Hippomenes - Hippomenes

Nazwa Hippomenes może również odnosić się do ojca Leimone .
Atalanta i Hippomenes , Guido Reni , c . 1622-25

W mitologii greckiej , Hippomenes ( / H ɪ P ɒ m ɪ n ı oo / , starożytnego greckiego : Ἱππομένης ), znany również jako Melanion ( / m ə l ć n i ə N / ; Μελανίων lub Μειλανίων) był syn z Arkadii Amphidamas lub króla Megareus z Onchestus i męża Atalanta . Wiadomo było, że był jednym z uczniów Chirona i przewyższał innych uczniów w swoim zapale do podejmowania trudnych wyzwań. Inskrypcje wymieniają go jako jednego z myśliwych kalydońskich .

Mitologia

Posąg Hippomenesa – Guillaume Coustou Starszego

Główny mit o zalotach Hippomenesa do Atalanty, opowiadany przez Pseudo-Apollodorusa, Owidiusza, Serwiusza i Hyginusa, był następujący.

Hippomenes zakochał się w Atalanta, dziewiczej łowczyni, której bardzo nie podobał się pomysł małżeństwa. Po ostrzeżeniu wyroczni o ślubie oświadczyła, że ​​każdy, kto chce ją poślubić, musi pokonać ją w wyścigu (sama jest notorycznie szybkim biegaczem), a ci, którzy spróbują przegrać, zostaną ukarani natychmiastową śmiercią. Inna wersja (po której nastąpił Hyginus) była taka, że ​​jej ojciec chciał, aby wyszła za mąż, ale ona tego nie zrobiła. Zgodziła się na wyścigi przeciwko swoim zalotnikom, ponieważ myślała, że ​​nigdy nie przegra.

Atalanta ścigała się ze wszystkimi swoimi zalotnikami i wyprzedziła wszystkich oprócz Hippomenesa, który pokonał ją sprytem, ​​a nie szybkością. Hippomenes wiedział, że nie może wygrać uczciwego wyścigu z Atalantą, więc modlił się do Afrodyty o pomoc (bogini w międzyczasie nie lubiła zaniedbania miłości przez Atalantę).

Aphrodite dał mu trzy złote jabłka - które wyszły z jej świętej jabłoni w Tamasus , Cypru , według Owidiusza , lub z ogrodu Hesperyd według Servius - i powiedział mu, aby upuścić je po jednym na raz, aby odciągnąć Atalanta. Po każdym z pierwszych dwóch jabłek Atalanta była w stanie odzyskać prowadzenie, ale kiedy zatrzymała się na trzecie, Hippomenes wygrał wyścig. Potrzebował wszystkich trzech jabłek i całej swojej szybkości, ale Hippomenes w końcu odniósł sukces, wygrywając wyścig i rękę Atalanty.

Atalanta i Hippomenes zostali zamienieni w lwy przez Kybele za karę po seksie w jednej z jej świątyń, do których weszli, aby odpocząć podczas podróży do domu Hippomenesa (Grecy wierzyli, że lwy nie mogą kojarzyć się z innymi lwami, a jedynie z lampartami) . Owidiusz i Serwiusz sugerują, że Hippomenes zapomniał złożyć hołd Afrodycie, którą obiecał mu za pomoc, i w konsekwencji, podczas pobytu dwojga w świątyni Kybele, Afrodyta zmusiła ich do seksu po tym, jak oszaleli z pożądania, wiedząc, że to obraziłoby Kybele, i to rzeczywiście spowodowało, że Kybele (lub Zeus według Hyginusa) przekształcił ich w lwy. Następnie ciągnęli rydwan Kybele, który Servius utożsamiał z samą Ziemią.

Według niektórych relacji Hippomenes (Melanion) był ojcem Partenopaeusza ; jeszcze inni stwierdzili, że Atalanta miała syna z Aresem lub Meleagerem przed ślubem z Hippomenesem.

Uwagi

Bibliografia

  • Apollodorus , Biblioteka z angielskim tłumaczeniem Sir Jamesa George'a Frazera, FBA, FRS w 2 tomach, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londyn, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN  0-674-99135-4 . Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseusza. Tekst grecki dostępny na tej samej stronie internetowej .
  • Gaius Julius Hyginus , Fabulae z Mity Hyginusa przetłumaczone i zredagowane przez Mary Grant. Publikacje Uniwersytetu Kansas w Studiach Humanistycznych. Wersja online w projekcie Topos Text.
  • Maurus Servius Honoratus , In Vergilii carmina comentarii. Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii; recensuerunt Georgius Thilo et Hermannus Hagen. Georgius Thilo. Lipsk. BG Teubnera. 1881. Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseusza .
  • Pausanias , Opis Grecji z angielskim tłumaczeniem WHS Jones, Litt.D. i HA Ormerod, MA, w 4 tomach. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londyn, William Heinemann Ltd. 1918. ISBN  0-674-99328-4 . Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseus
  • Pauzaniasz, Graeciae Descriptio. 3 tomy . Lipsk, Teubner. 1903. Tekst grecki dostępny w Bibliotece Cyfrowej Perseusza .
  • Publius Ovidius Naso , Metamorfozy w przekładzie Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseus.
  • Publius Ovidius Naso, Metamorfozy. Hugo Magnusa. Gota (Niemcy). Fryderyka. Andr. Perthes. 1892. Tekst łaciński dostępny w Bibliotece Cyfrowej Perseusza .
  • Sekstus Propercjusz , Elegie z uroku. Vincenta Katza. przeł. Los Angeles. Prasa Słońce i Księżyc. 1995. Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseusza. Tekst łaciński dostępny na tej samej stronie .
  • Theocritus , Idylls from The Greek Bukolic Poets tłumaczone przez Edmondsa, JM Loeb Classical Library Tom 28. Cambridge, MA. Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. 1912. Wersja online na theoi.com
  • Theocritus, Idylls pod redakcją RJ Cholmeley, MA Londyn. George Bell i Synowie. 1901. Tekst grecki dostępny w Bibliotece Cyfrowej Perseusza.