Powstanie Ilinden-Preobrazhenii - Ilinden–Preobrazhenie Uprising

Powstanie Ilindena-Preobrazhenii
Ilinden-Preobrazhenie-Krastovden-Powstanie Rodopy.PNG
Mapa powstania w regionach Macedonii i Tracji. Widoczne są dzisiejsze granice, a także ówczesne granice osmańskie.
Data 2 sierpnia 1903 – listopad 1903
Lokalizacja
Wynik Stłumienie powstania. 30 000 uchodźców ucieka do Bułgarii .
Wojownicy
IMARO SMAC
Pieczęć SMAC2.JPG
 Imperium Osmańskie
Dowódcy i przywódcy
Wytrzymałość
26 408 (liczby IMARO) 350 931 (figurki IMARO)
Ofiary i straty
Figurki IMARO: 5328 rannych lub zabitych (figurki IMARO)

Powstanie ilindeńskie , lub po prostu Ilinden Powstania sierpnia - październik 1903 ( bułgarski : Илинденско-Преображенско въстание , Ilindensko-Preobrazhensko vastanie ; macedoński : Илинденско востание , Ilindensko vostanie ; grecki : Εξέγερση του Ίλιντεν , Eksegersi tou Ilinden ), był zorganizowała rewoltę przeciwko Imperium Osmańskiemu , którą przygotowała i przeprowadziła Wewnętrzna Macedońsko-Adrianopolska Organizacja Rewolucyjna , przy wsparciu Najwyższego Komitetu Macedońsko-Adrianopolskiego . Nazwa powstania nawiązuje do Ilinden , czyli imienia Eliasza , oraz do Preobrazhenie, czyli Przemienienia Pańskiego . Bunt trwał od początku sierpnia do końca października i obejmował rozległe terytorium od wschodniego wybrzeża Morza Czarnego po brzegi Jeziora Ochrydzkiego .

Bunt w regionie Macedonii dotknął większość środkowej i południowo-zachodniej części Monastyru Wilayet, otrzymując wsparcie głównie miejscowych chłopów bułgarskich oraz w pewnym stopniu ludności aromańskiej regionu. Rząd Tymczasowy został ustanowiony w miejscowości Kruševo , gdzie powstańcy głosił Republika Krusevo , który był po prostu przekroczenie dziesięciu dni, 12 sierpnia 19 sierpnia, ściśle powiązany powstanie zorganizowane przez bułgarskich wieśniaków w Adrianople Vilayet doprowadziła do wyzwolenia rozległego obszaru w Górach Strandża oraz utworzenie tymczasowego rządu w Vassiliko w Republice Strandża . Trwało to około dwudziestu dni, zanim zostało stłumione przez Turków. Powstanie ogarnęło także wilajeców Kosowa i Salonik.

Zanim wybuchła rebelia, wielu z jej najbardziej obiecujących potencjalnych przywódców, w tym Iwan Garwanow i Gotse Delchev , zostało już aresztowanych lub zabitych przez Turków, a wysiłki zostały stłumione w ciągu kilku miesięcy. Rebelię wspierały oddziały zbrojne, które przeniknęły na jego teren z terytorium Księstwa Bułgarii. Ocalałym udało się utrzymać kampanię partyzancką przeciwko Turkom przez kilka następnych lat, ale jej większym efektem było przekonanie mocarstw europejskich do próby przekonania sułtana osmańskiego, że musi przyjąć bardziej ugodową postawę wobec swoich chrześcijańskich poddanych w Europie.

Powstanie obchodzone jest dziś zarówno w Bułgarii, jak i Macedonii Północnej jako szczyt walki ich narodów z panowaniem osmańskim, a zatem nadal jest to kwestia dzieląca. O ile w Bułgarii uważa się go za powszechny bunt przygotowany przez wspólną rewolucyjną organizację Bułgarów w Imperium Osmańskim , ze wspólnym celem autonomii dla regionów Macedonii i Adrianopola , o tyle w Macedonii Północnej przyjmuje się, że w rzeczywistości miały miejsce dwa odrębne powstania. Realizowały je dwa różne narody o odmiennych celach i praktycznie Macedończycy walczyli o swoją niepodległość . Chociaż idee odrębnego narodu macedońskiego były wtedy popierane tylko przez garstkę intelektualistów za granicą, powojenna macedońska interpretacja historii ponownie oceniła rzekomo powstanie w Ilinden jako antybułgarską rewoltę kierowaną przez etnicznych Macedończyków . Wezwania do wspólnych obchodów niewiele zmieniły ten stan rzeczy.

Preludium

Na przełomie XIX i XX wieku Imperium Osmańskie upadało, a ziemie, które posiadali w Europie Wschodniej przez ponad 500 lat, przechodziły w ręce nowych władców. Macedonia i Tracja były regionami o nieokreślonych granicach, sąsiadującymi z niedawno niepodległymi państwami greckimi, bułgarskimi i serbskimi, ale nadal pod kontrolą Turków osmańskich. Każde z sąsiednich państw oparło roszczenia do Macedonii i Tracji na różnych podstawach historycznych i etnicznych. Jednak populacja była bardzo zróżnicowana, a rywalizujące ze sobą roszczenia historyczne opierały się na różnych imperiach z odległej przeszłości. Rywalizacja o kontrolę odbywała się w dużej mierze za pomocą kampanii propagandowych, mających na celu pozyskanie miejscowej ludności i odbywała się w dużej mierze za pośrednictwem kościołów i szkół. Wspierane były także różne grupy najemników, zarówno przez miejscową ludność, jak i trzy rywalizujące ze sobą rządy.

Zespół Najwyższego Komitetu gen. Tsoncheva
Walne Tsonchev za Najwyższego Komitetu band

Najbardziej skuteczną grupą była Wewnętrzna Macedońsko-Adrianopolityczna Organizacja Rewolucyjna (IMARO), założona w Salonikach w 1893 roku. Grupa miała wiele zmian nazw przed i po powstaniu. Był w przeważającej mierze bułgarski i popierał ideę autonomii dla regionów Macedonii i Adrianopola w ramach państwa osmańskiego pod hasłem „Macedonia dla Macedończyków”. Szybko zaczęła być przeniknęły przez członków macedońskiego Naczelnego Komitetu , grupy utworzonej w 1894 roku w Sofii , Bułgaria . Grupa ta została nazwana supremistami i opowiadała się za aneksją regionu przez Bułgarię.

Ponieważ termin autonomia był regularnie używany w odniesieniu do kwestii macedońskiej , należy zwrócić uwagę na jego sens i rację. Jej inspiracja z pewnością należała do dziewiętnastowiecznej praktyki bałkańskiej, zgodnie z którą mocarstwa utrzymywały fikcję osmańskiej kontroli nad faktycznie niezależnymi państwami pod przykrywką autonomicznego statusu w państwie osmańskim; (Serbia, 1829-1878; Rumunia, 1829-1878; Bułgaria, 1878-1908). Innymi słowy, autonomia była tak samo dobra jak niezależność. Co więcej, z punktu widzenia Macedonii, cel niepodległości przez autonomię miał jeszcze jedną zaletę. Co ważniejsze, IMARO zdawał sobie sprawę, że ani Serbia, ani Grecja nie mogą liczyć na uzyskanie całej Macedonii i, w przeciwieństwie do Bułgarii, obie oczekiwały i nalegały na podział. Autonomia była więc najlepszą profilaktyką przeciw rozbiorom, która zachowałaby bułgarski charakter chrześcijańskiej ludności chrześcijańskiej macedońsko-słowiańskiej pomimo oddzielenia od Bułgarii właściwej. Idea autonomii macedońskiej miała charakter ściśle polityczny i nie oznaczała secesji od narodowości bułgarskiej.

Wojwodowie w Odrin Vilayet przed powstaniem.

Obie grupy miały różne strategie. IMARO, zgodnie z pierwotnym założeniem, dążyło do przygotowania starannie zaplanowanego powstania w przyszłości, ale zwolennicy supremacji woleli natychmiastowe najazdy i operacje partyzanckie w celu wywołania zamieszek i szybkich interwencji. Z drugiej strony mniejsza grupa konserwatystów w Salonikach zorganizowała Bułgarskie Tajne Bractwo Rewolucyjne ( Balgarsko Tayno Revolyutsionno Bratstvo ). Ten ostatni został włączony do IMARO w 1902 roku, ale jego członkowie, jak Iwan Garwanow , mieli wywierać znaczący wpływ na organizację. Mieli naciskać na powstanie Ilinden-Preobrazhenie, a później stali się rdzeniem prawicowej frakcji IMRO. Jeden z przywódców założycieli IMARO, Goce Dełczew , był zdecydowanym zwolennikiem powolnego postępowania, ale supremacjoniści nalegali na wybuch wielkiego powstania latem 1903 roku. Sam Delchev został zabity przez Turków w maju 1903 roku.

W międzyczasie, pod koniec kwietnia 1903 r., grupa młodych anarchistów z kręgu Gemidżii, absolwentów Bułgarskiej Wyższej Szkoły Męskiej w Salonikach, rozpoczęła kampanię terrorystycznych bombardowań, tak zwanych zamachów bombowych w Salonikach z 1903 r . Ich celem było zwrócenie uwagi wielkich mocarstw na ucisk osmański w Macedonii i wschodniej Tracji . W odpowiedzi na ataki armia turecka i baszibozouks (nieregularni) zmasakrowali wielu niewinnych Bułgarów w Salonikach, a później w Bitoli .

W tych okolicznościach plan zwolenników supremacji został zrealizowany. Pod przywództwem Iwana Garwanowa IMARO podjął decyzję o buncie wojskowym. Sam Garwanow nie brał udziału w powstaniu z powodu aresztowania i wygnania na Rodos . Dzień wybrany na powstanie to 2 sierpnia (20 lipca w starym kalendarzu juliańskim), święto św. Eliasza (Eliasza). Ten święty dzień był znany jako Ilinden . 11 lipca zjazd w Petrova Niva koło Malko Tarnovo wyznaczył datę powstania 23 lipca, po czym odroczył je nieco dalej na 2 sierpnia. Region Tracji wokół Adrianopola Vilayet nie był gotowy i negocjował późniejsze powstanie w tym regionie.

Stanowisko rządu bułgarskiego w sprawie powstania. W trakcie rozmów rząd Raczo Pietrowa poparł stanowisko IMARO o całkowicie wewnętrznym charakterze buntu. Oprócz osobistego ostrzeżenia Rachona Pietrowa skierowanego do Gotse Delcheva w styczniu 1903 r. o opóźnieniu lub nawet odwołaniu buntu, rząd wysłał okólnik do swoich przedstawicielstw dyplomatycznych w Salonikach , Bitoli i Edirne , zalecając ludności, aby nie ulegała probuntownej propagandzie , ponieważ Bułgaria nie była gotowa go poprzeć .

Stare rosyjskie karabiny Berdan i Krnka oraz Mannlicher zostały dostarczone z Bułgarii do Skopje po naleganiu oficera armii bułgarskiej Borysa Sarafowa o szybszy ogień . W swoich pamiętnikach Sarafow stwierdza, że ​​głównym źródłem funduszy na zakup broni od armii bułgarskiej było porwanie Miss Stone oraz kontakty w Europie.

Powstanie Ilinden

Sztandar powstańców z Ochrydy z flagą bułgarską i napisem Свобода или смърть . Powstańcy powiesili wszędzie bułgarskie flagi.
Flaga oddziału powstańczego Strugi . Jest na nim także flaga bułgarska i bułgarska dewiza Свобода или смърть .

Relację o datach i szczegółach powstania spisał anarchistyczny autor Georgi Khadziev, który przetłumaczył Will Firth . 28 lipca wiadomość została wysłana do ruchów rewolucyjnych, choć do ostatniej chwili zachowano tajemnicę. Powstanie rozpoczęło się w nocy 2 sierpnia i objęło duże regiony w Bitoli i wokół niej, na południowym zachodzie dzisiejszej Macedonii Północnej i niektórych z północy Grecji. Tej nocy i wczesnym rankiem miasto Kruševo zostało zaatakowane i zdobyte przez 800 rebeliantów. Jednocześnie, po trzech dniach walk, po których nastąpiło oblężenie rozpoczęte 5 sierpnia, rebelianci zajęli miasto Smilevo . Miasto Kleisoura koło Kastorii zostało zajęte przez powstańców około 5 sierpnia. 14 sierpnia, pod dowództwem Nikoli Pushkarova , niektóre bandy w pobliżu Skopje zaatakowały i wykoleiły pociąg wojskowy. W Razłogu ludność przyłączyła się do powstania. To było dalej na wschód, w Pirin Macedonia w dzisiejszej Bułgarii.

4 sierpnia, pod przewodnictwem Nikoli Kareva , utworzono lokalną administrację o nazwie republika kruszewska . Tego samego dnia i następnego wojska tureckie podjęły nieudane próby odbicia Kruszewa. 12 sierpnia, po bitwie pod Slivą , siły 3500 osmańskich żołnierzy odbiły i spaliły Kruszewo. Były przetrzymywane przez powstańców zaledwie dziesięć dni. Kleisoura została ostatecznie odzyskana przez Turków 27 sierpnia.

Inne zaangażowane regiony to Ochryda , Florina i Kičevo . W regionie Salonik operacje były znacznie bardziej ograniczone i bez większego zaangażowania lokalnego, częściowo z powodu nieporozumień między frakcjami Wewnętrznej Macedońskiej Organizacji Rewolucyjnej (IMRO). Nie było również powstania w rejonie Prilepu , bezpośrednio na wschód od Bitoli.

Powodem, dla którego powstanie zostało strategicznie wybrane w wilajecie Bitola i szerszym południowo-zachodnim regionie Macedonii , było to, że znajdowało się ono najdalej od Bułgarii , próbując pokazać mocarstwom, że powstanie było czysto macedońskie charakter i zjawisko. Według jednego z założycieli IMARO — Petara Poparsowa, pomysł trzymania się z dala od Bułgarii wynikał z tego, że jakiekolwiek podejrzenie o jej ingerencję mogłoby zaszkodzić obu stronom: Bułgarii i organizacji. W rzeczywistości powstanie wkrótce rozprzestrzeniło się na sąsiednie wilajety Kosowa, Salonik i Adrianopola (w Tracji).

Powstanie Krastovden

  • Milicja działająca w rejonie Serres pod dowództwem Yane Sandanskiego i powstańczy oddział Komitetu Najwyższego powstrzymała duże siły tureckie. Działania te rozpoczęły się w dniu Święta Krzyża (Krastovden po bułgarsku, 27 września) i nie angażowały miejscowej ludności tak bardzo jak w innych regionach, i były daleko na wschód od Monastiru i na zachód od Tracji.

Na obszarach obejmujących powstanie z 1903 r. albańscy wieśniacy byli w sytuacji zagrożenia ze strony IMRO četas lub zwerbowani przez władze osmańskie w celu zakończenia powstania.

Preobrazowanie Powstania

Delegaci na zjeździe Rodopy.

Według Chadziewa głównym celem powstania w Tracji było wsparcie powstań położonych dalej na zachód, poprzez zaangażowanie wojsk tureckich i uniemożliwienie im przedostania się do Macedonii. Wiele operacji miało charakter dywersyjny, chociaż kilka wiosek zostało zajętych, a region Strandża był przetrzymywany przez około dwadzieścia dni. Jest to czasami nazywane republiką Strandzha lub komuną Strandzha, ale według Khadzieva nigdy nie było kwestii władzy państwowej w regionie Tracji.

  • Rankiem 19 sierpnia doszło do ataków na wioski w całym regionie, w tym na Wasiliko (obecnie Carewo ), Stoilovo (w pobliżu Malko Tarnovo ) i wioski w pobliżu Edirne.
  • 21 sierpnia wysadzono w powietrze portową latarnię morską w Igneadzie .
  • Około 3 września silne siły osmańskie zaczęły odzyskiwać kontrolę.
  • Do 8 września Turcy odzyskali kontrolę i zaczęli sprzątać.

Powstanie Rodopów

W Rodopach , Zachodnia Tracja , powstanie wyrażone tylko w objazdów jakiegoś Cheta w regionach Smolan i Dedeagach .

Następstwa

Konwój schwytanych bułgarskich aktywistów IMRO.

Reakcja Turków osmańskich na powstania była przytłaczająca. Jedyną nadzieją dla powstańców była interwencja z zewnątrz, a to nigdy nie było politycznie wykonalne. Rzeczywiście, chociaż bułgarskie interesy były faworyzowane przez działania, sam rząd bułgarski był zobowiązany do zdelegalizowania macedońskich grup rebeliantów przed powstaniami i domagał się aresztowania swoich przywódców. Był to warunek dyplomacji z Rosją. Upadające Imperium Osmańskie poradziło sobie z niestabilnością, dokonując zemsty na lokalnych populacjach, które poparły rebeliantów. Straty w czasie samych kampanii wojskowych były stosunkowo niewielkie, ale później tysiące zostało zabitych, straconych lub pozbawionych dachu nad głową. Historyk Barbara Jelavich szacuje, że około dziewięciu tysięcy domów zostało zniszczonych i wyprodukowano tysiące uchodźców. Według Georgi Khadzieva spalono 201 wiosek i 12 400 domów, zginęło 4694 osób, a około 30 000 uchodźców uciekło do Bułgarii.

29 września Sztab Generalny Powstania wysłał list N 534 do rządu bułgarskiego z apelem o natychmiastową interwencję zbrojną:

„Sztab generalny uważa za swój obowiązek zwrócenia uwagi szanowanego rządu bułgarskiego na katastrofalne konsekwencje dla narodu bułgarskiego, jeśli nie wywiąże się on z obowiązku wobec swoich tutejszych braci, w imponujący i aktywny sposób, narzucony przez potęga okoliczności i niebezpieczeństwo, które zagraża całej bułgarskiej ojczyźnie – poprzez wojnę”.

Mimo to Bułgaria nie była w stanie wysłać wojsk na ratunek zbuntowanym rodakom Bułgarom w Macedonii i Adrianopolu w Tracji. Kiedy przedstawiciele IMARO spotkali się z premierem Bułgarii Raczo Pietrowem , pokazał im ultimatum Serbii, Grecji i Rumunii , które właśnie otrzymał i które informowały go o poparciu tych krajów dla Turcji na wypadek interwencji Bułgarii w celu wsparcia rebeliantów. Na spotkaniu na początku października sztab generalny sił rebelianckich podjął decyzję o zaprzestaniu wszelkich działań rewolucyjnych i ogłosił rozwiązanie sił, z wyjątkiem regularnych milicji. Po powstaniu IMARO silniej związał się z supremacjonistami iz celem hegemonii Bułgarii. Okrucieństwo powstań i represji wywołały w końcu reakcję świata zewnętrznego. W październiku Franciszek Józef z Austro-Węgier i Mikołaj II z Rosji spotkali się w Mürzsteg i sponsorowali program reform Mürzsteg , który przewidywał zagraniczną policję w regionie Macedonii, rekompensaty finansowe dla ofiar i ustanowienie granic etnicznych w regionie. Reformy przyniosły niewiele praktycznych rezultatów, poza zwiększeniem widoczności kryzysu. Nie poruszono kwestii rywalizujących aspiracji Grecji, Serbii, Bułgarii i lokalnych zwolenników autonomii politycznej, a pojęcie granic etnicznych było niemożliwe do skutecznego wdrożenia. W każdym razie obawy te zostały wkrótce przyćmione przez rewolucję młodoturecką w 1908 r. i późniejsze rozwiązanie Imperium Osmańskiego.

Późniejsza historia

Pismo Sztabu Generalnego Regionu Rewolucyjnego Monastyru (Bitola) do rządu bułgarskiego z prośbą o interwencję wojskową w celu ratowania miejscowych Bułgarów.
Podział Macedonii i Tracji w 1913 r.

Do wojen bałkańskich z 1912 i 1913 roku, następnie rozdzielić Macedonii i Tracji. Serbia zajęła część Macedonii na północy, co w przybliżeniu odpowiada Macedonii Północnej . Grecja zdobyła Macedonię Egejską na południu, a Bułgarii udało się zdobyć tylko mały region na północnym wschodzie: Pirin Macedonia . Osmanom udało się utrzymać region Edirne, gdzie cała tracka ludność bułgarska została poddana totalnej czystce etnicznej przez Imperium Osmańskie. Reszta Tracji została podzielona pomiędzy Bułgarię, Grecję i Turcję po I wojnie światowej i wojnie grecko-tureckiej . Większość lokalnych bułgarskich osobistości politycznych i kulturalnych była prześladowana lub wydalona z serbskiej i greckiej części Macedonii i Tracji, gdzie zniesiono wszystkie struktury bułgarskiego egzarchatu . Tysiące Słowian macedońskich wyjechało do Bułgarii, dołączając do jeszcze większego strumienia ze zniszczonej Macedonii Egejskiej , gdzie Grecy spalili Kilkis , centrum bułgarskiej polityki i kultury, a także znaczną część Serres i Dramy w Grecji . Język bułgarski (w tym dialekty macedońsko-słowiańskie) był zabroniony, a jego ukradkowe użycie, gdy tylko zostało wykryte, było wyśmiewane lub karane. Wewnętrzna Macedońsko-Adrianopolska Organizacja Rewolucyjna wspierała armię bułgarską podczas wojen bałkańskich i I wojny światowej. Po powojennym traktacie w Neuilly połączony macedońsko-adrianopolski ruch rewolucyjny podzielił się na dwie niezależne organizacje: Wewnętrzną Tracką Organizację Rewolucyjną i Wewnętrzną Macedońską Organizację Rewolucyjną Rewolucyjnej Organizacji i kontynuował walkę z reżimami serbskimi i greckimi w następnym okresie do 1934 roku.

IMRO miało de facto pełną kontrolę nad bułgarską Macedonią Pirin (wówczas Dystrykt Petrich) i działało jako „państwo w państwie”, które wykorzystywało jako bazę do ataków i ataków na Jugosławię i Grecję . IMRO zaczęło wysyłać uzbrojone bandy zwane czeti do greckiej i jugosłowiańskiej Macedonii, aby mordowały urzędników i podburzały ducha uciskanej ludności.

Pod koniec 1922 r. rząd grecki zaczął wypędzać dużą liczbę Bułgarów z zachodniej Tracji do Bułgarii, a działalność Wewnętrznie Trackiej Organizacji Rewolucyjnej (ITRO) przerodziła się w otwarty bunt. Organizacja ostatecznie uzyskała pełną kontrolę nad niektórymi dzielnicami wzdłuż bułgarskiej granicy. Latem 1923 większość Bułgarów została już przesiedlona do Bułgarii. Chociaż oddziały ITRO nadal sporadycznie infiltrowały Trację Zachodnią, główny cel działalności organizacji przesunął się teraz na ochronę uchodźców do Bułgarii. Ciągłe zabójstwa i zabójstwa dokonywane przez IMRO i ITRO za granicą sprowokowały niektórych członków bułgarskiej armii po zamachu stanu z 19 maja 1934 r. do przejęcia kontroli i złamania władzy organizacji.

Spuścizna

Pomnik Petrova Niva , poświęcony powstaniu w Preobrażeniu, w pobliżu Malko Tarnovo , Bułgaria .
Pomnik Makedonium, poświęcony powstaniu Ilinden, Kruševo , Macedonia Północna .

Przedstawienia powstań przez późniejszych historyków często odzwierciedlają aktualne aspiracje narodowe. Historycy z Macedonii Północnej postrzegają je jako część ruchu na rzecz niepodległego państwa, osiągniętego w końcu przez ich własny nowy naród. W rzeczywistości istnieje bardzo niewielka ciągłość historyczna od powstań do nowoczesnego państwa, ale źródła macedońskie mają tendencję do podkreślania wczesnych celów autonomii politycznej, kiedy powstało IMARO. Frakcja supremacji nalegała, aby powstania miały miejsce latem 1903 roku, podczas gdy lewica domagała się więcej czasu i planowania. Historycy bułgarscy podkreślają niewątpliwy bułgarski charakter rebeliantów, ale mają tendencję do bagatelizowania posunięć o autonomię polityczną, które były częścią organizacji IMARO przed powstaniami. Historycy zachodni zazwyczaj odnoszą się po prostu do powstania w Ilinden , które wyznacza datę rozpoczęcia powstania. W Bułgarii częściej mówi się o powstaniu Ilinden-Preobrazhenie , nadając równy status działaniom rozpoczętym w Preobrazhenie w pobliżu bułgarskiego wybrzeża Morza Czarnego i ograniczając nadmierne skupienie się na regionie macedońskim. Niektóre źródła uznają je za dwa pokrewne, ale odrębne powstania i nazywają je powstaniem Ilinden i powstaniem Preobrazhenie . Źródła bułgarskie mają tendencję do podkreślania posunięć wewnątrz IMARO w celu hegemonii z Bułgarią, co zalecają frakcje supremacyjne i prawicowe.

Powstanie Ilinden-Preobrazhenie było obchodzone przez diasporę macedońską i tracką w Bułgarii oraz przez wszystkie frakcje w IMARO. Został oficjalnie upamiętniony w Macedonii pod bułgarskimi rządami podczas okupacji ówczesnej Serbii Południowej podczas I i II wojny światowej . Uroczystości odbyły się również w 1939 i 1940 r. wbrew zakazowi władz serbskich. Przywódcy powstania w Ilinden są dziś uważani za bohaterów we współczesnej Macedonii Północnej . Są uważani za macedońskich patriotów i założycieli dążenia do niepodległości Macedonii . Nazwiska rewolucjonistów IMARO, takich jak Gotse Delchev , Pitu Guli , Dame Gruev i Yane Sandanski zostały włączone do tekstu hymnu Socjalistycznej Republiki Macedonii Denesa nad Makedonią („Dzisiaj nad Macedonią”). W Bułgarii i Macedonii Północnej są miasta nazwane na cześć przywódców. Dziś 2 sierpnia jest świętem narodowym w Macedonii Północnej , znanym jako Dzień Republiki , co uważa się za datę jej pierwszej państwowości w czasach nowożytnych. Jest to również data, w której w 1944 roku Ludowa Republika Macedonii została proklamowana w ASNOM jako republika składowa Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii . Wydarzenie ASNOM jest obecnie określane jako „Drugie Ilinden” w Macedonii Północnej, chociaż nie ma bezpośredniego związku z wydarzeniami z 1903 roku. W Bułgarii dni Ilinden i Preobrazhenie jako rocznice powstania obchodzone są publicznie na poziomie lokalnym, głównie w Regiony Pirin Macedonia i Północna Tracja .

Spór

Między partiami w Bułgarii i Macedonii Północnej trwają od dawna spory o przynależność etniczną powstańców. Zdaniem większości macedońskich historyków i polityków powstanie Preobrażeń było powstaniem bułgarskim, niezwiązanym z Ilinden, zorganizowanym przez Macedończyków . Niemniej jednak część macedońskich badaczy historycznych i elit politycznych niechętnie uznała bułgarski charakter etniczny powstańców. Krste Misirkov , uważany dziś w Macedonii Północnej za jednego z najwybitniejszych zwolenników nacjonalizmu macedońskiego początku XX wieku, stwierdza w swojej broszurze O sprawach macedońskich (1903), że powstanie było wspierane i prowadzone przede wszystkim przez tę część macedońskich Słowian. ludność, która miała bułgarską tożsamość narodową .

W Bułgarii dominuje pogląd, że w tym czasie Bułgarzy macedońscy i tracki dominowali we wszystkich regionach powstań i że etniczność macedońska nadal nie istniała. Co więcej, pierwsze imię IMRO brzmiało „bułgarskie komitety rewolucyjne macedońsko-adrianopolskie”. Początkowo jego członkostwo było ograniczone tylko dla Bułgarów. Działała nie tylko w Macedonii, ale także w Tracji . Ponieważ jej wczesna nazwa podkreślała bułgarski charakter organizacji, łącząc mieszkańców Tracji i Macedonii z Bułgarią, fakty te nadal trudno wytłumaczyć na podstawie historiografii macedońskiej. Sugerują, że rewolucjoniści z IMRO w okresie osmańskim nie rozróżniali „Macedończyków” i „Bułgarów”. Co więcej, jak potwierdzają ich własne pisma, często postrzegali siebie i swoich rodaków jako „Bułgarów” i pisali w standardowym języku bułgarskim. Należy również zauważyć, że niektóre próby bułgarskich urzędników dotyczące wspólnych działań i celebrowania powstania w Ilinden zostały odrzucone ze strony macedońskiej jako niedopuszczalne.

Niemniej jednak 2 sierpnia 2017 roku premier Bułgarii Bojko Borysow i jego macedoński kolega Zoran Zaev złożyli wieńce na grobie Goce Delcheva z okazji 114. rocznicy powstania Ilinden-Preobrazhenie, po poprzednim dniu obaj podpisali traktat o przyjaźni i współpracy między sąsiednimi państwami. Traktat wzywa również do powołania komisji do „ obiektywnego ponownego zbadania wspólnej historii ” Bułgarii i Macedonii oraz przewiduje, że oba kraje będą wspólnie świętować wydarzenia ze wspólnej historii. Według bułgarskich urzędników komisja ta poczyniła niewielkie postępy w swojej pracy przez okres dwóch lat. W rezultacie w 2020 r. Bułgaria zablokowała kandydaturę Macedonii Północnej do Unii Europejskiej z powodu „trwającego procesu budowania narodu” opartego na historycznym negacji dziedzictwa bułgarskiego w szerszym regionie Macedonii .


Zaszczyt

W Bułgarii

W Macedonii Północnej

Gdzie indziej

Zobacz też

Przypisy

Uwagi

Źródła