Science Ninja Team Gatchaman -Science Ninja Team Gatchaman

Science Ninja Team Gatchaman
Okładka Alexa Rossa do wydania ADV Films (DVD 18)
科学忍者隊ガッチャマン (Kagaku Ninja Tai Gatchaman)
Stworzone przez	Tatsuo Yoshida
Seriale anime
W reżyserii	Hisayuki Toriumi
Wyprodukowano przez	Ippei Kuri
Scenariusz	Jinzō Toriumi
Muzyka stworzona przez	Bob Sakuma
Studio	Produkcje Tatsunoko
Licencjonowane przez	Nie dotyczy Sentai Filmworks (aktualne) ADV Films (dawne, wygasłe)
Oryginalna sieć	Fuji TV
Oryginalny przebieg	1 października 1972 – 29 września 1974
Odcinki	105 ( Lista odcinków )
Portal anime i mangi

Science Ninja Team Gatchaman (科学忍者隊ガッチャマン, Kagaku Ninja Tai Gatchaman, dosł. Science Ninja Squad Gatchaman ) to japońska animowana seria o pięcioosobowymzespole superbohaterów stworzona przez Tatsuo Yoshidę i wyprodukowana przez Tatsunoko Productions . Oryginalnyserial anime , który zadebiutował w 1972 roku, nosił tytułowy tytuł Kagaku Ninja Tai Gatchaman i jest najbardziej znany w świecie anglojęzycznym jako adaptacja zatytułowana Battle of the Planets (1978). Serial miał dodatkowe angielskie adaptacje z G-Force: Guardians of Space (1986) inieoszlifowaną wersją ADV Films z 2005 roku. Tatsunoko używa również oficjalnego tłumaczenia Science Commando Gatchaman w powiązanych produktach i mediach.

Po oryginalnej serii Kagaku Ninja Tai Gatchaman pojawił się film animowany i dwie bezpośrednie sequele, Gatchaman II (1978) i Gatchaman Fighter (1979). W latach 90. odcinki obu serii były dubbingowane przez Saban na język angielski jako Eagle Riders .

Od tamtej pory franczyza zrodziła wiele różnych produkcji, niektóre z nich nie zostały wyprodukowane lub znacznie ewoluowały od jej rozwoju. Obejmuje to oryginalny animowany remake wideo z 1994 roku , nieprodukowany remake telewizyjny z 1998 roku, anulowany restart filmu animowanego z 2011 roku przez Imagi Animation Studios , japoński film aktorski z 2013 roku przez Nikkatsu Studios, różne spin-offy, nowe wyobrażenia i gadżety.

Oryginalna seria

Wątek

Powracające tematy Gatchaman obejmują ochronę przyrody, ekologię i odpowiedzialne wykorzystanie technologii dla postępu. Seria skupia się wokół pięciu młodych superbohaterów ninja zatrudnionych przez Kōzaburō Nambu z fikcyjnej Międzynarodowej Organizacji Naukowej, aby przeciwstawić się międzynarodowej organizacji terrorystycznej złożonej z zaawansowanych technologicznie złoczyńców (Galactor), którzy próbują kontrolować zasoby naturalne Ziemi, takie jak woda, ropa, cukier i uran. Przywódcą Galactora jest androgyniczny, zamaskowany antagonista o imieniu Berg Katse, który później okazuje się być zmiennokształtnym mutantem działającym na rozkaz obcego zwierzchnika (Przywódca X). Te mechy są często oparte na zwierzętach.

Większość zespołu jest w późnych latach nastoletnich, z wyjątkiem Jinpei (który ma około dziesięciu lub jedenastu lat). Należą do nich Ken Washio , lider zespołu i ekspert taktyczny; Jō Asakura , jego zastępca dowódcy i ekspert od broni; Jun , ekspert zespołu ds. elektroniki i wyburzeń ; Jinpei , najmłodszy i ekspert rozpoznawczy , adoptowany brat Juna i Ryū Nakanishi , pilot statku. Główni bohaterowie noszą ubrania dla nastolatków z T-shirtami z numerami, aby pokazać ich rangę w drużynie lub peleryną, przypominającą ptaki mundury bojowe. Zespół Science Ninja często jest wspomagany przez eskadrę pilotów bojowych dowodzoną przez tajemniczego Red Impulse, który później zostaje ujawniony jako ojciec Kena.

