Isekai -Isekai
| Część serii na |
| Anime i manga |
|---|
 |
 Portal anime i mangi
|
Isekai ( japoński : , tłumacz " inny świat" lub "inny świat") tojapoński gatunek fantasy portalowej . Obejmuje powieści , powieści świetlne , filmy , mangi , anime i gry wideo, które obracają się wokół osoby lub ludzi, którzy są transportowani i muszą przetrwać w innym świecie, takim jak świat fantasy , wirtualny świat , inna planeta, czas przeszły/przyszły lub wszechświat równoległy . Isekai jest jednym z najpopularniejszych gatunków anime i ma wiele wspólnych tropów, a mianowicie posiadanie potężnego bohatera, który zostanie przeniesiony do innego świata i pokaże się w nim wszyscy, często poprzez walkę. To urządzenie fabularne zazwyczaj pozwala widzom poznawać nowy świat w tym samym tempie, co protagonista w trakcie ich poszukiwań lub życia. Jeśli główni bohaterowie zostaną przeniesieni do świata przypominającego grę, gatunek może się pokrywać z LitRPG .
Pojęcie isekai zaczęło się w japońskich opowieściach ludowych, takich jak Urashima Tarō . Jednak pierwszymi współczesnymi dziełami isekai były powieść Haruki Takachiho Wojownik z innego świata i serial telewizyjny Yoshiyukiego Tomino Aura Battler Dunbine .
Charakterystyka
Gatunek można podzielić na dwa typy „przejście do innego świata” (異世界転移, isekai ten'i ) oraz „reinkarnacja do innego świata” (異世界転生, isekai tensei ) . W opowieściach o przejściu do innego świata bohater (lub bohaterowie) zostaje przeniesiony do innego świata (np. podróżując do niego lub będąc do niego wezwanym). W opowieściach o „reinkarnacji do innego świata” bohater (y) zostaje wysłany do innego świata po śmierci w prawdziwym świecie, często nagle. Popularne metody śmierci, w tym przejechanie przez ciężarówkę, pojawienie się memu „ Truck-kun ”, ciężarówki, która pojawia się w wielu seriach isekai , które wysyłają różne postacie do następnego świata.
W wielu przykładach główny bohater jest zwykłym człowiekiem, który rozwija się w nowym środowisku dzięki temu, że rzeczy normalne w prawdziwym świecie są postrzegane jako niezwykłe w „innym” świecie. Mogą to być cechy fizyczne, takie jak kolor włosów lub oczu, lub normalne, codzienne umiejętności, których nabyli w poprzednim życiu, takie jak gotowanie, inżynieria, edukacja podstawowa lub medycyna, które we współczesnym, rzeczywistym świecie są znacznie bardziej zaawansowane niż we współczesnym świecie. świat, do którego są wysyłane. W Sorcerous Stabber Orphen cała populacja ludzi pojawiła się w magicznie stworzonym świecie, przeniesiona z Ziemi i została częściowo zmieszana z lokalnymi smokopodobnymi Niebiańskimi Istotami.
Podczas gdy bohater klasycznego dzieła isekai jest zwykle „wybranym bohaterem”, pojawiło się wiele alternatywnych sposobów podejścia do tej koncepcji. Jednym z trendów jest wcielanie się protagonisty w ciało nieistotnej postaci pobocznej, a nawet złoczyńcy (jak w My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ). W tych historiach celem protagonisty jest zwykle zreformowanie postaci, aby uniknąć złego losu lub śmierci, często odnosząc tak sukces, że stają się nową główną postacią. Zdarzają się nawet przypadki, w których protagoniści stają się nieludzkimi stworzeniami, jak na przykład w That Time I Got Reincarnated as a Slime , gdzie protagonista zaczyna jako szlam ze specjalnymi zdolnościami, a nie jako człowiek, a nawet przedmioty nieożywione, takie jak magiczny onsen . Inne, znane jako „odwrócone isekai ” , podążają za istotami z uniwersum fantasy, które zostały przeniesione lub reinkarnowane na współczesną Ziemię, w tym anime Laidbackers i Re:Creators .
Odgałęzieniem gatunku isekai jest gatunek „drugiej szansy” lub „reinkarnacji”, w którym bohater, który umiera, zostaje przeniesiony nie do innego świata i nowego ciała, ale do swojego młodszego ja. Dzięki nowej wiedzy i starszemu intelektowi są w stanie ponownie przeżyć swoje życie, unikając poprzednich pułapek, takich jak Powtórka i Pierwsze piętnaście żywotów Harry'ego Augusta . Innym odgałęzieniem tego gatunku jest podejście „slow life”, w którym protagonista był przepracowany w poprzednim życiu, więc postanawia odpocząć w następnym. Innym odgałęzieniem jest miejsce, w którym protagonista wykorzystuje nowy świat do odkrywania zainteresowań, hobby lub celu, który miał w poprzednim świecie, ale którego nie jest w stanie osiągnąć, na przykład studiowanie lub być może otwarcie firmy, jak w Restauracji do innego świata .
W wielu pracach isekai pokrywa się z gatunkami haremu i LitRPG , gdzie protagonista zyskuje sympatię kilku potencjalnych zainteresowań miłosnych, które mogą być ludźmi lub nie. Jednym z przykładów jest Isekai Meikyū de Harem o .
Pisząc dla Journal of Anime and Manga Studies , Paul Price w swoim artykule „A Survey of the Story Elements of Isekai Manga” argumentuje za istnieniem czterech rodzajów isekai, w oparciu o ramy organizowania fantasy Farah Mendlesohn : „portal- quest", gdzie protagonista wchodzi do isekai przez jakiś portal (przykładem strony z cenami Marsz Śmierci do Rapsodii międzyświata ); "immersive", gdzie taki portal nie istnieje, a cała akcja rozgrywa się w innym świecie ( Slayers ); „wtargnięcie”, które jest podobne do odwróconego isekai, w którym fantastyka wkracza do realnego świata ( Diabeł jest w niepełnym wymiarze godzin! ); i „liminalny”, gdzie portal staje się liminalną przestrzenią, w której miesza się świat realny i isekai ( Restauracja do innego świata ).
Historia
Pojęcie Isekai ma swoje korzenie w starożytnej literaturze japońskiej , a szczególnie w historii rybaka Urashima Tarō , który ratuje żółwia i zostaje przeniesiony do cudownego podwodnego królestwa. Po spędzeniu tam, jak sądził, czterech do pięciu dni, Urashima wraca do swojej rodzinnej wioski tylko po to, by znaleźć się za 300 lat w przyszłości. Opowieść ludowa została zaadaptowana do jednego z najwcześniejszych filmów anime , Urashima Tarō Seitaro Kitayamy , w 1918 roku. Inne rzeczy, które pojawiły się przed isekai, w tym portalowe opowieści fantasy z literatury angielskiej , zwłaszcza powieści Alicja w Krainie Czarów (1865), Cudowny Czarnoksiężnik z krainy Oz (1900), Piotruś Pan (1904) i Opowieści z Narnii (1950).
Nowoczesne media
Najwcześniejsze współczesne japońskie historie isekai to powieść Haruki Takachiho Wojownik z innego świata (1976) i anime Yoshiyukiego Tomino Aura Battler Dunbine (1983). Inne wczesne tytuły anime i mangi, które można zaklasyfikować jako isekai , to Mashin Hero Wataru (debiut 1988), NG Knight Ramune & 40 (debiut 1990), Fushigi Yûgi (debiut 1992), El-Hazard (debiut 1995) i The Vision of Escaflowne (1996 debiut), w którym bohaterowie, po wejściu w inny świat, zachowali swój pierwotny wygląd. Inne tytuły z lat 90. zidentyfikowane jako isekai to powieść i seria anime The Twelve Kingdoms (debiut w 1992), seria manga/anime/gry Magic Knight Rayearth (debiut w 1993), gra przygodowa z gatunku visual novel YU-NO: A Girl Who Chants Love at The Bound of this World (1996), manga i anime InuYasha (1996 debiut) oraz anime Now and Then, Here and There i Digimon Adventure (oba debiuty w 1999). Spirited Away (2001) był jednym z pierwszych filmów anime o isekai znanych na całym świecie, chociaż termin „isekai” nie był wówczas powszechnie używany.
Przygodowa gra fabularna Moon: Remix RPG Adventure (1997) oraz serie Digimon Adventure (debiut w 1999) i .hack (debiut w 2002) były jednymi z pierwszych dzieł przedstawiających koncepcję isekai jako wirtualnego świata . Sword Art Online (debiut powieści internetowej 2002 ) podąża ich śladami. Inną serią anime isekai z 2000 roku jest Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002).
Popularną powieścią isekai i serią anime w 2000 roku była The Familiar of Zero (debiut z 2004 roku), w której męski bohater Saito pochodzi ze współczesnej Japonii i został wezwany do świata fantasy przez żeńską główną rolę Louise. Familiar of Zero spopularyzował gatunek isekai w powieści internetowej i mediach light novel , wraz z witryną Shōsetsuka ni Narō („Zostańmy powieściopisarzami”), w skrócie znaną jako Narō. Familiar of Zero fan fiction stał się popularny na Naro pod koniec 2000 roku, ostatecznie tworząc na stronie gatunek powieści isekai, który stał się znany jako powieści Naro. Familiar of Zero pisarze fan fiction w końcu zaczęli pisać oryginalne powieści isekai, takie jak Tappei Nagatsuki, który następnie stworzył Re:Zero (debiut w 2012 roku). Adaptacja Sword Art Online z 2012 roku spopularyzowała gatunek isekai w anime, co doprowadziło do opublikowania większej liczby powieści internetowych isekai na Narō i adaptacji wielu powieści Narō do anime. Mniej więcej w tym czasie powstał termin „isekai”.
Późniejsze tytuły, takie jak Knight's & Magic i The Saga of Tanya the Evil (oba debiuty z 2010 roku), wiązały się z umieraniem ich bohaterów i reinkarnacją w innym świecie. Najbardziej wpływową powieścią isekai pod tym względem był Mushoku Tensei (debiut z 2012 roku), który rozpoczął się jako powieść Naro i spopularyzował podgatunek isekai związany z reinkarnacją, jednocześnie ustanawiając szereg wspólnych tropów isekai. Mushoku Tensei był najpopularniejszą powieścią Naro przez wiele lat, a tym samym służył jako punkt odniesienia dla wielu pisarzy isekai, którzy pojawili się później.
Gatunek isekai stał się tak popularny na początku i w połowie 2010 roku, że zaczął budzić sprzeciw, zarówno w Japonii, jak i za granicą, ze strony tych, którzy uważali, że przepełnia większy rynek mangi i anime. W 2016 roku japoński konkurs opowiadania zorganizowany przez Bungaku Free Market i Shōsetsuka ni Narō całkowicie zakazał wszelkich wpisów dotyczących isekai . Wydawca Kadokawa zakazał opowiadań isekai również we własnym konkursie powieści w stylu anime/manga w 2017 roku. W maju 2021 roku Kadokawa ogłosił, że w lipcu tego samego roku otworzy „Muzeum Isekai”.