja radiowa Zigeunerliebe z 1942 r. z Herbertem Ernstem Grohem pod dyrekcją Lehára.

W 1947 Lehár dyrygował Tonhalle-Orchester Zürich w serii 78-obrotowych nagrań dla English Decca (wydanej w USA przez London Records ) uwertur i walców ze swoich operetek. Nagrania miały niezwykły dźwięk jak na tamte czasy, ponieważ zostały wykonane przy użyciu procesu nagrywania Full Frequency Range Recording firmy Decca , jednej z pierwszych komercyjnych technik wysokiej wierności . Nagrania te zostały później wydane na LP (w 1969 na Decca eclipse ECM 2012 i przetworzone stereo na ECS 2012) oraz na CD. Kompilację jego nagrań wydała wytwórnia Naxos Records .

Po upadku muru berlińskiego w archiwach państwowych NRD odkryto zestaw płyt z koncertem utworów Lehára w Saarbrücken z 1939 r., który wykonał niemiecki państwowy nadajnik Saarbrücken pod dyrekcją samego Franza Lehára. Została wydana na płytach CD przez Classic Produktion Osnabrück w 2000 roku.

Anegdoty

Gustav Mahler i jego młoda żona Alma pojechali zobaczyć Wesołą wdowę Lehára w Wiedniu i tak bardzo ją pokochali, że tańczyli do jej melodii, gdy tylko wrócili do domu. Z pamięci grali na fortepianie walce, ale nie pamiętali dokładnego przebiegu jednego fragmentu. Następnego dnia udali się do głównego wiedeńskiego sklepu muzycznego Doblinger  [ de ] , ale wahali się przyznać, że szukają partytury do tego, co można by uznać za „popularną” operetkę. Podczas gdy Mahler odwracał uwagę pracowników, wypytując ich o sprzedaż własnych kompozycji, Alma przeglądał muzykę do Wesołej Wdowy . Gdy tylko wyszli na ulicę, Alma zaśpiewała Mahlerowi cały walc.

Bibliografia

Notatki informacyjne

Cytaty

Źródła

  • Frey, Stefan  [ de ] . Czy sagt ihr zu diesem Erfolg. Franz Lehár und die Unterhaltungsmusik des 20. Jahrhunderts. Insel-Verlag, Frankfurt/M./Leipzig 1999, ISBN  3-458-16960-1

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki