Hugh Thompson Jr. - Hugh Thompson Jr.

Hugh Clowers Thompson Jr.
Hugh Tompson Jr.jpg
Hugh Clowers Thompson Jr. w 1966 r. w pobliżu flagi USA
Urodzić się ( 15.04.1943 )15 kwietnia 1943
Atlanta, Georgia , Stany Zjednoczone
Zmarł 6 stycznia 2006 (2006-01-06)(w wieku 62)
Pineville, Luizjana , Stany Zjednoczone
Wierność  Stany Zjednoczone Ameryki
Serwis/ oddział  Marynarka wojenna Stanów Zjednoczonych Armia Stanów Zjednoczonych
 
Lata służby 1961-1964 (Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych) 1966-1983 (Armia Stanów Zjednoczonych)
Ranga Odznaka US-O4.svg Poważny
Jednostka Morskie Mobilne Bataliony Konstrukcyjne
2 Batalion 123 Batalion Lotniczy 23 Dywizja Piechoty
Bitwy/wojny wojna wietnamska
Nagrody SoldMedal.gif Medal Żołnierza Zasłużony Krzyż Latający Brązowy Medal Gwiazda Purpurowe Serce Air Medal
Dfc-us.jpg
Medal Brązowej Gwiazdy.svg
Purpurowe serce medal.png
AirMed.gif

Hugh Clowers Thompson Jr. (15 kwietnia 1943 – 6 stycznia 2006) był majorem armii Stanów Zjednoczonych i byłym chorążym 123 Batalionu Lotniczego 23 Dywizji Piechoty . Przypisuje mu się zakończenie masakry Mỹ Lai w południowowietnamskiej wiosce znanej jako Sơn Mỹ w dniu 16 marca 1968 roku, obok i hierarchicznie wyżej niż Glenn Andreotta i Lawrence Colburn .

Podczas masakry Thompson i jego załoga Hillera OH-23 Raven , Glenn Andreotta i Lawrence Colburn, powstrzymali szereg zabójstw, grożąc i blokując amerykańskim oficerom i szeregowym żołnierzom Kompanii C, 1. batalionu, 20. pułku piechoty , 11. brygady, 23. piechoty Podział. Dodatkowo Thompson i jego załoga uratowali pewną liczbę wietnamskich cywilów, osobiście eskortując ich przed nacierającymi jednostkami naziemnymi Armii Stanów Zjednoczonych i zapewniając ich ewakuację drogą powietrzną. Thompson kilkakrotnie informował o okrucieństwach przez radio podczas pobytu w Sơn Mỹ. Chociaż raporty te dotarły do kwatery operacyjnej Task Force Barker , nie zrobiono nic, aby powstrzymać masakrę. Po ewakuacji dziecka do szpitala w Quảng Ngãi, Thompson ze złością poinformował swoich przełożonych w siedzibie Task Force Barker, że w Sơn Mỹ doszło do masakry. Natychmiast po raporcie Thompsona podpułkownik Frank A. Barker nakazał wszystkim jednostkom naziemnym w Sơn Mỹ zaprzestanie operacji poszukiwawczych i niszczących w wiosce.

W 1970 Thompson zeznawał przeciwko osobom odpowiedzialnym za masakrę w Mỹ Lai. Dwudziestu sześciu oficerów i szeregowych żołnierzy, w tym Williama Calleya i Ernesta Medinę , zostało oskarżonych o przestępstwa kryminalne, ale wszyscy zostali albo uniewinnieni, albo ułaskawieni. Thompson został potępiony i poddany ostracyzmowi przez wiele osób w wojsku i rządzie Stanów Zjednoczonych, a także przez opinię publiczną za jego rolę w śledztwach i procesach dotyczących masakry w Mỹ Lai. W wyniku tego, czego doświadczył, Thompson doświadczył zespołu stresu pourazowego , alkoholizmu , rozwodu i ciężkiego zaburzenia koszmarów . Pomimo przeciwności, z jakimi się zmagał, pozostał w armii Stanów Zjednoczonych do 1 listopada 1983 r., po czym nadal zarabiał na życie jako pilot helikoptera w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych .

W 1998 roku, 30 lat po masakrze, Thompson i dwaj pozostali członkowie jego załogi, Andreotta i Colburn, otrzymali Medal Żołnierza (Andreotta pośmiertnie), najwyższe odznaczenie Armii Stanów Zjednoczonych za odwagę bez bezpośredniego kontaktu z wrogiem. Thompson i Colburn wrócili do Sơn Mỹ, aby spotkać się z ocalałymi z masakry w Sn Mỹ Memorial w 1998. W 1999 Thompson i Colburn otrzymali nagrodę Peace Abbey Courage of Conscience Award.

Wczesne życie

Hugh Thompson Jr. w Wietnamie Południowym , 1968 r.

Hugh Clowers Thompson Jr. urodził się 15 kwietnia 1943 roku w Atlancie w stanie Georgia w Stanach Zjednoczonych jako syn Wessie i Hugh Clowers Thompsonów. Jego pochodzenie sięga ery kultury Missisipi w Ameryce Północnej , na Wyspach Brytyjskich iw prowincji Georgia . Jego babka ze strony ojca była rodowitym Indianinem Cherokee, a jego przodkowie byli ofiarami polityki i działań czystek etnicznych , które wynikały z Indian Removal Act , w szczególności Szlaku Łez .

Hugh Clowers Thompson Sr. był elektrykiem i służył w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej .

W 1946 roku rodzina Thompsona przeniosła się z Atlanty do Stone Mountain w stanie Georgia . Brat i jedyne rodzeństwo Thompsona, Thomas Thompson, urodził się w 1938 roku i służył w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych podczas wojny w Wietnamie. Thompson był członkiem Boy Scouts of America, a jego rodzina była aktywnie zaangażowana w Kościół Episkopalny . Hugh Clowers Thompson senior uczył swoje dzieci, aby postępowały z dyscypliną i uczciwością. Rodzina Thompsona potępiła rasizm i dyskryminację etniczną w Stanach Zjednoczonych i pomagała wielu rodzinom mniejszości etnicznych w ich społeczności. Pochodzący z rodziny robotniczej Hugh Clowers Thompson Jr. orał pola, a później pracował jako asystent w kostnicy pogrzebowej, aby wspierać rodzinę w okresie dojrzewania.

Thompson ukończył szkołę średnią w Stone Mountain 5 czerwca 1961 roku. Po ukończeniu studiów Thompson zaciągnął się do marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych i służył w batalionie mobilnym marynarki wojennej w Naval Air Station w Atlancie w stanie Georgia jako operator sprzętu ciężkiego. Thompson poślubił Palmę Baughman w 1963. W 1964 Thompson otrzymał honorowe zwolnienie z marynarki wojennej i wrócił do Stone Mountain, aby wieść spokojne życie i założyć rodzinę z żoną. Studiował kostnicę i został licencjonowanym przedsiębiorcą pogrzebowym.

Kiedy rozpoczęła się wojna w Wietnamie, Thompson poczuł się zobowiązany do powrotu do służby wojskowej. W 1966 Thompson zaciągnął się do Armii Stanów Zjednoczonych i ukończył szkolenie Warrant Officer Flight Program w Fort Wolters w Teksasie i Fort Rucker w Alabamie . Pod koniec grudnia 1967, w wieku 25 lat, Thompson został wysłany do Wietnamu i przydzielony do Kompanii B, 123 Batalionu Lotniczego 23 Dywizji Piechoty .

Interwencja w masakrze Mỹ Lai

Hiller OH-23 Raven , trzymiejscowy, lekki śmigłowiec obserwacyjny , podobny do dowodzonego przez Thompsona podczas masakry

16 marca 1968 Thompson i jego załoga śmigłowca obserwacyjnego Hiller OH-23 Raven , Lawrence Colburn (strzelec) i Glenn Andreotta (szef załogi), otrzymali rozkaz wsparcia operacji poszukiwania i niszczenia Task Force Barkera w Sơn Mỹ , Quảng Ngãi Prowincja, Wietnam Południowy. Song My Village składała się z czterech wiosek, Mỹ Lai, Mỹ Khê, Cổ Lũy i Tư Cung, i była podejrzewana przez Korpus Wywiadu Wojskowego Armii Stanów Zjednoczonych o to, że jest twierdzą Viet Congu .