Zespół Gatchaman wykorzystuje unikalną i skuteczną sztukę walki opracowaną przez dr Nambu, czerpiąc z ich zdolności do wykonywania wyczynów podobnych do ich ptasich imienników, takich jak szybkie bieganie i lot, skoki wzwyż i ciche ataki. Ten system walki, znany jako Science Ninja Technique (科学忍法, Kagaku Ninpō ) , jest wspomniany w japońskich tekstach motywu Gatchaman . Członkowie zespołu używają również broni charakterystycznej i pojazdów w stylu mechów, każdy o przyziemnej, zamaskowanej formie. Aby zmienić tryby, każdy członek jest wyposażony w urządzenie na nadgarstek, które oprócz komunikacji i śledzenia umożliwia zmianę po wydaniu odpowiedniego gestu i komendy głosowej („Bird, go!”).

Ich pojazdy są zadokowane w głównym pojeździe zespołu: God Phoenix, naddźwiękowym samolocie zdolnym do podwodnych podróży i lotów kosmicznych. Bóg Feniks jest uzbrojony w Ptasie Pociski, które są wystrzeliwane z zamontowanego na stelażu stojaka w środkowej części. Po tym, jak oryginalny God Phoenix zostaje zniszczony przez mecha ośmiornicy, ulepszona wersja zawiera parę pocisków Super Bird w podwójnych opuszczanych zasobnikach w dolnej środkowej części. Statek ma również broń z wiązką energii, która otwiera drzwi nosowe dla aparatu broni zamontowanego na ramie, w której znajduje się samochód Joe; jednak jego źródło energii słonecznej jest zawodne ze względu na jego wrażliwość na zachmurzenie. Samolot może również chwilowo przekształcić się w ogromnego ptaka ognia (jak legendarny feniks ), aby uciec przed niebezpieczeństwem lub atakiem, choć proces ten zagraża zespołowi z powodu ekstremalnego ciśnienia w kabinie pasażerskiej i zużywa dużo paliwa.

Postacie

Ken Orzeł

Ken Washio (鷲尾 健, Washio Ken ) , pilot, jest liderem Zespołu Science Ninja. „Gatchaman” wyznacza lidera zespołu. Ojciec Kena zniknął podczas lotu, stając się Red Impulse. Ken nie znał swojego ojca i został wychowany przez dr Nambu.

Kondor Joe

Joe Asakura (ジョー 浅倉) jest Włochem pochodzenia japońskiego. Kierowca wyścigowy, sublider zespołu. Joe urodził się jako George Asakura (ジョージ 浅倉, Jōji Asakura ) , syn Giuseppe Asakury i jego żony Cateriny (członków Galactora, którzy zostali zabici przez bombę z róży Galactora, gdy próbowali uciec). Dr Nambu uratował chłopca, nazwał go Jō, aby ukryć go przed Galactorem i wychował go na syna.

Czerwiec Łabędź

Jun (ジュン) jest Amerykaninem pochodzenia japońskiego. Wychowana w sierocińcu, jej nazwisko nie zostało ujawnione w anime. W wolnym czasie lubi jeździć na motocyklu i prowadzi Snack Bar J.

Jinpei Jaskółka

Jinpei (甚平) był również sierotą i dorastał z Jun. Jego nazwisko nie zostanie ujawnione w anime albo i żyje w Snack Bar J z Jun.

Sowa Ryu

Ryu Nakanishi, syn rybaka, jest zarządcą portu jachtowego i głównym pilotem God Phoenix. Jest jedyną osobą w zespole, która ma rodzinę (rodziców i młodszego brata).

Odcinki

Produkcja

Utworzony w następstwie Henshin (transformacji) boomu rozpoczętej przez Shotaro Ishinomori „s Kamen Rider w 1971 Gatchaman został pomyślany jako mieszanie ninja przygoda z science fiction. Była to jedna z najbardziej udanych prób anime naśladujących amerykański gatunek superbohaterów , z wieloma jego konwencjami (np. kolorowymi kostiumami).

Wersja filmowa

W 1978 roku Tatsunoko wydało skondensowaną teatralną kompilację pierwszych dwupiętrowych arkad z serii z dodatkową nową animacją.

Film został po raz pierwszy wydany w języku angielskim przez Sentai Filmworks w 2015 roku. Dub zawierał obsadę ponownie odtwarzającą swoje role z dubbingu ADV oryginalnego anime telewizyjnego do filmu.

Adaptacje

Po emisji w Japonii Gatchaman został później wyeksportowany do innych krajów i przetłumaczony na kilka języków. Na Tajwanie od 1977 był znany jako Ke Xue Xiao Fei Xia ( 「科學小飛俠」 / “科学小飞侠” kēxué xiǎofēixiá , Scientific Flying Fantasy Warriors ).

Oryginalna seria doczekała się kilku angielskich adaptacji z różnymi poziomami modyfikacji. Wiele z tych wersji później zrodziło własne wydania w języku obcym:

Bitwa planet

Sandy Frank i Jameson Brewer wyprodukowali serial w amerykańskiej telewizji w 1978 roku, w mocno edytowanej formie, jako Battle of the Planets ( BOTP ). Kilka scen zostało zastąpionych nowymi segmentami przez Gallerie International Films, z dodatkowymi postaciami: 7-Zark-7 i jego współpracownikami, 1-Rover-1 ( pies- robot ) i Susan, w wielu kosmicznych placówkach. Inne segmenty obejmowały latanie Phoenix w kosmosie. Jakość nowych segmentów nie odpowiadała oryginalnej zawartości, a G-Force i 7-Zark-7 pojawiły się razem. Nowa muzyka Hoyta Curtina została połączona z oryginalną ścieżką dźwiękową. Chociaż jako źródła wykorzystano wszystkie 105 odcinków, wydano 85 odcinków sporadycznych. Powstał animowany film telewizyjny, łączący kilka odcinków w nową fabułę. W 2003 roku Sandy Frank ogłosił serię ośmiu filmów kompilacyjnych, które ostatecznie nie zostały wydane.

Battle of the Planets został wydany na VHS i DVD w latach 2001-2003 przez Rhino Entertainment w sześciu tomach i pełnej kolekcji DVD. DVD zawierały napisy do odpowiednich japońskich odcinków, a także jeden odcinek późniejszej angielskiej adaptacji, G-Force . Kiedy Sentai Filmworks nabyło prawa do Gatchaman w 2014 roku, Battle of the Planets stało się dostępne do streamowania w The Anime Network i tymczasowo w Hulu .

Bitwa planet: Phoenix Ninjas

Battle of the Planets: Phoenix Ninjas (tytuł roboczy) to nadchodząca oryginalna animowana reboot wyprodukowana przez Nelvanę , d-rights i Tatsunoko, której premiera jest wstępnie zaplanowana na 2017 rok. Projekt, skierowany do chłopców w wieku od 6 do 11 lat, został wymyślony kiedy d-rights wyraziło zainteresowanie ponownym uruchomieniem marki przez Nelvanę po sukcesie, który trójka zobaczyła z drugą generacją Beyblade .

G-Force: Strażnicy Przestrzeni

Gdy Battle of the Planets zakończyło swój syndykat, a standardy transmisji stały się łagodniejsze, wyprodukowano drugie angielskie tłumaczenie od Turner Program Services i Freda Ladda , na licencji Sandy Frank. Zatytułowana G-Force: Guardians of Space , ta adaptacja składała się z 85 odcinków, obejmujących odcinki 1–87, ale z pominięciem odcinków 81 i 86. Serial był emitowany na całym świecie od 1987 roku, ale nie był emitowany w całości w USA do czasu jego uruchomienia Cartoon Network w 1995 roku. Chociaż ta wersja była mniej edytowana i miała stosunkowo wierne tłumaczenie, skrytykowano aktorstwo głosowe, muzykę w tle i zamerykanizowane imiona postaci.

Pojedynczy odcinek z G-Force został dołączony jako bonus na indywidualnych płytach DVD Rhino z Battle of the Planets wydanych w 2001 i 2003 roku. Siedem kolejnych odcinków zostało wydanych w kolekcji best-of z 2004 roku, dzięki czemu 13 z 85 odcinków serialu jest dostępnych na dysku .

Bitwa planet: nowe wyczyny G-Force

Rozpoczęto prace nad nieocenzurowaną wersją Battle of the Planets . Nakręcono animowany film telewizyjny ( Battle of the Planets: The Movie , z Davidem Bretem Edgenem jako Zark ), łączącym kilka odcinków w nową fabułę. W 2003 roku Sandy Frank ogłosił serię 8 filmów kompilacyjnych, które ostatecznie nie zostały wydane. Sandy Frank ogłosił trzecią angielską adaptację serii w 2003 roku, która również nigdy nie została wydana. Battle of the Planets: The New Exploits of G-Force miała być 52-odcinkową serią zawierającą treści z pierwszych 85 odcinków Gatchaman , 20 wcześniej niezlokalizowanych oraz nową animację CG wyprodukowaną przez JulesWorld (w tym 7-Zark- 7). Serial został nagrany w Ocean Studios w Vancouver w Kanadzie i zawierałby nową ścieżkę dźwiękową i scenariusz, aby pomóc unowocześnić serial i stworzyć ton pomiędzy dwiema wcześniejszymi adaptacjami. Chociaż nigdy nie został wydany, dwudziesty drugi odcinek Gatchaman został zaadaptowany do pilota o nazwie The Sea Dragon . Otrzymał dwie formy: jedną, która skupiała się na przygodzie i akcji, a drugą, która skupiała się na komedii. W tym czasie ta wersja programu była sprzedawana jako Battle of the Planets: The New Adventures of G-Force .

