Zabawa i gry ( zewnętrzne granice ) -Fun and Games (The Outer Limits)

„ Fun and Games ” to odcinek oryginalnego programu telewizyjnego The Outer Limits . Po raz pierwszy został wyemitowany 30 marca 1964 roku, w pierwszym sezonie.

Narracja otwierająca

Był taki moment, kiedy ci, którzy byli błyskotliwi i potężni, również byli zabawni, a kiedy robili sobie przerwę od wyczerpujących i wspaniałych kroków ku chwale, uzupełniali swoje mroczne pasje zabawami i grami. Na planecie Ziemia takie gry zostały ucywilizowane i pozbawione wszystkich poza kilkoma kroplami krwi...

Wątek

Mike Benson, były bokser i drobny oszust, oraz Laura Hanley, rozwódka, z których każda jest emocjonalnie zraniona przez życie, zostaje uprowadzona w krytycznych momentach ich życia przez Senatora, sportowego kosmitę reprezentującego obywateli planety Andera. Anderanie przezwyciężyli wojnę, zarazę, chciwość i zazdrość, nie kierują się już pragnieniami i potrzebami, i odkryli, że ich życie popadło w stagnację; dlatego zastępują nudę ciągłym dopływem „zabaw i gier”. Mike i Laura zostają „elektroportowani” na arenę planety, gdzie mają stoczyć śmiertelną walkę z dwoma prymitywnymi kosmitami z galaktyki Calco dla rozrywki znużonej publiczności na Anderze. Celem turnieju jest przetrwanie gatunku; ojczysta planeta przegranej drużyny zostanie zniszczona w katastrofalnym pokazie trwającym pięć lat, aby mieszkańcy Andery mogli się dalej cieszyć. Podczas walki Mike i Laura uczą się funkcjonować jako zespół. Kiedy męski kosmita Calco, po zabiciu swojego partnera, aby podwoić własne zapasy żywności, konfrontuje się z Mike'iem na kładce nad rzeką lawy, Laura zabija stworzenie swoim własnym bumerangiem z ostrzami piły. Mike, wiszący na czubkach palców i osłabiony męką, w końcu spada z mostu do lawy. Laura, wierząc, że Mike nie żyje, opłakuje jego odejście i chwali jego wysiłki w obronie rasy ludzkiej przed wyginięciem, zostaje poinformowana przez senatora, że ​​ponieważ obcy zginął pierwszy w lawie, życie Mike'a zostało oszczędzone i zostali ogłoszeni zwycięzcami. ratując w ten sposób Ziemię. W tym ułamku sekundy zostają przeniesieni w bezpieczne miejsce, nieświadomi tego, co się wydarzyło i mogą wznowić swoje przyziemne życie.

Tło

Oryginalny scenariusz Roberta Spechta zatytułowany „Natural Selection” był nieco inny. Tutaj Mike Adams, ekspert komputerowy dla ONZ, wchodzi przez drzwi swojego biura w czarny wir i spotyka Em, potężnie zbudowanego kosmitę, który pozostaje niewidoczny w ciemności. Mówi Mike'owi, że jest Specimenem #172 i że ma być przetestowany. Mike spotyka Loris Harper, misjonarkę medyczną, którą Em więziła przez dwa dni, i oboje walczą z potworem z meduzy jako pierwszym testem. Po dalszych testach jest przekonany, że są zatwardziałymi survivalowcami.

Em mówi im, że jego ojczysty świat znajduje się w równej odległości między Ziemią a Anderą. Populacja jednej planety zostanie eksterminowana, aby zrobić miejsce na nadmiar ze świata Em. Mike i Loris mają walczyć z dwoma Andrytami na planecie areny, uzbrojeni tylko w pistolety strzelające ładunkami wybuchowymi. Samiec Andrite zabija swojego partnera, a Mike udaje, że robi to samo, aby wywabić go z ukrycia. Mike zaskakuje sidłami, zostaje trafiony włócznią, gubi pistolet i spada z urwiska. Gdy wisi tam krwawiąc, pojawia się Andrite, a Loris strzela do niego z pistoletu, który upuścił Mike. Później Mike mówi Em, że jego gatunek może pokojowo skolonizować Ziemię, wierząc, że rasa Em nie różni się od ludzi. Em mówi: „Niestety jesteśmy”. gdy wchodzi w światło, ujawniając swój prawdziwy wygląd; że inteligentnej małpy.

Joseph Stefano przepisał „Dobór naturalny”, ponieważ wymagało zbyt wielu kosztownych kosmitów i efektów wizualnych, a procedury testowe, z którymi zmagał się Mike, były zbyt skomplikowane, zbędne lub przepełnione technicznym bełkotem. Czuł również, że objawienie Em jako małpy jest zbyt podobne do końca innego odcinka, „ Szósty palec ”, i że The Outer Limits nie potrzebuje kolejnej opowieści o przejęciu Ziemi.

Historia jest bardzo podobna do kolejnego odcinka Star Trek zatytułowanego „ Arena ”. Fabuły scenariuszy Spechta i Stefano mają również elementy wspólne z „ Areną ”, opowiadaniem Fredrica Browna z 1944 roku, na którym oparty jest odcinek Star Trek ; mogło to zainspirować historię Spechta, ale Stefano jej nie czytał.

Maska Calco Alien (bez wyłupiastych oczu) i szponiaste dłonie, wykonane przez Projects Unlimited, zostały ponownie użyte (z dodatkiem włochatego body) w pilocie Star Trek „ The Cage ”. Kiedy Kapitan Pike próbuje udusić Opiekuna, powoduje, że Pike ma halucynacje, że zamiast tego dusi okrutnego włochatego kosmitę (stworzenie jest również widoczne w innej klatce w pobliżu Pike'a, kiedy po raz pierwszy budzi się w niewoli).

Ten odcinek nie zawiera narracji końcowej.

Rzucać

• Nick Adams – jako Mike Benson
• Nancy Malone – jako Laura Hanley
• Ray Kellogg – jako detektyw
• Bill Hart – jako Calco Galaxy Alien
• Robert Johnson – jako senator
• Przeczytaj Morgana jako krupiera pokerowego (niewymieniony w czołówce)
• Theodore Marcuse – jako pokerzysta (niewymieniony w czołówce)
• Harvey Gardner – jako Sharpie (niewymieniony w czołówce)
• Charles MacQuarry – jako kosmita Calco Galaxy (niewymieniony w czołówce)
• Charles Horvath – jako gracz nr 1 (niewymieniony w czołówce)
• Jack Perkins – jako gracz nr 2 (niewymieniony w czołówce)
• Buzz Henry – jako gracz nr 3 (niewymieniony w czołówce)

Produkcja

Zabawa i gry to kolejny odcinek, który po złożeniu zabrakło standardowego czasu trwania. W tym przypadku Joseph Stefano był w stanie rozciągnąć minimalny materiał, nakręcony przez Gerda Oswalda, w pokoju montażowym KTTV. Dzięki fabule, która powraca do morderstwa krupiera pokerowego, gorączkowe poszukiwania miejsca do ukrycia się w budynku mieszkalnym Laury przez Mike'a są widziane trzy razy, a wiele ujęć na planecie Arena jest widzianych dwukrotnie. Kiedy Laura jest „elektroportowana” po raz drugi, jest to ten sam materiał, którego użyto podczas jej pierwszej podróży.

Backlot #3 MGM , Las Tarzan, został użyty do zewnętrznych ujęć planety areny.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Docenienie „Fun and Games” Davida C. Holcomba