Herman z Tournai - Herman of Tournai

Herman z Tournai , Herman z Laon lub Hériman z Tournai (franc. Hériman , łac. Herimannus ; 1095-1147), trzeci opat św. Marcina z Tournai, był kronikarzem jego opactwa i, w wielu anegdotycznych relacjach z nim związanych, historyk społeczny świata widzianego z jego perspektywy. Zmuszony do opuszczenia opactwa w 1136 przez kontyngent wspólnoty monastycznej, który twierdził, że był niedbały w egzekwowaniu reguł benedyktyńskich , miał czas podczas pobytu w Rzymie, aby napisać swoją książkę Restauratio sancti Martini Tornacensis , napisaną po łacinie około pięćdziesięciu lat po miejscowej zarazie w 1090 r. Był uczniem Odoardusa, później biskupa Cambrai , którego przykład jako nauczyciel wyznacza na początku swojej pracy i który był motorem napędowym odbudowy zaniedbanego i mało wyróżniającego się kościoła pod wezwaniem St Martin z Tours w pobliżu Tournai . Restauratio Hermana zostało po raz pierwszy zredagowane i przetłumaczone na język angielski przez Lynn Harry Nelson, która dostarczyła obszerne objaśnienia.

Po wydaleniu z Tournai Herman spędził trochę czasu w Laon , gdzie przyłączył się do kręgu biskupa Bartłomieja de Jur. Bartłomiej wysłał Hermana do Hiszpanii w celu odzyskania ciała św. Wincentego z Saragossy , obiecanego Laonowi przez Alfonsa, króla Aragonii , krewnego Bartłomieja. Choć relikwie nie nadchodzi, Herman miał możliwość skopiowania trochę hiszpańskiego Marian działa przez Ildefonsa z Toledo , do którego dodane konto programu budowy Bartłomieja w Laon i własnej cudownej książki , De miraculis Beatae Mariae Laudunensis „cudów Najświętszej Marii Panny z Laon”. Praca ta łączyła odrodzenie w duchowym życiu Laon pod rządami biskupa Bartłomieja ze szczególnymi lokalnymi interwencjami Najświętszej Marii Panny , której relikwie objeżdżały środkową Francję i Anglię, aby zebrać pieniądze na odbudowę katedry w Laonie , która niedawno spłonęła. Pisał konto w 1140s, pseudepigraphically , jakby przez kanonika katedry: w przemówieniu do Bartłomieja on twierdzi, „Byłam niechętnie umieścić moje małe nazwę pod nimi, więc ja umyłem te cuda za pretekst pod nazwa kanonów w kościele .”

Uwagi