Geuzen - Geuzen

Bitwa pomiędzy holenderskimi i hiszpańskimi okrętami na Haarlemmermeer , 26 maja 1573. Przed wiatrem z prawej strony płyną okręty hiszpańskie, oznaczone flagami z czerwonym krzyżem. Z lewej strony zbliżają się statki żebraków morskich. Hendrick Cornelisz Vroom .
Ulga Lejdy przez żebraków morskich na płaskodennych łodziach, 3 października 1574, podczas oblężenia Lejdy . Otto van Veen , 1574.

Geuzen ( niderlandzki wymowa: [ˈɣøːzə(n)] ; dosł.Żebracy ; francuski : Les Gueux ) to nazwa przyjęta przez konfederację kalwińskich szlachciców holenderskich, którzy od 1566 roku sprzeciwiali się hiszpańskim rządom w Holandii . Największe sukcesy grupa z nich pracuje na morzu, i tak były nazywane Watergeuzen ( Dutch wymowa: [ʋaːtərɣøːzə (n)] ; dosł ' Sea Beggars ' ; francuski: Gueux de mer ). W wojna osiemdziesięcioletnia The Wychwytywanie Brielle przez Watergeuzen w 1572 roku, pod warunkiem że pierwszy przyczółek na ziemi dla rebeliantów, którzy chcieliby podbić północną północną Holandię i ustanowienia niezależnej Republiki holenderskiej . Można ich uznać za korsarzy lub piratów , w zależności od okoliczności lub motywacji.

Pochodzenie nazwy

Liderami szlachty, którzy podpisali uroczystą ligę znaną jako kompromis szlachecki , przez którą zobowiązali się do pomocy w obronie praw i wolności Holandii przeciwko cywilnemu i religijnemu despotyzmowi Filipa II , byli Ludwik z Nassau i Hendrick van Brederode . W dniu 5 kwietnia 1566 r. uzyskano zgodę na złożenie przez konfederatów petycji zażalenia, zwanej Prośbą, do regentki Małgorzaty, księżnej Parmy . Około 250 szlachciców przemaszerowało do pałacu w towarzystwie Ludwika z Nassau i Brederode. Regent był początkowo zaniepokojony pojawieniem się tak dużego ciała, ale jeden z jej doradców , Berlaymont , rzekomo zauważył „N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux” („Nie bój się pani, to tylko żebracy ").

Tradycyjne godło Geuzen.

Apelacja nie została zapomniana. W przemówieniu na wielkiej uczcie zorganizowanej przez około 300 konfederatów w hotelu Culemburg trzy dni później Brederode oświadczył, że w razie potrzeby wszyscy są gotowi zostać żebrakami w sprawie swojego kraju. Odtąd nazwa stała się tytułem partii. Partia patriotów przyjęła emblematy żebractwa, portfela i miski jako drobiazgów do noszenia na kapeluszach lub pasach, a wybito medal mający z jednej strony głowę Filipa II, z drugiej dwie splecione dłonie z motto Fidèle au roy, jusqu'à porter la besace („ Wierny królowi, aż do noszenia sakiewki żebraka”). Pierwotna liga żebraków była krótkotrwała, zmiażdżona przez Alvę , ale jej zasady przetrwały i ostatecznie miały odnieść zwycięstwo.

W języku niderlandzkim słowo geuzennaam jest używane do językowego przywłaszczenia : pejoratywnego terminu używanego z dumą przez ludzi tak nazywanych.

Morscy żebracy

Wilhelm II de la Marck (1542-1578), przywódca żebraków morskich.
Zdobycie Brielle , 1 kwietnia 1572 (Frans Hogenberg).

W 1569 Wilhelm Orański , który teraz otwarcie stanął na czele partii buntu, przyznał listy markowe kilku statkom obsadzonym przez załogi desperatów wszystkich narodowości. Osiemnaście okrętów otrzymało listy firmowe , które zostały wyposażone przez Ludwika z Nassau we francuskim porcie hugenotów w La Rochelle , którego nadal używali jako bazy. Do końca 1569 roku w akcji znajdowały się już 84 statki Sea Beggars.

Morscy żebracy byli potężnymi jednostkami wojskowymi, które ułatwiały zdobywanie nadmorskich miast. Ci zaciekli korsarze pod dowództwem sukcesji śmiałych i lekkomyślnych przywódców, z których najbardziej znanym jest William de la Marck, lord Lumey , nazywani byli „ Żebrakami Morskimi ”, „Gueux de mer” po francusku lub „Watergeuzen”. po holendersku. Na początku zadowalali się jedynie plądrowaniem zarówno drogą morską, jak i lądową, niosąc łupy do angielskich portów, gdzie mogli odświeżyć i uzupełnić swoje zapasy.