Wydania DVD

Na Anime Central 2004 ADV Films ogłosiło, że nabyło prawa do wydania serii. W latach 2005-2006 firma wydała 18 tomów (i dziewięć zestawów w limitowanej edycji) zawierających nowy nieoszlifowany angielski dub nagrany w Teksasie i japoński dźwięk z angielskimi napisami pod nazwą Gatchaman . To wydanie zawierało wszystkie 105 odcinków. Dub miał być wiernym tłumaczeniem, bez prób modyfikacji programu dla młodszych widzów (w tym wulgaryzmów i słowa "zabić"). Angielski dub zawierał kreatywne zmiany: wulgaryzmy, slang z lat 70. i grube, czasami stereotypowe akcenty zostały dodane.

W 2007 roku wygasł długoterminowy kontrakt Sandy Frank z Tatsunoko Productions (właścicielem marki Gatchaman ), który przyznał jej wszystkie prawa w Stanach Zjednoczonych do pierwszego serialu Gatchaman i jego angielskich adaptacji, a wszystkie wydania wideo wyszły z druku. Sentai Filmworks , firma założona przez twórców ADV, później podpisał kontrakt z Tatsunoko, nabywanie praw North American home video do Gatchaman franczyzy w 2013 roku Section23 Films opublikował pełną kolekcję serii na DVD i Blu-ray w grudniu 10, 2013. Zestaw Blu-ray zawiera 14 płyt w trzech pudełkach , a zestaw DVD zawiera 22 płyty w czterech pudełkach. Oba zestawy zawierają wszystkie 105 odcinków oryginalnej serii (z angielską wersją ADV Films i japońskim dźwiękiem).

Inne serie anime

Gatchaman II

Sequel, nakręcony w innym procesie kolorystycznym, ukazał się cztery lata później. Przypominający Blue Hawk, nowy Bóg Feniks jest większy i pomalowany na twarz ptaka. Osobisty mech również został ulepszony, z podobnymi malowaniami zaprojektowanymi przez ptaki. Ryu ma do pomocy przypominającego czołg mecha i maszynę pilotującą.

Gatchaman II widzi, jak Sosai X zmienia młodego rozbitka w swojego najnowszego dowódcę Gela Sadomę i wznawia swój plan zniszczenia Ziemi. Gatchaman ponownie spotyka się z Joe, teraz cyborgiem, po tym, jak Galactor wysyła szpiega, który zastępuje go w drużynie. Grupie pomaga również dr Pandora, która okazuje się być matką Gel Sadoma.

W końcu Sosai X zostaje zniszczony przez Joe, a Gel Sadoma umiera po zdradzie Sosai X, po tym jak złoczyńca zamordował jej matkę.

Odcinki z tej serii i Gatchaman Fighter zostały połączone i przetłumaczone na angielski jako Eagle Riders w 1996 roku przez Saban Entertainment . Gatchaman II służył jako główna część serii, chociaż jej zakończenie zostało zmienione, aby Gel Sadora zamienił się w złoczyńcę Gatchaman Fighter, Egoblausera.

Kolejne wydawnictwo w Korei Południowej to Eagle 5 Brothers (독수리 5 형제, Dokksuri Hyeongje), które nie zawiera nietypowych zmian w dźwięku. Zamiast tego zawiera zmiany wizualne.

Wojownik Gatchamana

Serial ten wyemitowano w 1979 roku, zaraz po Gatchaman II . Tutaj mech zespołu nie przypomina ptaków. Ziemia znów jest zagrożona przez zło; szalony tyran Egoblauser (który uzurpował sobie kontrolę nad rozbitymi siłami Galactora) i Sosai X, który odrodził się jako Sosai Z.

W przeciwieństwie do Gatchaman II , Gatchaman Fighter jest znacznie mroczniejszą serią, szczególnie w ostatnich odcinkach, jeśli chodzi o ofiary i śmierć postaci z długoletnich seriali. Samo zakończenie sprawiło, że Gatchaman został uznany za zmarłego, poświęcając swoje życie, aby raz na zawsze zniszczyć Sosai X.

