Kalendarium historii Gibraltaru - Timeline of the history of Gibraltar

Historia Gibraltar ukazuje jak The Rock zyskał znaczenie i renomę znacznie przewyższające swoją wielkość, wpływając i kształtowaniu ludzi, którzy przyszli do przebywania tu na przestrzeni wieków.

Prehistoryczny

Gibraltar 1 czaszka, odkryta w 1848 roku w Quarry Forbes był dopiero drugi neandertalczyk czaszka i pierwszy dorosły czaszka neandertalczyka kiedykolwiek znaleziono

Dowody na zamieszkiwanie na Skale hominidów sięgają czasów neandertalczyków . Czaszka neandertalczyka została odkryta w kamieniołomie Forbesa w 1848 roku, przed „pierwotnym” odkryciem w Dolinie Neandera . W 1926 roku w Diabelskiej Wieży znaleziono czaszkę dziecka neandertalskiego .

Osady Mousterian znalezione w Jaskini Gorhama , które są kojarzone z neandertalczykami w Europie, datowane są na okres od 28 000 do 24 000 lat temu, co prowadzi do sugestii, że Gibraltar był jednym z ostatnich miejsc zamieszkania neandertalczyków. Współcześni ludzie najwyraźniej odwiedzili obszar Gibraltaru w czasach prehistorycznych po okupacji neandertalskiej.

Podczas gdy reszta Europy ochładzała się, obszar wokół Gibraltaru przypominał wtedy europejskie Serengeti. Lamparty, hieny, rysie, wilki i niedźwiedzie żyły wśród dzikiego bydła, koni, jeleni, koziorożców, oryksów i nosorożców – wszystko otoczone drzewami oliwnymi i sosnami, nad głową kuropatwy i kaczki, żółwie w zaroślach, małże, ślimaki i inne skorupiaki w wodach. Clive Finlayson , biolog ewolucyjny z Muzeum Gibraltarskiego, powiedział, że „to naturalne bogactwo dzikiej przyrody i roślin na pobliskich piaszczystych równinach, lasach, zaroślach, terenach podmokłych, klifach i linii brzegowej prawdopodobnie pomogło neandertalczykom przetrwać”. Dowody w jaskini wskazują, że neandertalczycy z Gibraltaru prawdopodobnie używali jej jako schronienia „przez 100 000 lat”. Człowiek z Cro-Magnon przejął Gibraltar około 24 000 p.n.e.

Starożytny

Fragment mapy rzymskiej przedstawiający Słupy Herkulesa (tradycyjnie, ale błędnie) jako wyspę, z wybrzeżami Hiszpanii i Afryki powyżej i poniżej
The Pillars of Hercules przedstawiono błędnie jako wyspa na Tabula Peutingeriana , starożytnego rzymskiego mapie

W Fenicjanie są znane odwiedziłem Skałę około 950 roku pne i nazwał Skałą „Calpe” . W Kartagińczycy odwiedził także. Jednak wydaje się, że żadna z grup nie osiedliła się na stałe. Platon odnosi się do Gibraltaru jako jednego z filarów Herkulesa wraz z Jebel Musa lub Monte Hacho po drugiej stronie Cieśniny.

Do Rzymian odwiedził Gibraltar, ale nie stała osada powstała. Po upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego Gibraltar został zajęty przez królestwa Wandalów, a później Gotów . Wandalowie nie pozostali na długo, chociaż Wizygoci pozostali na Półwyspie Iberyjskim od 414 do 711. Obszar Gibraltaru i reszta Południowego Półwyspu Iberyjskiego była częścią Cesarstwa Bizantyjskiego w drugiej połowie VI wieku, później powróciła do Królestwo Wizygotów.

Muzułmańskie rządy

  • 711 30 kwietnia – Generał Umajjadów Tariq ibn Ziyad na czele armii zdominowanej przez Berberów przepłynął przez Cieśninę z Ceuty. Najpierw próbował wylądować na Algeciras, ale mu się nie udało. Po swojej porażce wylądował niepostrzeżenie na południowym krańcu Skały od dzisiejszego Maroka w swojej wyprawie do Hiszpanii. To tutaj został nazwany Gibraltar. Pochodzące od arabskich słów Gabal-Al-Tariq (góra Tariq). Niewiele zostało zbudowane w ciągu pierwszych czterech wieków kontroli Maurów (patrz Reconquista ).
  • 1160 – Sułtan Almohadów Abd al-Mumin nakazał wybudować stałą osadę, w tym zamek . Otrzymał nazwę Medinat al-Fath (Miasto Zwycięstwa). Po zakończeniu prac w mieście sułtan przekroczył Cieśninę na inspekcję robót i przebywał na Gibraltarze przez dwa miesiące. Wieża Hołdowa zamku pozostaje do dziś ( Zamek Maurów ).
  • 1231 – Po upadku Imperium Almohadów Gibraltar został zdobyty przez Ibn Huda , emira Murcji Taifa .
  • 1237 – Po śmierci Ibn Huda jego włości zostały przekazane Muhammadowi ibn al-Ahmarowi , założycielowi emiratu Nasrydów w Granadzie . Dlatego Gibraltar ponownie zmienił właściciela.
  • 1274 – Drugi król Nasrydów, Muhammed II al-Faqih , oddał Gibraltar w ręce Marinidów jako zapłatę za ich pomoc w walce z królestwami chrześcijańskimi.
  • 1309 - Podczas gdy król Ferdynand IV Pozwany położył oblężenia Algeciras , Alonso Pérez de Guzmán (znany z hiszpańskich zapisów jak Guzmán el Bueno ) został wysłany, aby uchwycić miasto. To było pierwsze oblężenie Gibraltaru. Kastylijczycy zabrali Górną Skałę, z której zbombardowano miasto. Garnizon poddał się po miesiącu. Gibraltar liczył wtedy około 1500 mieszkańców.
  • 1310 31 stycznia – Gibraltar otrzymał swój pierwszy przywilej od króla Ferdynanda IV Kastylii. Będąc uważanym za miasto wysokiego ryzyka, statut zawierał zachęty do osiedlenia się tam, takie jak oferowanie wolności od sprawiedliwości każdemu, kto mieszkał w Gibraltarze przez rok i jeden dzień.
Fakt ten oznaczał powstanie rady Gibraltaru.
  • 1316 – Gibraltar został bezskutecznie oblężony przez Azafida caida Yahya ibn Abi Talib ( drugie oblężenie Gibraltaru ), sojusznika emiratu Granady.
  • 1333 czerwiec – Armia Marinidów , dowodzona przez Abd al-Malika , syna sułtana Abula Hassana , odzyskała Gibraltar po pięciomiesięcznym oblężeniu (trzecie oblężenie Gibraltaru).
Król Alfonso XI z Kastylii próbował odzyskać Gibraltar z pomocą floty kastylijskiego admirała Alonso Jofre Tenorio . W przesmyku wykopano nawet rów. Podczas oblężenia król został zaatakowany przez armię Nasrydów z Granady. Dlatego oblężenie zakończyło się rozejmem, pozwalając Marinidom zachować Gibraltar (Czwarte Oblężenie Gibraltaru).
  • 1344 marzec – Po dwuletnim oblężeniu Algeciras (1342-1344) , Algeciras zostało przejęte przez siły kastylijskie. Dlatego Gibraltar stał się głównym portem Marinidów na Półwyspie Iberyjskim. Podczas oblężenia Gibraltar odegrał kluczową rolę jako baza zaopatrzeniowa oblężonych.
  • 1349 – Gibraltar został bezskutecznie oblężony przez wojska kastylijskie dowodzone przez króla Alfonsa XI .
  • 1350 – Oblężenie zostało wznowione przez Alfonsa XI. Ponownie nie udało się, głównie z powodu nadejścia Czarnej Śmierci , która zdziesiątkowała oblegających, powodując śmierć króla (Piąte Oblężenie Gibraltaru).
  • 1369 – Gdy wojna domowa w Kastylii dobiegła końca, wraz z zamordowaniem króla Piotra I przez pretendenta Henryka (znanego jako Henryk II ), nasrydzkiego króla Granady , Muhammad V , były sojusznik Piotra, przejął Algeciras po 3-dniowym oblężeniu Algeciras (1369) . Dziesięć lat później miasto zostało zrównane z ziemią, a jego port stał się bezużyteczny. Fakt ten ponownie zwiększył znaczenie Gibraltaru, jeszcze w rękach Marinidów, w handlu w cieśninie. Kolejny rozejm został podpisany między Mahometem i Henrykiem, uniemożliwiając chrześcijańskim królom próbę odzyskania miasta.
  • 1374 – Po okresie wewnętrznej niestabilności w Sułtanacie Marinidzkim w Fezie , Abu al-Abbas Ahmad z Fezu prosi o pomoc Muhammada V z Granady . Prawdopodobnie jako warunek sojuszu lub jako nagroda za udaną wyprawę Mahometa do Afryki, Gibraltar został przekazany Nasrydom z Granady.
  • 1410 - Garnizon w Gibraltarze zbuntowała się przeciwko królowi Granady i uznane za króla Fez , Fayd . Fayd wysłał swojego brata Abu Saida do Gibraltaru, aby przejął miasto. Przejął także inne porty Nasrid, takie jak Marbella i Estepona .
  • 1411 – Syn Jusufa III z Granady, Ahmad, odzyskał Marbellę i Esteponę. Następnie rozpoczął oblężenie Gibraltaru (szóste oblężenie Gibraltaru) i odzyskał miasto dla królestwa Granady.
  • 1436Enrique de Guzmán , drugi hrabia Niebla, posiadający duże majątki w południowej Andaluzji , napadł na Gibraltar. Jednak jego atak został odparty, a siły kastylijskie poniosły ciężkie straty (siódme oblężenie Gibraltaru).

Reguła kastylijska/hiszpańska

  • 1462 20 sierpnia – siły kastylijskie zdobyły Gibraltar (ósme oblężenie Gibraltaru). (Patrz Rekonkwista ). Natychmiast wybuchł spór między Domem Medina Sidonia (rodzina Guzmán) a Domem Arcos (rodzina Ponce de León) o posiadanie miasta. Ostatecznie inicjatywa Juana Alonso de Guzmána, I księcia Medina Sidonia , powiodła się i przejął miasto jako własność osobistą. Jednak król Kastylii Henryk IV ogłosił, że Gibraltar jest własnością Korony, a nie osobistą własnością rodziny Guzmanów. Henryk IV przywrócił przywilej przyznany Gibraltarowi w 1310 i podjął dwa dodatkowe środki: ziemie należące wcześniej do Algeciras (zniszczone w 1369) zostały przyznane Gibraltarowi; a status kolegiaty zostało zamówione od papieża Piusa II , przyznane parafii kościoła Mariackiego w koronie (hiszpański: Iglesia Parroquial de Santa Maria la coronada ), obecnie w katedrze NMP w koronie , na miejscu stary główny meczet mauretański. Św. Bernard z Clairvaux , którego święto przypada na 20 sierpnia, został patronem Gibraltaru.
  • 1463 – Podczas wycieczki po Andaluzji Henryk IV był pierwszym chrześcijańskim monarchą, który odwiedził Gibraltar.
  • 1467 lipiec – W środku buntu szlachty przeciwko królowi, siły księcia Medina Sidonia po 16-miesięcznym oblężeniu zajęły Gibraltar. Alfons z Kastylii , przyrodni brat Henryka IV i marionetkowy pretendent do rąk szlachty, nadał mu panowanie Gibraltaru (Dziewiąte Oblężenie Gibraltaru).
  • 1469 3 czerwca – Po śmierci Alfonsa de Castilla i 1. księcia Medina Sidonia, jego syn i dziedzic Enrique de Guzman, 2. książę Medina Sidonia zmienił stronę iw nagrodę zobaczył status Gibraltaru jako część posiadłości książę, potwierdzony przez królową Izabelę I Kastylii .
  • 1470 20 grudnia – Nowy przywilej otrzymało Gibraltar, obecnie miasto szlacheckie, oparte na prawie Antequera.
  • 1478 30 września – Monarchowie katoliccy przyznają księciu Medina Sidonia tytuł markiza Gibraltaru .
  • 1479 20 stycznia – Królowa Izabela I Kastylii i król Ferdynand II Aragoński – monarchowie katoliccy wspólnie rządzą królestwami Kastylii i Aragonii, w tym Gibraltarem.
  • 1492 31 marca – Po zdobyciu Granady , monarchowie katoliccy podpisują dekret z Alhambry nakazujący wypędzenie Żydów z Hiszpanii , ze skutkiem od 31 lipca 1492. Wielu przejeżdżało przez Gibraltar w drodze na wygnanie do Afryki Północnej.
  • 1492 Lato – Po śmierci byłego księcia, jego syn i dziedzic, Juan Alfonso Perez de Guzman, 3. książę Medina Sidonia, niechętnie odnowił panowanie nad Gibraltarem przez monarchów katolickich.
  • 1497 – Gibraltar stał się główną bazą w podboju Melilli przez wojska księcia Medina Sidonia.
  • 1501 2 grudnia – Uznając znaczenie miasta, monarchowie katoliccy zwrócili się do księcia Medina Sidonia o powrót Gibraltaru do posiadłości koronnych. Książę przyjął prośbę króla i przekazał miasto monarchom.
  • 1502 2 stycznia – Garcilaso de la Vega przejmuje miasto w imieniu królowej Izabeli I Kastylii.
Na ramiona udzielone miasta Gibraltaru przez nakazu królewskiego przeszedł w Toledo w dniu 10 lipca 1502 przez Izabela I Kastylijska
  • 1502 10 lipca - Nakazem królewskim wydanym w Toledo przez Izabelę I Kastylijską Gibraltar otrzymał herb : "Tarcze, na której górne dwie trzecie powinny być białym polem, a na tym polu ustawić czerwony zamek, a poniżej wspomnianego zamku, na drugiej trzeciej tarczy herbowej, która musi być czerwonym polem, w którym musi być biała linia między zamkiem a wspomnianym czerwonym polem, będzie złoty klucz, który wisi na łańcuchu wspomnianego zamek, jak tutaj wymyślono". Zamek i Klucz pozostają do dziś ramionami Gibraltaru.
  • 1506 – Zarzucając fałszywą darowiznę króla Filipa I Kastylii , książę Medina Sidonia próbował odzyskać Gibraltar poprzez oblężenie miasta. Oblężenie zakończyło się niepowodzeniem, a książę został upomniany przez regencję i zmuszony do uiszczenia opłaty na rzecz miasta. Miasto otrzymało tytuł „Najbardziej Lojalnego Miasta” (Dziesiąte Oblężenie Gibraltaru). Książę zmarł w 1507 roku.
  • 1516 14 marca – Hiszpania zostaje zjednoczonym królestwem pod panowaniem Karola I .
  • 1540 8 września – Korsarze z Wybrzeża Barbaryjskiego (rządzonego przez Barbarossę ) wylądowali na Gibraltarze w szesnastu galerach , plądrując miasto i zabierając wielu jeńców.
  • 1552 – Na prośby mieszkańców miasta, Karol I Hiszpański (cesarz Karol V) wysłał włoskiego inżyniera Giovanniego Battistę Calvi, aby wzmocnił obronę miasta. Wybudowano mur (obecnie znany jako Ściana Karola V ); także rów przy murze miasta i most zwodzony przy porcie lądowym ( Puerta de Tierra ).
Bitwa o Gibraltar — Hendrick Cornelisz Vroom. Olej na płótnie. Rijksmuseum, Amsterdam
  • 1567Juan Mateos zamienił swój duży dom w Górnym Mieście w szpital. Było Gibraltar „s pierwszy szpital i pozostał na tym samym miejscu, służąc mieszkańcom Gibraltaru na prawie cztery i pół wieku.
  • 1606Moryskowie (potomkowie muzułmańskich mieszkańców Hiszpanii) zostali wygnani z Hiszpanii przez króla Filipa III . Wielu przeszło przez Gibraltar w drodze na wygnanie w Afryce Północnej.
  • 1607 25 kwietnia – Podczas wojny osiemdziesięcioletniej między Zjednoczonymi Prowincjami a królem Hiszpanii, flota holenderska zaskoczyła i starła się z flotą hiszpańską zakotwiczoną w Zatoce Gibraltarskiej ( bitwa pod Gibraltarem ).
  • 1621 – Druga bitwa pod Gibraltarem, w której hiszpańska eskadra rozgromiła LZO nad Cieśniną Gibraltarską – Bitwa pod Gibraltarem (1621)
  • 1649 – epidemia tyfusu w mieście.
  • 1656 – W liście do radnego generalnego Montagu (później hrabiego Sandwich), generała morskiego i jednego z osobistych przyjaciół Protektora, Cromwell wspomniał o konieczności zabezpieczenia stałej bazy przy wejściu na Morze Śródziemne, najlepiej Gibraltaru (pierwsza sugestia zajęcia Gibraltaru jako bazy morskiej została wysunięta podczas angielskiej Rady Wojennej, która odbyła się na morzu 20 października 1625 r.).

Wojna o sukcesję hiszpańską

  • 1700 1 listopada – zmarł król Hiszpanii Karol II, nie pozostawiając potomków. Jesienią sporządził testament, który w spadku posiadłości hiszpańskie przekazał księciu Filipowi Burbonowi , wnukowi Ludwika XIV wspieranemu przez Francję. Drugi pretendent, austriacki Habsburg, arcyksiążę Karol , wspierany przez Święte Cesarstwo Rzymskie , Anglię i Holandię, nie przyjął testamentu Karola II.
  • 1701 wrzesień – Anglia, Holandia i Austria podpisały Traktat Haski . Na mocy tego traktatu przyjęli Filipa z Anjou jako króla Hiszpanii, ale przydzielili Austrii terytoria hiszpańskie we Włoszech i hiszpańskich Niderlandach . Tymczasem Anglia i Holandia miały zachować swoje prawa handlowe w Hiszpanii. Później (w 1703 r.) do sojuszu przystąpiły Portugalia , Sabaudia i niektóre państwa niemieckie.
  • 1702 maj – Uroczyste rozpoczęcie wojny o sukcesję hiszpańską .
  • 1703 12 lutego – Arcyksiążę Karol został ogłoszony królem Kastylii i Aragonii w Wiedniu . Przyjął imię Karol III

Zdobycie Gibraltaru

(Istnieje powszechna rozbieżność w chronologii między źródłami hiszpańskimi i brytyjskimi, ponieważ Anglia nadal używała kalendarza juliańskiego . W 1704 kalendarz juliański był jedenaście dni za gregoriańskim, a oblężenie rozpoczęło się w ten sposób 21 lipca, według Juliana. .)

George Rooke, dowódca floty anglo-holenderskiej, która podbiła Gibraltar w imieniu arcyksięcia Karola
  • 1704 1 sierpnia( NS ): (21 lipca( OS )) – w czasie wojny o sukcesję hiszpańską i po powrocie z nieudanej wyprawy do Barcelony, flota angielsko-holenderska pod dowództwem Sir George'a Rooke'a , głównego dowódcy Marynarka Przymierza rozpoczęła nowe oblężenie (jedenaste oblężenie miasta). Zażądali jego bezwarunkowego poddania się i złożenia przysięgi lojalności wobec habsburskiego pretendenta do hiszpańskiego tronu, arcyksięcia Karola . Gubernator Gibraltaru, Diego de Salinas , odrzucił ultimatum. Brygada holenderskich Royal Marines i Royal Marines , licząca 1800 żołnierzy , pod dowództwem księcia Jerzego z Hesji-Darmstadt , naczelnego dowódcy Armii Przymierza w Hiszpanii, zaczęła oblegać Gibraltar w imieniu arcyksięcia Karola. Niewielka grupa Hiszpanów , głównie Katalończyków , została włączona do wojsk księcia Hesji.
  • 1704 noc z 3 na 4 sierpnia – Ciężki ostrzał ostrzał zamku i miasta.
  • 1704 4 sierpnia – Gubernator Diego de Salinas poddał miasto księciu Jerzemu Heskiemu, który przejął je w imieniu arcyksięcia jako Karol III, król Kastylii i Aragonii. To był koniec jedenastego oblężenia Gibraltaru (mapę przedstawiającą sytuację atakujących sił można zobaczyć w)
Dokładny początek angielsko-brytyjskiej kontroli Gibraltaru jest trudny do ustalenia. Od XVIII wieku źródła hiszpańskie donoszą, że zaraz po zdobyciu miasta, admirał brytyjski Sir George Rooke z własnej inicjatywy doprowadził do podniesienia brytyjskiej flagi i objął Skałę w imię Anny, Królowej Wielka Brytania , której rząd ratyfikował okupację. Z drugiej strony nawet Brytyjczycy czy Gibraltarianie czasami datują początek brytyjskiej suwerenności w 1704 r. (na przykład w swoim przemówieniu w ONZ w 1994 r. ówczesny naczelny minister Gibraltaru Joe Bossano stwierdził, że Gibraltar został kolonia brytyjska, odkąd została przejęta przez Wielką Brytanię w 1704 roku ). Ponadto niektóre brytyjskie źródła opisały historię flagi ( On [Rooke] kazał opuścić hiszpańską flagę, a zamiast niej podnieść angielską flagę ; ludzie Rooke'a szybko podnieśli brytyjską flagę ... i Rooke zabrał Skałę w imię Królowej Anne lub Sir George Rooke, brytyjski admirał, na własną odpowiedzialność spowodowali podniesienie brytyjskiej flagi i przejął w posiadanie królową Annę, której rząd ratyfikował okupację ).
Gibraltar antyczne grawerowanie autorstwa Gabriela Bodenehra, c.1704. Z jego rzadkich "Curioses Staats-und Kriegs-Theatrum".
Jednak dzisiejsi historycy, zarówno hiszpańscy, jak i brytyjscy, twierdzą, że ta wersja jest apokryficzna, ponieważ żadne współczesne źródło nie podaje jej. Isidro Sepúlveda, William Jackson i George Hills jednoznacznie to obalają (Sepúlveda zwraca uwagę, że gdyby taki fakt rzeczywiście się wydarzył, spowodowałby wielki kryzys w Sojuszu wspierającym arcyksięcia Karola; George Hills wyjaśnia, że ​​historia została po raz pierwszy ujęta przez markiz San Felipe, który napisał swoją książkę „Comentarios de la guerra de España e history de su rey Phelipe V el animoso” w 1725 roku, ponad dwadzieścia lat po fakcie; markiz nie był naocznym świadkiem i nie może być uważany za wiarygodne źródło wydarzeń, które miały miejsce na Gibraltarze w 1704 roku. Jak podsumowuje Hills: „ Mit flagi… być może może teraz zniknąć z polemik anglo-hiszpańskich. do Skały „prawem do podboju”, z drugiej, aby… wylać na Wielką Brytanię obelgi za wiarołomstwo ”).
To, co wydaje się obecnie udowodnione, to to, że brytyjscy żołnierze, którzy wylądowali na obszarze South Mole, podnieśli flagę, aby zasygnalizować swoją obecność statkom i uniknąć ostrzału z własnej strony.
Jednak niezależnie od dokładnych wydarzeń z tamtych czasów, Gibraltar przestał być pod rządami Filipa V z Hiszpanii w 1704 roku. W 2004 roku w ramach obchodów trzylecia wzniesiono posąg Sir George'a Rooke'a.
  • 1704 4–7 sierpnia. Wydano rozkazy szanowania cywilów, ponieważ Wielki Sojusz miał nadzieję pozyskać ludność dla ich sprawy. Funkcjonariusze próbowali utrzymać kontrolę, ale (jak miało to miejsce dwa lata wcześniej podczas nalotu na Kadyks) dyscyplina się załamała i mężczyźni wpadli w amok. Były też liczne przypadki gwałtów, wszystkie kościoły, ale jeden (kościół parafialny NMP koronowanych, obecnie katedra ) zostały sprofanowane lub przekształcona magazynów wojskowych i symbole religijne, takie jak posąg Matki Boskiej z Europy zostały uszkodzone i zniszczony. Rozzłoszczeni hiszpańscy mieszkańcy podjęli brutalne represje wobec okupantów. Angielscy i holenderscy żołnierze i marynarze zostali zaatakowani i zabici, a ich ciała wrzucono do studni i szamb. Po przywróceniu porządku, pomimo umowy kapitulacji obiecującej prawa majątkowe i religijne, większość ludności wyjechała 7 sierpnia z garnizonem, powołując się na lojalność wobec Filipa. Na decyzję wpłynęło kilka czynników, w tym oczekiwanie kontrataku i przemoc podczas schwytania, co ostatecznie okazało się katastrofalne dla sprawy Habsburgów. Późniejsze oblężenie nie zdołało usunąć sił habsburskich, a uchodźcy osiedlili się wokół Algeciras i pustelni San Roque . Postępowanie Sojuszu wywołało w Hiszpanii gniew wobec „heretyków” i po raz kolejny przepadła szansa na pozyskanie Andaluzyjczyków dla sprawy imperialnej. Książę Jerzy jako pierwszy poskarżył się, co nie podobało się Byngowi, który dowodził walkami i który z kolei obwiniał księcia i jego kilku hiszpańskich lub katalońskich zwolenników. Rooke skarżył się w liście do domu, że Hiszpanie byli tak zirytowani Sojuszem, że „wykorzystują jeńców, których biorą tak barbarzyńsko jak Maurowie”. Hiszpania próbowała odzyskać Gibraltar w 1727 roku , a zwłaszcza w 1779 roku , kiedy to wszedł do amerykańskiej wojny na amerykańskiej stronie jako sojusznika z Francji .
  • 1704 7 sierpnia. Przygnębiona procesja, licząca według większości źródeł około 4000, takich jak Hills czy Jackson, wyszła z Portu Lądowego z sztandarem królowej Izabeli na czele i prowadzona przez hiszpańskiego gubernatora Diego de Salinasa, hiszpański garnizon, ze swoimi trzy mosiężne armaty, zakony, rada miejska i wszyscy ci mieszkańcy, którzy nie chcieli złożyć przysięgi wierności Karolowi III, o co prosili warunki kapitulacji. Zabrali ze sobą symbole i przedmioty z historii hiszpańskiego Gibraltaru: zapisy soborowe i kościelne, w tym dokumenty historyczne podpisane przez hiszpańskich monarchów katolickich w 1502 r., przyznające herb Gibraltaru, oraz figurę Najświętszej Marii Panny w Koronowanej . Większość z nich schroniła się w pobliżu pobliskiej Kaplicy San Roque , prawdopodobnie mając nadzieję na szybki powrót Gibraltaru, który nigdy się nie zmaterializował. Tam powstała nowa osada, która dwa lata później (1706 r.) otrzymała sobór pod nazwą San Roque i jest uznawana przez koronę hiszpańską za spadkobiercę zaginionego miasta Gibraltaru (przedmioty historyczne i zapisy sprzed 1704 r. następnie zabrani do San Roque, gdzie pozostają do dziś.) Król Hiszpanii Filip V nazwał San Roque jako Moje miasto Gibraltar zamieszkałe w Campo . Inni osiedlili się w dzisiejszym Los Barrios lub jeszcze dalej, w ruinach opuszczonego miasta Algeciras . W mieście pozostało tylko około siedemdziesięciu osób, w większości religijnych, bez rodziny lub należących do genueńskiej kolonii kupieckiej (patrz wykaz w).
  • 1704 24 sierpnia – Flota Sojuszu pod dowództwem Rooke'a wypłynęła z Gibraltaru i przechwyciła połączoną flotę hiszpańsko-francuską, która próbowała odzyskać Gibraltar u wybrzeży Malagi ( bitwa pod Velez-Malagą ). Wynik był niepewny, z ciężkimi stratami po obu stronach, ale hiszpańsko-francuska flota została zatrzymana i nie mogła dotrzeć do Gibraltaru.

Pierwsze oblężenie hiszpańskie (Dwunaste Oblężenie Gibraltaru)

  • 1704 5 września – Wojska Francji i Hiszpanii pod dowództwem markiza Villadarias , generała kapitana Andaluzji, rozpoczęły oblężenie Gibraltaru, aby spróbować go odzyskać (było to dwunaste oblężenie Gibraltaru). W mieście brygada piechoty morskiej nadal pod dowództwem brytyjskiego admirała Sir Johna Leake i gubernatora księcia Jerzego z Hesji-Darmstadt (który dowodził siłami lądowymi w sierpniu) i wzmocniona niedługo przed kolejnymi 400 Royal Marines bronili twierdzy przed powtarzającymi się atakami.
  • 1704 11 listopada – Godny uwagi incydent podczas oblężenia: 500 hiszpańskich grenadierów- ochotników próbowało zaskoczyć garnizon po tym, jak hiszpański pasterz kóz z Gibraltaru, Simón Susarte, poprowadził ukrytą ścieżką na szczyt Skały . Kapitan Fisher z piechoty morskiej wraz z 17 swoimi ludźmi skutecznie obronił Okrągłą Wieżę przed ich atakiem. Współczesny raport o tej znanej obronie mówi: „Zachęcony przez księcia Hesji garnizon zrobił więcej, niż można było się spodziewać, a angielscy marines zdobyli nieśmiertelną chwałę”.
  • 1705 styczeń – Filip V zastąpił Villadariasa marszałkiem Francji de Tessé .
  • 1705 7 lutego – dokonano ostatniego ataku przed przybyciem de Tessé. Mur Gibraltaru został uszkodzony, ale wojska francuskie odmówiły pójścia dalej aż do przybycia de Tessé (który przybył dzień później). Atak kończy się niepowodzeniem.
  • 1705 31 marca – hrabia de Tessé zrezygnował z oblężenia i wycofał się.

Przez resztę wojny

Chociaż nominalnie znajdowała się w rękach arcyksięcia Karola i obsadziła garnizony zarówno angielskie, jak i holenderskie pułki, Wielka Brytania zaczęła zmonopolizować władzę nad miastem. Nawet jeśli formalne przekazanie suwerenności nastąpi dopiero po podpisaniu traktatu w Utrechcie, brytyjski gubernator i garnizon stają się de facto władcami miasta.

  • 1705 2 sierpnia – Arcyksiążę Karol zatrzymał się na Gibraltarze w drodze na tereny Korony Aragonii . Dołączył do niego książę Heski, opuszczając w ten sposób miasto (zginął miesiąc później w oblężeniu Barcelony ). Angielski generał dywizji John Shrimpton został gubernatorem (mianowany przez arcyksięcia Karola z rekomendacji królowej Anny ).
  • 1706 17 lutego – Królowa Anna, choć jeszcze nie legalna władczyni terytorium, ogłosiła Gibraltar wolnym portem (na prośbę sułtana Maroka, który chciał, aby Gibraltar otrzymał ten status w zamian za zaopatrzenie miasta)
  • 1707 24 grudnia – Pierwszy gubernator brytyjski bezpośrednio mianowany przez królową Annę, Roger Elliott , zamieszkał w klasztorze franciszkanów .
  • 1711 – Rząd brytyjski, będący wówczas w rękach torysów , potajemnie nakazał brytyjskiemu gubernatorowi Gibraltaru, Thomasowi Stanwixowi , wydalić wszelkie obce (nie brytyjskie) wojska (aby wspierać wyłączne prawo Wielkiej Brytanii do Gibraltaru w negocjacjach prowadzonych między Wielką Brytanią a Francja). Choć odpowiedział pozytywnie, pozwolił pozostać holenderskiemu pułkowi. Pozostał tam do marca 1713 roku.

Brytyjski reguła

Traktat z Utrechtu

Alegoria Pokoju 1714
  • 11 kwietnia 1713 - Obszar ten został następnie oddał do Korony Wielkiej Brytanii dożywotnio przez Hiszpanię zgodnie z artykułem X z traktatów Utrecht . Pomimo pewnych militarnych prób odzyskania go przez Hiszpanów w XVIII wieku, w szczególności podczas Wielkiego Oblężenia w latach 1779-1783, od tego czasu Skała pozostaje pod kontrolą brytyjską.
W tym traktacie Hiszpania scedowała Wielką Brytanię „ pełną i całą własność miasta i zamku Gibraltaru, wraz z portem, fortyfikacjami i fortami należącymi do nich… na zawsze, bez żadnych wyjątków i przeszkód ”.
Traktat przewidywał, że nie będzie miał miejsca handel lądowy między Gibraltarem a Hiszpanią, z wyjątkiem przepisów nadzwyczajnych na wypadek, gdyby Gibraltar nie mógł być zaopatrywany drogą morską. Innym warunkiem cesji było to, że „ żadne pozwolenie nie zostanie udzielone pod żadnym pozorem, ani Żydom, ani Maurom, aby mieszkać lub mieć swoje mieszkania we wspomnianym mieście Gibraltarze. Nie było to przestrzegane długo i Gibraltar miał dla wielu lat ugruntowana społeczność żydowska, wraz z muzułmanami z Afryki Północnej.
Wreszcie, zgodnie z Traktatem, jeśli korona brytyjska zechce pozbyć się Gibraltaru, to terytorium Hiszpanii powinno zostać zaoferowane w pierwszej kolejności.

Aż do Wojen Półwyspowych

Mapa topograficzna Gibraltaru i Zatoki Gibraltarskiej , ok. 1750

W latach 1713-1728 w siedmiu przypadkach ministrowie brytyjscy byli przygotowani do wytargowania Gibraltaru w ramach swojej polityki zagranicznej. Jednak Parlament zawsze udaremniał takie próby, odbijając się echem od opinii publicznej w Wielkiej Brytanii.

  • 1721 marzec – Filip V z Hiszpanii wystąpił o restytucję Gibraltaru, aby przystąpić do odnowienia licencji handlowych Wielkiej Brytanii z hiszpańskimi posiadłościami w Ameryce.
  • 1721 1 czerwca – Jerzy I wysłał list do Filipa V obiecując „ skorzystać z pierwszej sprzyjającej Szansy uregulowania tego artykułu (Żądania dotyczącego restytucji Gibraltaru) za zgodą mojego parlamentu ”. Jednak brytyjski parlament nigdy nie poparł takiej obietnicy.
  • 1727 luty–czerwiec – Drugie z oblężeń przez Hiszpanię próbowało odzyskać Gibraltar ( Trzynaste Oblężenie Gibraltaru ). W zależności od źródeł wojska hiszpańskie liczyły od 12.000 do 25.000. Na początku oblężenia Brytyjscy obrońcy mieli 1500, wzrastając do około 5000. Po pięciomiesięcznym oblężeniu z kilkoma nieudanymi i kosztownymi próbami, wojska hiszpańskie poddały się i wycofały.
  • 1729 - Pod koniec angielsko-hiszpański Wojnie 1727-1729 The Traktat z Sewilli potwierdzający wszystkie wcześniejsze traktaty (w tym traktatu z Utrechtu) pozwoliły Wielka Brytania zachować Menorca i Gibraltar.
  • 1730 – Belgijski inżynier, markiz Verboom , główny inżynier hiszpańskiego Królewskiego Korpusu Inżynierów, który brał udział w oblężeniu w 1727 roku, przybył do San Roque na zlecenie rządu hiszpańskiego, aby zaprojektować linię fortyfikacji w poprzek przesmyku. Zbudowano Fort San Felipe i Fort Santa Barbara. Fortyfikacje, znane Brytyjczykom jako Linie Hiszpańskie, a Hiszpanii jako La Línea de Contravalación, były początkiem dzisiejszego miasta La Línea de la Concepción .
  • 1749-1754 – Generał porucznik Humphrey Bland jest gubernatorem Gibraltaru. Opracowuje dwanaście „Artykułów” lub przepisów, które rządziły administracją Gibraltaru przez ponad sześćdziesiąt lat. Pierwszy artykuł, dotyczący własności, stanowi, że tylko protestanci mogą posiadać własność. W 1754 r. ludność osiedliła się na około 6 tys. osób, przy czym garnizon i jego podopieczni stanowili około trzech czwartych. Ludność cywilna składała się głównie z Genueńczyków i Żydów.
  • 1776 23 lutego – Jedna z najcięższych burz kiedykolwiek odnotowanych na Gibraltarze. Dolna część miasta została zalana. Linewall został naruszony na długości 100 m.
  • 1779 czerwiec – W trakcie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych Hiszpania wypowiedziała wojnę Wielkiej Brytanii (tak jak zrobiła to Francja rok wcześniej)
  • 1779 lipiec – Początek Wielkiego Oblężenia Gibraltaru (czternaste i ostatnie oblężenie wojskowe). Była to akcja sił francuskich i hiszpańskich, mająca na celu wyrwanie kontroli nad Gibraltarem z ustanowionego garnizonu brytyjskiego. Garnizon dowodzony przez George'a Augustusa Eliotta, późniejszego pierwszego barona Heathfielda Gibraltaru , przetrwał wszystkie ataki i blokadę zaopatrzenia.
  • 1782 13 września – Rozpoczęcie szturmu z udziałem 100 000 ludzi, 48 okrętów i 450 dział. Garnizon brytyjski przetrwał.
  • 1783 luty. Do tego czasu oblężenie się skończyło, a George Augustus Eliott został odznaczony Rycerzem Łaźni i został mianowany 1. baronem Heathfieldem Gibraltaru. Te traktaty wersalski , który oddał Menorca i na Florydzie do Hiszpanii, potwierdziła wcześniejsze traktaty w pozostałych kwestiach, a tym samym nie wpływając na Gibraltarze.
W 1782 roku rozpoczęto prace nad Wielkimi Tunelami Oblężniczymi . Tunele stały się wielkim i skomplikowanym systemem podziemnych fortyfikacji, który obecnie przecina wnętrze Skały. Po zakończeniu oblężenia fortyfikacje zostały odbudowane, a w następnym stuleciu mury zostały wyłożone wapieniem portlandzkim . Taki kamień nadawał ścianom ich obecny biały wygląd.
Udany opór podczas Wielkiego Oblężenia przypisywany jest kilku czynnikom: poprawie fortyfikacji przez pułkownika (późniejszego generała Sir) Williama Greena w 1769 roku; brytyjska supremacja marynarki wojennej, co przełożyło się na wsparcie Marynarki Wojennej; właściwe dowództwo generała George'a Augusta Elliota ; oraz garnizon o odpowiedniej wielkości. Podobnie jak we wczesnych latach okresu brytyjskiego, podczas oblężenia rząd brytyjski rozważał wymianę Gibraltaru na część posiadłości hiszpańskich. Jednak pod koniec oblężenia forteca i jej bohaterska reakcja na oblężenie zyskała status kultu wśród ludności Wielkiej Brytanii i żadna wymiana, jakkolwiek atrakcyjna, nie byłaby możliwa do zaakceptowania .
  • 1800 – Malta zostaje przejęta przez Wielką Brytanię. Posiadanie Malty (potwierdzone traktatem paryskim z 1814 r.) zwiększyło atrakcyjność Gibraltaru, ponieważ kontrolowanie zarówno Gibraltaru, jak i Malty oznaczało skuteczne opanowanie Morza Śródziemnego przez Royal Navy.
  • 1802 – Kilka buntów wśród niektórych pułków stacjonujących w Gibraltarze.
  • 1802 – Pierwszy żeton kupiecki noszący nazwę Gibraltar (choć pisany Gibralter) został wydany przez Roberta Keelinga w celu złagodzenia niedoboru miedzi.
  • 1803 czerwiec – Admirał Nelson przybył do Gibraltaru jako naczelny wódz Morza Śródziemnego.
  • 1804 – Wybuchła wielka epidemia „gorączki złośliwej”. Chociaż tradycyjnie określany jako „żółta gorączka”, teraz uważa się, że był to tyfus . Zginęło prawie 5000 osób.
  • 1805 styczeń – kończy się wielka epidemia. Zginęła ponad jedna trzecia ludności cywilnej (5946 osób).
  • 1805 21 października – Bitwa pod Trafalgarem .
  • 1805 28 października – HMS  Victory został odholowany do Gibraltaru, przynosząc na pokład ciało Nelsona. Trafalgar Cmentarz istnieje do dziś w Gibraltarze.
  • 1806 - Gibraltar powstał katolicki Wikariat Apostolski (do tej pory należały do Gibraltar Apostolskiej z Kadyksu ). Od 1840 r. wikariusz był zawsze biskupem Gibraltaru .
  • 1810 – Wielka Brytania i Hiszpania zostają sojusznikami przeciwko Napoleonowi.
  • 1810 luty – Gubernator Gibraltaru usuwa hiszpańskie forty San Felipe i Santa Barbara, położone na północnej granicy neutralnego terenu. Obawiając się, że forty mogą wpaść w ręce Francuzów, generał porucznik Sir Colin Campbell polecił Królewskim Inżynierom wysadzenie fortów. Takie zadanie wykonano 14 lutego wraz z rozbiórką pozostałych umocnień Linii Hiszpańskich.
(Według George'a Hillsa nie ma podstawowych źródeł, które mogłyby wyjaśnić, czy takie wyburzenie było wymagane lub autoryzowane przez władze hiszpańskie lub brytyjskie. Według niego z biegiem czasu pojawiły się trzy różne teorie: (a) Campbell zarządził rozbiórkę w dniu jego własna władza (b) zgodnie z instrukcjami rządu brytyjskiego (c) na prośbę hiszpańskiego generała Castañosa , który przebywał w tym czasie w Kadyksie. Hiszpańscy autorzy od 1840 roku zwykle faworyzowali teorię (b), podczas gdy brytyjscy popierali (c). Dopóki nie ma współczesnego źródła lub przekazu na ten temat, Hills osobiście nie odrzuca (a) uznania tego za najbardziej prawdopodobną możliwość).
  • Podczas wojny na Półwyspie , kontyngenty z Garnizonu Gibraltarskiego zostały wysłane, by wesprzeć hiszpański ruch oporu przeciwko Francuzom w Kadyksie i Tarifie . Jak opisuje William Jackson, stopniowo Gibraltar zmieniał się z celu garnizonu San Roque w bazę zaopatrzeniową i schronienie w czasie kłopotów dla hiszpańskich sił działających w południowej Andaluzji .

Do II wojny światowej

Postacie Gibraltaru (RP Napper, 1863; kolekcja prywatna)
  • 1814 – Wybuch złośliwej gorączki.
  • 1815 – Ludność cywilna Gibraltaru liczyła około 10 000 osób (dwuipółkrotnie większa od garnizonu). Genueńczycy stanowili około jednej trzeciej ludności cywilnej (duża liczba imigrantów przybyła z Genui na początku wieku). Resztę stanowili głównie Hiszpanie i Portugalczycy uciekli przed wojną oraz Żydzi z Maroka.
  • 1817 – Ustanowiono pierwszego sędziego cywilnego.
  • 1830 – Rząd brytyjski zmienia status Gibraltaru z miasta i garnizonu Gibraltaru na Kolonię Koronną Gibraltaru . W ten sposób odpowiedzialność za jego administrację zostaje przeniesiona z Urzędu Wojny do nowego Urzędu Kolonialnego.
Powstały instytucje prawne i Policja Gibraltarska .
  • 1832 – Ukończenie budowy kościoła Świętej Trójcy , wybudowanego na potrzeby wiernych anglikańskich ludności cywilnej Gibraltaru. (Dziesięć lat później stanie się katedrą Świętej Trójcy ).
  • 1842 21 sierpnia – Diecezja Gibraltarska Kościoła anglikańskiego została założona przez Letters Patent i przejęła opiekę duszpasterską nad duszpasterstwami i zgromadzeniami od Portugalii po Morze Kaspijskie. George Tomlinson zostaje intronizowany jako pierwszy biskup Gibraltaru . Kościół Trójcy, Gibraltar staje Katedra diecezji.
  • 1842 – Oficjalne Monety Królestwa zostały wybite dla Gibraltaru przez Mennicę Królewską . Monety zostały wyemitowane w nominałach ½, 1 i 2 Quart.
    Emisja monety półkwarta z 1842 r. przez Mennicę Królewską
  • 1869 – Otwarcie Kanału Sueskiego . To znacznie zwiększyło strategiczną wartość Skały na trasie z Wielkiej Brytanii do Indii. Gospodarka Gibraltaru, oparta głównie na żegludze handlowej i handlu importowo-eksportowym, zyskuje nowe źródło dochodów wraz z otwarciem stacji węglowej dla nowych statków parowych.
  • 1891 17 marca – zmierzający do Ameryki parowiec „ Utopia” uderzył przy złej pogodzie w żelazny brytyjski pancernik HMS Anson i zatonął w Zatoce Gibraltarskiej ; Zginęło 576 osób.
  • 1894 – Rozpoczęto budowę stoczni.
  • 1908 5 sierpnia – Ambasador Wielkiej Brytanii w Madrycie poinformował hiszpańskiego ministra stanu „w akcie uprzejmości” o zamiarze rządu brytyjskiego wybudowania ogrodzenia wzdłuż linii wartowników brytyjskich na przesmyku, aby zapobiec przemytowi i zmniejszyć wartę . Według rządu brytyjskiego ogrodzenie zostało wzniesione 1 metr w głąb terytorium Wielkiej Brytanii. Hiszpania obecnie nie uznaje ogrodzenia za obowiązującą granicę, ponieważ twierdzi, że ogrodzenie zostało zbudowane na hiszpańskiej ziemi. Mimo że Hiszpania, Wielka Brytania i Gibraltar są częścią Unii Europejskiej , ogrodzenie graniczne jest nadal aktualne, ponieważ Gibraltar znajduje się poza unią celną . Przejście graniczne jest otwarte 24 godziny na dobę zgodnie z wymogami prawa UE.
  • 1921 – Gibraltar otrzymał status Rady Miejskiej w uznaniu za wkład w brytyjskie wysiłki wojenne podczas I wojny światowej. Rada miała niewielką mniejszość wybranych osób. Pierwsze wybory odbyły się na Gibraltarze.
  • +1.936 - 1.939 - Po Wielka Brytania uznała Franco „s reżimu w 1938 roku, Gibraltar miał dwa hiszpańskie konsulaty, a Republikańskiej jeden i nacjonalistycznych jeden. Kilka incydentów miało miejsce podczas hiszpańskiej wojny domowej, która dotknęła Gibraltar. W maju 1937 roku HMS Arethusa musiał holować HMS Hunter do portu po tym, jak Hunter uderzył w minę w pobliżu Almerii, która zabiła i zraniła kilku brytyjskich marynarzy . W czerwcu 1937 niemiecki pancernik kieszonkowy Deutschland przybył do Gibraltaru z zabitymi i rannymi po tym, jak samoloty republikańskie zbombardowały go na Ibizie w odwecie za zbombardowanie Guerniki przez Legion Condor . W sierpniu 1938 r. republikański niszczyciel Jose Luis Diez schronił się na Gibraltarze po tym, jak poniósł straty z dział krążownika National Canarias . Jedyny incydent, który spowodował śmierć Gibraltarian, miał miejsce 31 stycznia 1938 roku, kiedy powstańczy okręt podwodny generał Sanjurjo zatopił SS Endymion , mały frachtowiec zarejestrowany na Gibraltarze, przewożący ładunek węgla do Kartageny , który został wyczarterowany przez rząd republikański. Zginęło jedenastu członków jej załogi.

II wojna światowa i po niej

Historia wojskowa Gibraltaru podczas II wojny światowej
• Kalendarium wydarzeń •
Catalina przelatuje nad północnym frontem skały, opuszczając Gibraltar na patrolu (marzec 1942).jpg
Catalina przelatuje przy północnym froncie skały
, opuszczając Gibraltar na patrolu, 1942 ( Imperialne Muzeum Wojny )
koniec 1939 W Gibraltarze rozpoczyna się budowa pasa startowego o twardej nawierzchni .
9 września 1939 202 Dywizjon RAF zostaje wysłany do Gibraltaru.
25 września 1939
Formacja nr 200 (Przybrzeżna) jest formacją podporządkowaną HQ RAF Mediterranean.
czerwiec 1940 13.500 cywilów ewakuowanych zostaje wysłanych do Casablanki
we francuskim Maroku .
13 lipca 1940 Po utworzeniu Vichy we Francji ,
Gibraltarczyk cywile są zwracane do Gibraltaru
przed przemieszczeniem do innych lokalizacjach.
lipiec 1940 Ewakuowanych są wysyłane na wyspę Atlantic
z Madery i do Londynu .
9 października 1940 1093 uchodźców ponownie ewakuowano na Jamajkę .
10 marca 1941 Operacja Felix , niemiecki plan inwazji
na Gibraltar, zostaje zmieniona na Operację Felix-Heinrich ,
która opóźnia inwazję do czasu upadku
Związku Radzieckiego , skutecznie kładąc kres
niemieckim planom inwazji.
koniec 1941
Sformułowane zostają plany operacji Tracer, plan działania, który zostanie wprowadzony w życie w przypadku inwazji na Gibraltar.
styczeń 1942 Rozpoczęły się testy sprzętu do operacji Tracer.
Połowa 1942 Operacja Tracer jest gotowa do rozmieszczenia.
lipiec 1942 Generał porucznik Dwight D. Eisenhower zostaje mianowany
dowódcą alianckim operacji Torch .
5 listopada 1942 Eisenhower przybywa do Gibraltaru, aby objąć dowództwo
4 lipca 1942 Liberator bombowiec z RAF Transport Command
zdejmuje z Gibraltaru i wywala, zabijając
Władysława Sikorskiego , polskiego polityczne i wojskowe lider
Listopad 1943 Ustanowiono Radę ds. Przesiedleń.
6 kwietnia 1944 r Pierwsza grupa 1367 repatriantów przybywa na
Gibraltar bezpośrednio z Wielkiej Brytanii.
28 maja 1944 r Pierwsza grupa repatriacyjna wyjeżdża z Madery do Gibraltaru.
8 maja 1945 Dzień Zwycięstwa w Europie
Zamknięta hiszpańska brama na granicy Gibraltaru i Hiszpanii, 1977

Historię Gibraltaru od II wojny światowej charakteryzują dwa główne elementy: rosnąca autonomia i samorządność gibraltarczyków oraz ponowne pojawienie się roszczeń hiszpańskich, zwłaszcza w latach dyktatury frankistowskiej .

Podczas II wojny światowej (1939–1945) Skała została ponownie zamieniona w twierdzę, a cywilni mieszkańcy Gibraltaru zostali ewakuowani. Początkowo, w maju 1940 r., do francuskiego Maroka wyjechało 16 700 osób . Jednak po francusko-niemieckim zawieszeniu broni i późniejszym zniszczeniu floty francuskiej w Mers-el-Kebir w Algierii przez marynarkę brytyjską w lipcu 1940 r. władze francusko-marokańskie poprosiły o usunięcie wszystkich gibraltarskich ewakuowanych. 12 000 wyjechało do Wielkiej Brytanii, a około 3 000 na Maderę lub Jamajkę , a reszta przeniosła się do Hiszpanii lub Tangeru . Kontrola Gibraltaru dała mocarstwom alianckim kontrolę nad wejściem na Morze Śródziemne (po drugiej stronie cieśniny było terytorium hiszpańskie, a więc niewojownicze ). Skała była kluczowym elementem alianckich linii zaopatrzeniowych na Maltę i do Afryki Północnej oraz bazą brytyjskiej marynarki wojennej Force H , a przed wojną tor wyścigowy na przesmyku został przekształcony w bazę lotniczą i zbudowano betonowy pas startowy (1938). Repatriacja ludności cywilnej rozpoczęła się w 1944 r. i trwała do 1951 r., powodując znaczne cierpienia i frustrację. Jednak większość ludności wróciła do 1946 roku.

  • 1940 4 lipca – francuskie bombowce, stacjonujące we francuskim Maroku, przeprowadziły odwetowy nalot na Gibraltar w odwecie za zniszczenie przez Siłę H floty francuskiej w Mers-el-Kebir w Algierii (około 1300 francuskich marynarzy zginęło i około 350 zostało rannych w akcji przeciwko flocie francuskiej).
  • 1941 – Niemcy planowali zająć Gibraltar (i przypuszczalnie przekazać go Hiszpanii) w „Operacji Feliks”, która miała się rozpocząć 10 stycznia 1941 r. Została odwołana, ponieważ rząd hiszpański nie chciał wpuścić Wehrmachtu do Hiszpanii, a następnie zaatakować Skałę, jej cywilów lub armię brytyjską z hiszpańskiej ziemi, ponieważ Franco obawiał się, że usunięcie Wehrmachtu później może okazać się niemożliwe. W każdym razie Hitler był zbyt zajęty gdzie indziej w Europie, aby nadać temu priorytetowi.
  • 1940–1943 – port w Gibraltarze był wielokrotnie atakowany przez włoskich płetwonurków komandosów operujących z Algeciras . Podwodna wojna i środki zaradcze zostały opracowane przez Lionela Crabb .
  • 1942 Wrzesień – Niewielka grupa Gibraltarian, którzy pozostali w mieście służąc w armii brytyjskiej, dołączyła do urzędnika mechanika, Alberta Risso , aby stworzyć „Stowarzyszenie Gibraltarian”, punkt wyjścia dla tego, co przekształciło się w Stowarzyszenie na rzecz Promowania Praw Obywatelskich (oficjalnie założona w grudniu tego roku), pierwsza partia polityczna na Gibraltarze. Joshua Hassan (wtedy młody prawnik, później Sir i Naczelny Minister) był jednym z czołowych członków stowarzyszenia. AACR była dominującą partią w polityce Gibraltaru przez ostatnią trzecią część XX wieku.
  • 1942 8 listopada – rozpoczęcie operacji Torch przy wsparciu Gibraltaru.
  • 1944 Kwiecień – Sytuacja w Gibraltarze zostaje uznana za bezpieczną i pierwsi ewakuowani wracają na Gibraltar.
  • 1946 – Wielka Brytania wpisuje Gibraltar na listę terytoriów niesamodzielnych prowadzoną przez Specjalny Komitet ONZ ds. Dekolonizacji.
  • 1950 – Otwarcie pierwszej Rady Legislacyjnej Gibraltaru.
  • 1951 – kończy się proces powrotu ewakuowanych. Zostało opóźnione z powodu początkowego braku transportu, a następnie mieszkań. Ewakuacja była kluczowym elementem w tworzeniu narodowego sumienia Gibraltarian. Doświadczenie ewakuacji połączyło Gibraltarian jako naród .
  • 1951 27 kwietnia – RFA Bedenham eksploduje podczas dokowania w Gibraltarze, zabijając 13 osób, uszkadzając wiele budynków w mieście i opóźniając program mieszkaniowy niezbędny do repatriacji.
  • 1954 – minęła 250. rocznica jego zdobycia. Królowa Elżbieta II odwiedziła Gibraltar, co rozgniewało generała Franco , który ponowił swoje roszczenia do suwerenności, które nie były aktywnie realizowane od ponad 150 lat. Doprowadziło to do zamknięcia konsulatu hiszpańskiego i nałożenia ograniczeń na swobodę przemieszczania się między Gibraltarem a Hiszpanią. W latach sześćdziesiątych pojazdy silnikowe były ograniczone lub zakazane przekraczania granicy, podczas gdy tylko obywatele hiszpańscy zatrudnieni na Skale mogli wjeżdżać na Gibraltar.
  • 1955 – W ONZ Hiszpania, która właśnie została przyjęta do członkostwa, wystąpiła z roszczeniem do terytorium, argumentując, że zasada integralności terytorialnej , a nie samostanowienia , miała zastosowanie w przypadku dekolonizacji Gibraltaru i że Wielka Brytania powinna scedować suwerenność na Skale na Hiszpanię. Madryt zyskał dyplomatyczne wsparcie krajów Ameryki Łacińskiej, uchwalając rezolucje Zgromadzenia Ogólnego ONZ ( 2231 (XXI) „Kwestia Gibraltaru” i 2353 (XXII) „Kwestia Gibraltaru”).
  • 1965 kwiecień – Rząd brytyjski opublikował Białą Księgę dotyczącą kwestii Gibraltaru i Traktatu Utrechckiego.
  • 1966 – W odpowiedzi hiszpański minister spraw zagranicznych Fernando Castiella publikuje i przedstawia hiszpańskim sądom „Hiszpańską Czerwoną Księgę” (nazwaną tak ze względu na okładkę; jej odniesienie to „Negociaciones sobre Gibraltar. Documentos presentados a las Cortes Españolas por el Ministro de Asuntos Exteriores”, Madryt, 1967)
  • 1967 – 10 września odbyło się pierwsze referendum w sprawie suwerenności , w którym wyborcy Gibraltaru zostali zapytani, czy chcą przejść pod zwierzchnictwo hiszpańskie, czy pozostać pod suwerennością brytyjską, z instytucjami samorządu. Ponad 99% głosowało za pozostaniem Brytyjczykiem.
  • 1968 Grupa sześciu gibraltarskich prawników i biznesmenów, nazywająca siebie palomos lub „ gołębiami ”, opowiedziała się za ugodą polityczną z Hiszpanią w liście opublikowanym w Kronice Gibraltaru i spotkała się z urzędnikami hiszpańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (odbyło się nawet spotkanie z Hiszpanami). Ministra Spraw Zagranicznych), aby spróbować to osiągnąć. Wywołało to powszechną wrogość społeczną w Gibraltarze (z atakami na ich domy i posiadłości oraz niepokojami społecznymi). Sprawy szybko się uspokoiły, choć dziś termin ten zachowuje negatywne znaczenie w gibraltarskiej polityce.
  • 1969 30 maja – Parlament Zjednoczonego Królestwa wprowadził nową konstytucję Gibraltaru z inicjatywy rządu brytyjskiego ( Gibraltar Constitution Order 1969 ). W jego ramach Gibraltar uzyskał pełny samorząd wewnętrzny , z wybraną Izbą Zgromadzenia . Rada Miejska i Rada Legislacyjna zniknął. W preambule Konstytucji stwierdzono, że:
„Rząd Jej Królewskiej Mości nigdy nie zawrze porozumień, zgodnie z którymi lud Gibraltaru przejdzie pod suwerenność innego państwa wbrew ich swobodnie i demokratycznie wyrażonym życzeniom”.
  • 1969 8 czerwca – W odpowiedzi Hiszpania zamknęła granicę z Gibraltarem i zerwała wszystkie połączenia komunikacyjne. Przez około 13 lat granicę lądową zamknięto od strony hiszpańskiej, próbując odizolować terytorium. Zamknięcie objęło obie strony granicy. Gibraltarianie z rodzinami w Hiszpanii musieli płynąć promem do Tangeru w Maroku, a stamtąd do hiszpańskiego portu Algeciras , podczas gdy wielu hiszpańskich robotników (wtedy około 4800; szesnaście lat wcześniej około 12500 hiszpańskich robotników wjeżdżało na Gibraltar każdego dnia) straciło praca w Gibraltarze.
  • 1969 - major Robert (później Sir Robert) Peliza z Partia Integracji z Wielką Brytanią (IWBP) został wybrany na pierwszego ministra w sojuszu z niezależnej grupy kierowanej przez Petera Isola .
  • 1971 – Rząd Zjednoczonego Królestwa kierowany przez Heatha rozważał możliwość wymiany suwerenności na 999-letnią dzierżawę Gibraltaru, ponieważ uważano, że przestał on mieć jakąkolwiek wartość militarną lub gospodarczą. Propozycje pozostały tajne do 2002 roku.
  • 1972 – Joshua Hassan ze Stowarzyszenia na rzecz Promocji Praw Obywatelskich (AACR) został przywrócony do władzy. AACR zmienia nazwę na GLP/AACR (Gibraltar Labour Party / AACR) w celu stworzenia wyraźniejszego wizerunku klasy robotniczej.
  • 1972 – Gibraltarskie TGWU przeprowadza 6-dniowy strajk generalny , w którym naciska na Ministerstwo Obrony, największego pracodawcę Gibraltaru, o lepsze płace i warunki dla pracowników. Strajk kończy się pomyślnie podwyżką płac podstawowych o 1,85 funta i jest postrzegany jako katalizator zwiększonej solidarności klasy robotniczej w dążeniu do zmian społecznych, gospodarczych i politycznych. TGWU twierdzi, że po strajku ogólna gęstość uzwiązkowienia na rynku pracy wzrosła do około 55%.
  • 1973 – Gibraltar dołączył do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej wraz z Wielką Brytanią.
  • 1975 – Brytyjski minister spraw zagranicznych Roy Hattersley wykluczył integrację z Wielką Brytanią i stwierdził, że każda zmiana konstytucyjna musiałaby obejmować „wymiar hiszpański”. Stanowisko to zostało potwierdzone w następnym roku, kiedy rząd brytyjski odrzucił propozycje Izby Zgromadzenia dotyczące reformy konstytucyjnej ( Memorandum Hattersleya ). IWBP rozpadło się, a jego następcą została Demokratyczna Partia Brytyjskiego Gibraltaru (DPBG), kierowana najpierw przez Maurice'a Xiberrasa, byłego członka IWBP, a następnie przez Petera Isolę.
  • 1975 – zmarł hiszpański dyktator generał Francisco Franco , ale nic się nie zmieniło w stosunku do Gibraltaru.
  • 1980 10 kwietnia – brytyjscy i hiszpańscy ministrowie spraw zagranicznych Lord Carrington i Marcelino Oreja podpisują Porozumienie Lizbońskie dotyczące „Problemu Gibraltaru”, oświadczając, że komunikacja między Gibraltarem a Hiszpanią zostanie przywrócona, i potwierdzając stanowiska obu rządów. Uzgodnione środki nie zostały wdrożone.
  • 1980 Lipiec – Anglikańska diecezja Gibraltaru zostaje połączona z jurysdykcją Europy Północnej i Środkowej, stając się Diecezją Gibraltaru w Europie . Katedra Trójcy, Gibraltar pozostaje anglikańskiej katedrze diecezji.
  • 1981Ustawa o obywatelstwie brytyjskim z 1981 r. skutecznie uczyniła Gibraltar terytorium zależnym i odebrała obywatelom brytyjskiego terytorium zależnego prawo wjazdu do Wielkiej Brytanii. Po krótkiej kampanii Gibraltarianom zaoferowano pełne obywatelstwo brytyjskie ( Historia narodowości w Gibraltarze ). Ustawa została ratyfikowana w 1983 roku.
Gibraltarianie wjeżdżający do Hiszpanii po otwarciu granicy lądowej między Hiszpanią a Gibraltarem 15 grudnia 1982 r.
  • 1982 15 grudnia – Ponowne otwarcie granicy zostało początkowo opóźnione z powodu wojny między Wielką Brytanią a Argentyną o Falklandy . Po zmianie rządu hiszpańskiego, z Partią Socjalistyczną u władzy, granica została częściowo ponownie otwarta (tylko piesi, mieszkający na Gibraltarze lub obywatele Hiszpanii mogli przekraczać granicę przez Hiszpanię; dozwolone było tylko jedno przejście w jedną stronę dziennie ). Ograniczenia na granicy lądowej trwały do ​​2006 r., choć nadal sporadycznie pojawiają się problemy związane z przekroczeniem.
  • 1984 – Hiszpania złożyła wniosek o przystąpienie do Wspólnoty Europejskiej , z sukcesem w 1986 r. Na mocy porozumienia brukselskiego (27 listopada 1984 r.) podpisanego między rządami Wielkiej Brytanii i Hiszpanii, ten pierwszy zgodził się na rozpoczęcie rozmów z Hiszpanią w sprawie Gibraltaru, w tym po raz pierwszy „kwestie” suwerenności. Granica została całkowicie ponownie otwarta.
  • 1987 2 grudnia – Propozycja wspólnej kontroli lotniska Gibraltar z Hiszpanią spotkała się z powszechnym lokalnym sprzeciwem, który został wyrażony w marszu protestacyjnym do Klasztoru . Premier Sir Joshua Hassan podał się do dymisji pod koniec roku, a jego następcą został Adolfo Canepa .
  • 1988 – Lider Gibraltarskiej Socjalistycznej Partii Pracy (GSLP) Joe Bossano został wybrany na stanowisko premiera i zdecydowanie wykluczył wszelkie dyskusje z Hiszpanią dotyczące suwerenności i wspólnego korzystania z lotniska.
  • 1988 07 marca - The Special Air Service z armii brytyjskiej zastrzelili trzech nieuzbrojonych członków Tymczasowa IRA pieszo w kierunku granicy, twierdząc, że oni robili „podejrzanych ruchów” ( Operation Flawiusz ). Kolejne wyszukiwania doprowadziły do odkrycia samochodu zawierającego dużą ilość Semtex wybuchowych w Hiszpanii, które zaplanowałem użyć zbombardować Zmiana warty ceremonii kilka dni później.
  • 1991 – Armia brytyjska skutecznie wycofała się z Gibraltaru, pozostawiając jedynie lokalnie rekrutowany Królewski Pułk Gibraltarski , chociaż Królewskie Siły Powietrzne i Królewska Marynarka Wojenna pozostały. Hiszpania przedstawiła różne propozycje dotyczące suwerenności Gibraltaru, które zostały odrzucone przez wszystkie partie w Izbie Zgromadzenia Gibraltaru.
  • 1991 – Hiszpańska Hiszpańska Socjalistyczna Partia Robotnicza (PSOE) Felipe Gonzáleza zaproponowała wspólną suwerenność nad Gibraltarem z Wielką Brytanią. Podobna propozycja była popierana przez Petera Cumminga , byłego członka Gibraltaru Socjaldemokratów (GSD), w którym Skała stałaby się samorządnym kondominium (lub „Królewskim Miastem”), z brytyjskimi i hiszpańskimi monarchami jako wspólnymi głowami państw .
  • 1995 – rząd GSLP stracił poparcie społeczne w wyniku przemytu tytoniu. Aby temu zapobiec, szybkie starty zostały zdelegalizowane i skonfiskowane. Doprowadziło to do zamieszek w lipcu 1995 roku.
  • 1996 – W wyborach powszechnych Joe Bossano został zastąpiony przez Petera Caruana z GSD, który opowiadając się za dialogiem z Hiszpanią, wykluczył również wszelkie układy dotyczące suwerenności.
  • 1997 – Hiszpański minister spraw zagranicznych Partido Popular , Abel Matutes, przedstawił propozycje, zgodnie z którymi Gibraltar byłby pod wspólną suwerennością przez pięćdziesiąt lat, zanim zostałby w pełni włączony do Hiszpanii jako region autonomiczny , podobny do Katalonii lub Kraju Basków , ale zostały one odrzucone przez rząd brytyjski.
  • 2000 — Osiągnięto porozumienie między Wielką Brytanią a Hiszpanią w sprawie uznania „właściwych władz” w Gibraltarze. Hiszpania prowadziła politykę nieuznawania rządu Gibraltaru za „właściwą władzę”, w związku z czym odmawiała uznania gibraltarskich sądów , policji i departamentów rządowych, praw jazdy i dowodów osobistych . Zgodnie z umową, Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów w Londynie miałoby działać jako „skrzynka pocztowa”, przez którą policja Gibraltaru i inne departamenty rządowe mogłyby komunikować się ze swoimi odpowiednikami w Hiszpanii. Ponadto dokumenty tożsamości wydawane przez rząd Gibraltaru zawierały teraz słowa „Zjednoczone Królestwo”.
  • 2000 maj – 2001 maj – Po incydencie na morzu atomowy okręt podwodny HMS Tireless (S88) został naprawiony na Gibraltarze, powodując napięcia dyplomatyczne z Hiszpanią. Przed wyrażeniem zgody na naprawę rząd Gibraltaru nalegał na pełną ocenę bezpieczeństwa.

Dwudziesty pierwszy wiek

  • 2001 — rząd Wielkiej Brytanii ogłosił plany osiągnięcia ostatecznego porozumienia z Hiszpanią w sprawie przyszłości Gibraltaru, co wiązałoby się ze wspólną suwerennością; jednak porozumienie nie zostało osiągnięte z powodu sprzeciwu Gibraltarian.
  • 2002 - W dniu 12 lipca minister spraw zagranicznych , Jack Straw , w oficjalnym oświadczeniu w Izbie Gmin , powiedział, że po dwunastu miesiącach negocjacji rząd brytyjski i Hiszpania są w szerokiej umowy na wiele zasad, które powinny stanowić podstawę trwałego rozstrzygnięcia Roszczenie suwerenności Hiszpanii, które obejmowało zasadę, że Wielka Brytania i Hiszpania powinny dzielić suwerenność nad Gibraltarem. Komentatorzy polityczni postrzegali to jako próbę Wielkiej Brytanii nakłonienia Hiszpanii do pomocy w zrównoważeniu dominacji Francji i Niemiec w Unii Europejskiej . Słoma odwiedził Gibraltar, aby wyjaśnić swoje pomysły i nie miał wątpliwości, że nie ma poparcia.
  • 2002 – W listopadzie rząd Gibraltaru zwołał drugie referendum w sprawie suwerenności Gibraltaru w sprawie propozycji, osiągnął 88% frekwencji, z czego 98,97% elektoratu nie poparło stanowiska pana Strawa.
Faktyczne głosowanie przedstawiało się następująco: 18 176 głosowało, co stanowiło 87,9% elektoratu. Zepsuto 89 dokumentów, z czego 72 były puste, 18 087, z czego 187 głosowało TAK, a 17 900 głosowało NIE.
Referendum nadzorował zespół międzynarodowych obserwatorów pod przewodnictwem posła Partii Pracy Geralda Kaufmana , który potwierdził, że odbyło się ono uczciwie, swobodnie i demokratycznie.
W Gibraltarze świętuje się Tercentenary, wszędzie powiewają flagi.
  • 2004 sierpień – Gibraltar świętował 300 lat panowania brytyjskiego. Hiszpańscy urzędnicy określili to jako obchody 300 lat brytyjskiej okupacji.
Pomimo tego, Gibraltar obchodził tercentenary, z szeregiem wydarzeń w dniu 4 sierpnia, w tym ludności otaczającej skałę trzymając się za ręce, i daje wolność Miasto w Royal Navy .

Trzej uczestnicy potwierdzają, że uzgodniono niezbędne prace przygotowawcze związane z porozumieniami w sprawie lotniska , emerytur, telefonów i kwestii ogrodzeniowych/granicznych, przeprowadzone w ciągu ostatnich 18 miesięcy. W związku z tym podjęli decyzję o zwołaniu w Hiszpanii pierwszego spotkania ministerialnego Trójstronnego Forum Dialogu w sprawie Gibraltaru w dniu 18 września 2006 r.

1. Hiszpania zgadza się uznawać międzynarodowy numer kierunkowy Gibraltaru (350) i zezwalać na roaming komórkowy.
2. Hiszpańskie ograniczenia dotyczące lotów cywilnych na lotnisku zostaną zniesione. Wybudowany zostanie również nowy budynek terminalu, umożliwiający bezpośrednie przejście do/z północnej strony ogrodzenia/granicy (w celu przezwyciężenia problemów terminologicznych związanych z odniesieniami do słów „granica” lub „ogrodzenie”, zwrot „ogrodzenie” /granica” jest używane w dokumentach).
3. Na ogrodzeniu/granicy będzie normalny ruch uliczny.
4. Wielka Brytania zgadza się płacić podwyższone emerytury tym hiszpańskim obywatelom, którzy stracili środki do życia, gdy granica została jednostronnie zamknięta przez Francisco Franco w 1969 roku.
5. W Gibraltarze zostanie otwarty oddział Instituto Cervantes .
Ta umowa jest postrzegana jako kamień milowy w historii Gibraltaru.
  • 2006 Listopad – Nowa konstytucja została sporządzona, a następnie zatwierdzona przez ludność Gibraltaru w referendum . Brytyjczycy i Gibraltar określili go jako niekolonialny. Jednak brytyjski minister ds. Europy Jim Murphy powiedział Komisji Spraw Zagranicznych Izby Gmin, że nowa konstytucja powiedziała, że ​​„nigdy nie określił tego jako zakończenia stosunków kolonialnych”. Chociaż inni mają.
  • 2006 16 grudnia – Pierwszy pasażer z samolotem Iberia wylądował na Gibraltarze lecąc bezpośrednio z Madrytu i rozpoczęło się codzienne regularne połączenie. Usługa została później zmniejszona i zakończona we wrześniu 2008 roku.
  • 2007 10 lutego — Hiszpania zniosła ograniczenia zdolności Gibraltaru do rozbudowy i modernizacji infrastruktury telekomunikacyjnej. Obejmowały one odmowę uznania międzynarodowego kodu wybierania bezpośredniego (IDD), który ograniczył rozszerzenie planu numeracji telefonicznej Gibraltaru oraz uniemożliwienie uzgodnień roamingowych dla telefonów komórkowych GSM Gibraltaru w Hiszpanii.
  • 2007 1 maja GB Airways rozpoczęły regularne loty między Madrytem a Gibraltarem, które zostały później wycofane we wrześniu.
  • 2007 29 czerwca – Jednomyślnym głosowaniem w Parlamencie Gibraltarskim lokalni parlamentarzyści zatwierdzili nowe przepisy, które usuwają wyrażenia „kolonia” i „posiadanie Wielkiej Brytanii” z prawa Gibraltaru.
  • 2007 11 października Gibraltarscy socjaldemokraci powrócili do rządu na czwartą kadencję po wyborach powszechnych .
  • 2008 18 czerwca – Na corocznym posiedzeniu Specjalnego Komitetu ONZ ds. Dekolonizacji w sprawie Gibraltaru Peter Caruana , główny minister Gibraltaru, oświadczył, że nie będzie uczestniczył w przyszłych spotkaniach, ponieważ rząd Gibraltaru jest zdania, że ​​„nie ma już potrzeby abyśmy zwrócili się do Komitetu o pomoc w doprowadzeniu do naszej dekolonizacji”. Komitet zgodził się, że kwestia Gibraltaru zostanie ponownie omówiona w przyszłym roku.
  • 2008 22 września – Ogłoszono, że pozostałe loty Iberii do Madrytu przestaną działać pod koniec września 2008 r. z „powodów ekonomicznych”, czyli braku popytu.
  • 2008 10 października – Masowiec MV Fedra osiadł na mieliźnie na skałach w Europa Point i złamał się na pół. Załoga została bezpiecznie uratowana, ale część oleju opałowego uciekła podczas bardzo złej pogody. Kapitan został później aresztowany.
  • 2009 – w maju doszło do kilku hiszpańskich najazdów na wody brytyjskie wokół Gibraltaru, które doprowadziły do ​​interwencji policji i dyplomatycznego protestu Wielkiej Brytanii.
  • 2009 – 7 grudnia czterech uzbrojonych funkcjonariuszy Gwardii Cywilnej zostaje zatrzymanych po tym, jak trzech wylądowało na Gibraltarze w pogoni za dwoma podejrzanymi o przemyt, którzy sami zostali aresztowani. Hiszpański minister spraw wewnętrznych Alfredo Pérez Rubalcaba osobiście zadzwonił do premiera Petera Caruany, aby przeprosić, stwierdzając, że za incydentem nie kryją się „żadne intencje polityczne”. Premier był gotów zaakceptować, że nie był to akt polityczny. Hiszpańscy funkcjonariusze zostali zwolnieni przez policję następnego dnia, która powiedziała, że ​​„dochodzenia wykazały, że Guardia Civil omyłkowo wkroczyła na Wody Terytorialne Gibraltaru w pościgu i od tego czasu przeprosiła za swoje czyny”
  • 2009 12 grudnia Miss Gibraltar Kaiane Aldorino zdobywa tytuł Miss Świata w Johannesburgu . Jej powrót do domu pięć dni później jest ważnym wydarzeniem publicznym na Gibraltarze.
  • 2009 17 grudnia Po 40-letniej przerwie zostaje ponownie uruchomiony prom między Gibraltarem a Algeciras .
  • 2010 W celu przezwyciężenia problemów budżetowych związanych z wyjazdem i aresztowaniem poprzedniego burmistrza, burmistrz La Linea de la Conception proponuje naliczyć opłatę za wjazd na Gibraltar i opodatkować linie telefoniczne do Gibraltaru. Propozycje są przeciwne przez rząd hiszpański, a rząd Gibraltaru odrzucił obawy.
  • 2011 GSLP / Liberalny Sojusz powrócił do władzy w wyborach powszechnych w 2011 roku , kończąc 15-letni rząd GSD . Fabian Picardo zostaje naczelnym ministrem .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

  • Wzgórza, George (1974). Skała niezgody. Historia Gibraltaru . Londyn: Robert Hale. Numer ISBN 0-7091-4352-4.
  • Jackson, William (1990). Skała Gibraltarian. Historia Gibraltaru (wyd. drugie). Grendon, Northamptonshire, Wielka Brytania: Gibraltar Books. Numer ISBN 0-948466-14-6.
  • Sepúlveda, Isidro (2004). Gibraltar. La razón y la fuerza (Gibraltar. Powód i siła) . po hiszpańsku. Madryt: Redakcja Alianza. Numer ISBN 84-206-4184-7.Rozdział 2, „La lucha por Gibraltar” (Walka o Gibraltar) jest dostępny online (PDF)
  • Piotr Złoto (2005). Gibraltar: brytyjski czy hiszpański? . Routledge. Numer ISBN 0-415-34795-5.

Zewnętrzne linki