John Mason Neale - John Mason Neale


John Mason Neale
John Mason Neale.jpg
Urodzić się 24 stycznia 1818
Londyn , Anglia
Zmarł 6 sierpnia 1866 (w wieku 48) ( 1866-08-07 )
East Grinstead , Anglia
Alma Mater Trinity College, Cambridge
Religia Chrześcijaństwo ( anglikańskie )
Kościół Kościół Anglii
wyświęcony 1841
Uwagi
John Mason Neale
Świętość
Święto 7 sierpnia
Czczony w Komunia Anglikańska

John Mason Neale (24 stycznia 1818 – 6 sierpnia 1866) był angielskim księdzem anglikańskim , uczonym i autorem hymnów . W szczególności pracował i pisał o szerokim zakresie świętych tekstów chrześcijańskich, w tym niejasnych średniowiecznych hymnach, zarówno zachodnich, jak i wschodnich. Anglo-katolicki , Neale na odkryli pozytywny odbiór w wysokiej kościelnej anglikanizmu i zachodni ryt prawosławia .

Życie

Neale urodził się w Londynie 24 stycznia 1818 r. Jego rodzicami byli duchowny Cornelius Neale i Susanna Neale, córka Johna Masona Gooda . Młodsza siostra Elizabeth Neale (1822–1901) założyła Wspólnotę Świętego Krzyża . Kształcił się w Sherborne School w Dorset i Trinity College w Cambridge , gdzie (pomimo, że był najlepszym uczonym klasycznym w swoim roku) jego brak umiejętności matematycznych uniemożliwił mu zdobycie dyplomu z wyróżnieniem. Neale został nazwany na cześć purytańskiego duchownego i autora hymnów Johna Masona (1645-1694), którego potomkiem była jego matka Zuzanna.

W wieku 22 lat Neale był kapelanem Downing College w Cambridge . W Cambridge był pod wpływem Ruchu Oksfordzkiego i, szczególnie zainteresowany architekturą kościelną, pomógł założyć Cambridge Camden Society (później znane jako Towarzystwo Eklezjologiczne). Społeczeństwo opowiadało się za większą rytualną i religijną dekoracją w kościołach i było ściśle związane z Odrodzeniem Gotyku. Neale został wyświęcony w 1842 roku był krótko zasiedziały z Crawley w Sussex, ale został zmuszony do rezygnacji z powodu przewlekłej choroby płuc. Następnej zimy zamieszkał na Maderze, gdzie mógł prowadzić badania do swojej Historii Kościoła Wschodniego . W 1846 r. został naczelnikiem Sackville College , przytułku w East Grinstead , i pełnił tę funkcję aż do śmierci.

W 1854 Neale był współzałożycielem Towarzystwa Św. Małgorzaty , żeńskiego zakonu Kościoła anglikańskiego poświęconego opiece nad chorymi. Wielu protestantów w tamtych czasach było podejrzliwych wobec przywrócenia anglikańskich zakonów . W 1857 Neale został zaatakowany i poturbowany na pogrzebie jednej z sióstr. Tłumy groziły, że go ukamienują lub spalą jego dom. Nie otrzymał żadnego zaszczytu ani uprzywilejowania w Anglii, a jego doktorat został nadany przez Trinity College (Connecticut) .

Był także głównym założycielem Stowarzyszenia Kościołów Anglikanów i Kościołów Wschodnich , organizacji religijnej założonej jako Związek Kościołów Anglikanów i Kościołów Wschodnich w 1864 roku. Efektem tej organizacji były Hymny Kościoła Wschodniego , zredagowane przez Johna Masona Neale'a i opublikowane w 1865.

Neale był silnie wyznawcą kościoła w swoich sympatiach i musiał znosić wiele sprzeciwów, w tym czternaście lat zahamowania przez swojego biskupa. Neale przetłumaczył liturgie wschodnie na język angielski i napisał mistyczny i pobożny komentarz do Psalmów. Najbardziej znany jest jednak jako hymnopisarz, a zwłaszcza tłumacz, który wzbogacił hymnodę angielską o wiele hymnów starożytnych i średniowiecznych przetłumaczonych z łaciny i greki. Na przykład melodia Dobrego Króla Wacława pochodzi ze średniowiecznego łacińskiego poematu wiosennego Tempus adest floridum . Bardziej niż ktokolwiek inny uświadomił zborom anglojęzycznym wielowiekową tradycję hymnów łacińskich, greckich, rosyjskich i syryjskich. Wydanie z 1875 r. Hymns Ancient and Modern zawiera 58 jego przetłumaczonych hymnów; Angielski Hymnal (1906) zawiera 63 jego przetłumaczone hymny i sześć oryginalnych hymnów Neale'a.

Jego przekłady obejmują:

Śmierć i dziedzictwo

Ponieważ Neale zmarł w dniu 6 sierpnia 1866 r., w Święto Przemienienia Pańskiego , kościoły anglikańskie upamiętniają go następnego dnia, 7 sierpnia. W Kościele Episkopalnym w Stanach Zjednoczonych dzieli to święto z Catherine Winkworth , która również przetłumaczyła hymny na język angielski. Neale i Winkworth są również upamiętnione razem w kalendarz liturgiczny z Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Ameryce w dniu 1 lipca, w rocznicę śmierci Winkworth użytkownika. Neale został pochowany na cmentarzu św Switun w East Grinstead .

John Mason Neale jest wspominany w kościele anglikańskim ze wspomnieniem w dniu 7 sierpnia .

Pracuje

Hymny i kolędy

Najtrwalszym i najbardziej znanym dziedzictwem Neale'a jest prawdopodobnie jego wkład w świąteczny repertuar, a przede wszystkim:

John Mason Neale napisał również hymn:

  • Wielki i Potężny Cud , przetłumaczony z greki św. Germana , chociaż Neale błędnie przypisał go św . Anatoliuszowi .

Śpiewniki

Książki teologiczne i historyczne

Książki związane z Cambridge Camden Society

Książki związane z Cambridge Camden Society

Bibliografia

Źródła

Linki zewnętrzne