ISO podstawowy alfabet łaciński - ISO basic Latin alphabet

ISO podstawowy alfabet łaciński jest alfabet łaciński skrypt i składa się z dwóch zestawów 26 liter, skodyfikowane w różnych krajowych i międzynarodowych norm i powszechnie używane w komunikacji międzynarodowej. Są to te same litery, które składają się na alfabet angielski .

Każdy z dwóch zestawów zawiera po 26 liter:

Podstawowy alfabet łaciński ISO
Wielkie litery alfabetu łacińskiego A b C D mi F g h i J K L m n O P Q r S T U V W x Tak Z
Małe litery alfabetu łacińskiego a b C D mi F g h i J k ja m n o P Q r s T ty v w x tak z

Historia

W latach sześćdziesiątych przemysł komputerowy i telekomunikacyjny Pierwszego Świata uświadomił sobie, że potrzebna jest niezastrzeżona metoda kodowania znaków. Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO) zamknięty w alfabecie łacińskim w ich ( ISO / IEC 646 ) 7-bitowy standard kodowania znaków. Aby osiągnąć powszechną akceptację, ta enkapsulacja została oparta na popularnym użyciu. Standard został oparty na opublikowanym już American Standard Code for Information Interchange , lepiej znanym jako ASCII , który zawiera w zestawie znaków 26 x 2 litery alfabetu angielskiego . Późniejsze standardy wydane przez ISO, na przykład ISO/IEC 8859 (8-bitowe kodowanie znaków) i ISO/IEC 10646 ( Unicode Latin ), nadal definiują 26 × 2 litery alfabetu angielskiego jako podstawowy pismo łacińskie z rozszerzeniami do obsługi innych listów w innych językach.

Terminologia

Blok Unicode , który zawiera alfabet nazywany jest „ Sterowanie C0 i podstawowy łaciny ”. Istnieją dwie podpozycje:

  • „Wielkie litery alfabetu łacińskiego”: litery zaczynają się od U+0041 i zawierają w swoich opisach ciąg WIELKA LITERA ŁACIŃSKA
  • „Małe litery alfabetu łacińskiego”: litery zaczynają się od U+0061 i zawierają w opisie ciąg LATIN SMALL LETTER

Istnieją również dwa inne zestawy w bloku formularzy o połowie szerokości i pełnej szerokości :

  • Wielkie litery: litery zaczynają się od U+FF21 i zawierają w swoich opisach ciąg CAŁKOWITA WIELKA LITERA ŁACIŃSKA
  • Małe litery: litery zaczynają się od U+FF41 i zawierają w swoich opisach ciąg FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER

Oś czasu dla standardów kodowania

  • 1865 Międzynarodowy kod Morse'a został ustandaryzowany na Międzynarodowym Kongresie Telegraficznym w Paryżu, a później stał się standardem przez Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (ITU)
  • Alfabet pisowni radiotelefonii z lat 50. ICAO

Oś czasu dla powszechnie używanych kodów komputerowych obsługujących alfabet

  • 1963: ASCII (7-bitowy standard kodowania znaków od American Standards Association , który w 1969 przekształcił się w ANSI )
  • 1963/1964: EBCDIC (opracowany przez IBM i obsługujący te same znaki alfabetyczne co ASCII, ale z różnymi wartościami kodu)
  • 1965-04-30: Ratyfikowana przez ECMA jako ECMA-6 w oparciu o prace Komitetu Technicznego TC1 ECMA przeprowadzone od grudnia 1960 roku.
  • 1972: ISO 646 ( norma ISO 7-bitowego kodowania znaków, wykorzystująca te same wartości kodu alfabetycznego co ASCII, zmieniona w drugiej edycji ISO 646:1983 i trzeciej edycji ISO/IEC 646:1991 jako wspólny standard ISO/IEC )
  • 1983: ITU-T Rec. T.51 | ISO/IEC 6937 (wielobajtowe rozszerzenie ASCII)
  • 1987: ISO/IEC 8859-1 :1987 (8-bitowe kodowanie znaków)
    • Następnie opublikowano inne wersje i części ISO/IEC 8859.
  • Od połowy do późnych lat 80.: Windows-1250 , Windows-1252 i inne kodowania używane w systemie Microsoft Windows (niektóre z grubsza podobne do ISO/IEC 8859-1)
  • 1990: Unicode 1.0 (opracowany przez Unicode Consortium ), zawarty w bloku „ C0 Controls and Basic Latin ” przy użyciu tych samych wartości kodu alfabetycznego, co ASCII i ISO/IEC 646
    • Następnie opublikowano inne wersje Unicode, które później stały się również wspólnym standardem ISO/IEC , jak określono poniżej.
  • 1993: ISO/IEC 10646-1 :1993, norma ISO/IEC dla znaków w Unicode 1.1
    • Następnie opublikowano inne wersje ISO/IEC 10646-1 i jedną z ISO/IEC 10646-2. Od 2003 roku normy publikowane są pod nazwą „ISO/IEC 10646” bez podziału na dwie części.
  • 1997: Lista glifów systemu Windows 4