Wybrane odcinki z tej serii i Gatchaman II zostały połączone i przetłumaczone na język angielski jako Eagle Riders w 1996 roku przez Saban Entertainment .

Gatchaman (OVA)

Oryginalna seria przeróbek animacji wideo z 1994 roku wyprodukowana we współpracy z Artmic , zawierająca zaktualizowane projekty postaci i zmienione tła.

Urban Vision wydał ją na VHS w 1997 i DVD w 2001 z angielskim dubem wyprodukowanym przez Harmony Gold i japońskim dźwiękiem z angielskimi napisami. W 2013 roku Sentai Filmworks nabyło licencję na serię i wyprodukowało nowy angielski dub od Seraphim Digital z tą samą obsadą, co ich oryginalne wersje i filmy ADV/Sentai. Nowy dub został wydany na DVD i Blu-Ray i jest dostępny do strumieniowego przesyłania w sieci Anime Network.

Nowy Gatchaman

New Gatchaman (新ガッチャマン, Shin Gatchaman ) to projekt, który powstał w tym samym czasie, w którym powstał Mach Go Go Go '97 . Ta wersja Speed ​​Racera nie odniosła takiego sukcesu i w rezultacie została anulowana wraz z projektem Gatchaman '98 .

NTT/SMAP Gatchaman

NTT Gatchaman to seria reklam, które zostały stworzone w celu promowania dostawcy usług internetowych NTT- East jesienią 2000 roku. Niektóre z reklam zawierały japoński boysband SMAP przedstawiający wersje postaci na żywo, podczas gdy pozostałe dwie były animowane przez Tatsunoko Production i zawierał zmodernizowane przeprojektowane kostiumy zespołu Science Ninja. Animowane reklamy wyreżyserował Keiichi Sato , a projekty postaci stworzył Kenji Hayama. Lekka powieść oparta na tych reklamach została wysłana e-mailem przez NTT-East jako prezent dla nowych subskrybentów. Do dziś treść tej lekkiej powieści pozostaje nieznana. Na podstawie szkiców znalezionych w Internecie fani spekulowali, czy reklamy były próbą ożywienia marki nowym anime. Jednak żaden taki serial nie powstał w tym czasie, a franczyza nie otrzymała żadnego nowego materiału animowanego przez trzynaście lat, aż do Gatchaman Crowds .

Dzień dobry Ninja Team Gatchaman

W 2011 Tatsunoko stworzył serię 200 dwu-minutowych Flash animowany szorty nazwie Good Morning Ninja Zespół Gatchaman (おはよう忍者隊ガッチャマン, Ohayo Ninja Tai Gatchaman ) dla transmisji na NTV „s Zip! serial telewizyjny. Podczas gdy serial wykorzystywał oryginalne projekty, był bardziej komediowy i nie zawierał żadnego z oryginalnych aktorów. Głosy bohaterów zostały zastąpione głosem Bose i Ani Scha Dary Parra , wraz z aktorem Tomu Miyazakim.

Dodatkowe spodenki zostały wyprodukowane w ramach promocji japońskiej premiery Monster Hunter 3 Ultimate .

Tłumy Gatchamanów

Reboot serii Gatchaman miał swoją premierę w lipcu 2013 roku na NTV. Akcja rozgrywa się w Tachikawa City w Tokio , gdzie niektórzy z jego mieszkańców zostali wybrani do dołączenia do zespołu, aby zmierzyć się z tajemniczym bytem znanym jako MESS. Serial opowiada o Hajime Ichinose, 16-letniej dziewczynie, która jest najnowszym członkiem zespołu. Drugi sezon, zatytułowany Gatchaman Crowds insight , rozpoczął się 6 lipca 2015 roku.

Ponieważ był emitowany w Japonii, oba sezony serialu były symulowane na Crunchyroll . Sentai Filmworks licencjonowane i dubbingowane oba sezony. Wydali je na wideo w domu w latach 2014-2016.

Zwrotnice

Super zdeformowane, zwierzęce wersje zespołu Gatchaman pojawiły się obok podobnych przedstawień Casshan i Złotego Światła Tatsunoko w Teatrze Tachimals (たちゅまる劇場, Tachumaru Gekijō ) . 26-odcinkowa seria anime była emitowana w Yomiuri TV od 4 października 2010 r. do 28 marca 2011 r.

