Jocelyn z Furness - Jocelyn of Furness

Jocelyn z Furness ( fl. 1175–1214) był angielskim hagiografem cysterskim , znanym z Żywotów św. Waltheofa , św. Patryka , św. Kentigern i św. Heleny z Konstantynopola . Prawdopodobnie jest on odpowiedzialny za popularne, legendarne skojarzenie św. Patryka z wężami, które rzekomo wyrzucił z Irlandii .

Biografia

Był mnichem z opactwa Furness (obecnie w Barrow-in-Furness , Cumbria ) i tłumaczył lub adaptował celtyckie materiały hagiograficzne dla anglo-normandzkich czytelników. Napisał dla Jocelyn, biskupa Glasgow , Żywot z Kentigern, a dla Jana de Courcy i Tomasza (Tommaltach), arcybiskupa Armagh Żywot św. Patryka. Jego Życie w Waltheof zostało napisane, aby promować kult byłego opata z Melrose . Życie św. Heleny powstało prawdopodobnie na zamówienie kobiecej wspólnoty w Anglii. Innym przypisywanym mu dziełem była księga biskupów brytyjskich.

Twierdzono, że był on także opatem opactwa Rushen i architektem, ale jest to jedna z kilku różnych przedstawionych identyfikacji.

Pisma

Pisma Jocelyn są tematem dużej ankiety przeprowadzonej przez Helen Birkett oraz tomem materiałów konferencyjnych.

  • Życie św. Patryka, wyd. Ingrid Sperber i Ludwig Bieler, w Archiwum literatury celtycko-łacińskiej Królewskiej Akademii Irlandzkiej , wyd. Anthony Harvey i Angela Malthouse (druga wersja rozwojowa i rozszerzona, ACLL-2), http://www.brepolis.net (subskrypcja)
  • Najstarsze żywoty św. Patryka, w tym życie Jocelin, James O'Leary (Nowy Jork, 1904) (bezpłatnie)
  • Życie św. Kentigern, wyd. i przeł. Alexander Penrose Forbes, Życie S. Ninian i S. Kentigern (Edynburg, 1874)
  • Życie św. Waltheofa, wyd. George McFadden, „Edycja i tłumaczenie życia Waldef, Abbot of Melrose, Jocelin of Furness” (niepublikowana praca doktorska, Columbia University, 1952)
  • Życie św. Heleny (1198 × 1214), wyd. Antonina Harbus, Helena of Britain w Medieval Legend (Cambridge: Brewer, 2002); przeł. Ingrid Sperber i Clare Downham, „ Życie św. Heleny Jocelin z Furness” .

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura