Ismena - Ismene

Antygona i Ismene – Emil Teschendorff (1892)

Ismene ( / ɪ y m ı n ı / , starożytnego greckiego : Ἰσμήνη , Ismēnē ) to nazwa córką i pół siostrą Edypa , córką i wnuczką Jokasty i siostrą Antigone , Eteokles i Polinejkes . Występuje w kilku sztukach Sofoklesa : na końcu Króla Edypa , w Edypie w Kolonie iw Antygonie . Ona również pojawia się na końcu Ajschylosa " Siedmiu przeciw Tebom .

Genealogia

W Sofoklesie

Edyp (z Ismeną i Antygoną) potępia Polineików . Obraz olejny Marcela Bascheta (1883)

Król Edyp

Ismene nie jest nazwana, ale jest widziana na końcu Edypa Króla, gdy jej ojciec/brat ubolewa nad „wstydem” i „smutkiem”, że zostawia ją i jej siostrę. Edyp błaga Creona, aby nad nimi czuwał, ale w swoim żalu sięga, by zabrać je ze sobą, gdy jest wyprowadzany. Creon uniemożliwia mu zabranie ze sobą córek z miasta.

Edyp w Colonus

Ismene pojawia się w Edypie w Colonusie, aby opowiedzieć ojcu o sytuacji w Tebach i rywalizacji jego synów. Wyjaśnia, że ​​Eteokles odebrał tron ​​Polinikom i wypędził go z miasta. W rezultacie Polynices zebrał własną armię, aby albo odzyskać miasto „lub umrzeć tam z honorem”. Według Wyroczni Delfickiej miejsce pochówku Edypa określi wynik wojny między braćmi. Ismene mówi ojcu, że Creon planuje pochować go na granicy Teb, aby osiągnąć pożądany rezultat. Słysząc to, Edyp przeklina swoich synów i odmawia opuszczenia Colonusa.

Chór (w tej sztuce starsi Colonusa) mówią mu, że ponieważ chodził po świętej ziemi Eumenides , musi „odprawiać rytuały oczyszczenia”. Ze względu na swoją ślepotę i wiek, Edyp nie jest w stanie wykonać tego zadania i prosi o to jedną ze swoich córek. Ismene zgadza się i wychodzi, aby to zrobić.

Później w sztuce, próbując zmusić Edypa do powrotu do Teb , Creon mówi mu, że schwytał Ismene i zabrał również Antygonę. Jednak Tezeusz i Ateńczycy obezwładniają ich i wychodzą, aby uwolnić dziewczyny.

Ismene pojawia się ponownie pod koniec sztuki ze swoją siostrą, gdy opłakują śmierć ojca i lamentują, że nie mogą do niego dołączyć. Tezeusz mówi im, że Edyp został pochowany, ale lokalizacja jest tajna i zabronił im o tym mówić. Antygona postanawia wrócić do Teb, a Ismene idzie z nią.

Antygona

W początkowej scenie sztuki Antygona mówi Ismene o swoich planach pochowania ich brata Polynicesa i prosi ją, by do niej dołączyła. Podczas gdy Ismene lamentuje nad losem trupa Polinik, odmawia przeciwstawienia się prawom miasta. Radzi swojej siostrze, aby zachowała tajemnicę, jeśli jest zdeterminowana, aby podjąć takie działania, i mówi, że zrobi to samo. Antygona jednak każe jej nie milczeć, ale powiedzieć wszystkim w mieście. Ismene nie powstrzymuje siostry, ale jasno wyraża swoją opinię na temat swojej głupoty.

Kiedy Antygona zostaje złapana, pomimo jej zaręczyn z synem Haemonem , Creon dekretuje, że ma zostać pochowana żywcem. Ismene następnie deklaruje, że pomogła Antygonie i chce podzielić jej los, chociaż nie brała udziału w zbrodni. Antygona odmawia jej męczeńskiej śmierci z powodu sprawy, której nie broniła, każąc jej żyć. Antygona wyraża to, że chociaż wybory Ismene wydawały się słuszne dla niektórych – inni zgadzali się z [jej], ale Ismene mówi jej, że oboje byli „równie niesłuszni”.

Siedmiu przeciwko Tebom

Sztuka Ajschylosa Siedmiu przeciw Tebom przedstawia wojnę i upadek Eteoklesa i Polinik. Pod koniec spektaklu Chór opowiada o Ismene i Antygonie, które wchodzą, by wspólnie zaśpiewać żałobną pieśń żałobną dla obu braci. Podczas gdy Antygona wychodzi z Pierwszym Półchorem, eskortując ciało Polinik, Ismene i Drugi Półchór wychodzą z ciałem Eteoklesa.

Inne występy

Tydeus i Ismene, koryncka amfora czarnofigurowa , ca. 560 pne , Luwr (E 640)

Poeta Mimnermus z VII wieku p.n.e. opowiada, że Ismene został zamordowany przez Tydeusa , jednego z Siedmiu. W tej relacji Ismene i jej kochanek Teoklymenus spotkali się poza miastem podczas oblężenia. Tydeus został poinformowany o ich miejscu pobytu przez Atenę i zatrzymał Ismene, podczas gdy Teoklymenus uciekł. Podczas gdy błagała o współczucie, Tydeus nie miał wpływu na jej prośby i zabił ją.

Nie jest to wspomniane w żadnym innym zachowanym piśmiennictwie klasycznym, ale scena ta jest reprezentowana na korynckiej amforze z czarnymi figurami z VI wieku, znajdującej się obecnie w Luwrze .

Bibliografia

• Antigone Alone to jednoosobowa sztuka aktora i pisarza Michaela McEvoya, oparta na tragedii Antygona Sofoklesa z V wieku p.n.e. Premiera odbyła się 14 maja 2018 na festiwalu w Brighton
• Ismene jest głównym narratorem powieści synów Jokasta przez Natalie Haynes , opublikowanej w 2017 roku.