Zatrzymaj świt -Hold Back the Dawn

Zatrzymaj świt
Wstrzymaj świt - 1941 - poster.png
1941 plakat teatralny
W reżyserii Mitchell Leisen
Scenariusz Charles Brackett
Billy Wilder
Richard Maibaum
Manuel Reachi
Oparte na Powstrzymywać Świtu
1940 powieść
przez Ketti Frings
Wyprodukowano przez Arthur Hornblow Jr.
W roli głównej Charles Boyer
Olivia de Havilland
Paulette Goddard
opowiadany przez Charles Boyer
Kinematografia Lew Tover
Edytowany przez Doane Harrison
Muzyka stworzona przez Wiktor Young

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
 116 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

Hold Back the Dawn to amerykański romantyczny dramat z 1941 roku, w którym rumuński żigolak poślubia Amerykankę w Meksyku, aby dostać się do Stanów Zjednoczonych, ale w końcu się w niej zakochuje. W rolach głównych Charles Boyer , Olivia de Havilland , Paulette Goddard , Victor Francen , Walter Abel , Curt Bois , Rosemary DeCamp i niewymieniona w czołówce Veronica Lake .

Film został zaadaptowany przez Charlesa Bracketta i Billy'ego Wildera z powieści Ketti Frings z 1940 roku . Został wyreżyserowany przez Mitchella Leisena .

Film był nominowany do Oscara za najlepszy film , najlepszą aktorkę pierwszoplanową (Olivia de Havilland), najlepszy scenariusz , najlepszy scenariusz , najlepszą scenografię do dekoracji wnętrz, czarno-białe , najlepsze zdjęcia, czarno-białe i Najlepsza muzyka, punktacja dramatycznego obrazu .

Wątek

Historia zaczyna się od Georgesa Iscovescu, który opowiada swoją historię hollywoodzkiemu reżyserowi filmowemu w Paramount, próbując zarobić trochę gotówki. Georges jest urodzonym w Rumunii żigolo, który przybył do meksykańskiego miasteczka granicznego w poszukiwaniu wjazdu do USA. Musi on wytrzymać okres oczekiwania do ośmiu lat, aby uzyskać numer kontyngentu , mieszkając z innymi obiecującymi imigrantami w hotelu Esperanza. Po sześciu miesiącach jest spłukany i nieszczęśliwy. Kiedy spotyka swoją byłą partnerkę do tańca, Anitę Dixon, wyjaśnia, jak szybko uzyskała obywatelstwo amerykańskie, poślubiając Amerykanina, z którym równie szybko się rozwiodła.

Georges decyduje się na ten sam plan. Wkrótce atakuje nauczycielkę odwiedzającą, pannę Emmy Brown, która jest w Meksyku na jednodniowej wycieczce ze swoją klasą około piętnastu chłopców. Georges udaje się wydłużyć czas potrzebny na naprawę zepsutego samochodu. Emmy i jej uczniowie śpią w holu pełnego hotelu Esperanza. Daje to Georgesowi możliwość szybkiego i intensywnego zdobywania Emmy we wczesnych godzinach porannych; budzi się do niego siedzącego obok i patrzącego na nią z miłością. Twierdząc, że jest dokładnym obrazem utraconej miłości jego życia, jego pozornie intensywny zapał do nieznajomego jest wiarygodny i że biorą ślub później tego samego dnia. Jednak Georges musi poczekać kilka tygodni przed wjazdem do USA, a Emmy wraca do domu z chłopcami.

Kilka dni później niespodziewanie powraca Emmy, komplikując plany Georgesa. Pojawia się również inspektor imigracyjny Hammock, polując na oszustów, takich jak Georges, i zmuszając Georgesa i nieświadomą Emmy do odejścia. Jeździ całą noc, docierając o świcie do małej wioski. Uczestniczą w festiwalu tradycyjnych błogosławieństw dla nowożeńców, wydarzeniu, które, jak przypuszcza, było celem Georgesa przez cały czas. Georges nie planował skonsumowania małżeństwa, wierząc, że mógłby sprowadzić ją do jej małego miasteczka zasadniczo niezmienionego przez małżeństwo, i udaje kontuzję ramienia. Jednak w miarę kontynuowania podróży jest zaskoczony i coraz bardziej oczarowany Emmy. Kiedy zatrzymują się nad morzem, Emmy kąpie się w chłodnej, zielonej wodzie, a Georges nie jest w stanie oprzeć się kochaniu się z nią.

Jednak to zagraża planowi Anity, aby ona i Georges spotkali się w Nowym Jorku i pracowali razem, na co się zgodził. Anita od dawna jest zakochana w Georges'u, a po ich powrocie brutalnie informuje Emmy o całym planie recytowania napisu na obrączce Emmy, która według Georgesa należała do jego matki. Hammock następnie prosi Emmy o zweryfikowanie legalności jej małżeństwa; nie wydaje go, częściowo obwiniając własną naiwność, ale mimo to go opuszcza. Wracając do USA, prowadzi roztargniony, udręczony zdradą Georgesa. Kiedy czarny koronkowy welon, który kupił jej Georges, zostaje uderzony w jej twarz, zostaje poważnie ranna w wypadku samochodowym.

Kiedy Georges dowiaduje się o tym, natychmiast przekracza granicę, narażając swoją wizę, aby do niej pojechać. Słysząc jego głos, budzi się; widząc go, jej cierpienie jest złagodzone, a jej oddech i bicie serca normalizują się, gdy siedzi z nią godzinami. Jednak hamak wciąż jest na jego ogonie, a kiedy Georges widzi przybycie policji, odchodzi. Udaje się do Paramount, aby spróbować sprzedać swoją historię reżyserowi Dwightowi Saxonowi, aby zdobyć pieniądze na opiekę nad Emmy. Hamak dogania go i wraca do Meksyku.

Kilka tygodni później Hammock wraca do przygranicznego miasta. Anita ma nowego cukrowego tatusia. Georges, jak można się spodziewać, nie miał żadnych wiadomości od Emmy i wierzy w najgorsze, siedząc przygnębiony na ławce i pisząc notatki na piasku. Hamak dołącza do niego i mówi Georgesowi, że nie zgłosił nielegalnego wjazdu – wiza Georgesa została zatwierdzona. Georges podnosi wzrok i widzi Emmy w pięknym kapeluszu, radośnie machająca do niego w słońcu zza granicy. Przechodzi, a oni odchodzą.

Rzucać

Adaptacje do innych mediów

Hold Back the Dawn został zaadaptowany jako słuchowisko radiowe w odcinku Lux Radio Theater 10 listopada 1941 r. z Charlesem Boyerem, Paulette Goddard i Susan Hayward , ponownie 8 lutego 1943 r. w odcinku The Screen Guild Theatre z Charlesem Boyerem i Susan Hayward 31 lipca 1946 odcinek w Oscara Theater z udziałem Olivii de Havilland i Jean Pierre Aumont , 31 maja 1948 odcinek Screen Guild Theatre z Charlesem Boyerem i Idą Lupino , 14 maja 1949 odcinek Screen Director's Playhouse z Boyerem i Vanessa Brown , 4 maja 1950 odcinek Screen Guild Theatre z de Havillandem i Boyerem oraz 15 czerwca 1952 Screen Guild Theatre z Barbarą Stanwyck i Jean Pierre Aumont.

Został zaprezentowany na Broadway Playhouse 14 stycznia 1953, z Josephem Cotten w roli głównej.

Uwolnienie

Hold Back the Dawn został wydany na płycie Blu-ray w Wielkiej Brytanii przez Arrow Films .

Przyjęcie

Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film ma 100 procent aprobaty na podstawie 7 krytyków, ze średnią oceną 8,40 na 10.

Variety skomentował, że „Podczas gdy Hold Back the Dawn to w zasadzie kolejna europejska opowieść o uchodźcach, scenarzyści Charles Brackett i Billy Wilder wykazali się pomysłowością i wyobraźnią, a oryginał Ketti Frings jawi się jako delikatna celuloidia”.

Bosley Crowther z The New York Times napisał: „Będzie ci się to podobało jako bezpośredni romans, wypełniony najbardziej wciągającymi postaciami i palący urokiem pana Boyera”.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Strumieniowe przesyłanie dźwięku