26 marca 2016 roku Tatsunoko ogłosiło współpracę z Digital Frontier w celu stworzenia projektu anime Infini-T Force 3D CGI . W skład zespołu wchodzą członkowie Gatchaman obok Tekkaman , Casshan i Hurricane Polymar . Projekt, który ma zostać wydany w 2017 roku, wraz z 55. rocznicą Tatsunoko, będzie zawierał oryginalną historię i nie będzie adaptacją Ukyō Kodachi i Tatsumy Ejiri 's Infini-T Force: Writing Line of the Future ( Infini-T Force 未来の描線, Infini-T Force ~Mirai no Byōsen~ ) seria manga .

Adaptacje filmowe

Anulowany film Imagi

Imagi zaczęło opracowywać wersję filmową w 2004 roku, a producent Tom Gray powiedział, że będzie miała ocenę PG-13 lub R. Film Gatchaman został po raz pierwszy ogłoszony w lutym 2006 roku, z oczekiwaną premierą w 2008 roku. Kevin Munroe ( TMNT ) miał napisać scenariusz i wyreżyserować, z Lynne Southerland (współreżyserką Mulan 2 ) jako producentem i rozpoczęto wstępną obróbkę. Jednak w 2008 roku Munroe został wycofany z projektu reżyserowania Dylana Doga . Chociaż wczesne scenariusze zostały napisane przez Paula Dini , jesienią 2007 roku został zwolniony z projektu. W czerwcu 2007 roku Robert Mark Kamen podpisał kontrakt na napisanie scenariusza w ramach przygotowań do wydania w 2008 roku.

Na Comic-Conie w lipcu 2008 roku Imagi przedstawił zwiastun napisany przez Paula Diniego. W sierpniu dyrektor artystyczny Felix Ip zaczął publikować zrzuty ekranu ze zwiastuna. Na Anime Expo w lipcu 2009 , Imagi udostępnił kolejny 45-sekundowy zwiastun napisany przez Dini. Chociaż nie ujawniło wiele fabuły, było to pierwsze publiczne spojrzenie na charakterystykę 3D głównego złoczyńcy Galactora i zespołu Gatchaman w kostiumach i bez nich. Zwiastun wprowadzał również temat filmu: „Świat w chaosie, obce zło, samotny wojownik zostaje odnaleziony; ostatnia nadzieja Ziemi, pięć wzejdzie, Gatchaman”. W lipcu 2010 roku Imagi opublikował nowy, jednominutowy zwiastun Gatchamana na swojej stronie internetowej, z datą premiery w 2011 roku.

W grudniu 2009 r. audytorzy zgłaszali rosnące obawy związane z wynikami półrocznymi opublikowanymi przez Imagi. Chociaż firma powiedziała, że ​​jest na dobrej drodze do wydania Astro Boya , według firmy audytorskiej „Nie ma pewności, czy grupa będzie miała niezbędne środki finansowe, aby ukończyć [filmy] Gatchaman , Tusker i Cat Tale ”. W styczniu 2009 firma audytorska ogłosiła, że ​​studio nie ma funduszy na wydanie Tusker , Cat Tale i Gatchaman , chociaż Felix Ip poinformował, że Gatchaman miał zostać wydany później w 2009 roku. W czerwcu 2009 Imagi otworzyło Gatchaman w celu uzyskania licencji i ogłosiło planowana premiera kinowa 3D w 2011 roku. 11 grudnia 2009 roku firma macierzysta Imagi z siedzibą w Hongkongu, Imagi International Holdings Limited , zwolniła 100 pracowników. W styczniu 2010 roku ogłosił, że chociaż projekt Gatchaman zostanie zrealizowany w 100% stereoskopowym 3D, w celu zabezpieczenia kapitału obrotowego zamknie swoje amerykańskie filie. Zamknięcie w USA zostało sfinalizowane pod koniec stycznia, a około 30 pracowników zostało zwolnionych, a kilku kluczowych pracowników nadal pracowało jako konsultanci, ponieważ Imagi szukała od inwestorów 30 milionów dolarów na swoje projekty animacyjne. W lutym 2010 roku spółka dominująca zwolniła kolejnych 300 pracowników, nazywając je tymczasowymi w związku z poszukiwaniem nowych inwestorów. 21 czerwca 2011 r. Imagi ogłosiło w swoim rocznym raporcie, że projekt filmowy Gatchaman został anulowany.

Film Nikkatsu

Nikkatsu Studios wyprodukowało wersję Gatchamana na żywo dla Japonii, która została wydana w sierpniu 2013 roku.

Amerykański film aktorski

Podczas Comic Conu w San Diego w lipcu 2019 r. ogłoszono, że Joe i Anthony Russo produkują film akcji Battle of the Planets za pośrednictwem swojej firmy produkcyjnej AGBO Studios z możliwością wyreżyserowania.

Wariacje postaci

Wariacje drużynowe w różnych wersjach

Gatchaman	Bitwa planet	Załoga G	Jeźdźcy Orłów	OVA (Harmony Gold dub)	Ranga	Mundur ptaka	Broń	Mecha	Aktor głosowy (Gatchaman)	Aktor głosowy (Gatchaman OVA)	aktor głosowy ( BOTP )	Aktor głosowy ( G-Force )	Aktor głosowy (Harmony Gold OVA dubbing)	Aktor głosowy ( Orle Riders )	Aktor głosowy (ADV TV/Sentai OVA dubbing)
Ken Washio	ocena	As Dobre Serce	Łowca Harris	Ken Orzeł	G1	Orzeł	Bumerang brzytwy	Samolot	Katsuji Mori	Masaja Onosaka	Casey Kasem	Sam Fontana	Eddie Frierson	Ryszard Cansino	Leraldo Anzaldua
George „Joe” Asakura	Jason	Dirk Odważny	Joe Thax	Kondor Joe	G2	Kondor	Pistolet	Samochód wyścigowy	Isao Sasaki	Koji Ishii	Ronnie Schell	Cam Clarke	Ryszard Cansino	Bryan Cranston	Brian Jepson
Czerwiec	Księżniczka	Agata „Aggie” czerwiec	Kelly Jenna	Czerwiec Łabędź	G3	Łabędź	Jo-jo	Motocykl	Kazuko Sugiyama	Michiko Neya	Janet Waldo	Barbara Goodson	Lara Cody	Heidi Noelle Lenhart	Kim Prause
Jinpei	Keyop	siusiać; siusianie	Mickey Dugan	Jimmy Sokół	G4	Jaskółka	Bolo	Buggy wydmowe	Yoku Shioya	Rica Matsumoto	Alan Young	Barbara Goodson	Mona Marshall	Mona Marshall	Luci Christian
Ryu Nakanishi	Mały Harper	Pohukiwanie „Hooty” Sowa	Ollie Keeawani	Sowa Skalista	G5	Sowa	Pistolet	Bóg Feniks	Shingo Kanemoto	Fumihiko Tachiki	Alan Dinehart	Jan Rabson / Gregg Berger	Ryszard Epcar	Paul Schrier	Victor Carsrud

Inne odmiany postaci w różnych wersjach

Gatchaman	Bitwa planet	Załoga G	Jeźdźcy Orłów	OVA (Harmonia Złoty Dub)	Aktor głosowy (Gatchaman)	aktor głosowy ( BOTP )	Aktor głosowy ( G-Force )	Aktor głosowy (Gatchaman OVA)	Aktor głosowy ( Orle Riders )	Aktor głosowy (Harmony Gold OVA dubbing)	Aktor głosowy (ADV TV/Sentai OVA dubbing)
Dr Kozaburo Nambu-hakase	Komendant Anderson	Dr Benjamin Brighthead	dr Tadeusz Keane	Dr Kozaburo Nambu	Tōru Ōhira	Alan Dinehart	Jan Rabson / Gregg Berger	Ikuya Sawaki	Michael McConnohie	Greg O'Neill	Andy McAvin
Dyrektor ISO Anderson	Prezydent Kane	Anderson / kmdr. Todd (niektóre odcinki)	Anderson	Reżyser Anderson	Teiji miya	Edwarda Andrewsa	Jan Rabson / Gregg Berger	Yonehiko Kitagawa	Michał Las		Marty Fleck
Czerwony Impuls / Kentaro Washio	płk Cronos	Czerwony Impuls / Kendrick Goodheart	Czerwony Impuls / Harley Harris	Czerwone widmo / Kentaro Washio		Keye Luke	Cam Clarke	Unshō Ishizuka	Bob Papenbrook		John Tyson
Berg Katse	Zoltar	Galaktor	Lukan	Solaris	Mikio Terashima	Keye Luke	Bill Capizzi	Kaneto Shiozawa	R. Martin Klein		Edwin Neal
Sosai (lider) X	O Świetlisty / Wielki Duch	komputer	Cybercom	Lord Zortek	Nobuo Tanaka	Keye Luke	Jan Rabson / Gregg Berger	Nobuo Tanaka	Ralph Votrais	Piotr Spellos	Parafia Winstona
Żel Sadra			mallanox		Masaru Ikeda						R. Martin Klein
Sylvie Pandora-hakase			Dr Francine Aikens		dr Sylvie Pandora	Miyuka Ieda					Lara Cody
Spiker						Hideo Kinoshita/ Shūsei Nakamura	William Woodson (Główny) / Alan Young (Zark)	Norma Prescotta			George Manley

