Dobranoc i powodzenia -Good Night, and Good Luck

Dobranoc i powodzenia.
Dobranoc plakat.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii George Clooney
Scenariusz
Wyprodukowano przez Grant Heslov
W roli głównej
Kinematografia Robert Elswit
Edytowany przez Stephen Mirrione

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania
93 minuty
Kraje Stany Zjednoczone
Francja
Wielka Brytania
Japonia
Język język angielski
Budżet 7 milionów dolarów
Kasa biletowa 54,6 miliona dolarów

Good Night, and Good Luck to historyczny dramat z 2005 roku wyreżyserowany przez George'a Clooneya , z Davidem Strathairnem , Patricią Clarkson , Clooneyem, Jeffem Danielsem , Robertem Downeyem Jr. i Frankiem Langellą . Film został napisany przez Clooneya i Granta Heslova i przedstawia konflikt między weteranem dziennikarza radiowego i telewizyjnego Edwardem R. Murrowem (Strathairn) a amerykańskim senatorem Josephem McCarthy z Wisconsin , szczególnie w odniesieniu do działań antykomunistycznych senatora ze stałą podkomisją Senatu w sprawie Dochodzenia .

Mimo że film został wydany w czerni i bieli, został nakręcony na taśmie kolorowej kliszy , ale w skali szarości , a podczas postprodukcji został skorygowany do czerni i bieli . Koncentruje się na temacie odpowiedzialności mediów, a także odnosi się do tego, co dzieje się, gdy media wyrażają sprzeciw wobec polityki rządu. Film bierze swój tytuł (który kończy się kropką lub kropką) z linii, którą Murrow rutynowo podpisywał swoje transmisje.

Film zyskał uznanie krytyków za reżyserię Clooneya, scenariusz, zdjęcia, scenografię i występy (zwłaszcza Strathairna). Został nominowany do sześciu Oscarów , w tym do nagrody za najlepszy film , najlepszego reżysera i najlepszego aktora za Strathairn.

Wątek

Akcja toczy się w 1953 roku, w początkach dziennikarstwa telewizyjnego . Edward R. Murrow wraz ze swoim zespołem informacyjnym, producentem Fred Friendly i reporterem Josephem Wershbą , dowiadują się o oficerze Sił Powietrznych USA Milo Radulovichu , który został przymusowo zwolniony, ponieważ członkowie rodziny są znanymi komunistami i odmówił ich potępienia.

Zainteresowanie budzi się, gdy okazuje się, że zestawienie zarzutów na rozprawie Radulowicza znajdowało się w zapieczętowanej kopercie i nikt ich nie widział. Murrow przedstawia historię dyrektorowi CBS News, Sigowi Mickelsonowi, który ostrzega Murrowa, że ​​historia przyniesie poważne oskarżenia i reperkusje dla CBS i ich sponsorów, z których niektórzy mają kontrakty rządowe. Niechętnie pozwala na wyemitowanie historii, która zyskuje pozytywne reakcje opinii publicznej. Murrow stara się także złagodzić obawy swojego kolegi, Dona Hollenbecka , który zmaga się zarówno z napięciem związanym z jego niedawnym rozwodem, jak i atakami dziennikarza prasowego Jacka O'Briana , który oskarża go o stronniczość w swoich reportażach i bycie " różowy „.

Wershba otrzymuje wtedy kopertę sugerującą, że Murrow wcześniej kontaktował się z Sowietami i był na ich liście płac. Dyrektor naczelny CBS, William Paley , rozmawia o tym z Murrowem. Ostrzega go, że jeśli jacyś członkowie jego personelu są w jakikolwiek sposób powiązani z komunizmem, jakkolwiek odlegle, będą musieli wycofać się z następnej opowieści Murrowa. Planowali dokonać bezpośredniego ataku na senatora Josepha McCarthy'ego i jego krucjatę przeciwko komunistycznej infiltracji w rządzie USA, którą niektórzy nazywają polowaniem na czarownice. Friendly i Murrow zbierają swój personel, a kiedy jeden z członków zespołu dobrowolnie usprawiedliwia się, że jego była żona brała udział w spotkaniach komunistycznych, zanim jeszcze się poznali, Murrow dochodzi do wniosku, że tego rodzaju strachu chce McCarthy. Zespół trzyma się razem i przedstawia historię, która jest bardzo chwalona przez publiczność i prasę, z wyjątkiem Jacka O'Briana, który nadal atakuje zarówno Murrowa, a zwłaszcza Hollenbecka, za ich rzekome poparcie dla komunizmu. Hollenbeck błaga Murrowa, aby poszedł za O'Brianem, ale Murrow niechętnie mówi mu, że nie może zaatakować O'Briana, gdy jest zajęty ściganiem McCarthy'ego.

Gdy zespół skupia się na sfilmowanym przesłuchaniu Annie Lee Moss , pracownika komunikacji Pentagonu oskarżonego o bycie komunistką na podstawie jej nazwiska znajdującego się na liście widzianej przez infiltratora FBI z Amerykańskiej Partii Komunistycznej , otrzymują wiadomość , że Milo Radulowicz została przywrócona przez Siły Powietrzne, nie powołując się na żadne bezpośrednie dowody na poparcie jakichkolwiek związków z komunizmem. McCarthy następnie prosi o możliwość wypowiedzenia się za siebie w programie Murrowa, na co Murrow pozwala. McCarthy otwarcie oskarża Murrow o bycie komunistą, powołując się na kilka dowodów, które wydają się to potwierdzać. W następnym tygodniu Murrow nadawał obalenie, z łatwością obalając oskarżenia McCarthy'ego i wskazując, że McCarthy nie zrobił nic, by się bronić, poza oskarżeniem każdego, kto mu się sprzeciwia, jako albo komunistę, albo sympatyka komunistów.

Kilka dni później pojawia się wiadomość, że Senat USA prowadzi śledztwo w sprawie McCarthy'ego, co oznacza rychły koniec jego krucjaty. Gdy zespół świętuje, Friendly i Murrow dowiadują się, że Hollenbeck zginął w wyniku samobójstwa. Paley następnie mówi Murrowowi i Friendly, że czas antenowy ich programu informacyjnego zostanie poważnie skrócony, powołując się na wysokie koszty produkcji serialu, wraz z atakami Murrowa na kontrowersyjne tematy. Ponadto do Joe Wershby i jego żony Shirley, którzy ukrywali swoje małżeństwo z powodu zakazu małżeństw przez CBS współpracowników, zwraca się Mickelson, który mówi im, że wszyscy wiedzą o ich małżeństwie i że pozwoli jednemu z nich zrezygnować ocalić twarz, na co Joe się zgadza.

Film jest oprawiony w wykonanie przemówienia wygłoszonego przez Murrowa do Stowarzyszenia Reżyserów Radia i Telewizji podczas „Pozdrowienia dla Edwarda R. Murrowa” 25 października 1958 r., w którym surowo upomina publiczność, by nie marnowała potencjału telewizji informować i edukować społeczeństwo, aby nie stało się tylko „przewodami i światłami w pudełku”.

Rzucać

Produkcja

We wrześniu 2005 r. Clooney wyjaśnił swoje zainteresowanie historią publiczności na nowojorskim festiwalu filmowym : „Pomyślałem, że to dobry moment, by podsunąć pomysł wykorzystania strachu do stłumienia debaty politycznej”. Po ukończeniu studiów dziennikarskich na studiach Clooney był dobrze zorientowany w tej materii. Jego ojciec, Nick Clooney był dziennikarz telewizyjny przez wiele lat, pojawiając się jako prezentera w Cincinnati , Ohio ; Salt Lake City , Utah ; Los Angeles , Kalifornia ; i Buffalo w Nowym Jorku . Starszy Clooney również kandydował do Kongresu w 2004 roku.

George Clooney otrzymał po 1 dolara za pisanie, reżyserię i aktorstwo w Good Night i Good Luck. , który kosztował 7,5 miliona dolarów. Z powodu kontuzji, jakiej doznał na planie Syriana kilka miesięcy wcześniej, Clooney nie mógł przejść testów do ubezpieczenia. Następnie zastawił własny dom w Los Angeles, aby nakręcić film. Właściciel Dallas Mavericks Mark Cuban i były prezes eBay Jeffrey Skoll zainwestowali pieniądze w projekt jako producenci wykonawczy. Film ostatecznie zarobił na całym świecie ponad 54 miliony dolarów.

Biura i studia CBS widoczne w filmie były ustawione na scenie dźwiękowej . Aby zrealizować parę scen przedstawiających postacie wjeżdżające windą, różne „piętra” budynku zostały rozmieszczone na tym samym poziomie. „Winda” została w rzeczywistości zbudowana na dużym obrotnicy na przecięciu dwóch zestawów podłogowych i obracała się po zamknięciu drzwi. Kiedy drzwi ponownie się otworzyły, aktorzy wydawali się znajdować w innym miejscu. W ten sposób film wykorzystał nieco dramatyczną licencję - biura wykonawcze CBS w tym czasie znajdowały się przy 485 Madison Avenue. CBS News mieściło się w biurowcu na północ od Grand Central Terminal (zburzony, a obecnie w miejscu budynku MetLife ); a studio Zobacz to teraz znajdowało się w samym Grand Central Terminal , nad poczekalnią. Aby uzyskać efekt dramatyczny, wszystkie trzy obszary zostały przedstawione jako znajdujące się w tym samym budynku.

Clooney i producent Grant Heslov postanowili wykorzystać w swoim przedstawieniu wyłącznie archiwalne nagrania Josepha McCarthy'ego. Ponieważ cały ten materiał był czarno-biały, to decydowało o kolorystyce filmu. Młody Robert F. Kennedy jest również pokazany w filmie podczas sesji słuchowych McCarthy'ego. Był wtedy członkiem personelu podkomisji senackiej pod przewodnictwem McCarthy'ego.

Muzyka

Do nagrania ścieżki dźwiękowej do filmu wynajęto małe jazzowe combo z udziałem piosenkarki jazzowej Dianne Reeves . Ta kombinacja ( Peter Martin , Christoph Luty, Jeff Hamilton i Matt Catingub) pojawiła się w filmie w kilku scenach; na przykład w jednej scenie dziennikarze mijają studio, w którym nagrywa z resztą zespołu. Jest to druga płyta Dianne Reeves ze standardami jazzowymi (m.in. " How High the Moon ", " I've Got My Eyes on You ", " Too Close For Comfort ", " Straighten Up and Fly Right " i " One for My Baby " ) i zdobył nagrodę Grammy w 2006 roku za najlepszy album wokalny jazzu .

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa do Good Night i Good Luck. został wydany 27 września 2005 roku. Muzykę do filmu skomponował Jim Papoulis.

Nie. Tytuł Artysta Długość
1. Wyprostuj się i leć w prawo Dianne Reeves 2:44
2. Mam na tobie oczy Dianne Reeves 2:06
3. „Musisz być tym czy tamtym” Dianne Reeves 3:16
4. Zbyt blisko dla wygody Dianne Reeves 3:50
5. Jak wysoko na księżycu Dianne Reeves 2:22
6. „Kto pilnuje sklepu?” Dianne Reeves 4:31
7. Doprowadzasz mnie do szału Dianne Reeves 1:57
8. " Udawaj " Dianne Reeves 4:01
9. " Samotność " Dianne Reeves 5:28
10. „Telewizja jest najważniejsza w tym roku” Dianne Reeves 1:43
11. Podnieś się Dianne Reeves 2:38
12. Kiedy się zakocham Dianne Reeves 3:52
13. W każde życie musi spaść deszcz Dianne Reeves 4:08
14. „Będzie kolejna wiosna” Dianne Reeves 4:43
15. Jeden dla mojego dziecka Dianne Reeves 3:50
Długość całkowita: 51:09

Przyjęcie

Według agregatora recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 93% na podstawie 226 recenzji, ze średnią oceną 8,1/10. Konsensus krytyków portalu głosi: „Namiętna i zwięzła lekcja obywatelskiej kinematografii, Dobranoc i powodzenia, ma wiele do powiedzenia o dzisiejszym klimacie politycznym i kulturowym, a jej obsada jest znakomita”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 80 na 100 punktów na podstawie 41 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”.

Film otrzymał sześć nominacji do Oscara, w tym dla najlepszego filmu , reżysera (Clooney) i aktora (Strathairn).

Roger Ebert w swojej recenzji Chicago Sun-Times twierdzi, że „film nie jest tak naprawdę o nadużyciach McCarthy'ego, ale o procesie, w którym Murrow i jego zespół ostatecznie doprowadzili do jego upadku (niektórzy powiedzieliby, że jego autodestrukcja). To jak moralitet , z którego dowiadujemy się, jak powinni się zachowywać dziennikarze. Pokazuje Murrow jako nieustraszonego, ale nie bezbłędnego.” Margaret Pomeranz i David Stratton z przeglądu filmowego Australian Broadcasting Corporation At the Movies przyznali filmowi pięć gwiazdek, tworząc Good Night i Good Luck jako jedyny film poza Brokeback Mountain, który otrzymał taką ocenę od gospodarzy w 2005 roku. Obaj opisali film jako „piękny”, ale również chwalili Clooneya za znaczenie filmu. Pomeranz skomentował, że „[film] jest tak ważny, ponieważ opowiada o rzeczach, które są dziś naprawdę ważne, takich jak odpowiedzialność prasy i badanie roli prasy w kształtowaniu opinii”. David zauważył: „Chociaż [film] jest czarno-biały, nie ma nic monochromatycznego w pasji Clooneya do jego tematu lub ważności jego przesłania”.

Jack Shafer , libertarianin felietonista internetowego magazynu Slate , oskarżył film o kontynuowanie tego, co określa jako hagiografię Murrowa. Film Clooneya sprawia wrażenie, że Murrow pokonał McCarthy'ego w pojedynkę, podczas gdy Shafer zauważa, że ​​w rzeczywistości większość mediów głównego nurtu, wielu Demokratów i niektórzy Republikanie potępiali go przed Murrowem. Co więcej, pisze Shafer, dowody uzyskane dzięki odtajnionemu programowi szpiegowskiemu Venona potwierdziły, że wielu sowieckich agentów i sympatyków w rzeczywistości miało wpływowe pozycje w rządzie USA, co film całkowicie pomija: „Clooney i spółka ignorują materiały, ich naiwne tezy o Murrow, epoce i prasie, aby wyprodukować specjalny program po szkole ”.

Jednym z zarzutów dotyczących filmu wśród widzów testowych było przekonanie, że aktor grający McCarthy'ego był zbyt przesadny, nie zdając sobie sprawy, że film wykorzystał rzeczywiste materiały archiwalne samego McCarthy'ego.

Nagrody i nominacje

Film był nominowany do sześciu Oscarów w 2006 roku , sześciu nagród BAFTA w 2005 BAFTA Awards i czterech Złotych Globów w 2006 roku . Amerykański Instytut Filmowy nazwie Good Night and Good Luck. jako jeden z dziesięciu najlepszych filmów 2005 roku .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

.