Jednak w 1572 r. królowa Anglii Elżbieta I nagle odmówiła przyjęcia żebraków morskich do swoich portów. Nie mając już schronienia, Żebracy Morscy, pod dowództwem Willema Bloysa van Treslonga , dokonali desperackiego ataku na Brielle , który schwytali z zaskoczenia pod nieobecność hiszpańskiego garnizonu 1 kwietnia 1572 r. Zachęceni tym sukcesem, teraz żeglowali do Vlissingen , które również zostało zdobyte podczas coup de main . Zdobycie tych dwóch miast skłoniło kilka okolicznych miast do opowiedzenia się za buntem, rozpoczynając reakcję łańcuchową, w wyniku której większość Holandii przyłączyła się do ogólnego buntu Holandii i jest uważana za prawdziwy początek holenderskiej niepodległości.

W 1573 roku Sea Beggars pokonali hiszpańską eskadrę pod dowództwem admirała Bossu u wybrzeży portu Hoorn w bitwie nad Zuiderzee . Mieszając się z rdzenną ludnością, szybko wywołali bunt przeciwko księciu Alby w mieście po mieście i rozszerzyli opór na południe.

Niektórzy z przodków holenderskich bohaterów marynarki wojennej, tacy jak Evert Heindricxzen, dziadek Cornelisa Evertsena Starszego, rozpoczęli swoją karierę morską jako Sea Beggars .

Symbole Geuzen

Medal Geuzen , odlew srebrny, obrabiany, ok. 1570, z hasłami LIVER TVRCX DAN PAVS („Raczej turecki niż papista”) i EN DESPIT DE LA MES („Mimo mszy”).

W ramach kampanii propagandowej obejmującej druki, broszury i wiele innych, wiele medali Geuzen zostało stworzonych jako odznaki przynależności, używając szerokiej gamy symboliki, w tym związanej z Imperium Osmańskim . Wilhelm I Orański szukał pomocy osmańskiej przeciwko hiszpańskiemu królowi Filipowi II .

Holenderskie statki taranujące hiszpańskie galery u wybrzeży flamandzkich w październiku 1602 , 1617, olej na płótnie: Hendrick Cornelisz Vroom i Cornelis Vroom

„Geuzen” wyrażali swoje antyhiszpańskie i antykatolickie nastroje. Uważali Turków za mniej groźnych niż Hiszpanów. W latach 1579-1582 przedstawiciele wielkiego wezyra Sokollu Mehmeda Paszy kilkakrotnie podróżowali ze Stambułu do Antwerpii.

Istniały bowiem obiektywne podstawy takiego sojuszu. W tym samym czasie, gdy holenderscy rebelianci przeprowadzali naloty na hiszpańską żeglugę, Imperium Osmańskie zaangażowało się we własną wojnę morską z Hiszpanią, której kulminacją była bitwa pod Lepanto w 1571 roku . Oczywiście, zmierzenie się z Hiszpanią ze skoordynowanym dwutorowym wyzwaniem na morzu, przez Osmanów na Morzu Śródziemnym i Holendrów na wodach północnoeuropejskich, byłoby korzystne dla obu wrogów Hiszpanii.

Hasło Liever Turks dan Paaps wydaje się być w dużej mierze retoryczne, a medale żebraków w postaci półksiężyca miały być symboliczne. Holendrzy prawie nie myśleli o życiu pod sułtanem. Ponadto nie było bezpośredniego kontaktu między Geuzen a władzami tureckimi. Turcy byli uważani za niewiernych, a sama herezja islamu zdyskwalifikowała ich do odgrywania bardziej centralnej (lub konsekwentnej) roli w propagandzie rebeliantów.

W kulturze popularnej

  • Morscy żebracy są także unikalną jednostką Imperium Holenderskiego w Civilization V .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Srebrny medal upamiętniający zdobycie Brielle w 1572 roku przez żebraków morskich
  • Kervyn de Lettenhove , Les Hugenots et les Gueux , (sześć tomów, Bruksela, 1882-85)
  • Renon de France, Histoire des Causes de la désunion ... des Pays-Bas (trzy tomy, Bruksela, 1886/91)
  • Jurien de la Gravìere, „Les gueux de mer” w Revue des Deux Mondes (Paryż, 1891/92).
  • Van der Horst (2005) Nederland: de vaderlandse geschiedenis van de prehistorie tot nu. (wydanie trzecie; w języku niderlandzkim). Amsterdam, Bert Bakker. ISBN  90-351-2722-6 . P. 132
  • McCabe, Ina Baghdiantz (2008) Orientalizm we wczesnej nowożytnej Francji , Berg. ISBN  978-1-84520-374-0
  •  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznejChisholm, Hugh, ed. (1911). „ Gueux, Les ”. Encyklopedia Britannica . 12 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.