Inne zmiany

Wariacje	Gatchaman (japoński)	Bitwa planet	Strażnicy Przestrzeni	Jeźdźcy Orłów	OVA (angielski, Harmony Gold)	Gatchaman (angielski)
Polecenie zmiany tożsamości	Ptak, idź!‡	Przeobrazić!	Siła G, przekształć!	Tryb Orła, teraz!	Rozpoznać Orzeł Jeden, przekształć się! Joe Zmiennokształtny, Kondorze! czerwiec Tryb łabędzia, teraz! Jimmy Falcon Tracker, przekształć!	Ptak, idź!
Planeta wroga	Selectol	Widma	Galaktor	Vorak	Galaktor	Selectol
Cywilizacja wroga	Galaktor (Gyarakutā)	Widma	Galaktor	Vorak	Galaktor	Galaktor

‡Oryginalna japońskojęzyczna wersja Gatchaman zawiera kilka słów w języku angielskim.

Gry wideo

Ken, Jun i Berg pojawiają się jako grywalne postacie w Tatsunoko Fight . Ken i Jun pojawiają się jako grywalne wojownicy w Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes , a Joe dołącza do Kena i Juna w Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars .

Przyjęcie

W 2001 roku japoński magazyn Animage umieścił serial telewizyjny Gatchaman z 1972 roku na dziesiątym miejscu wśród najlepszych produkcji anime wszech czasów.

Spuścizna

Uderzenie

Gatchaman pomógł ustanowić konwencję pięcioosobowego zespołu bohaterów naśladowanego w późniejszych seriach, zwłaszcza w udanej serii tokusatsu Super Sentai (gatunek, którego przykładem jest angielska adaptacja serii Power Rangers wiele lat później). Seria Sentai Chōjin Sentai Jetman była pod wieloma względami hołdem złożonym Gatchamanowi .

Gościnne występy i odniesienia do popkultury

• Włoska kreskówka Winx Club parodiowała Gatchamana w odcinku „Bitwa na planecie Eraklyon”, kiedy kilka postaci tworzy kwintet superbohaterów „Patchamen”, z mundurami i manierami uderzająco podobnymi do tych z zespołu Science Ninja.
• W 1994 roku Science Ninja Team i dr Nambu pojawili się w crossoverze OVA, Time Bokan: Royal Revival .
• W 2000 roku firma NTT East wyprodukowała dwie animowane i dwie telewizyjne reklamy na żywo dla swojej usługi ISDN z zaktualizowaną wersją Gatchaman , z udziałem członków j-popowej grupy chłopięcej SMAP .
• Pojawili się w kilku odcinkach rebootu Yattermana z 2008 roku jako postacie w tle i odegrali niewielką rolę mówiącą w godzinnym programie telewizyjnym „Odcinek 12.5”.
• W trzecim odcinku Sket Dance Jun jest grywalną postacią w rekonstrukcji Tatsunoko kontra Capcom .
• Twarz jednej z postaci pojawia się w 252 odcinku anime Gin Tama .
• Seria komiksów Archiego Sonic the Hedgehog parodiowała Gatchamana w numerze 12 Sonic Super Special .
• Parodia Gatchamana została użyta w kreskówce Megas XLR jako S-Force, pojawiając się w dwóch odcinkach.
• Joe jest odniesieniem do Yu-Gi-Oh! Karta TCG „Swift Birdman Joe”.
• Postać Ushiwaka z gry wideo Clover Studios Ōkami nosi kaptur przypominający kaptur członków obsady Gatchaman.
• Ame-Comi wersja Batgirl ma kostium z projektu podobieństwa do stroju Gatchaman. Jest również wyposażona w Batarangi, które wyglądają identycznie jak Birdrangs Orła Kena.
• Postać Lorda Vipera z kreskówki z lat 90. Król Artur i Rycerze Sprawiedliwości wydaje się być oparta na projekcie piechoty Spectra.
• Parodia grupy pojawiła się w jednym z odcinków drugiego sezonu Winx Club , nazywając się „Patchamen team”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Science Ninja Team Gatchaman na IMDb
• Kagaku Ninja-Tai Gatchaman (anime) wencyklopedii Anime News Network