Hougoumont - Hougoumont

Dla innych zastosowań, zobacz Hougoumont (ujednoznacznienie) .
Château d'Hougoumont
Waterloo , Belgia
.jpg
Widok na farmę Hougoumont od południa, ukazujący odrestaurowaną Chatę Strażnika i bramę po tej stronie
Informacje o stronie
Właściciel Spółdzielnia Międzygminna „Bataille de Waterloo 1815”
Stan: schorzenie W trakcie odbudowy
Historia strony
Wybudowany Między 1358 a 1474
Zbudowane przez Zakon św. Jana Jerozolimskiego (Zakon Rycerzy Maltańskich)
Materiały piaskowiec i czerwona cegła
Bitwy/wojny Bitwa pod Waterloo
Informacje garnizonowe
Mieszkańcy

Château d'Hougoumont (pierwotnie Goumont) to otoczony murem kompleks rolniczy, położony na dnie skarpy w pobliżu drogi Nivelles w gminie Braine-l'Alleud , niedaleko Waterloo w Belgii . Miejsce to służyło jako jedna z zaawansowanych pozycji obronnych armii sprzymierzonej z Anglią pod dowództwem księcia Wellington , która stawiła czoła Armii Napoleona w bitwie pod Waterloo 18 czerwca 1815 roku.

Hougoumont, który popadł w ruinę, został w pełni odrestaurowany na 200. rocznicę bitwy i otwarty dla publiczności 18 czerwca 2015 roku.

Etymologia

Pierwsze wzmianki o Hougoumont znajduje się na mapie 1777 w austriackim Holandii stworzony przez hrabiego Józefa de Ferrari , oznaczonej jako „Chateau Hougoumont”. Uważa się korupcja „Chateau Goumont”, nazwa pierwszy odnotowany w akcie alodialny sądu z Brabancji w 1358 roku Również w 1356 roku, nie ma wzmianki o „własności i domu Gomont” w seigneury z Braine-l'Alleud .

Według sir Waltera Scotta, który odwiedził pole bitwy w styczniu 1816 roku, „Hougoumont (imię nadane, jak sądzę, przez pomyłkę naszego wielkiego dowódcy [Wellington], ale które z pewnością zastąpi bardziej właściwe imię Chateau-Goumont) jest jedyne miejsce rozważań, które zostało całkowicie zniszczone”.

Historia

Domena około 16 lat przed bitwą pod Waterloo

W 1474 r. Zakon Świętego Jana (późniejszy Zakon Maltański ) kupił 30 akrów (0,12 km 2 ) lasu Le Goumont i kolejne 30 akrów (0,12 km 2 ) przyległych wrzosowisk za 100 złotych koron. W akcie sprzedaży nie było wzmianki o żadnym budynku na tym terenie.

Budynek najwidoczniej został wzniesiony na ziemi, jak to zostało sprzedane w 1536 roku Pierre du Fief, prokurator generalny do Rady Brabancji , który następnie rozszerzonej właściwość znacznie. W 1562 r. majątek przeszedł na własność Pierre'a Quarré i pozostał w rodzinie Quarré do 1637 r., kiedy to kupił go Arnold Schuyl, lord Walhorn. Mniej więcej w tym czasie powstał obecny budynek.

Po 1671 r. posiadłość stała się własnością Jana Arrazoli de Oñate , szambelana arcyksiążąt Alberta i Izabeli . Pozostał w rękach tych Lordów Gomont i Tiberchamps do 1791 roku, kiedy Jan-André Arrazola de Oñate zmarł bezpotomnie w wieku 73 lat. Jego żona ponownie wyszła za mąż za Phillipe'a Goureta de Louville, majora w służbie Austrii.

Ridder de Louville nie mieszkał w zamku w 1815 roku, ale pozostawił zarządzanie Antoine'owi Dumonceau, który założył wspaniały francuski ogród formalny . Po bitwie 86-letni wówczas Ridder de Louville nie miał środków na remont i sprzedał zamek François de Robiano .

Przez kolejnych małżeństw i spadków w obrębie de Robiano rodzinny majątek ostatecznie stał się własnością rodziny d'Oultremont w roku 1917. W roku 2003 została sprzedana przez hrabiego Guibert d'Oultremont do belgijskiego regionu z Walonii za pośrednictwem spółdzielni międzygminnej, Bataille de Waterloo 1815.

Obrona Hougoumont

Główny artykuł: Bitwa pod Waterloo

W czerwcu 1815 roku zamek stał się epicentrum walk w bitwie pod Waterloo, ponieważ był jednym z pierwszych miejsc, w których siły brytyjskie i inne siły alianckie stawiły czoła armii napoleońskiej.

Czerwiec 1815

Mapa bitwy pod Waterloo, pokazująca Hougoumont przed pozycją Reille'a
Walka na farmie Hougoumont podczas bitwy pod Waterloo
Oddziały Nassau na farmie Hougoumont

Napoleon planował przeciągnąć rezerwę Wellingtona na prawą flankę Wellingtona w obronie Hougoumont, a następnie zaatakować przez środkową lewą część frontu brytyjskiego i sojuszników w pobliżu La Haye Sainte .

Przed bitwą Hougoumont i jego ogrody, znajdujące się na prawym skrzydle aliantów, zostały obsadzone i ufortyfikowane przez 1 batalion 2 pułku Nassau, z dodatkowymi oddziałami jägerów i wojsk lądowych z 1 (hanowerskiej) brygady von Kielmanseggego. Lekka kompania 2. Batalionu Gwardii Coldstream pod dowództwem podpułkownika Henry'ego Wyndhama również stacjonowała na farmie i zamkach, a lekka kompania 2. Batalionu 3. Gwardii pod dowództwem podpułkownika Charlesa Dashwooda w ogrodzie i podstawy. Dwie lekkie kompanie 2. i 3. batalionu, Pierwszej Gwardii , początkowo znajdowały się w sadzie, pod dowództwem podpułkownika Lorda Saltouna . Podpułkownik James Macdonnell , Straż Coldstream, miał ogólne dowództwo Hougoumont. (Wszystkie jednostki Gwardii pochodziły z 2. (brytyjskiej) brygady generała Johna Bynga .)

Wellington odnotował w swoich depeszach „około dziesiątej [Napoleon] rozpoczął wściekły atak na naszą placówkę w Hougoumont”. Inne źródła podają, że atak ten miał miejsce około 11:30. Historyk Andrew Roberts zauważa, że ​​„To ciekawy fakt dotyczący bitwy pod Waterloo, że nikt nie jest absolutnie pewien, kiedy faktycznie się rozpoczęła”.

Początkowy atak 1. Brygady Maréchala de Camp Bauduin z 6. Dywizji opróżnił las i park, ale został odparty przez ciężki ostrzał brytyjskiej artylerii i kosztował Bauduina życie. Brytyjskie działa zostały rozproszone w pojedynku artyleryjskim z francuskimi działami, co pozwoliło na drugi atak 2. Brygady 6. Dywizji Maréchala de Camp Barona Soye. Udało im się zrobić mały wyłom od strony południowej, ale nie mogli go wykorzystać. Bardziej udany był atak od strony północnej przez elementy 1. Brygady 6. Dywizji.

Atak ten doprowadził do jednej z najsłynniejszych potyczek w bitwie pod Waterloo — porucznik Legros, władający toporem, zdołał przebić się przez północną bramę. Wywiązała się desperacka walka między atakującymi żołnierzami francuskimi a broniącą się Gwardią. W niemal cudownym ataku Macdonnell, mała grupa oficerów i kapral James Graham przebili się przez walkę wręcz, aby zamknąć bramę, uwięziając Legrosa i około 30 innych żołnierzy 1. Legere . Wszyscy Francuzi, którzy weszli, oprócz młodego perkusisty , zginęli w desperackiej walce wręcz.

W brytyjskim i niemieckim garnizonie brakowało amunicji, a kierowca pociągu Royal Waggon wyróżnił się, prowadząc wózek z amunicją przez linie francuskie, aby uzupełnić zaopatrzenie żołnierzy, mimo że jego konie odniosły rany. Francuski atak w bezpośrednim sąsiedztwie farmy został odparty przez przybycie 2 gwardii Coldstream i 2/3 gwardii pieszej. Walki wokół Hougoumont trwały przez całe popołudnie, a okolice były mocno obsadzone francuską lekką piechotą i skoordynowanymi atakami kawalerii wysłanymi przeciwko oddziałom za Hougoumont.

Armia Wellingtona broniła domu i wydrążonej drogi biegnącej od niego na północ. Po południu Napoleon osobiście nakazał ostrzeliwanie domu, aby spłonął. Widząc płomienie, Wellington wysłał notatkę do dowódcy domu, stwierdzając, że musi utrzymać swoją pozycję za wszelką cenę, co doprowadziło do zniszczenia wszystkiego oprócz kaplicy. Brygada Du Plata z Królewskiego Legionu Niemieckiego została wysłana do obrony pustej drogi, którą musieli obejść bez żadnych wyższych oficerów, którzy zostali następnie zwolnieni przez 71. Piechotę , szkocki pułk lekkiej piechoty. Brygada Adama, dodatkowo wzmocniona przez 3. Brygadę Hugh Halketta , skutecznie odparła dalsze ataki piechoty i kawalerii wysłane przez Reille'a i utrzymała okupację Hougoumont do końca bitwy.

Znaczenie bitwy

Wnętrze Hougoumont, zredukowane niemal do kupy ruin , autorstwa CC Hamiltona wyryte przez Jamesa Rous.

Bitwa pod Hougoumont była często charakteryzowana jako atak dywersyjny, który miał zmusić Wellingtona do przemieszczenia rezerw na zagrożoną prawą flankę, aby chronić swoją komunikację, ale potem przerodziła się w całodniową bitwę, która przyciągnęła coraz więcej francuskich żołnierzy, ale tylko garstkę Wellingtona, ma dokładnie odwrotny skutek niż zamierzony. W rzeczywistości istnieje dobry przypadek, że zarówno Napoleon, jak i Wellington uważali, że Hougoumont był istotną częścią bitwy. Z pewnością Wellington oświadczył później, że „sukces bitwy zwrócił się po zamknięciu bram Hougoumont”.

Hougoumont było częścią pola bitwy, którą Napoleon widział wyraźnie i przez całe popołudnie kierował środki w jego stronę i w jego okolice (w sumie 33 bataliony, 14 000 żołnierzy). Siły francuskie wysłane do ataku na Hougoumont obejmowały:

  • prawie cały II Korpus pod dowództwem generała hrabiego Honore Reille , składający się z oddziałów 6 Dywizji pod dowództwem Jerome'a (brata Napoleona), dywizji hrabiego Maximiliena Foya (9.), Guilleminota i Josepha Bachelu (5.)
  • Korpus kawalerii Kellermanna

Podobnie, chociaż dom nigdy nie zawierał dużej liczby żołnierzy, Wellington poświęcił 21 batalionów (12 000 żołnierzy) w ciągu popołudnia na utrzymanie otwartej pustej drogi, aby umożliwić wpuszczenie do domu nowych żołnierzy i amunicji. Przeniósł także kilka baterii artyleryjskich ze swojego centrum, by wesprzeć Hougoumonta.

Ciała w studniach

Widok na Chateau d'Hogoumont, robotników układających drewno na stosie, aby spalić francuskich zmarłych autor : CC Hamilton grawerowane przez Jamesa Rouse

W powieści Les Misérables , Victor Hugo opisuje jak 300 ciał wrzucono do studni na Hougoumont. Kilku historyków zauważyło, że archeologiczne wykopaliska studni przeprowadzone przez Dericka Saundersa w 1985 r. nie wykazały żadnych szczątków ludzkich w odkrytej na tym miejscu studni. Czyniąc to, twierdzą, że obala mit spopularyzowany przez Hugo.

Popularna relacja o bitwie autorstwa Johna Bootha, opublikowana w Londynie krótko po bitwie, zawiera wpis do pamiętnika przez pierwszego turystę-dżentelmena na stronie. Turysta podaje, że oprowadził go po tym polu bitwy znany przewodnik Jean-Baptiste Decoster , i że 16 lipca 1815 roku (miesiąc po bitwie) zobaczył dwie studnie, jedną zawierającą ośmiu mężczyzn, a drugą 73 mężczyzn. Pierwsza studnia znajdowała się w La Belle Alliance, „gdzie widzieliśmy ciała ośmiu żołnierzy Gwardii Cesarskiej Napoleona; zeskoczyli z bronią”; a druga prawdopodobnie w Hougoumont: „Francuzi utworzyli baterię, robiąc dziury w murze ogrodu; tutaj jest inna studnia, w której znaleziono 73 mężczyzn; drzewa w sadzie były bardzo usiane; rów wokół sadu był używany jako bateria i setki zabitych; widział 84 inne działa odebrane nieprzyjacielowi; zabrali do domu tylko 12 dział; naliczono 40 grobów zawierających angielskich oficerów na jednym akrze ziemi, przypominających łachy gnoju".

Próchnica i odbudowa

Plan gospodarstwa, F. Bonaert, 1974

Hougoumont pozostawał aktywnym gospodarstwem do końca XX wieku. W 2003 r. powstała ugoda pomiędzy właścicielem folwarku hrabią Guibertem d'Oultremont a Urzędem Wojewódzkim, po czym stała się własnością Intercommunale (1815). Do czerwca 2006 roku farma wydawała się być zrujnowana. Ściany, które kiedyś były niemal nieskazitelnie białe, stały się brudnożółte. Kilka ścian jest pękniętych, a części są wyraźnie uszkodzone, w szczególności prawy słupek drzwi północnej bramy bocznej.

Projekt Hougoumont, wspierany między innymi przez ówczesnego księcia Wellington , pisarza Bernarda Cornwella i nieżyjącego historyka Richarda Holmesa , miał na celu nadzorowanie finansowania renowacji i zachowania Hougoumont na dłuższą metę. Projekt został ukończony w czerwcu 2015 roku kosztem 3 milionów funtów, a organizacje, w tym Landmark Trust, wniosły wkład w fundusze w zamian za pozwolenie na wynajem części nieruchomości (domek Game Keeper's Cottage). Karol, książę Walii , odsłonił pomnik w Hougoumont w dniu 17 czerwca 2015 r. poświęcony brytyjskim żołnierzom, którzy walczyli w bitwie. Pomnik autorstwa Vivien Mallock stoi obok północnej bramy i pokazuje dwóch naturalnej wielkości żołnierzy walczących o zamknięcie krytycznych bram farmy, aby uchronić ją przed opanowaniem przez Francuzów. Następnego dnia (18 czerwca 2015) Hougoumont zostało otwarte dla publiczności w 200. rocznicę bitwy pod Waterloo.

  • Wspominając Strażników Coldstream

  • Brama od strony północnej zaatakowana przez francuską 1st Legere broniona przez Gwardię Brytyjską

  • Hougoumont

  • Ściana od strony południowej

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 50°40′14.27″N 4°23′41.28″E / 50,6706306°N 4,3948000°E / 50.6706306; 4.3948000