Szlachcianka - Gentlewoman

Dla innych zastosowań, patrz Gentlewoman (ujednoznacznienie) .
Nie mylić z Gentlelady .

Szlachcianka (od łacińskiego gentilis , należących do rodu , a język angielski „kobieta”) w pierwotnym i ścisłym znaczeniu jest kobietą z dobrej rodziny , analogiczne do łacińskiego Generosus i Generosa . Blisko spokrewnione angielskie słowo „ szlachta ” wywodzi się ze starofrancuskiego genterise , gentelise , z dużym znaczeniem francuskiego szlachcica i niemieckiego Adela , ale bez ścisłych wymagań technicznych tych tradycji, takich jak ćwiartki szlacheckie .

W skojarzeniu z dżentelmenem słowo to może odnosić się do:

  • Kobieta łagodnego urodzenia lub wysokiej pozycji społecznej;
  • Kobieta uczestniczy wielką damę (jak, na przykład, postać w William Shakespeare „s Makbeta nazywa tylko«szlachcianka», która bierze udział Lady Makbet ). Może to być wizyta w sądzie jako kobieta odpowiednik kamerdynera .
  • Kobieta o dobrych manierach i wysokich standardach zachowania.

Na korcie

Od czasów Królowej Marii I i Królowej Elżbiety I tytuł Szlachcianki Sypialni Jej Królewskiej Mości nosiły damy służące Królowej Anglii, później stając się Panią Sypialni .

Kongres Stanów Zjednoczonych

„Gentlewoman” ma również lokalne użycie w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych , odnosząc się do kobiety będącej członkinią Izby , jak w „szlachciance z [stanu]”.

Niektóre zastosowania w literaturze

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne