Traktat japońsko-koreański z 1904 r. - Japan–Korea Treaty of 1904
Traktat japońsko-koreański z 1904 r | |
Hangul | 한일 의정서 |
---|---|
Hanja | 韓日 議定書 |
Poprawiona latynizacja | Hanil Uijeongseo |
McCune-Reischauer | Hanil „ich'ongs” |
Traktat Japonia-Korea w 1904 roku pomiędzy przedstawicielami Cesarstwa Japonii i Cesarstwa Koreańskiego w 1904. Negocjacje zostały zakończone w dniu 23 lutego 1904. Chociaż Korea ogłosił neutralne do wojny rosyjsko-japońskiej , wojska japońskie wszedł Seul 9 lutego 1904 , wypowiedział wojnę Rosji i porwał część prorosyjskich w Korei, w tym Lee Yong-ika (이용익). Traktat został uznany za nieważny w 1965 r. Traktatem o podstawowych stosunkach między Japonią a Republiką Korei
Postanowienia Traktatu
W preambule traktatu stwierdzono, że Wysłannik Nadzwyczajny i Minister Pełnomocny Jego Królewskiej Mości Cesarza Japonii oraz Minister Spraw Zagranicznych ad interim Jego Królewskiej Mości Cesarza Korei byli „odpowiednio upoważnieni” do negocjowania i uzgadniania określonego języka proponowanego traktatu dwustronnego:
- Artykuł I.
W celu utrzymania trwałej i solidnej przyjaźni między Japonią a Koreą oraz zdecydowanego ustanowienia pokoju na Dalekim Wschodzie, Cesarski Rząd Korei obdarzy pełnym zaufaniem Cesarski Rząd Japonii i przyjmie jego rady w sprawie ulepszeń. w administracji.
- Artykuł II.
Cesarski Rząd Japonii w duchu silnej przyjaźni zapewni bezpieczeństwo i odpoczynek Cesarskiemu Domowi Korei.
- Artykuł III.
Cesarski Rząd Japonii definitywnie gwarantuje niezależność i integralność terytorialną Cesarstwa Koreańskiego.
- Artykuł IV.
W przypadku, gdy dobro Domu Cesarskiego Korei lub integralność terytorialna Korei jest zagrożone przez agresję państwa trzeciego lub niepokoje wewnętrzne, Rząd Cesarski Japonii niezwłocznie podejmie takie niezbędne środki, jak wymagają tego okoliczności, a w takim przypadku Rząd Cesarski Korei udzieli pełnych możliwości promowania działań Cesarskiego Rządu Japonii. Cesarski Rząd Japonii może dla osiągnięcia wyżej wymienionego celu zająć, gdy okoliczności wymagają takich miejsc, jakie mogą być konieczne ze strategicznego punktu widzenia.
- Artykuł V.
Rządy obu krajów nie zawrą w przyszłości bez wzajemnej zgody z mocarstwem trzecim takiego układu, który mógłby być sprzeczny z zasadami niniejszego protokołu.
Artykuł VI.
Szczegóły w związku z niniejszym protokołem zostaną uzgodnione, stosownie do okoliczności, między Ministrem Spraw Zagranicznych Korei a przedstawicielem Cesarstwa Japonii.
- — Hayashi Gonsuke , Wysłannik Nadzwyczajny i Minister Pełnomocny (z dnia 23. dnia 2. miesiąca 38 roku Meiji)
- — Yi Ji-yong , Minister Spraw Zagranicznych ad interim (z dnia 23. dnia 2. miesiąca 8. roku Kwangmu)
Rezygnacja
Ten „rzekomy traktat” został wymyślony w procesie przymusu; a Koreańczycy starali się unieważnić niepożądane konsekwencje, przedstawiając dowody społeczności międzynarodowej. Na przykład,
- 1905: Cesarz Gojong z Imperium Koreańskiego napisał osobiście do głów państw w tych krajach, które zawarły traktaty z Koreą; a rząd koreański złożył formalne apelacje i wysłał oficjalne depesze, ale te gesty dyplomatyczne były bezskuteczne.
- 1907: W co jest czasem nazywany „ haski Tajny wysłannik Affair ” koreańskich emisariuszy szukał bezskutecznie szukać pomocy międzynarodowej w konwencji haskiej z 1907 roku w Hadze , Holandia w 1907 roku.
- 1921: przedstawiciele Korei próbują uzyskać przesłuchanie na konferencji marynarki wojennej w Waszyngtonie w 1921 r.; ale wysiłek był nieskuteczny.
Traktat ten został potwierdzony jako „ już nieważny ” w Traktacie o Podstawowych Stosunkach między Japonią a Republiką Korei zawartym w 1965 r. W 2010 r. Japonia argumentowała, że chronologicznym punktem odniesienia dla „już nieważnego” był 15 sierpnia, 1948, kiedy powstał rząd Republiki Korei. Ten punkt widzenia jest kwestionowany przez analizę koreańską, która interpretuje traktat z 1965 r. jako uznanie unieważnienia wszystkich traktatów i porozumień japońsko-koreańskich począwszy od 1904 r.
Zobacz też
- Umowa Japonia-Korea z sierpnia 1904 r
- Umowa Japonia-Korea z kwietnia 1905 r
- Umowa Japonia-Korea z sierpnia 1905 r
- Traktat japońsko-koreański z 1905 r
- Sojusz anglo-japoński
- Umowa Taft-Katsura
- Traktat z Portsmouth
- Umowa Korzeń-Takahira
- Nierówny traktat
Uwagi
Bibliografia
- Eckert, Carter J. , Ki-baik Lee , Young Ick Lew, Michael Robinson i Edward W. Wagner. (1990). Korea stare i nowe: historia . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. ISBN 9780962771309 ; OCLC 23071907
- Koreańska misja na konferencję w sprawie ograniczenia uzbrojenia, Waszyngton, DC, 1921-1922. (1922). Apel Korei na konferencję w sprawie ograniczenia zbrojeń. Waszyngton: Biuro Drukarskie Rządu USA. OCLC 12923609
- Stany Zjednoczone. Departament Stanu. (1919). Katalog traktatów: 1814-1918. Waszyngton: rządowe biuro drukarskie. OCLC 3830508
- Scott, James Brown. (1921). Korea, traktaty i porozumienia. Waszyngton, DC: Carnegie Endowment for International Peace. OCLC 459192091