Wywiad wojskowy dotyczący obecności Viet Congu w Sơn Mỹ był jednak niedokładny, a ludność wioski składała się głównie z neutralnych, nieuzbrojonych rodzin uprawiających ryż. Samoloty zwiadowcze, w tym załoga Thompsona OH-23, przeleciały nad okolicą Sơn Mỹ, ale nie otrzymały ostrzału wroga. O 07:24, bez potwierdzania raportów wywiadowczych, armia Stanów Zjednoczonych ostrzelała Sơn Mỹ, zabijając wielu wietnamskich cywilów. Po ostrzale kompania C (kompania Charlie), 1. batalion, 20. pułk piechoty Task Force Barker, dowodzona przez kapitana Ernesta Medinę , przeniosła się do Sơn Mỹ.

Po wejściu do Sơn Mỹ oficerowie i żołnierze Kompanii C przemieszczali się przez Song My Village i okolice, mordując cywilów, gwałcąc kobiety i podpalając chaty. 1. pluton kompanii C, dowodzony przez porucznika Williama Lawsa Calleya Jr. , zmusił około 70–80 mieszkańców, głównie kobiet i dzieci, do rowu irygacyjnego i zamordował cywilów nożami, bagnetami, granatami i ogniem z broni ręcznej.

Thompson opowiedział na konferencji naukowej na temat Mỹ Lai, która odbyła się na Uniwersytecie Tulane w grudniu 1994 roku: „Ciągle lataliśmy tam i z powrotem, przeprowadzając rozpoznanie z przodu iz tyłu, i nie minęło dużo czasu, zanim zaczęliśmy zauważać dużą liczbę ciała wszędzie. Wszędzie, gdzie nie spojrzymy, widzieliśmy ciała. Były to niemowlęta, dwu-, trzy-, cztero-, pięciolatki, kobiety, bardzo starzy mężczyźni, żadnych ludzi w wieku pociągowym.

Thompson i jego załoga, którzy początkowo myśleli, że bombardowanie artyleryjskie spowodowało wszystkie zgony cywilów na ziemi, zdali sobie sprawę, że Amerykanie mordują mieszkańców wioski po tym, jak zamordowano ranną kobietę cywilną, o którą poprosili o ewakuację medyczną, Nguyễn Thị Tẩu (chín Tẩu). tuż przed nimi kapitan Medina, dowódca operacji. Według Lawrence'a Colburna,

Potem zobaczyliśmy młodą dziewczynę w wieku około dwudziestu lat leżącą na trawie. Widzieliśmy, że była nieuzbrojona i ranna w klatkę piersiową. Oznaczyliśmy ją dymem, bo niedaleko zobaczyliśmy oddział. Dym był zielony, co oznacza, że ​​można bezpiecznie podejść. Czerwony oznaczałby coś przeciwnego. Unosiliśmy się sześć stóp nad ziemią nie więcej niż dwadzieścia stóp od nas, kiedy podeszła kapitan Medina, kopnęła ją, cofnęła się i wykończyła. Zrobił to na naszych oczach. Kiedy zobaczyliśmy, że Medina to robi, to zaskoczyło. To nasi ludzie zabijali.

Natychmiast po egzekucji Thompson odkrył rów irygacyjny pełen ofiar Calleya. Thompson następnie wysłał wiadomość do towarzyszących śmigłowców bojowych i siedziby Task Force Barker: „Wydaje mi się, że dzieje się tam okropnie dużo niepotrzebnego zabijania. Coś z tym jest nie tak. Wszędzie są ciała. Jest rów pełen ciał co widzieliśmy. Coś tu jest nie tak. Thompson zauważył ruch w rowie irygacyjnym, wskazujący na to, że żyli w nim cywile. Natychmiast wylądował, aby pomóc ofiarom. Porucznik Calley zbliżył się do Thompsona i obaj wymienili niespokojną rozmowę.

Thompson: Co tu się dzieje, poruczniku?

Calley: To moja sprawa.

Thompson: Co to jest? Kim są Ci ludzie?

Calley: Po prostu wypełniam rozkazy.

Thompson: Rozkazy? Czyje zamówienia?

Calley: Po prostu podążam...

Thompson: Ale to są ludzie, nieuzbrojeni cywile, sir.

Calley: Spójrz Thompson, to mój program. Ja tu rządzę. To nie twoja sprawa.

Thompson: Tak, świetna robota.

Calley: Lepiej wracaj do helikoptera i pilnuj swoich spraw.

Thompson: Ostatniego nie słyszałeś!

Gdy Thompson rozmawiał z Calleyem, podwładny Calleya, sierżant David Mitchell, wystrzelił do rowu irygacyjnego, zabijając wszystkich cywilów, którzy wciąż się poruszali. Thompson i jego załoga z niedowierzaniem i szokiem wrócili do helikoptera i zaczęli szukać cywilów, których mogliby uratować. Zauważyli grupę kobiet, dzieci i starców w północno-wschodnim rogu wioski, uciekających przed nacierającymi żołnierzami z 2. plutonu, Kompanii C. Natychmiast zdając sobie sprawę, że żołnierze zamierzają zamordować wietnamskich cywilów, Thompson wylądował swoim helikopterem między nacierającymi jednostka naziemna i wieśniacy. Zwrócił się do Colburna i Andreotty i kazał im zastrzelić mężczyzn z 2. plutonu, jeśli próbowali zabić uciekających cywilów. Podczas gdy Colburn i Andreotta skoncentrowali swoje działa na 2. plutonie, Thompson zlokalizował tylu cywilów, ilu mógł, przekonał ich, by poszli za nim w bezpieczniejsze miejsce i zapewnił ich ewakuację z pomocą dwóch pilotów UH-1 Huey , z którymi się zaprzyjaźnił.

Z powodu braku paliwa Thompson został zmuszony do powrotu na lądowisko z zaopatrzeniem wiele mil poza wioską. Zanim opuścili wioskę, Andreotta zauważyła ruch w rowie irygacyjnym pełnym ciał. Według Trenta Angersa w The Forgotten Hero of My Lai: The Hugh Thompson Story (2014),

Helikopter zatoczył pętlę, a następnie szybko osiadł na skraju rowu. Andreotta utrzymywał kontakt wzrokowy z miejscem, w którym widział ruch, i wyskoczył z samolotu, gdy tylko dotknął ziemi. Thompson wysiadł i strzegł jednej strony helikoptera, a Colburn strzegł drugiej. Andreotta musiała chodzić po kilku mocno zmasakrowanych ciałach, aby dostać się tam, gdzie szedł. Podniósł zwłoki z kilkoma dziurami po kulach w torsie, a pod nim leżało dziecko w wieku pięciu lub sześciu lat, zakrwawione i najwyraźniej w stanie szoku.

Dziecko, Do Ba, zostało wyciągnięte z rowu irygacyjnego, a po nieudanych próbach znalezienia ocalałych załoga Thompsona przetransportowała dziecko do szpitala w Quảng Ngãi.

Po przetransportowaniu dziecka do szpitala, Thompson poleciał do siedziby Task Force Barker (Landing Zone Dottie) i ze złością zgłosił masakrę swoim przełożonym. Jego raport szybko dotarł do podpułkownika Franka Barkera, głównego dowódcy operacji. Barker natychmiast przekazał przez radio siły naziemne, aby zaprzestały „zabójstw”. Po zatankowaniu helikoptera załoga Thompsona wróciła do wioski, aby upewnić się, że nie mordowano już cywilów, a ranni zostali ewakuowani.

Po masakrze

Thompson złożył oficjalny raport o zabójstwach i został przesłuchany przez pułkownika Orana Hendersona, dowódcę 11. Brygady Piechoty (organizacji macierzystej 20. Piechoty). Zaniepokojeni wyżsi oficerowie amerykańskiej dywizji odwołali podobne zaplanowane operacje Task Force Barker przeciwko innym wioskom (Mỹ Lai 5, Mỹ Lai 1, itd.) w prowincji Quảng Ngãi, prawdopodobnie zapobiegając dodatkowej masakrze dalszych setek, jeśli nie tysięcy, wietnamskich cywilów .

Początkowo dowódcom amerykańskiego łańcucha dowodzenia udało się ukryć masakrę w Mỹ Lai. Thompson szybko otrzymał Distinguished Flying Cross za swoje działania w Mỹ Lai. Cytat z nagrody sfabrykował wydarzenia, na przykład pochwalenie Thompsona za zabranie do szpitala wietnamskiego dziecka „...złapanego w intensywny ogień krzyżowy”. Stwierdził również, że jego „…zdrowy osąd znacznie wzmocnił stosunki wietnamsko-amerykańskie w obszarze operacyjnym”. Thompson wyrzucił cytat.

Thompson kontynuował loty na misjach obserwacyjnych w OH-23 i został trafiony przez nieprzyjacielski ogień w sumie osiem razy. W czterech z tych przypadków jego samolot zaginął. W ostatnim incydencie jego helikopter został strącony przez ogień z wrogich karabinów maszynowych, a on złamał kręgosłup podczas lądowania awaryjnego. To zakończyło jego karierę bojową w Wietnamie. Został ewakuowany do szpitala w Japonii i rozpoczął długi okres rehabilitacji.

Kiedy wiadomość o masakrze rozeszła się publicznie, Thompson powtórzył swoją relację ówczesnemu pułkownikowi Williamowi Wilsonowi i ówczesnemu generałowi porucznikowi Williamowi Peersowi podczas ich oficjalnego śledztwa w Pentagonie . Pod koniec 1969 roku Thompson został wezwany do Waszyngtonu, aby stawić się przed specjalnym zamkniętym przesłuchaniem Komisji Sił Zbrojnych Izby Reprezentantów . Tam został ostro skrytykowany przez kongresmenów, w szczególności przewodniczącego Mendela Riversa (DS.C.) , który pragnął zbagatelizować zarzuty masakry dokonanej przez wojska amerykańskie. Rivers publicznie oświadczył, że czuł, iż Thompson był jedynym żołnierzem w Mỹ Lai, którego należy ukarać (za skierowanie swojej broni na innych amerykańskich żołnierzy) i bezskutecznie próbował postawić go przed sądem wojskowym.

Thompson był oczerniany przez wielu Amerykanów za jego zeznania przeciwko personelowi armii Stanów Zjednoczonych. Opowiedział w programie telewizyjnym CBS 60 Minutes w 2004 roku: „Otrzymywałem przez telefon groźby śmierci… Martwe zwierzęta na twojej werandzie, okaleczone zwierzęta na twojej werandzie w niektóre poranki, kiedy wstajesz”.

Po odbyciu służby w Wietnamie Thompson został przydzielony do Fort Rucker, aby zostać pilotem instruktorem, a później otrzymał bezpośrednią prowizję , osiągając stopień kapitana i odszedł na emeryturę jako major. Jego inne zadania wojskowe obejmowały Fort Jackson w Korei Południowej, Fort Ord , Fort Hood i bazy na Hawajach. Odszedł z wojska w 1983 roku.

Życie powojskowe

Thompson został pilotem śmigłowca dla przemysłu naftowego, działającego w Zatoce Meksykańskiej. W 1988 roku angielski producent filmów dokumentalnych, Michael Bilton, pracujący dla Yorkshire Television , zdołał skontaktować się z Thompsonem za pośrednictwem swojej matki, która owdowiała i mieszkała w Teksasie. W tym momencie Thompson prawie zniknął z życia publicznego. Bilton skontaktował się z byłym członkiem załogi Lawrencem Colburnem i skontaktował ze sobą Thompsona i Colburna po prawie 16 latach przerwy. Zarówno Thompson, jak i Colburn próbowali się odnaleźć, ale bez powodzenia. Thompson mieszkał w Lafayette w stanie Luizjana i Colburn w pobliżu Atlanty w stanie Georgia. Szybko zorganizowali spotkanie. Bilton spędził długi weekend z Thompsonem omawiając wydarzenia w Mỹ Lai. Był to początek długiej przyjaźni, która trwała aż do śmierci Thompsona.

Zarówno Thompson, jak i Colburn udzielili wywiadu do filmu Cztery godziny w moim lai (1989) ( Remember My Lai? na PBS), który zdobył nagrodę Brytyjskiej Akademii i międzynarodową nagrodę Emmy . Wywiad pokazał, że Thompson opowiada o tym, czego był świadkiem w Mỹ Lai: „Tu mieliśmy być facetami w białych kapeluszach. To mnie zdenerwowało”. Bilton i jego kolega Kevin Sim następnie rozpoczęli badania nad książką, a Bilton przeprowadził dalsze wywiady z Thompsonem i Colburnem. Wydanie książki Cztery godziny w moim lai (1992) skłoniło ją do kampanii mającej na celu uznanie bohaterstwa Thompsona i jego załogi helikoptera. Kilku wysokich rangą osobistości w armii amerykańskiej poparło kampanię, podobnie jak prezydent George HW Bush . Thompson i Colburn zostali zaproszeni do przemawiania na temat etyki wojennej dla szerokiego grona odbiorców, w tym na konferencji w West Point w Norwegii oraz w Connecticut College w New London, gdzie każdy z nich otrzymał doktorat honoris causa.

W 1998 roku Thompson i Colburn wrócili do wioski Sơn Mỹ, gdzie spotkali część ludzi, których uratowali podczas zabójstw, w tym Thi Nhung i Pham Thi Nhanh, dwie kobiety, które były częścią grupy, która miała zostać zabita przez Brooksa. 2. pluton. Thompson powiedział do ocalałych: „Chciałbym tylko, żeby nasza załoga tego dnia mogła pomóc większej liczbie ludzi niż my”. Poinformował, że jedna z kobiet, którym pomogli, podeszła do niego i zapytała: „Dlaczego ludzie, którzy popełnili te czyny, nie wrócili z tobą?” Powiedział, że był „po prostu zdruzgotany”, ale ona skończyła zdanie: „Abyśmy mogli im wybaczyć”. Później powiedział reporterowi: „Nie jestem wystarczająco mężczyzną, aby to zrobić. Przepraszam. Chciałbym, ale nie będę nikogo okłamywał. Nie jestem aż tak bardzo mężczyzną”. Thompson i Colburn zapalili kadzidełka i umieścili je w urnie przy kamiennym markerze przy rowie irygacyjnym, gdzie wielu zostało zamordowanych. Poświęcili także nową szkołę podstawową dla dzieci ze wsi.

Thompson później służył jako doradca w Departamencie Spraw Weteranów w Luizjanie i wygłosił wykład w Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w 2003 r. oraz w West Point w 2005 r. na temat zawodowej etyki wojskowej. Mówił również w Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych i United States Marine Corps funkcjonariuszy w Quantico. Thompson wygłosił swój pierwszy wykład dla audytorium armii amerykańskiej, omawiając odwagę fizyczną i moralną, w Centrum i Szkole Departamentu Medycznego Armii USA w Ft. Sam Houston w Teksasie w 1998 r. Działania Thompsona i jego załogi zostały wykorzystane jako przykład w podręcznikach etyki amerykańskich i europejskich sił zbrojnych. Thompson otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Emory, a The Stuart A. Rose Manuscript, Archives, and Rare Book Library na Emory University zawiera kolekcję dotyczącą życia i kariery Hugh Thompsona i Lawrence'a Colburna. W 2005 roku przeszedł na emeryturę z Louisiana Veterans Affairs.

Śmierć

W wieku 62 lat, po intensywnym leczeniu raka, Thompson został usunięty z aparatury podtrzymującej życie i zmarł 6 stycznia 2006 roku w Veterans Affairs Medical Center w Pineville w stanie Luizjana . Colburn przyjechał z Atlanty, by być przy jego łóżku. Thompson został pochowany w Lafayette w stanie Luizjana z pełnymi honorami wojskowymi, w tym salutem z trzech salw i przelotem helikoptera. 8 lutego kongresman Charles Boustany (R-La.) wygłosił w Kongresie oświadczenie na cześć Thompsona, stwierdzając, że „Stany Zjednoczone straciły prawdziwego bohatera, a stan Luizjana stracił oddanego przywódcę i drogiego przyjaciela”.

Uznanie za działania w Mỹ Lai

W 1998 roku, dokładnie 30 lat po masakrze, Thompson i dwaj pozostali członkowie jego załogi, Glenn Andreotta i Lawrence Colburn, zostali odznaczeni Medalem Żołnierza (Andreotta pośmiertnie), najwyższym odznaczeniem Armii Stanów Zjednoczonych za odwagę niezwiązaną z bezpośrednim kontaktem z żołnierzami. wróg. „To właśnie umiejętność robienia właściwych rzeczy, nawet z narażeniem własnego bezpieczeństwa, kierowała tymi żołnierzami, by robili to, co zrobili”, powiedział ówczesny generał dywizji Michael Ackerman podczas ceremonii w 1998 roku. Ta trójka „ustanowiła standard, którego powinni przestrzegać wszyscy żołnierze”. Dodatkowo 10 marca 1998 roku senator Max Cleland (D-Ga.) wpisał hołd dla Thompsona, Colburna i Andreotty do rejestru Senatu USA. Cleland powiedział, że ci trzej mężczyźni byli „prawdziwym przykładem amerykańskiego patriotyzmu w najlepszym wydaniu”.

W 1999 roku Thompson i Colburn otrzymali nagrodę Peace Abbey Courage of Conscience Award. Później w tym samym roku obaj mężczyźni byli współprzewodniczącymi STONEWALK, grupy, która przeniosła jednotonowy kamień z wygrawerowanym napisem „Nieznani cywile zabici na wojnie” z Bostonu na Cmentarz Narodowy w Arlington . W 2010 roku Fundacja Hugh Thompsona została powołana na pamiątkę odwagi Thompsona w powstrzymaniu masakry. Jego biografia The Forgotten Hero of My Lai: The Hugh Thompson Story autorstwa Trenta Angersa znalazła się na profesjonalnej liście lektur szefa sztabu armii amerykańskiej .

Piosenkarz ludowy David Rovics napisał piosenkę o incydencie w Mỹ Lai zatytułowaną „Song for Hugh Thompson”. Ryan Costello z The Oaks napisał piosenkę upamiętniającą bohaterstwo Hugh Thompsona w For Hugh Thompson, Who Stood Alone na albumie Our Fathers and the Things They Left Behind . Thom Parrott (znany również jako Tom Parrott) napisał piosenkę „Pinkville Helicopter” o masakrze, która znajduje się na płycie CD Smithsonian Folkways Best of Broadside . Jonathan Berger skomponował koncert fortepianowy dedykowany Hugh Thompsonowi. Zamówiony przez National Endowment for the Arts , miał premierę podczas Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych w dniu 24 stycznia 2001 roku. Kolejny solowy utwór fortepianowy Elegy for the Victims of My Lai , zaadaptowany z koncertu został nagrany i wykonany przez pianistkę Sasha Toperich . Kronos Quartet wykorzystywane muzykę Bergera wraz z librettem Harriet Scott szachowa skomponować „monodram” z tenorem rinde Eckert . Wraz ze smyczkami kwartetu i różnymi wietnamskimi instrumentami granymi przez muzyka Van-Anh Vo , Eckert śpiewał o spotkaniu Thompsona z masakrą i jego wpływie na niego samego. Kompozycja została zaprezentowana w Brooklyn Academy of Music we wrześniu 2017 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki