Literatura o inwazji - Invasion literature

Bitwa pod Dorking (1871) ustanowiła gatunek literatury inwazyjnej. (Okładka wydania z 1914 r.)

Literatura o inwazji (także powieść o inwazji ) to gatunek literacki, który był popularny w okresie między 1871 a I wojną światową (1914–1918). Powieść inwazja pierwszy został uznany za gatunek literacki w Wielkiej Brytanii, z noweli Bitwa o Dorking: Reminiscencje wolontariusza (1871), na rachunek niemieckiej inwazji Anglii, która w świecie zachodnim, wzbudził krajowych wyobraźnię i obawy o hipotetyczne inwazje obcych mocarstw; do 1914 gatunek literatury inwazyjnej obejmował ponad 400 powieści i opowiadań.

Gatunek był wpływowy w Wielkiej Brytanii w kształtowaniu polityki, polityki krajowej i popularnego postrzegania w latach poprzedzających pierwszą wojnę światową i do dziś pozostaje częścią kultury popularnej. Kilka książek zostało napisanych lub napisanych przez duchów dla oficerów wojskowych i ekspertów tamtych czasów, którzy wierzyli, że naród zostanie uratowany, jeśli zostanie lub zostanie przyjęta szczególna taktyka, którą preferowali.

Przed „Dorkingiem”

Prawie sto lat przed tym, jak gatunek literatury inwazyjnej stał się prawdziwym fenomenem po opublikowaniu Bitwy pod Dorking w 1871 roku, niedługo po tym, jak Francuzi opracowali balon na ogrzane powietrze, pojawił się mini-bum opowieści o inwazji . Wiersze i sztuki, które skupiały się na armiach balonów najeżdżających Anglię, można było znaleźć we Francji, a nawet w Ameryce. Jednak dopiero, gdy Prusacy użyli zaawansowanych technologii, takich jak artyleria odtylcowa i koleje, aby pokonać Francuzów w wojnie francusko-pruskiej w 1871 roku, strach przed inwazją przez lepszego technologicznie wroga stał się bardziej realistyczny.

W Europie

Jedna z tych historii to historia nagłej i straszliwej inwazji Francuzów na Anglię w maju 1852 r. Według IF Clarke'a: Wielu obawiało się, że słabość militarna w kraju wywoła atak z zagranicy; a przez resztę stulecia nie minęło nawet dziesięć lat bez jakiegoś alarmu o niebezpieczeństwach zagrażających narodowi. Na przykład po zamachu stanu dokonanym przez Ludwika Napoleona pojawiły się ogólne obawy, że Francuzi mogą podjąć próbę inwazji. W celu wykazania bezbronnego stanu kraju anonimowy autor napisał Historię nagłej i straszliwej inwazji Francuzów na Anglię … w maju 1852 r. (Londyn 1851). Była to pierwsza kompletna wyimaginowana wojna przyszłości napisana po angielsku i antycypowała technikę Chesneya, która szczegółowo opisała słabości, które doprowadziły do ​​katastrofy.

Nowela The Battle of Dorking: Reminiscences of a Volunteer (1871) autorstwa George'a Tomkynsa Chesneya została po raz pierwszy opublikowana w Blackwood's Magazine , szanowanym politycznym czasopiśmie epoki wiktoriańskiej . Bitwa pod Dorking opisuje inwazję na Anglię przez nienazwanego wroga (mówiącego po niemiecku), w której narrator i tysiąc obywateli broni miasta Dorking , bez zaopatrzenia, materiałów i wiadomości ze świata zewnętrznego. Narracja tej historii przesuwa się następnie o pięćdziesiąt lat w czasie, a Anglia pozostaje zdewastowana.

Autor, jak wielu jego rodaków w czasie, został zaalarmowany przez Prusy „s udanej inwazji na Francję w 1870 roku, pokonując największą armię w Europie w ciągu zaledwie dwóch miesięcy. Bitwa pod Dorking początkowo miała zaszokować czytelników, aby uświadomili sobie możliwe niebezpieczeństwa obcego zagrożenia, ale nieświadomie stworzył nowy gatunek literacki, który odwołuje się do powszechnych obaw. Historia odniosła natychmiastowy sukces, a jeden z recenzentów powiedział: „Nie wiemy, czy kiedykolwiek widzieliśmy coś lepszego w jakimkolwiek magazynie… opisuje dokładnie to, co wszyscy czujemy”. Był tak popularny, że pismo było przedrukowywane sześć razy, powstała nowa wersja broszury, powstały dziesiątki spoofów i był do sprzedaży w całym Imperium Brytyjskim . Jednym z żartów w Anglii w tamtym czasie był uraz, taki jak siniak lub zadrapanie, przypisywane ranom odniesionym w bitwie pod Dorking.

Między publikacją Bitwy pod Dorking w 1871 a początkiem I wojny światowej w 1914 setki autorów pisało literaturę inwazyjną, często na szczycie list bestsellerów w Niemczech, Francji , Anglii i Stanach Zjednoczonych . Szacuje się, że w tym okresie opublikowano ponad 400 prac inwazyjnych. Prawdopodobnie najbardziej znanym dziełem był HG Wells „s The War of the Worlds (1897), mając podobieństwa fabuły do Bitwa o Dorking ale z tematem science fiction . W 1907 roku Wells napisał „Wojnę w powietrzu” , opowieść ostrzegawczą przedstawiającą czysto ludzkie inwazje: niemiecka inwazja na USA wyzwala ogólnoświatowy łańcuch ataków i kontrataków, prowadzący do zniszczenia wszystkich głównych miast i centrów, upadek gospodarki światowej, rozpad wszystkich walczących narodów i zatonięcie świata w nowe średniowiecze.

Dracula (1897) również wykorzystał angielskie obawy przed przybyciem obcych sił na jego brzegi, chociaż w latach 1870-1903 większość tych prac zakładała, że ​​wrogiem będzie Francja, a nie Niemcy. Zmieniło się to wraz z publikacją powieści Erskine'a Childersa z 1903 r. Zagadka piasków . Często nazywana pierwszą nowoczesną powieścią szpiegowską , dwóch mężczyzn na wakacjach pod żaglami udaremnia niemiecką inwazję na Anglię, gdy odkrywa tajną flotę barek inwazyjnych zbierających się na niemieckim wybrzeżu. Z tych setek autorów niewielu jest obecnie drukowanych. Saki jest jednym z wyjątków, chociaż jego powieść „ Kiedy William przyszedł ”z 1913 r.(podtytuł „Opowieść o Londynie pod Hohenzollernami ”) jest bardziej szowinistyczna niż literacka. Innym jest John Buchan , którego powieść Trzydzieści dziewięć kroków , opublikowana w 1915 roku, ale napisana tuż przed wybuchem I wojny światowej, to thriller opowiadający o niemieckich agentach w Wielkiej Brytanii przygotowujących się do inwazji.

William Le Queux był najbardziej płodnym autorem gatunku; Jego pierwsza powieść była Wielka Wojna w Anglii w 1897 roku (1894) i udał się do publikowania od jednego do dwunastu powieści rocznie aż do śmierci w roku 1927. Jego prace były regularnie w odcinkach w prasie, szczególnie Daily Mail i przyciągnęła wielu czytelników . Uważa Ian Fleming „s James Bond postać była inspirowana przez agenta Le Queux za "Duckworth Drew". Pod pewnymi względami Wielką Wojnę można uznać za antytezę Bitwy pod Dorking – z jedną, która kończy się dla Wielkiej Brytanii ponurą i nieodwołalną klęską i upadkiem, z drugiej zaś inwazja na Londyn zostaje odsunięta w ostatniej chwili (przy pomocy z Niemiec , przedstawiana jako wierny sojusznik przeciwko Francji i Rosji ), z ogromnym wyniesienia terytorialnej (Wielka Brytania dostaje Algierię i rosyjski Azję Środkową ; „Britannia” staje się „Empress of the World”).

Najpopularniejszą powieścią o inwazji Le Queux była Inwazja z 1910 (1906), która została przetłumaczona na dwadzieścia siedem języków i sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy na całym świecie. Le Queux i jego wydawca zmieniali końcówkę w zależności od języka, więc w niemieckim wydaniu drukowanym ojczyzna wygrywa, podczas gdy w angielskim przegrywają Niemcy. Podobno Le Queux był ulubionym autorem królowej Aleksandry .

PG Wodehouse parodiował gatunek w The Swoop! , w którym Anglia jest jednocześnie najeżdżana przez dziewięć różnych armii, w tym Szwajcarię i Niemcy. Elity angielskie wydają się być bardziej zainteresowane turniejem krykieta, a kraj zostaje ostatecznie uratowany przez harcerza o imieniu Clarence.

We Francji Émile Driant, piszący jako kapitan Danrit, pisał o przyszłych wojnach przeciw Francji z Wielką Brytanią (La Guerre Fatale) lub Niemcami (La Guerre de Demain).

W Azji

Literatura inwazyjna odbiła się także na Japonii , która w tym czasie przechodziła szybki proces modernizacji . Shunrō Oshikawa , pionier japońskich powieści science fiction i przygodowych (gatunki nieznane w Japonii jeszcze kilka lat wcześniej), opublikował na początku XX wieku bestseller Kaitō Bōken Kidan: Kaitei Gunkan („Pancernik podmorski”): historia opancerzonego okrętu podwodnego wyposażonego w taran i biorącego udział w przyszłej historii wojny między Japonią a Rosją. Powieść odzwierciedla imperialistyczne ambicje Japonii w tym czasie, i zapowiedź wojny rosyjsko-japońskiej , który nastąpił kilka lat później, w 1904 roku historia będzie przede wszystkim głównym źródłem inspiracji dla 1963 science-fiction filmowego Atragon przez Ishirô Honda . Kiedy wybuchła prawdziwa wojna z Rosją, Oshikawa przedstawił ją jako dziennikarz, jednocześnie kontynuując publikowanie kolejnych tomów beletrystyki przedstawiających japońskie imperialne wyczyny na Pacyfiku i Oceanie Indyjskim – co również okazało się ogromnym sukcesem wśród japońskiej opinii publicznej. W późniejszej karierze redaktora magazynu zachęcał także innych japońskich autorów do pisania większej ilości beletrystyki w tym samym duchu.

Uważa się, że najwcześniejszym dziełem poświęconym inwazji w kolonialnym Hongkongu były tylne drzwi z 1897 roku . Opublikowano w postaci szeregowej w lokalnej gazety anglojęzycznej, to opisał fikcyjną francuskiej i rosyjskiej marynarki lądowania na wyspie Hong Kong „s Deep Water Bay ; historia miała na celu krytykę braku brytyjskich funduszy na obronę Hongkongu i spekuluje się, że członkowie Cesarskiej Armii Japonii mogli przeczytać książkę w ramach przygotowań do bitwy o Hongkong w 1941 roku .

W Stanach Zjednoczonych

Plakat Josepha Pennella z 1918 roku Liberty Bond przywołuje obrazowy obraz najechanego, płonącego Nowego Jorku .

Jedną z pierwszych historii o inwazji, które ukazały się drukiem w USA, była „The Stricken Nation” Henry'ego Grattana Donnelly'ego opublikowana w 1890 roku w Nowym Jorku. Opowiada o udanej inwazji Wielkiej Brytanii na USA. Ruch amerykańskiej opinii publicznej w kierunku udziału w I wojnie światowej znalazł odzwierciedlenie w książce Uncle Sam's Boys at The Invasion of the United States autorstwa H. Irvinga Hancocka . Ta czteroksiążkowa seria, opublikowana przez Henry Altemus Company w 1916 roku, przedstawia niemiecką inwazję na Stany Zjednoczone w latach 1920 i 1921. Fabuła wydaje się przenosić główny wątek Wielkiej Wojny Le Queux (z którą pisarz mógł być znajomy) do amerykańskiego teatru: Niemcy przeprowadzają atak z zaskoczenia, zdobywają Boston pomimo bohaterskiego oporu „chłopców wuja Sama”, opanowują całą Nową Anglię i Nowy Jork i docierają aż do Pittsburgha – ale w końcu zostają wspaniale zmiażdżeni przez świeże Stany Zjednoczone siły.

W Australii

Wkład do literatury Australii inwazji ustalono na tle pre- Federacji kolonialnych obaw o „ żółte niebezpieczeństwo ” oraz fundamentów polityki Biały Australii . Od końca lat 80. XIX wieku do początku I wojny światowej strach ten wyrażany był w Australii poprzez kreskówki, wiersze, sztuki teatralne i powieści. Trzy z najbardziej znanych z tych powieści to Biała czy Żółta? Opowieść o wojnie rasowej AD 1908 (1888) dziennikarza Williama Lane'a , Żółta fala (1895) Kennetha Mackaya i The Australian Crisis (1909) Charlesa H. Kirmessa (prawdopodobnie pseudonim innego australijskiego autora Franka Foxa). Każda z tych powieści zawierała dwa główne wspólne tematy, które były odzwierciedleniem lęków i obaw we współczesnym kontekście australijskim; kontynent australijski był zagrożony poważną inwazją ze strony silnego mocarstwa azjatyckiego (tj. Chin lub Japonii, czasami z pomocą Imperium Rosyjskiego), a Wielka Brytania była obojętna na ochronę swoich odległych kolonii i nie chciała Pomoc Australii w razie potrzeby.

Po I wojnie światowej

W " First Red Scare " po I wojnie światowej produkowane Edgar Rice Burroughs „s The Moon Men (1925), A przedstawienie Ziemi (a konkretnie, Stany Zjednoczone) pod rządami okrutnych najeźdźców z Księżyca . Wiadomo, że ta książka została pierwotnie napisana jako Under the Red Flag , wyraźnie antykomunistyczna powieść, a gdy została odrzucona przez wydawców w tej formie, została z powodzeniem „przetworzona” przez Burroughsa jako science fiction.

„ Latająca łódź podwodna ” Iwana Pietruszewicza (1922) przedstawia inwazję wojsk sowieckich na Wielką Brytanię po tym, jak większość Europy i Azji uległa komunizmowi. Opowieść przedstawia brytyjską flotę niszczoną przez rój przypominających owady łodzi podwodnych z jednym pilotem, które mogą wynurzyć się z wody, aby zaatakować swoich wrogów.

Robert A. Heinlein „s Szósta kolumna (1941) opowiada historię inwazji i podboju Stanów Zjednoczonych przez zaawansowanych technologicznie PanAsians i późniejszą walkę partyzancką, by obalić je jeszcze bardziej zaawansowanej technologii.

Zimna wojna

W latach 50. amerykańskie obawy przed inwazją komunistyczną były widoczne w powieści Władcy marionetek (1951) Roberta A. Heinleina , filmie Inwazja, USA (1952) w reżyserii Alfreda E. Greena oraz filmie propagandowym Departamentu Obrony USA Czerwony koszmar (1957), reżyseria George Waggner. Wyraźny scenariusz inwazji i okupacji został przedstawiony w Point Ultimate (1955) autorstwa Jerry'ego Sohla , opowiadającym o życiu w okupowanych przez Sowietów Stanach Zjednoczonych w 1999 roku.

W latach 60. wróg literatury inwazyjnej zmienił się z politycznego zagrożenia komunistycznej infiltracji i indoktrynacji ze strony Sowietów i podboju przez Sowietów w XIX-wieczne Żółte Niebezpieczeństwo „Czerwonych Chin” ( Chińskiej Republiki Ludowej ), które zagrażają gospodarce, stabilność polityczna i fizyczna integralność Stanów Zjednoczonych, a tym samym świata zachodniego. W Goldfinger (1964) komunistyczne Chiny dostarczają złoczyńcy brudną bombę atomową do napromieniowania i uczynienia bezużytecznym złotego kruszcu, który jest podstawą gospodarki USA. W You Only Live Twice (1967) ChRL zaburza równowagę geopolityczną między USA a Sowietami, uprowadzając ich statek kosmiczny w kosmos, aby sprowokować wojnę nuklearną, która pozwoliłaby Chinom na globalną supremację. W Battle Beneath the Earth (1967) ChRL próbuje zaatakować właściwe Stany Zjednoczone za pomocą tunelu pod Oceanem Spokojnym.

W 1971 roku, kiedy Stany Zjednoczone zaczęły przyznawać, że wojna wietnamska (1945–1975) była stratą, opublikowano dwie książki przedstawiające sowiecką okupację kontynentalnych Stanów Zjednoczonych; opowieść ostrzegawcza Vandenberg (1971) Olivera Lange , w której większość Stanów Zjednoczonych akceptuje sowieckiego władcę bez większych protestów, a jedyny zbrojny opór stawiają partyzanci w Nowym Meksyku; oraz The First Team (1971) Johna Balla , który przedstawia beznadziejną sytuację rozwiązaną przez bandę patriotów, która kończy się wyzwoleniem kraju. Film Czerwony świt (1984) przedstawia sowiecko-kubańską inwazję na Stany Zjednoczone i grupę licealistów, którzy się im sprzeciwiają. Miniserial telewizyjny Amerika (1987) wyreżyserowany przez Donalda Wrye'a, przedstawiający życie w USA dekadę po sowieckim podboju.

Seria Tomorrow (1993–1999) Johna Marsdena przedstawia perspektywę dorastających partyzantów walczących z inwazją Australii przez nienazwany kraj (w domyśle Indonezję).

Wpływ polityczny

Historie o planowanej niemieckiej inwazji zyskały na znaczeniu politycznym od 1906 roku. Czerpiąc inspirację z historii Le Queux i Childersa, setki zwykłych obywateli zaczęło podejrzewać cudzoziemców o szpiegostwo. Trend ten został zaakcentowany przez Le Queux, który zebrał „obserwacje”, na które zwrócił uwagę czytelników i podniósł je dzięki współpracy z Daily Mail. Późniejsze badania wykazały, że w tym czasie w Wielkiej Brytanii nie istniała żadna znacząca niemiecka siatka szpiegowska. Twierdzenia o skali niemieckich przygotowań do inwazji stawały się coraz bardziej ambitne. Liczba niemieckich szpiegów wynosiła od 60 000 do 300 000 (pomimo, że całkowita społeczność niemiecka w Wielkiej Brytanii nie przekraczała 44 000 osób). Twierdzono, że niemieccy szpiedzy gromadzili tysiące karabinów w celu uzbrojenia sabotażystów w momencie wybuchu wojny.

Wezwania do działań rządu stawały się coraz bardziej intensywne iw 1909 roku podano je jako powód tajnego założenia Secret Service Bureau , prekursora MI5 i MI6 . Historycy debatują dziś, czy to rzeczywiście był prawdziwy powód, ale w każdym razie obawy podnoszone w literaturze dotyczącej inwazji zaczęły określać wczesne obowiązki Sekcji Krajowej Biura. Vernon Kell , szef sekcji, miał obsesję na punkcie lokalizacji tych dywersantów, koncentrując swoje plany operacyjne zarówno przed wojną, jak iw jej trakcie na pokonaniu dywersantów, których wyobrażał sobie Le Queux.

Literatura o inwazji nie była pozbawiona krytyków; eksperci ds. polityki w latach poprzedzających I wojnę światową stwierdzili, że literatura inwazyjna może wywołać wojnę między Anglią a Niemcami i Francją. Krytycy, tacy jak premier Henry Campbell-Bannerman, potępili Inwazję Le Queux z 1910 r. jako „obliczoną na rozpalenie opinii publicznej za granicą i zaalarmowanie bardziej ignoranckiej opinii publicznej w kraju”. Dziennikarz Charles Lowe napisał w 1910 roku: „Wśród wszystkich przyczyn, które przyczyniły się do utrzymywania się stanu złej krwi między Anglią a Niemcami, być może najsilniejszy jest zgubny przemysł tych pozbawionych skrupułów pisarzy, którzy zawsze twierdzą, że Niemcy czekają tylko na odpowiedni możliwość zaatakowania nas w naszej ojczyźnie na wyspie i rozerwania nas”.

Wybitna literatura dotycząca inwazji

„Promised Horrors of the French Invasion” – karykatura Brytyjczyka Jamesa Gillraya opublikowana w czasie Rewolucji Francuskiej i przedstawiająca okupowany przez Francuzów Londyn

Przed I wojną światową

Rozdziały z historii przyszłości: Bitwa o Berlin (1871), McCauley, MR,

Po I wojnie światowej

Zobacz też

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki