Ibn Manzur - Ibn Manzur
Ibn Manẓūr | |
---|---|
Urodzony | Czerwiec / lipiec 1233 Tunezja |
Zmarły | Grudzień 1311 / styczeń 1312 (w wieku 78 lat) Kair , Bahri Mamelucy , obecnie Egipt |
Zawód | Leksykograf , sędzia qadi w Trypolisie , Libii i Egipcie , urzędnik w Diwan al-Insha ' |
Godne uwagi prace | Lisān al-ʿArab (ukończony w 1290 r.) Al-Maṭbaʿa al-Kubra al-Amirīya, |
Muhammad ibn Mukarram ibn Ali ibn Ahmad ibn Manzur al Ansari al Ifrīqī al Misri al Khazrajī ( polskie : محمد بن مكرم بن علي بن أحمد بن منظور الأنصاري الإفريقي المصري الخزرجي ), znany również jako Ibn Manzur ( arabski : إبن منظور ) (czerwiec-lipiec 1233 - grudzień 1311 / styczeń 1312) był Arab leksykograf z języka arabskiego i autor dużego słownika Lisan al-'Arab ( لسان العرب ; dosł „ języka Arabów ”).
Biografia
Ibn Manzur urodził się w 1233 roku w Ifriqiya (obecna Tunezja ). Był pochodzenia północnoafrykańskiego, pochodził z plemienia Ansar Banu Khazraj , jak sugeruje jego nisba al-Ansārī al-Ifrīqī al-Misri al-Khazrajī. Ibn Hajar donosi, że był sędzią ( qadi ) w Trypolisie , Libii i Egipcie i spędził życie jako urzędnik w Diwan al-Insha ', biurze, które było odpowiedzialne między innymi za korespondencję, archiwizację i kopiowanie. Fück zakłada, że potrafi go zidentyfikować z Muhammadem b. Mukarram, który był jednym z sekretarzy tej instytucji (tzw Kuttab al-Inshā' ) pod Qalawun . Idąc śladem Brockelmanna, Ibn Manzur studiował filologię . Większość swojego życia poświęcił fragmentom dzieł filologii historycznej. Podobno pozostawił po sobie 500 tomów tej pracy. Zmarł na przełomie lat 1311/1312 w Kairze .
Pracuje
Lisān al-ʿArab
Lisān al-ʿArab (لسان العرب, „Język Arabów”) został ukończony przez Ibn Manzura w 1290 r. Zajmując 20 drukowanych tomów książek (w najczęściej cytowanym wydaniu), jest najbardziej znanym słownikiem języka arabskiego, a także jeden z najbardziej wszechstronnych. Ibn Manzur zebrał ją w dużej mierze z innych źródeł. Najważniejszymi źródłami tego były Tahdhīb al-Lugha z Azharī , Al-Muḥkam z Ibn Sidah , Al-Nihāya z Ibn Athīr i Jauhari 's Ṣiḥāḥ , a także ḥawāshī (glosy) tego ostatniego ( Kitāb at-Tanbīh wa-l-Īḍāḥ ) autorstwa Ibn Barri . Wynika z Ṣiḥāḥ w rozmieszczeniu korzeni : The headwords nie są ułożone według kolejności alfabetycznej rodników jak zwykle odbywa się dzisiaj w studium języków semickich , ale według ostatniego radykalny - co sprawia, że znalezienie rymowane końcówki znacznie łatwiejsze. Ponadto Lisan al-Arab zwraca uwagę na jego bezpośrednie źródła, ale nie lub rzadko ich źródła, co utrudnia prześledzenie historii językowej niektórych słów. Murtaḍá al-Zabīdī poprawił to w swoim Tāj al-ʿArūs , który sam w sobie sięga do Lisān . Lisan według Ignacego d'Ohsson został już wydrukowany w wieku 18 w Stambule , a więc dość wcześnie dla świata islamskiego.
Opublikowane wydania Lisān al-'Arab
- Bullag Misr al-Matb'ah al-Kubra al-'Amiriyah Egypt ; 1883, t., 1
- Al-Maṭbaʿa al-Kubra al-Amirīya , Bulaq ; 1883-1890, tomy, 20
- Dar Sadir , Bejrut ; 1955 - 1956, tomy, 15.
- Ādāb al-Ḥawza , Iran ; 1984, tomy, 18
Inne zajęcia
- Aḫbār Abī Nuwās , bibliografia arabsko-perskiego poety Abu Nuwasa ; wydrukowany (z komentarzem Muhammada Abd ar-Rasula) 1924 w Kairze oraz opublikowany przez Shukri M. Ahmad 1952 w Bagdadzie .
- Muḫtaṣar ta'rīḫ Madīnat Dimašq l-Ibn'Asākir , podsumowanie historii Damaszku przez Ibn „Asakir .
- Muḫtaṣar taʾrīḫ madīnat Baġdād li-s-Samʿānī , streszczenie historii Bagdadu napisane przez al-Samʿānī (zm. Grudzień 1166).
- Muḫtaṣar Ǧāmiʿ al-Mufradāt , streszczenie traktatu al-Baiṭāra o lekarstwach i produktach spożywczych .
- Muḫtār al-anānī fi-l-abār wa-t-tahānī , wybór piosenek; wydrukowany w 1927 roku w Kairze.
- Niṯār al-azhār fī l-layl wa-l-nahār , krótki traktat astronomiczny o dniu i nocy, a także o gwiazdach i zodiakach ; wydrukowany 1880 w Stambule.
- Taḏkirāt al-Labīb wa-nuzhat al-adīb (jeśli podążał za Fückem identycznym z Muḥammadem b. Mukarramem), służył al-Qalqaschandi jako źródło.
Bibliografia
- ^ a b Haywood, John (1960). Leksykografia arabska: jej historia i miejsce w ogólnej historii leksykografii . Leiden: EJ Brill. p. 77 .
- ^ Por. HL Gottschalk: Art. Dīwān ii. Egipt , w: ² Encyclopaedia of Islam II (1965), s. 327-331, tutaj: 328.
- ^ Kees Versteegh , Język arabski , s. 63. Edynburg: Edinburgh University Press, 2001. Wydanie w miękkiej oprawie. ISBN 9780748614363
- ^ Lisān al-ʿArab , (Ādāb al-Ḥawza, Iran; 1984, tom 1 s.4)
- ^ Por. za ułożenie arabskich dzieł leksykograficznych J. Kraemer: Studien zur altarabischen Lexikographie , w: Oriens 6 (1953), s. 201-238.
- ^ Por. C. Brockelmann: Geschichte der arabischen Literatur. Tom II, s. 21 u. Georg Jacob: Altarabisches Beduinenleben: Nach den Quellen geschildert. Mayer, Berlin ²1887, str. XXXV, którzy obaj odnoszą się do I. d'Ohsson: Allgemeine Schilderung des Othomanischen Reichs . Tom I, str. 573.
- ^ Raid Naim. „الباحث العربي: قاموس عربي عربي” . Baheth.info . Źródło 2014-03-05 .
- ^ „do pobrania” . Archive.org . Źródło 2014-03-05 .
Źródła
- Carl Brockelmann : Geschichte der arabischen Litteratur . Tom II, Brill, Leiden ²1943, str. 21f oraz Supplement Volume II, Brill, Leiden 1938, s. 14f.
- Johann W. Fück : Art. Ibn Manẓūr , w: ² Encyclopaedia of Islam III (1971), s. 864.
- Jörg Krämer: Studien zur altarabischen Lexikographie: Nach Istanbuler und Berliner Handschriften , w: Oriens 6 (1953), s. 230f.
- Fuat Sezgin : Geschichte des arabischen Schrifttums. Tomy I - IX, Brill, Leiden 1964 - 1987.