Reprezentacja

Litery podstawowego alfabetu łacińskiego ISO na wyświetlaczu 16-segmentowym (plus cyfry arabskie ).

W ASCII litery należą do znaków drukowalnych, aw Unicode od wersji 1.0 należą do bloku " C0 Controls and Basic Latin ". W obu przypadkach, jak również w ISO/IEC 646 , ISO/IEC 8859 i ISO/IEC 10646 zajmują pozycje w zapisie szesnastkowym 41 do 5A dla wielkich liter i 61 do 7A dla małych liter.

Nie uwzględnia się wielkości liter, wszystkie litery mają słowa kodowe w alfabecie pisowni ICAO i mogą być reprezentowane za pomocą kodu Morse'a .

Stosowanie

Wszystkie małe litery są używane w międzynarodowym alfabecie fonetycznym (IPA). W X-SAMPA i SAMPA litery te mają taką samą wartość dźwiękową jak w IPA.

Alfabety zawierające ten sam zestaw liter

Poniższa lista zawiera tylko alfabety, których brakuje:

  • litery, których znaki diakrytyczne czynią je odrębnymi literami.
  • multigrafy, które tworzą odrębne litery.
Alfabet Diakrytyczny Multigrafy (niestanowiące odrębnych liter) Ligatury
Alfabet afrykanerski á , é , è , ê , ë , í , î , ï , ó , ô , ú , û , ý
alfabet kataloński à , é , è , í , ï , ó , ò , ú , ü , ç , lꞏl Gu ⟩, ⟨ ig ⟩, ⟨ ix ⟩, ⟨ ll ⟩, ⟨ ny ⟩, ⟨ qu ⟩, ⟨ rr ⟩, ⟨ ss
Alfabet niderlandzki ä , é , è , ë , ï , ö , ü Digraphij ⟩ jest niekiedy uważana za odrębny list. Kiedy tak jest, zwykle zastępuje lub jest zmieszany z „y”. Inne dwuznaki: ⟨ aa ⟩, ⟨ ae ⟩, ⟨ ai ⟩, ⟨ au ⟩, ⟨ ch ⟩, ⟨ ee ⟩, ⟨ ei ⟩, ⟨ eu ⟩, ⟨ ie ⟩, ⟨ oe ⟩, ⟨ oi ⟩, ⟨ oo ⟩ , ⟨ ou ⟩, ⟨ ui ⟩, ⟨ uu
angielski alfabet tylko w zapożyczeniach (patrz poniżej) sh/shw ⟩, ⟨ ch/j ⟩, ⟨ ea/i ⟩, ⟨ ou/au ⟩, ⟨ th/d ⟩, ⟨ ph/f ⟩, ⟨ ng/ngh/ngk/ngg ⟩⟨ qu/kw æ , œ ue (archaiczny)
alfabet francuski à , â , ç , é , è , ê , ë , î , ï , ô , ù , û , ü , ÿ ai ⟩, ⟨ au ⟩, ⟨ ei ⟩, ⟨ eu ⟩, ⟨ oi ⟩, ⟨ ou ⟩, ⟨ eau ⟩, ⟨ ch ⟩, ⟨ ph ⟩, ⟨ gn ⟩, ⟨ an ⟩, ⟨ am ⟩, ⟨ en ⟩, ⟨ em ⟩, ⟨ in ⟩, ⟨ im ⟩, ⟨ on ⟩, ⟨ om ⟩, ⟨ un ⟩, ⟨ um ⟩, ⟨ yn ⟩, ⟨ ym ⟩, ⟨ ain ⟩, ⟨ aim ⟩, ⟨ ein ⟩, ⟨ oin ⟩, ⟨ ⟩, ⟨ ć , œ ,
alfabet niemiecki ä , ö , ü sch ⟩, ⟨ qu ⟩, ⟨ ch ⟩, ⟨ ph ⟩, ⟨ ng ⟩, ⟨ tj. ⟩, ⟨ ck ⟩, ⟨ ei ⟩, ⟨ eu ⟩, ⟨ äu ß (czasami uważane za list)
Alfabet włoski (rozszerzony) à , è , é , ì , ò , ù ch ⟩, ⟨ ci ⟩, ⟨ gh ⟩, ⟨ gi ⟩, ⟨ gl ⟩, ⟨ gli ⟩, ⟨ gn ⟩, ⟨ sc ⟩, ⟨ sci
Alfabet ido Żaden qu ⟩, ⟨ ch ⟩, ⟨ sh Żaden
alfabet indonezyjski tylko w materiałach do nauki (patrz poniżej) kh ⟩, ⟨ ng ⟩, ⟨ ny ⟩, ⟨ sy ⟩, dyftongi: ai, au, ei, oi
Alfabet interlingua tylko w niezasymilowanych zapożyczeniach (patrz poniżej) ch ⟩, ⟨ ph ⟩, ⟨ qu ⟩, ⟨ rh ⟩, ⟨ sh Żaden
Jawajski alfabet łaciński é , è dh ⟩, ⟨ kh ⟩, ⟨ ng ⟩, ⟨ ny ⟩, ⟨ sy ⟩, ⟨ th Żaden
Alfabet luksemburski ä , é , ë
alfabet malajski tylko w materiałach do nauki (patrz poniżej) gh ⟩, ⟨ kh ⟩, ⟨ ng ⟩, ⟨ ny ⟩, ⟨ sy Żaden
alfabet portugalski ã , õ , á , é , í , ó , ú , â , ê , ô , à , ç ch ⟩, ⟨ lh ⟩, ⟨ nh ⟩, ⟨ rr ⟩, ⟨ ss ⟩, ⟨ am ⟩, ⟨ em ⟩, ⟨ im ⟩, ⟨ om ⟩, ⟨ um ⟩, ⟨ ãe ⟩, ⟨ ão ⟩, ⟨ e ja Żaden
Sundański alfabet łaciński mi eu ⟩, ⟨ ng ⟩, ⟨ ny Żaden

Angielski jest jednym z niewielu współczesnych języków europejskich nie wymaga znaków diakrytycznych dla rodzimych słów (choć diaeresis jest używany przez niektórych amerykańskich wydawców w takich słów jak „Współpraca”).

Język sztuczny Interlingua nigdy nie używa znaków diakrytycznych, z wyjątkiem niesymilowanych zapożyczeń. Można je jednak usunąć, jeśli nie są używane do modyfikacji samogłoski (np. cafe , z francuskiego : café ).

Malajski i indonezyjski (bazujący na malajskim) to jedyne języki poza Europą, które używają całego alfabetu łacińskiego i nie wymagają znaków diakrytycznych ani ligatur. Wiele z ponad 700 języków Indonezji również używa alfabetu indonezyjskiego do pisania swoich języków, niektóre na przykład jawajski dodając znaki diakrytyczne é i è, a niektóre pomijają q, x i z.

Numeracja kolumn

Alfabet rzymski (łaciński) jest powszechnie używany do numerowania kolumn w tabeli lub wykresie. Pozwala to uniknąć pomyłek z numerami wierszy przy użyciu cyfr arabskich . Na przykład tabela 3 na 3 zawierałaby kolumny A, B i C ustawione względem wierszy 1, 2 i 3. Jeśli potrzeba więcej kolumn poza Z (zwykle ostatnia litera alfabetu), kolumna natychmiast po Z to AA, następnie AB, i tak dalej (patrz bijective base-26 system ). Można to zobaczyć, przewijając w prawo w programie do obsługi arkuszy kalkulacyjnych, takim jak Microsoft Excel lub LibreOffice Calc .

Są to dwucyfrowe „litery” dla kolumn tabeli, podobnie jak od 10 do 99 to liczby dwucyfrowe. Grecki alfabet ma podobny kształt wydłużony, który używa takich dwucyfrowe litery jeśli jest to konieczne, ale jest używany do rozdziałów o braterstwie , w przeciwieństwie do kolumn tabeli.

Takie dwucyfrowe litery w wypunktowaniach to AA, BB, CC, itd., w przeciwieństwie do podobnego do liczbowego systemu wartości miejsca wyjaśnionego powyżej dla kolumn tabeli.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia