Godzilla kontra przestrzeń kosmicznaGodzilla -Godzilla vs. SpaceGodzilla

Godzilla kontra KosmosGodzilla
Godzilla vs SpaceGodzilla (1994) japoński plakat teatralny.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Kensho Yamashita
Scenariusz Hiroshi Kashiwabara
Wyprodukowano przez Shogo Tomiyama
W roli głównej Megumi Odaka
Jun Hashizume
Zenkichi Yoneyama
Akira Emoto
Towako Yoshikawa
Kinematografia Masahiro Kishimoto
Muzyka stworzona przez Takayuki Hattori

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Toho
Data wydania
Czas trwania
 107 minut
Kraj Japonia
Język język japoński
Kasa biletowa 1,65 mld JPY (Japonia)

Godzilla vs. SpaceGodzilla (ゴジラvsスペースゴジラ, Gojira tai SupēsuGojira ) to japoński film kaiju z 1994 roku w reżyserii Kensho Yamashity, napisany przez Hiroshi Kashiwabarę i wyprodukowany przez Shōgo Tomiyamę . Wyprodukowany i dystrybuowany przez Toho Studios , jest to 21. film z serii Godzilla , a także szósty film z serii Heisei . Film wyróżnia się wprowadzeniem potwora SpaceGodzilla , a także ponownym wprowadzeniem mecha postaci MOGUERA ; po raz pierwszy pojawił się na ekranie od filmu The Mysterians z 1957 roku.

W Godzilla vs. SpaceGodzilla występują Megumi Odaka , Jun Hashizume, Zenkichi Yoneyama, Akira Emoto i Towako Yoshikawa, z Kenpachiro Satsuma w roli Godzilli. Film został wypuszczony na ekrany kin w Japonii 10 grudnia 1994 roku i zarobił 1,65 miliarda jenów. W Japonii film był śledzony przez Godzilla vs. Destoroyah w następnym roku. Godzilla vs. SpaceGodzilla została wydana direct-to-video w Stanach Zjednoczonych w 1999 roku przez Columbia Tristar Home Video .

Wątek

Komórki Godzilli wyniesione w kosmos przez Biollante w 1989 r. i Mothra w 1992 r. są wystawione na intensywne promieniowanie z czarnej dziury, co skutkuje narodzinami „ SpaceGodzilli ”, która szybko dociera na Ziemię, niszcząc stację kosmiczną NASA. droga.

W międzyczasie na Wyspę Narodzin przybywają członkowie Centrum Przeciwdziałania Godzilli ONZ, aby podłożyć urządzenie kontroli umysłu na Godzilli. Kosmos , bliźniacze kapłanki Mothra za wydają się psychicznym Miki Saegusa i ostrzec ją o przybyciu SpaceGodzilla użytkownika. MOGUERA (Mobile Operations G-Force Universal Expert Robot: Aero-type), mecha zbudowana przez JSDF w celu zastąpienia Mechagodzilli , zostaje wysłana w celu przechwycenia SpaceGodzilla, ale doznaje uszkodzeń.

SpaceGodzilla ląduje na Wyspie Narodzin i atakuje Małą Godzillę swoim Promieniem Korona. Godzilla interweniuje, ale zostaje przytłoczony innymi zdolnościami SpaceGodzilli i jest bezsilny, by powstrzymać swojego klona przed uwięzieniem Małej Godzilli w kryształowym więzieniu. SpaceGodzilla wyjeżdża do Japonii, a Godzilla poszukuje.

Wkrótce potem Yakuza porywają Miki i sprowadzają ją z powrotem do swojej bazy w Fukuoce , próbując wykorzystać jej zdolności parapsychiczne do przejęcia kontroli nad Godzillą. Miki zostaje uratowany przez ekipę ratunkową przed przybyciem SpaceGodzilla. SpaceGodzilla ląduje w centralnej Fukuoce i tworzy potężną fortecę z niebiańskich kryształów. MOGUERA przybywa, aby ponownie walczyć ze SpaceGodzillą, ale nadal nie ma dla niego szans. Godzilla przybywa do Kagoshima Bay i walczy ze SpaceGodzilla, ale SpaceGodzilla łatwo zyskuje przewagę.

JSDF odkrywa, że ​​SpaceGodzilla używa Wieży Fukuoka jako konwertera mocy, aby przekształcić jądro Ziemi w energię, którą SpaceGodzilla może wchłonąć, powoli zabijając planetę przez ziemskie wulkany. Podczas gdy Godzilla zmaga się ze SpaceGodzillą, MOGERA dzieli się na dwa różne mechy: Star Falcon, latający pancernik i Land MOGUERA, czołg z dużym wiertłem z przodu. Mechy uszkadzają kryształową fortecę, podczas gdy Godzilla przepycha Wieżę Fukuoka, odcinając dopływ energii SpaceGodzilli. MOGUERA szybko się zmienia i wystrzeliwuje kryształowe formacje ramion SpaceGodzilli, osłabiając go. SpaceGodzilla krytycznie uszkadza MOGUERA, ale następnie zostaje spalona przez naładowany atomowy promień cieplny Godzilli. SpaceGodzilla jest zniszczona, ale JSDF twierdzi, że jeśli nadal będą zanieczyszczać przestrzeń, może kiedyś pojawić się kolejna SpaceGodzilla.

Godzilla wraca na Wyspę Narodzin po tym, jak Miki używa swoich psychicznych mocy, aby usunąć urządzenie do kontroli umysłu z jego szyi. Godzilla odwraca się do niej i kiwa głową z wdzięcznością. Mała Godzilla zostaje następnie uwolniona z kryształowego więzienia i zaczyna puszczać maleńkie radioaktywne bąbelki.

Rzucać

Produkcja

Wczesna grafika koncepcyjna SpaceGodzilla

Chociaż reżyser Kensho Yamashita i scenarzysta Hiroshi Kashiwabara mieli większe doświadczenie w produkcji filmów o idolach dla nastolatków , nie byli nowicjuszami w gatunku kaiju , ponieważ obaj przyjęli drugorzędne role w kręceniu Terror of Mechagodzilla . Obaj postanowili na wczesnym etapie produkcji, że film będzie bardziej beztroski niż jego poprzednicy i bardziej skupiony na rozwoju postaci, koncentrując się na powracającej postaci Megumi Odaki , Miki Saegusa , która wcześniej grał marginalne role w serialu. Nacisk na beztroskę był taki, że scena przedstawiająca Godzillę desperacko próbującą uratować swojego syna z kryształowego więzienia SpaceGodzilla została usunięta ze względu na jej powagę, co zostało odrzucone przez aktora Godzilli, Kenpachiro Satsumę .

Pomysł „Kosmicznej Godzilli” powstał w 1978 roku i został zaprojektowany jako hołd dla sugerowanego przodka potwora, Biollante, poprzez włączenie kłów i syczącego ryku przypominającego tego ostatniego potwora. Projektant stworów, Shinji Nishikawa, początkowo wyobrażał sobie SpaceGodzillę jako znacznie bardziej zachodniopodobną istotę podobną do smoka z dużymi, podobnymi do płetw skrzydłami z tyłu. Ostateczny projekt bardziej przypominał ostateczną formę Godzilli z gry wideo Super Godzilla , również zaprojektowanej przez Nishikawę. Artysta efektów Koichi Kawakita przeprojektował syna Godzilli na postać o bardziej kreskówkowym wyglądzie, nie lubił bardziej dinozaurowej wersji w Godzilla vs. Mechagodzilla II . Plotki głosiły, że Kawakita zamierzał wykorzystać nowy projekt w specjalnym programie telewizyjnym dla dzieci zatytułowanym Little Godzilla's Underground Adventure . Jednak to był tylko mit. Strój MOGUERA był noszony przez wykonawcę Mechagodzilla Wataru Fukuda i składał się z trzech części nakładanych osobno. Nowy garnitur Godzilla używany w większości filmu łączył aspekty kostiumów używanych w Godzilla vs. Biollante / Godzilla vs. King Ghidorah i Godzilla vs. Mechagodzilla II , mając krępą, trójkątną budowę, szerokie ramiona i znacznie mniej wyraźne ściągacze na szyja. Twarz miała podobieństwa do tych z poprzednich dwóch filmów, chociaż oczy zostały powiększone i miały bardziej wyrazistą biel , co sprawiło, że wyglądała stosunkowo mniej groźnie niż jej poprzednicy. Innowacje obejmowały zdolność głowy do pełnego obracania się wokół ciała oraz wprowadzenie kanału powietrznego, który rozwiązał chroniczne problemy z wentylacją obecne w poprzednich kombinezonach. Kombinezon z Godzilla vs. Mechagodzilla II został ponownie użyty do wejścia i wyjścia Godzilli z Wyspy Narodzin oraz podczas sceny, w której jest telekinetycznie rzucany przez SpaceGodzilla.

Sceny rozgrywające się na Wyspie Narodzin zostały nakręcone na wyspie Okinoerabu-Shima. Aktorzy nie mogli wrócić do Japonii, aby kręcić sceny w studiu po burzy zawieszonej w ruchu lotniczym, więc musieli wrócić promem, aby nie opóźnić harmonogramu zdjęć.

Kompozytor Akira Ifukube odmówił udziału w filmie po przeczytaniu scenariusza, który za bardzo przypominał mu film o idolach nastolatków i zawierał muzykę rap.

Godzilla vs. SpaceGodzilla to drugi film z krótką nagością (po Terror of Mechagodzilla ). Dzieje się tak, gdy postać Akira Yuki wieczorem bierze prysznic na Wyspie Narodzin i przez chwilę widać jego pośladki.

angielska wersja

Po premierze filmu w Japonii, Toho zlecił firmie z Hongkongu napisanie filmu na język angielski. W tej międzynarodowej wersji filmu angielska karta tytułowa została nałożona na japoński tytuł, tak jak to zrobiono w poprzednich filmach Godzilla z lat 90. XX wieku.

Columbia TriStar Home Entertainment wydała Godzilla vs. SpaceGodzilla i Godzilla vs. Destoroyah w domowym wideo 19 stycznia 1999 roku. Był to pierwszy raz, kiedy oba filmy zostały oficjalnie wydane w Stanach Zjednoczonych. TriStar użył dubbingu Toho, ale obciął napisy końcowe i stworzył nowe tytuły i napisy początkowe dla obu filmów. Pełna międzynarodowa wersja Toho Godzilla vs. SpaceGodzilla (bez tekstu na ekranie poza angielskim tytułem) była transmitowana na kilku kanałach filmowych premium od początku 2000 roku, a także w wydaniu Blu-Ray z 2014 roku.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Wydany 10 grudnia 1994 roku film sprzedał 3,4 miliona biletów w Japonii i zarobił 1 650 000 000 jenów w japońskiej kasie. Ponieważ premiera filmu zbiegła się w czasie z trzęsieniem ziemi w Kobe , Toho obawiał się, że wydarzenie to zniechęci widzów z powodu głównej sekwencji bitwy filmu rozgrywającej się w tym samym regionie, i dlatego starał się temu zaradzić, obniżając ceny biletów.

Krytyczna reakcja

Film otrzymał głównie recenzje mieszane lub negatywne. Monster Zero nazwał film „zadziwiająco niewymagającym wysiłkiem”, który „rozczarowuje w prawie wszystkich aspektach produkcji”. American Kaiju skrytykował „dziko nierówne tempo”, „nierówne efekty specjalne” i „nadmiernie nierówną historię”, ale dodał, że „większość efektów specjalnych jest całkiem uczciwa” i „bitwy z potworami są w większości zabawne”. DVD Cult powiedział: „Ma kilka wspaniałych scen zniszczenia i bitew potworów; dwie rzeczy, które sprawiają, że te filmy są warte od początku. Potwór SpaceGodzilla jest doskonale zaprojektowany i z pewnością jest o wiele bardziej groźny niż wszystko, co kiedykolwiek wymyślili Dean Devlin i Roland Emmerich ”. Toho Kingdom powiedział, że film jest „daleki od strasznego” i „niedocenianego filmu”, ale czuł, że cierpi na „zbyt skomplikowaną historię”, „nierozwinięte postacie” i „niezapomnianą” muzykę.

Media domowe

Sony — Blu-ray (kolekcja Toho Godzilla)

  • Wydany : 6 maja 2014 r.
  • Zdjęcie : AVC-1080P
  • Dźwięk : japoński i angielski (5.1 DTS)
  • Napisy: angielskie (dubbingi) i francuskie
  • Dodatki : Zwiastuny i zwiastuny kinowe (7 minut) [1080i 30 kl./s]
  • Uwagi : Jest to podwójna funkcja 2-płytowa z Godzilla kontra Mechagodzilla II .

płyta DVD

Kolumbia/Tristar Home Entertainment

  • Wydany : 1 lutego 2000
  • Proporcje obrazu : szerokoekranowy (1,85:1) anamorficzny [NTSC]
  • Dźwięk : angielski (2.0)
  • Region 1
  • Uwaga : podwójna funkcja w przypadku Godzilli kontra Destoroyah . Na amerykańskim wydaniu DVD ucina się ostatnią scenę, w której Godzilla jest w wodzie, podczas gdy gra Echoes of Love (Data urodzenia); pozostaje jednak w telewizji, na żądanie i w japońskich wersjach DVD.

Wszechświat lasera

  • Wydany : 24 listopada 2006
  • Współczynnik proporcji : szerokoekranowy
  • Dźwięk : (japoński, kantoński) Dolby Digital Stereo
  • Napisy angielskie, chińskie (tradycyjne/uproszczone)
  • Region 3

Adaptacje

Manga adaptacja został wyprodukowany na krótko przed premierą filmu, został napisany przez Kanji Kashiwabara i zilustrowane przez Takayuki Sakai, opublikowane przez Shogakukan „s Biedronka Comics linii.

Nagrody

W 1995 roku film zdobył nagrodę dla najlepszego filmu kasowego - Silver Award .

Występy w innych produktach

Pojawił się w zestawie Magic the Gathering Ikoria: Lair of Behemoths jako alternatywna wersja karty, której podtytuł został zmieniony z „Space Corona” na „Void Invader” w połowie wydania.

Bibliografia

Zewnętrzne linki