John Edward Williams - John Edward Williams

Dla innych osób o nazwisku John Williams, zobacz John Williams (ujednoznacznienie) .
John Williams
John Edward Williams.jpg
Urodzić się ( 29.08.1922 )29 sierpnia 1922
Wichita Falls, Teksas , USA
Zmarł 3 marca 1994 (1994-03-03)(w wieku 71)
Fayetteville, Arkansas
Zawód
  • Autor
  • redaktor
  • profesor
Gatunek muzyczny Powieść
Godne uwagi prace Przeprawa Rzeźnika (1960)
Stoner (1965)
August (1972)
Wybitne nagrody Krajowa Nagroda Książkowa
1973 August

John Edward Williams (29 sierpnia 1922 – 3 marca 1994) był amerykańskim pisarzem, redaktorem i profesorem. Był najbardziej znany ze swoich powieści Butcher's Crossing (1960), Stoner (1965) i Augustus (1972), które zdobyły US National Book Award .

Życie

Williams wychował się w Clarksville w Teksasie. Jego dziadkowie byli rolnikami; jego ojczym był dozorcą na poczcie. Williams przez rok uczęszczał do miejscowego gimnazjum, a następnie pracował w mediach, zanim dołączył do działań wojennych na początku 1942 r., zaciągając się do Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych . Spędził dwa i pół roku jako sierżant w Indiach i Birmie . Podczas zaciągania się do Kalkuty napisał strony powieści, która później przekształciła się w Nothing But the Night, wydaną w 1948 roku przez Swallow Press, a później wznowioną przez New York Review Books Classics .

Pod koniec wojny Williams przeniósł się do Denver w Kolorado i rozpoczął studia na University of Denver , uzyskując tytuły Bachelor of Arts (1949) i Master of Arts (1950). Podczas jego pobytu na Uniwersytecie w Denver ukazały się jego dwie pierwsze książki: Nothing But the Night (1948), powieść przedstawiająca przerażenie i krnąbrność wynikające z wczesnych traumatycznych doświadczeń, oraz The Broken Landscape (1949), zbiór poezji . Po ukończeniu studiów magisterskich Williams zapisał się na University of Missouri , gdzie wykładał i pracował nad swoim doktoratem. w literaturze angielskiej , którą uzyskał w 1954 roku. Jesienią 1955 Williams powrócił na Uniwersytet w Denver jako adiunkt, zostając dyrektorem programu kreatywnego pisania. Jego druga powieść, Butcher's Crossing ( Macmillan , 1960) przedstawia życie na pograniczu w Kansas z lat 70. XIX wieku .

W 1963 Williams zredagował i napisał wstęp do antologii English Renaissance Poetry: A Collection of Shorter Poems from Skelton to Jonson ( Doubleday ). Publikacja wywołała sprzeciw poety i krytyka literackiego Yvora Wintersa, który twierdził, że antologia Williamsa pokrywa się z jego kanonem, a wstęp naśladuje jego argumenty. Wydawcy zgodzili się zamieścić w publikacji podziękowanie dla Wintersa.

Drugi zbiór wierszy Williamsa, The Necessary Lie (1965), został wydany przez Verb Publications. Był redaktorem założycielem kwartalnika University of Denver Quarterly (później Denver Quarterly ), który po raz pierwszy został wydany w 1965 roku. Pozostał redaktorem do 1970 roku.

Jego trzecia powieść, Stoner , opisująca tragiczne życie adiunkta angielskiego na Uniwersytecie Missouri, została opublikowana przez Viking Press w 1965 roku. Została ponownie wydana w 2005 roku przez NYRB Classics i spotkała się z szerokim uznaniem krytyków. Został następnie przetłumaczony i opublikowany w całej Europie, a od 2011 roku stał się bestsellerem we Francji, Holandii, Włoszech, Izraelu i Wielkiej Brytanii.

Jego czwarta powieść, Augustus (Viking, 1972), przedstawiająca brutalne czasy Cezara Augusta w Rzymie, również pozostaje w druku. W roku jego wydania, to podzielił National Book Award za Fiction z Chimery przez Johna Bartha , po raz pierwszy, że nagroda została podzielona.

Williams przeszedł na emeryturę z University of Denver w 1985 roku i zmarł z powodu niewydolności oddechowej w 1994 roku w domu w Fayetteville, Arkansas . Został pozostawiony przez żonę i potomków. Piąta powieść, The Sleep of Reason , nie została ukończona w chwili jego śmierci, ale dwa długie fragmenty zostały opublikowane odpowiednio w Ploughshares i Denver Quarterly w 1981 i 1986 roku.

Williams uwielbiał studiować literaturę. W wywiadzie z 1986 r. zapytano go: „A literatura jest pisana po to, by dostarczać rozrywki?”. na co odpowiedział z naciskiem: „Absolutnie. Mój Boże, czytać bez radości jest głupie”.

Odbiór i dziedzictwo

Krytyk Morris Dickstein zauważył, że chociaż „Przejście rzeźnika” , „ Stoner” i „ Augustus” są „uderzająco różne tematem”, wszystkie „pokazują podobny łuk narracyjny: inicjacja młodego mężczyzny, zaciekła rywalizacja mężczyzn, subtelniejsze napięcia między mężczyznami i kobietami, ojcami”. i córki, a na koniec ponure poczucie rozczarowania, a nawet daremności”. Dickstein nazwał Stonera „czymś rzadszym niż wspaniała powieść – jest to powieść doskonała, tak dobrze opowiedziana i pięknie napisana, tak głęboko poruszająca, że ​​zapiera dech w piersiach”.

We wstępie do Stonera , autor John McGahern napisał: „Nie ma rozrywki na bardzo wysokim, aby znaleźć w Stonera , co sam Williams opisuje jako«ucieczka w rzeczywistości», jak również bólu i radości. Jasności prozy sama w sobie jest nieskażoną radością”.

Podobnie Steve Almond pochwalił Stonera w The New York Times Magazine , pisząc: „Nigdy nie spotkałem dzieła tak bezwzględnego w oddaniu ludzkim prawdom i tak delikatnego w jego wykonaniu”.

W 2018 r. Biografia Williamsa napisana przez Charlesa J. Shieldsa zatytułowana The Man Who Wrote the Perfect Novel: John Williams, Stoner, and the Writing Life została opublikowana przez University of Texas Press .

W obszernym wywiadzie dla The Paris Review w 2019 r. wdowa po Williamsie, Nancy Gardner, omówiła jego służbę wojenną, metody pracy i alkoholizm.

Tłumaczenia

Stoner został przetłumaczony na wiele języków, w tym hiszpański, francuski, włoski, niemiecki, holenderski i portugalski. Uznana pisarka Anna Gavalda przetłumaczyła powieść Williamsa na język francuski, co przyczyniło się do jej entuzjastycznego przyjęcia przez francuski establishment literacki.

Pracuje

Powieści
Poezja
  • Zepsuty krajobraz: wiersze (1949)
  • Kłamstwo konieczne (1965)
Edytowana antologia
  • Angielska poezja renesansowa: zbiór krótszych wierszy od Skeltona do Jonsona (1963)

Bibliografia

Zewnętrzne linki