John Ross (wódz Cherokee) - John Ross (Cherokee chief)

John Ross
Koo-wi-s-gu-wi
John Ross z Cherokee.jpg
John Ross ca. 1866
Główny wódz przywódcy Narodu Czirokezów
zastąpiony przez William P. Ross
Dane osobowe
Urodzić się ( 1790-10-03 )3 października 1790
Turkeytown, Alabama
Zmarł 1 sierpnia 1866 (1866-08-01)(w wieku 75 lat)
Waszyngton, DC
Miejsce odpoczynku Cmentarz Ross, hrabstwo Cherokee, Oklahoma
Małżonka(e) Quatie Brown Henley (ur. ok. 1790-1839)
Mary Brian Stapler (1826-1865)
Relacje prawnuczka Mary G. Ross ; Siostrzeniec William P. Ross ; Siostrzenica Mary Jane (Ross) Ross ;Pra-pra-prawnuczka [Kelly Christine Grimes Heddleson]
Dzieci 7
Znany z sprzeciw wobec Traktatu o Nowej Echocie ; Szlak Łez ; Zwolennik Unii podczas wojny secesyjnej

John Ross ( Cherokee : ᎫᏫᏍᎫᏫ , romanizowana:  guwisguwi ) (03 października 1790 - 1 sierpnia 1866), (czyli w Cherokee : "Tajemniczy Little White Bird"), była dyrektor naczelny w Cherokee Nation od 1828 do 1866 roku i służył dłużej w tej pozycji niż jakakolwiek inna osoba. Opisywany jako Mojżesz swojego ludu, Ross wywarł wpływ na naród indyjski poprzez takie burzliwe wydarzenia, jak przeniesienie na Terytorium Indyjskie i wojna secesyjna .

Ross był synem matki Cherokee i szkockiego ojca. Jego matka i babka ze strony matki miały mieszane pochodzenie szkocko-czerokeskie, ponieważ jego dziadek ze strony matki był szkockim imigrantem. W tym czasie wśród matrylinearnych Czirokezów każdy, kto urodził się z matki Czirokezów, był liczony jako Czirokez i członek jej klanu. W rezultacie młody John (w dzisiejszych czasach byłby zaliczany do jednej ósmej Czirokezów według analizy kwantowej krwi ) dorastał dwujęzycznie i dwukulturowo, co dobrze mu służyło, gdy jego rodzice postanowili wysłać go do szkół, które służyły innym mieszanym wyścig Cherokee.

Po ukończeniu studiów został mianowany agentem indyjskim w 1811. Podczas wojny 1812 służył jako adiutant pułku Cherokee pod dowództwem Andrew Jacksona . Po zakończeniu wojny z czerwonymi kijami Ross zademonstrował swoją przenikliwość biznesową, zakładając plantację tytoniu w Tennessee . W 1816 roku zbudował magazyn i punkt handlowy na rzece Tennessee na północ od ujścia Chattanooga Creek i uruchomił usługi promowe, które przewoziły pasażerów z południowego brzegu rzeki (Cherokee Nation) na stronę północną (USA). Jego firmy stały się początkiem społeczności znanej jako Ross's Landing na rzece Tennessee (obecnie Chattanooga w stanie Tennessee ). Równocześnie Ross zainteresował się polityką Czirokezów i przyciągnął uwagę starszych Czirokezów, zwłaszcza Głównego Wodza Pathkillera i Charlesa R. Hicksa , który wraz z Majorem Ridgem stał się jego politycznymi mentorami.

Ross po raz pierwszy udał się do Waszyngtonu w 1816 roku jako część delegacji Czirokezów, aby negocjować kwestie granic państwowych, własności ziemi i wkraczania białych. Jako jedyny delegat biegle posługujący się językiem angielskim, Ross stał się głównym negocjatorem pomimo swojej względnej młodości. Po powrocie do Narodu Czirokezów w 1817 roku został wybrany do Rady Narodowej. W następnym roku został przewodniczącym rady. Większość rady stanowili ludzie tacy jak Ross: bogaci, wykształceni, mówiący po angielsku i mieszanej krwi. Nawet tradycjonalistyczny Cherokee pełnej krwi dostrzegł, że posiada umiejętności niezbędne do zakwestionowania żądań białych, aby Cherokee odstąpili swoją ziemię i przenieśli się za rzekę Missisipi. W tej sytuacji pierwszym działaniem Rossa było odrzucenie oferty 200 000 dolarów od amerykańskiego agenta indyjskiego, która złożyła Cherokee dobrowolną relokację. Następnie Ross odbywał kolejne podróże do Waszyngtonu, nawet gdy nasilały się żądania białych. W 1824 Ross odważnie wystąpił do Kongresu o naprawienie krzywd Cherokee, co uczyniło Cherokee pierwszym plemieniem, które to zrobiło. Po drodze Ross zbudował polityczne poparcie w stolicy USA dla sprawy Czirokezów.

Zarówno Pathkiller, jak i Charles R. Hicks zmarli w styczniu 1827 r. Brat Hicksa, William, został mianowany tymczasowym szefem. Ross i Major Ridge dzielili odpowiedzialność za sprawy plemienia. William nie zaimponował Cherokee jako przywódca, więc wybrali Rossa na stałego głównego wodza w październiku 1828 r., które to stanowisko piastował aż do śmierci.

Problem usunięcia podzielił politycznie naród Czirokezów. Ross, wspierany przez zdecydowaną większość, wielokrotnie próbował powstrzymać białe siły polityczne przed zmuszaniem plemienia do przeprowadzki i stał się znany jako Partia Narodowa. Inni, którzy uwierzyli, że dalszy opór będzie daremny, chcieli znaleźć najlepsze rozwiązanie, jakie mogli uzyskać, i utworzyli „Partię Traktatu” lub „Partię Ridge”, kierowaną przez Majora Ridge'a. Znacznie mniejsza partia traktatowa negocjowała ze Stanami Zjednoczonymi i podpisała traktat o Nowej Echocie 29 grudnia 1835 r., który wymagał odejścia Czirokezów do 1838 r. Ani szef Ross, ani rada nigdy go nie zatwierdzili, ale rząd USA uznał traktat za ważny. Ross i dziesiątki tysięcy tradycyjnych Cherokee sprzeciwili się i zagłosowali za nieprzestrzeganiem nieważnego traktatu, który poparło kilkaset w większości zasymilowanych Cherokee.

Aby wyegzekwować traktat, rząd USA nakazał armii amerykańskiej przesunąć tych, którzy nie odeszli do 1838 roku, w akcji znanej odtąd jako „ Szlak łez ”. Niektórzy Czirokezowie pozostali na pustyni, aby uniknąć armii, i ta resztka stała się przodkami Wschodniej Bandy Indian Czirokezów . Około jedna czwarta Czirokezów, którzy zostali zmuszeni do poruszania się, zginęła na szlaku, gdy szli. Jedną z nich była żona Rossa, Quatie.

Ross próbował przywrócić jedność polityczną po przybyciu na terytorium Indii. Nieznani ludzie zamordowali przywódców Partii Traktatu, z wyjątkiem Standa Watie , który uciekł i stał się najbardziej nieubłaganym wrogiem Rossa. Kwestia niewolnictwa szybko zasiliła stare podziały. Partia Traktatu przekształciła się w „Partię Południową”, ale Partia Narodowa w dużej mierze stała się „Partią Związku”. Ross początkowo doradzał neutralność, ponieważ wierzył, że przyłączenie się do „wojny białego człowieka” byłoby katastrofalne dla przyszłej jedności ich plemienia. Po tym, jak siły Unii opuściły swoje forty na terytorium Indii, Ross wycofał się i podpisał traktat z Konfederacją. Później uciekł do należącej do Unii Kansas, a Stand Watie został de facto szefem. Konfederaci przegrali wojnę, Watie został ostatnim generałem Konfederacji, który się poddał, a Ross powrócił na swoje stanowisko jako główny wódz.

W konfrontacji z negocjowaniem traktatu o odbudowie ze Stanami Zjednoczonymi odbył kolejną podróż do Waszyngtonu, gdzie zmarł 1 sierpnia 1866 r.

Wczesne życie i edukacja

Dom wybudowany na początku XIX wieku przez Johna McDonalda, dziadka Johna Rossa ze strony matki. Obecnie nazywany „Domem Johna Rossa”, był zajmowany przez córkę Rossa i jej męża, Nicholasa Scalesa i znajdował się w Rossville w stanie Georgia .
Dom Johna Rossa podczas wojny domowej w USA

Ross (znany również pod imieniem Cherokee, Guwisguwi ) urodził się w Turkeytown (dzisiejsza Alabama ), w pobliżu ujścia rzeki Coosa , do Mollie (z domu McDonald) i jej męża Daniela Rossa, szkockiego kupca- imigranta . Jego rodzeństwo, które przeżyło do dorosłości, to Jane Ross Coodey (1787-1844), Elizabeth Grace Ross Ross (1789-1876), Lewis Ross (1796-1870), Andrew „Tlo-s-ta-ma” Ross (1798-1840) , Margaret Ross Hicks (1803-1862) i Maria Ross Mulkey (1806-1838).

Genealogia

Ponieważ jego matka i babka były Cherokee mieszanej rasy, zgodnie z matrylinearną tradycją, Ross należał do jej Klanu Ptaków . Jego prababka Ghigooie, pełnej krwi Cherokee, wyszła za Williama Shoreya, szkockiego tłumacza. Ich córka Anna poślubiła Johna McDonalda, szkockiego kupca.

John Ross Home, Rossville, Georgia. Dom został zbudowany w 1797 roku przez Johna McDonalda, dziadka Johna Rossa i był domem Rossa, dopóki nie wyjechał na „Szlak łez”.

Dzieciństwo i edukacja

Ross spędził dzieciństwo z rodzicami w pobliżu Lookout Mountain . Wykształcony w języku angielskim przez białych mężczyzn w przygranicznym amerykańskim środowisku, Ross słabo mówił językiem Cherokee, ale jego dwukulturowe pochodzenie pozwoliło mu później reprezentować Cherokee przed rządem Stanów Zjednoczonych. Wielu Cherokee pełnej krwi bywało w firmie handlowej ojca, więc spotykał członków plemienia na wielu poziomach. Jako dziecko Ross brał udział w plemiennych wydarzeniach, takich jak Festiwal Zielonej Kukurydzy .

Starszy Ross nalegał, aby John otrzymał również rygorystyczną klasyczną edukację. Po wykształceniu w domu, Ross kontynuował wyższe studia u wielebnego Gideona Blackburna , który założył dwie szkoły w południowo-wschodnim Tennessee dla dzieci Cherokee. Zajęcia odbywały się po angielsku, a uczniowie byli głównie rasy mieszanej, jak Ross. Młody Ross ukończył edukację w akademii w South West Point , niedaleko Kingston w stanie Tennessee .

Anglo Metis pochodzenie Cherokee Moses

Życie Rossa przypominało wybitnych Anglo-Métisów w północnych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Szkoci i angielscy handlarze futrami w Ameryce Północnej byli zazwyczaj mężczyznami o statusie społecznym i finansowym, którzy poślubili wysoko postawione rdzenne Amerykanki. Obie strony wierzyły, że były to sojusze strategiczne, pomagające rdzennym Amerykanom i kupcom. Wychowywali swoje dzieci w środowiskach dwukulturowych i wielojęzycznych. Dzieci rasy mieszanej często wychodziły za mąż i osiągały wysokie stanowiska w społeczeństwie, zarówno pod względem politycznym, jak i ekonomicznym.

Życie rodzinne

John Ross przeżył dwie żony i miał kilkoro dzieci. Ożenił się z Elizabeth „Quatie” Brown Henley (1791–1839) w 1812 lub 1813 roku. Była Cherokee, urodzona w 1791 roku i była wdową z jednym dzieckiem. Jej poprzedni mąż, Robert Henley, mógł zginąć podczas wojny w 1812 roku. Quatie Ross zmarła w 1839 roku w Arkansas na Szlaku Łez, jak omówiono poniżej, ale przeżyły ich dzieci James McDonald Ross (1814-1864), William Allen Ross (1817-1891), Jane Ross Meigs-Nave (1821-1894), Silas Dean Ross (1829-1872) i George Washington Ross (1830-1870). John Ross ożenił się ponownie w 1844 roku z Mary Stapler (1826-1865), którą przeżył niecały rok. Ich ocalałymi dziećmi byli Annie Brian Ross Dobson (1845-1876) i John Ross Jr. (1847-1905), chociaż John Ross Sr. został zastąpiony na stanowisku wodza przez swojego siostrzeńca Johna P. Rossa .

Kariera

Indyjski agent

W wieku dwudziestu lat, po ukończeniu edukacji i umiejętnościach dwujęzycznych, Ross został mianowany agentem amerykańskich Indian na zachodnim Cherokee i wysłany na ich terytorium (w dzisiejszym Arkansas ). W czasie wojny 1812 służył jako adiutant w pułku Czirokezów. Walczył pod dowództwem generała Andrew Jacksona w bitwie pod Horseshoe Bend przeciwko sprzymierzonym z Brytyjczykami wojownikami Upper Creek , znanymi jako Red Sticks .

Biznesmen i założyciel Chattanooga

Ross rozpoczął serię przedsięwzięć biznesowych, które uczyniły go jednym z najbogatszych ze wszystkich Cherokee. Większość swojego bogactwa czerpał z uprawy 170 akrów (0,69 km 2 ) tytoniu w Tennessee, pracującego przez dwudziestu niewolników .

W 1816 r. założył Ross's Landing , obsługiwaną przez przeprawę promową. Po przeniesieniu Cherokee do Oklahomy w latach 30. XIX wieku amerykańscy osadnicy zmienili nazwę Ross's Landing na Chattanooga. Ponadto Ross założył firmę handlową i magazyn. W sumie zarabiał ponad 1000 dolarów rocznie (15 249 dolarów w dzisiejszych warunkach). W 1827 roku Ross przeniósł się do Rzymu w stanie Georgia , aby być bliżej Nowej Echoty , stolicy Czirokezów. W Rzymie Ross założył prom wzdłuż górnego biegu rzeki Coosa w pobliżu domu Major Ridge , starszego bogatego i wpływowego przywódcy Cherokee. Do grudnia 1836 r. nieruchomości Rossa zostały wycenione na 23 665 USD (dzisiaj 557705 USD). Był wtedy jednym z pięciu najbogatszych ludzi w Narodu Czirokezów.

Młody John Ross

Praktyki polityczne

W latach 1811-1827 Ross nauczył się prowadzenia negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi oraz umiejętności niezbędnych do kierowania rządem krajowym. Po 1814 r. kariera polityczna Rossa jako prawodawcy i dyplomaty Cherokee rozwijała się dzięki wsparciu takich osób, jak Główny Główny Morderca , Zastępca Głównego Naczelnego Wodza Charles R. Hicks i Casey Holmes , starszy mąż stanu Narodu Czirokezów, a także kobiety starsi jego klanu.

W 1813 roku, kiedy stosunki ze Stanami Zjednoczonymi stały się bardziej złożone, starsi, niewykształceni wodzowie, tacy jak Pathkiller, nie mogli skutecznie bronić interesów Czirokezów. Wspinaczka Rossa pokazała, że ​​przywódcy Cherokee dostrzegają znaczenie wykształconych, anglojęzycznych przywódców. Zarówno Pathkiller, jak i Hicks szkolili Rossa, który służył jako ich urzędnik i zajmował się wszystkimi finansowymi i politycznymi sprawami kraju. Oni również zanurzyli go w tradycji Cherokee. W serii listów do Rossa Hicks przedstawił znane tradycje Cherokee.

W 1816 r. rada wodza nazwała Rossa jego pierwszą delegacją do amerykańskich przywódców w Waszyngtonie. Delegacja 1816 r. została skierowana do rozwiązania drażliwych kwestii, w tym granic państwowych, własności ziemi i wkroczenia białych na ziemie Czirokezów. Tylko Ross mówił biegle po angielsku, co czyniło go centralną postacią, chociaż społeczeństwo Cherokee tradycyjnie faworyzowało starszych przywódców.

W listopadzie 1817 r. Cherokee utworzyli Radę Narodową . Ross został wybrany do trzynastoosobowego organu, w którym każdy z mężczyzn odbywał dwuletnie kadencje. Rada Narodowa została utworzona w celu konsolidacji władzy politycznej Czirokezów po tym, jak generał ówczesny prezydent Andrew Jackson zawarł dwa traktaty z małymi klikami Czirokezów reprezentujących frakcje mniejszościowe. Członkostwo w Radzie Narodowej umieściło Rossa wśród elity rządzącej Czirokezami. Większość mężczyzn była zamożna, mieszana rasa i anglojęzyczna, chociaż większość Cherokee nadal mówiła tylko Cherokee.

Przewodniczący Komitetu Narodowego

W listopadzie 1818 r., tuż przed spotkaniem Rady Generalnej z agentem indiańskim Josephem McMinnem wyznaczonym do rozprawienia się z Czirokezami, Ross został przewodniczącym Komitetu Narodowego, które to stanowisko piastował do 1827 r. Rada wybrała Rossa na to stanowisko kierownicze, ponieważ wierzył, że posiada umiejętności dyplomatyczne niezbędne do odrzucenia amerykańskich żądań oddania ziem Czirokezów. Wkrótce odrzucił ofertę McMinna w wysokości 200 000 USD, pod warunkiem, że Cherokee dobrowolnie wycofają się poza Missisipi .

W 1819 Rada wysłała Rossa do Waszyngtonu. Objął on większą rolę przywódczą. Delegacja zaproponowała doprecyzowanie postanowień Traktatu z 1817 r. — zarówno w celu ograniczenia odstąpionych ziem, jak i wyjaśnienia prawa Czirokezów do pozostałych ziem. Sekretarz wojny John C. Calhoun naciskał na Rossa, aby odstąpił duże połacie ziemi w Tennessee i Georgii. Chociaż odmówił, presja rządu USA trwała i nasilała się. W październiku 1822 r. Calhoun zażądał od Czirokezów zrzeczenia się ich ziemi, której domagała się Gruzja, jako wypełnienie zobowiązania Stanów Zjednoczonych wynikającego z paktu z 1802 r . . Przed odpowiedzią na propozycję Calhouna, Ross najpierw ustalił nastawienie ludu Cherokee. Jednogłośnie sprzeciwiali się dalszej cesji ziemi.

W styczniu 1824 roku Ross udał się do Waszyngtonu, aby bronić swojej ziemi przez Czirokezów. Calhoun zaproponował delegacji Czirokezów dwa rozwiązania: albo zrzec się praw do swoich ziem i usunąć na zachód, albo zaakceptować wynarodowienie i stać się obywatelami Stanów Zjednoczonych. Zamiast zaakceptować ultimatum Calhouna, Ross złożył 15 kwietnia 1824 r. bezpośrednią petycję do Kongresu w sprawie sprawy Czirokezów. To fundamentalnie zmieniło tradycyjne stosunki między narodem indyjskim a rządem USA.

Nigdy wcześniej naród indyjski nie składał do Kongresu skarg ze skargami. W korespondencji Rossa dotychczasowy ton petycji składanych przez uległych Indian został zastąpiony przez asertywnych obrońców. Ross był w stanie spierać się o subtelne kwestie dotyczące odpowiedzialności prawnej, a także białych. Niektórzy w Waszyngtonie zauważyli zmianę. Przyszły prezydent John Quincy Adams napisał: „Tu było mniej indyjskich oratoriów, a więcej powszechnego stylu białego dyskursu, niż w przemówieniu tego samego wodza po ich pierwszym wprowadzeniu”. Adams wyraźnie zauważył Rossa jako „autora delegacji” i zauważył, że „[utrzymywali] pisemną kontrowersję przeciwko delegacji Georgii z wielką [sic] przewagą”. Delegacja Georgii nieumyślnie doceniła umiejętności Rossa: w artykule wstępnym opublikowanym w The Georgia Journal zarzucono, że „listy delegacji Cherokee były fałszywe”, ponieważ „zbyt wyrafinowane, by mogły zostać napisane lub podyktowane przez Hindusa”.

Główny Wódz Narodu Czirokezów

W styczniu 1827 roku Pathkiller , główny wódz Cherokee i ostatni dziedziczny wódz, a dwa tygodnie później Charles R. Hicks , mentor Rossa, zmarli. Ross jako przewodniczący Komitetu Narodowego i Major Ridge jako przewodniczący Rady Narodowej byli odpowiedzialni za sprawy plemienia. W liście datowanym 23 lutego 1827 roku do pułkownika Hugh Montgomery, agenta Cherokee, Ross napisał, że wraz ze śmiercią Hicksa przejął odpowiedzialność za wszystkie publiczne sprawy The Nation. Brat Charlesa Hicksa, William, krótko służył jako tymczasowy wódz, dopóki nie można było wybrać stałego wodza. Chociaż wierzył, że jest naturalnym spadkobiercą pozycji brata, William Hicks nie zaimponował plemieniu swoimi zdolnościami. Większość ludzi wiedziała, że ​​w ciągu roku to Ross, a nie Hicks, zajmował się wszystkimi przyziemnymi sprawami plemienia. 17 października 1828 Cherokee wybrał Johna Rossa na głównego wodza.

Rada Cherokee uchwaliła szereg ustaw tworzących dwuizbowy rząd krajowy. W 1822 r. utworzyli Sąd Najwyższy Czirokezów, zamykając utworzenie trzyoddziałowego rządu. W maju 1827 roku Ross został wybrany do dwudziestoczteroosobowego komitetu konstytucyjnego. Opracował konstytucję wzywającą do powołania naczelnego wodza, rady naczelnych wodzów i Komitetu Narodowego, które razem utworzyłyby Radę Generalną Narodu Czirokezów, republikę konstytucyjną. Chociaż konstytucja została ratyfikowana w październiku 1827 r., weszła w życie dopiero w październiku 1828 r., kiedy to Ross został wybrany na głównego wodza. Był wielokrotnie wybierany ponownie i piastował to stanowisko aż do śmierci w 1866 roku. Był bardzo popularny zarówno wśród pełnokrwistych, którzy stanowili trzy czwarte populacji, jak i mieszańców.

Cherokee stworzył republikę konstytucyjną z delegowaną władzą, zdolną do sformułowania jasnej, dalekosiężnej polityki ochrony praw narodowych.

Spory Sądu Najwyższego

John Ross w garniturze z cylindrem.

Ross znalazł poparcie w Kongresie od osób z Narodowej Partii Republikańskiej , takich jak senatorowie Henry Clay , Theodore Frelinghuysen i Daniel Webster oraz przedstawiciele Ambrose Spencer i David (Davy) Crockett . Pomimo tego poparcia, w kwietniu 1829, John H. Eaton , Sekretarz Wojny (1829-1831), poinformował Rossa, że ​​prezydent Jackson poprze prawo Georgii do rozszerzenia jej praw na lud Cherokee.

8 grudnia 1829 r. prezydent Andrew Jackson wygłosił przemówienie, w którym ogłosił zamiar przegłosowania przez Kongres do następnej wiosny ustawy wymagającej od plemion indiańskich żyjących w południowo-wschodnich stanach przeniesienia się na zachód od Missisipi.

19 grudnia 1829 r. legislatura stanu Georgia uchwaliła szereg ustaw, które skonfiskowały dużą część ziemi Czirokezów, unieważniły prawo Czirokezów na skonfiskowanym obszarze, zabroniły dalszych spotkań rządu Czirokezów w Gruzji, ogłosiły kontrakty między Indianami a białymi za nieważne i nieważne. nieważne, chyba że są świadkami dwóch białych, zabroniło Indianom składania zeznań przeciwko białej osobie w sądzie i zabroniło Cherokee kopania złota na ich własnych ziemiach. Prawa weszły w życie 1 czerwca 1830 r. Zostały one obliczone, aby zmusić Czirokezów do ruchu.

W maju 1830 roku Kongres zatwierdził politykę Jacksona dotyczącą usuwania, uchwalając Indian Removal Act . Jackson podpisał ustawę 23 maja. Upoważniał on prezydenta do odłogowania ziem na zachód od Missisipi w celu wymiany na ziemie narodów indyjskich na południowym wschodzie . Latem 1830 roku Jackson wezwał Cherokee, Chickasaw, Choctaw i Creek do podpisania indywidualnych traktatów akceptujących usunięcie z ich ojczyzn. Cherokee odmówił udziału w spotkaniu w Nashville, które zaproponował Jackson. Inne plemiona zgodziły się na warunki Jacksona.

Kiedy Ross i delegacja Czirokezów zawiodły w ich wysiłkach, by chronić ziemie Czirokezów poprzez kontakty z władzą wykonawczą i Kongresem, Ross podjął radykalny krok w obronie praw Czirokezów przez sądy USA. W czerwcu 1830, za namową senatora Webstera i senatora Frelinghuysena, delegacja Cherokee wybrała Williama Wirta , amerykańskiego prokuratora generalnego w administracjach Monroe i Adamsa , do obrony praw Cherokee przed Sądem Najwyższym Stanów Zjednoczonych .

Wirt argumentował dwie sprawy w imieniu Cherokee: Cherokee Nation przeciwko Gruzji i Worcester przeciwko Gruzji . W sprawie Cherokee Nation przeciwko Gruzji, Prezes Sądu Najwyższego John Marshall przyznał, że Cherokee byli suwerennym narodem, stwierdzając: „Cirokezowie jako państwo, jako odrębne społeczeństwo polityczne, oddzielone od innych, zdolne do zarządzania własnymi sprawami i samo rządzenie, zdaniem większości sędziów, odniosło całkowity sukces”. Ale nie zmuszał prezydenta Jacksona do podjęcia działań, które broniłyby Czirokezów przed prawami stanu Georgia, ponieważ nie stwierdził, że Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych miał pierwotną jurysdykcję w sprawie, w której plemię było stroną.

W 1832 roku Sąd Najwyższy dalej określił stosunki rządu federalnego z Narodem Czirokezów. W sprawie Worcester przeciwko Gruzji Trybunał stwierdził, że Gruzja nie może rozszerzyć swoich praw na Naród Czirokezów, ponieważ jest to władza rządu federalnego. Marshall stwierdził, że „akty Gruzji są sprzeczne z Konstytucją, prawami i traktatami Stanów Zjednoczonych. Ingerują one siłą w stosunki nawiązane między Stanami Zjednoczonymi a narodem czerokeskim, których uregulowanie zgodnie z ustalonymi zasadami naszego Konstytucji, są powierzone wyłącznie rządowi Unii." Czirokezowie byli uważani za wystarczająco suwerennych, aby legalnie przeciwstawić się rządowi Gruzji i byli do tego zachęcani.

Sąd utrzymywał, że Naród Czirokezów był zależny od rządu federalnego, podobnie jak państwo protektoratu , ale nadal był suwerennym bytem. Ale spór został odrzucony, gdy ustawodawstwo federalne w formie Indian Removal Act wykorzystało władzę prawną rządu federalnego do załatwienia całej sprawy. Seria decyzji zawstydziła Jacksona politycznie, gdy wigowie próbowali wykorzystać tę kwestię w wyborach w 1832 roku. W dużej mierze poparli jego wcześniejszą opinię, że „kwestia indyjska” była najlepiej rozwiązywana przez rząd federalny, a nie władze lokalne.

W międzyczasie naród Czirokezów zmagał się z trudnościami finansowymi. Rząd Stanów Zjednoczonych przestał spłacać uzgodnione 6000 dolarów dożywotnich za poprzednie cesje ziemi, Georgia skutecznie odcięła wszelkie dochody z pól złota na ziemiach Czirokezów, a wniosek narodu Czirokezów o pożyczkę rządu federalnego został odrzucony w lutym 1831 roku. duże trudności (i prywatne darowizny) Ross był w stanie opłacić prawne rachunki Narodu Czirokezów.

Opozycja Ridge Party

Na spotkaniu w maju 1832 roku sędzia Sądu Najwyższego John McLean rozmawiał z delegacją Cherokee, aby przedstawić swoje poglądy na temat ich sytuacji. Radą McLeana było „usunąć i stać się Terytorium z prostym patentem na wszystkie jego ziemie i delegatem w Kongresie, ale z zachowaniem dla siebie całego prawa do legislacji i wyboru wszystkich oficerów”. Zgodził się wysłać Rossowi list wyjaśniający jego poglądy. Ross był wściekły, wierząc, że to forma zdrady.

Rada McLeana doprowadziła do rozłamu w kierownictwie Cherokee, gdy John Ridge i Elias Boudinot zaczęli wątpić w przywództwo Rossa. John Ridge przedstawił rezolucję na posiedzeniu rady narodowej w październiku 1832 roku, aby wysłać delegację do Waszyngtonu w celu przedyskutowania traktatu o usunięciu z prezydentem Jacksonem. Rada odrzuciła propozycję Ridge'a i zamiast tego wybrała Josepha Vanna, Johna Baldridge'a, Richarda Taylora i Johna Rossa do reprezentowania Cherokee. W lutym 1833 r. Ridge napisał do Rossa, w którym zalecał, aby delegacja wysłana do Waszyngtonu w tym miesiącu rozpoczęła negocjacje dotyczące usunięcia z Jacksonem. Ridge i Ross nie mieli światopoglądów nie do pogodzenia; żaden z nich nie wierzył, że Czirokezowie mogą odeprzeć gruzińską uzurpację ziemi Czirokezów. Jednak Ridge był wściekły, że Ross odmówił rozważenia oferty Jacksona, by zapłacić Cherokee 3 000 000 dolarów za wszystkie ich ziemie w Georgii, Alabamie i Tennessee.

W tym środowisku Ross poprowadził delegację do Waszyngtonu w marcu 1834, aby spróbować wynegocjować alternatywy dla usunięcia. Ross przedstawił kilka propozycji; jednakże, Cherokee Nation mogło nie zatwierdzić żadnego z planów Rossa, ani też nie było uzasadnionych oczekiwań, że Jackson zadowoli się jakąkolwiek umową, która nie zostanie usunięta. Oferty te, w połączeniu z długą podróżą międzykontynentalną, wskazywały, że strategia Rossa polegała na przedłużaniu negocjacji w sprawie usunięcia na czas nieokreślony. Istniała możliwość, że następny prezydent będzie bardziej przychylny.

Strategia Rossa była błędna, ponieważ była podatna na zawarcie traktatu przez Stany Zjednoczone z frakcją mniejszościową. 29 maja 1834 r. Ross otrzymał wiadomość od Johna H. Eatona, że ​​nowa delegacja, w skład której wchodzą Major Ridge, John Ridge, Elias Boudinot i młodszy brat Rossa Andrew, wspólnie zwana „Ridge Party” lub „Traktate Party”, miała przybył do Waszyngtonu w celu podpisania traktatu o usunięciu. Obie strony próbowały pojednania, ale do października 1834 nadal nie doszły do ​​porozumienia. W styczniu 1835 frakcje ponownie znalazły się w Waszyngtonie. Pod presją obecności Ridge Party, Ross zgodził się 25 lutego 1835 roku wymienić wszystkie ziemie Czirokezów na wschód od Mississippi na ziemie na zachód od Mississippi, prosząc o 20 milionów dolarów. Uzależnił to od akceptacji warunków przez Radę Generalną.

Traktat Nowej Echoty i Szlak Łez

Historyczny znacznik na miejscu domu Rossa w Bradley County, Tennessee

Sekretarz wojny Lewis Cass uważał, że jest to kolejny chwyt mający na celu opóźnienie akcji usunięcia o kolejny rok i zagroził podpisaniem traktatu z Johnem Ridge'm. 7 listopada 1835 r. Ross i jego gość, John Howard Payne , zostali aresztowani przez strażnika z Georgii w domu Rossa w Flint Springs w hrabstwie Bradley w stanie Tennessee i zabrani do Spring Place w stanie Georgia , gdzie zostali uwięzieni. 29 grudnia 1835 roku Partia Traktatu podpisała Traktat o Nowej Echocie z USA. Most Cherokee uważał, że sygnatariusze są nieuprawnieni. Jednak Ross nie mógł powstrzymać jego egzekwowania. Na rozkaz prezydenta Martina Van Burena , generała Winfielda Scotta i 7000 żołnierzy federalnych zmusili do usunięcia Czirokezów, którzy do 1838 roku nie wyemigrowali na terytorium Indii. To przymusowe przesiedlenie stało się znane jako Szlak Łez . Akceptując porażkę, Ross przekonał generała Scotta, aby pozwolił mu nadzorować większość procesu usuwania.

Wracając późno w nocy do swojego domu w Head of Coosa, Ross zobaczył w swoim domu mężczyznę, którego nie rozpoznał. Kazał mu nakarmić konia i odstawić go na noc. Zamiast tego nieznajomy podążył za nim do drzwi, przedstawił się jako Stephen Carter i powiedział Rossowi, że jest teraz właścicielem nieruchomości i ma dokumenty, które to potwierdzają. Ross dowiedział się wtedy, że agenci Georgii przekazali Carterowi dom na początku tygodnia, po eksmisji jego rodziny. Wywłaszczony przez Georgię (i Cartera), Ross był teraz bezdomny. Następnego dnia Ross odkrył, że członkowie rodziny udzielili schronienia jego żonie Quatie. Quatie był jednym z wielu Czirokezów, którzy zginęli w drodze. Według jednego z żołnierzy eskortujących grupę, oddała płaszcz dziecku, które płakało z zimna. Kilka dni później zmarła na zapalenie płuc w pobliżu Little Rock nad rzeką Arkansas .

Ponieważ sprzedaż gruntów wspólnych była zbrodnią kary śmierci w świetle prawa Czirokezów, przeciwnicy traktatu zamordowali Boudinota, Majora Ridge'a i Johna Ridge'a po migracji na Terytorium Indyjskie. Stand Watie , brat Boudinota, również został zaatakowany, ale przeżył. Zabójcy nigdy nie zostali publicznie zidentyfikowani ani osądzeni w sądzie. Generał Matthew Arbuckle , dowódca Fort Gibson, twierdził, że znał ich tożsamość, ale nigdy nie próbował ich aresztować. Niektórzy Cherokee, szczególnie ci związani z partią popierającą traktat, twierdzili, że szef John Ross wiedział o zamachach wcześniej. Wiele lat później Allen, syn wodza Rossa, napisał, że tak nie było. Mówi się, że list Allena jest w posiadaniu Towarzystwa Historycznego Stanu Oklahoma. Potem były lata przemocy między dwiema frakcjami.

Biorąc pod uwagę kontrowersje dotyczące walki o terytorium i osobiste bogactwo Rossa, głośna mniejszość Czirokezów i pokolenie przywódców politycznych w Waszyngtonie uważało Rossa za dyktatora, chciwego i „arystokratycznego przywódcę [który] próbował oszukać naród Czirokezów. Ross miał również wpływowych zwolenników w Waszyngtonie, w tym Thomasa L. McKenneya , komisarza do spraw Indian (1824-1830). Opisał Rossa jako ojca Narodu Czirokezów, Mojżesza, który „prowadził… ​​swój lud w ich exodusie z kraju ich pochodzenia do nowego kraju, a od stanu dzikiego do stanu cywilizacji”.

Ponowne małżeństwo

John Ross został wprowadzony do rodziny Staplerów z Brandywine Springs w stanie Delaware przez Thomasa McKenneya w 1841 roku. Ross miał wiele wspólnych zainteresowań z Johnem Staplerem, kupcem i wdowcem. Jego najstarsza córka, Sarah, opiekowała się młodszym rodzeństwem i zaprzyjaźniła się z Rossem. Jednak jej młodsza siostra, Mary Brian Stapler, rozwinęła prawdziwą miłość do Rossa i zainicjowała romantyczne przywiązanie w maju 1844 roku. Gdy nadszedł czas powrotu Rossa na Terytorium Indyjskie, ich wzajemna miłość dojrzała. Pobrali się w Filadelfii 2 września 1844 roku.

amerykańska wojna domowa

Wojna domowa podzieliła lud Cherokee. Początkowo większość popierała Konfederację , która chroniła ich niewolnictwo. Obawiając się, że przystąpienie do Konfederacji unieważni wcześniejsze traktaty Cherokee ze Stanami Zjednoczonymi, Ross próbował przekonać swój lud do zachowania neutralności w konflikcie, ale ostatecznie większość wybrała strony. Pełnokrwiści skłaniali się ku utrzymywaniu stosunków ze Stanami Zjednoczonymi. Grupa ta obejmowała ponad dwa tysiące członków społeczeństwa tradycjonalistycznego i abolicjonistycznego, Keetoowah Society . Członkowie tej grupy byli nazywani „Szpilkami” przez osoby niebędące członkami, ponieważ nosili emblemat ze skrzyżowanymi szpilkami na koszulach.

Ross opowiadał się za neutralnością narodu Czirokezów. To był przegrany argument. Na zgromadzeniu ogólnym w dniu 21 sierpnia 1861 r. Ross zakończył swoje przemówienie, ogłaszając, że w interesie jedności plemiennej i międzyindyjskiej nadszedł czas, aby uzgodnić sojusz z Skonfederowanymi Stanami Ameryki. Wielu dobrze uzbrojonych mieszańców krwi, zwłaszcza bogaci pod wodzą Standa Watie , poparli Konfederację. Tradycjonaliści i Czirokezowie, którzy sprzeciwiali się instytucji niewolnictwa, pozostali lojalni wobec Unii. Jednak większość Czirokezów mogła nie rozumieć natury nowego traktatu.

Po tym, jak Ross wyjechał na spotkanie z prezydentem Lincolnem w Waszyngtonie, tradycjonalista Cherokee pomógł manewrować w wyborze zwolennika Rossa, Thomasa Pegga, jako pełniącego obowiązki szefa. Trzech lub czterech własnych synów Rossa walczyło za Unię. Jednak bratanek Rossa przez małżeństwo, John Drew , zorganizował i służył jako pułkownik 1. Pułku Strzelców Czirokezów w Armii Konfederacji. Większość pułku Drew później dwukrotnie dezerterowała, zamiast wykonywać rozkazy Konfederacji, by zabić innych Indian. Wielu przywódców frakcji północnej, wciąż dowodzonej przez Rossa, udało się na czas wojny do Fort Leavenworth w stanie Kansas .

W 1863 r. ucieczka wielu wyborców Cherokee do schronienia w Kansas i Teksasie dała prokonfederackiej Partii Traktatu okazję do wybrania Stand Watie na głównego wodza bez nich. Członkowie Prounijnej Rady Narodowej uznali wybory za nieważne. Watie tej jesieni napadł na dom Rossa, Rose Cottage. Dom został splądrowany i spalony. Ross stracił wszystkie swoje rzeczy. Córka Rossa, Jane, i jej mąż, Andrew Nave, mieszkali w tym czasie w Rose Cottage. Nave został postrzelony i zabity. Wydaje się, że tylko wcześniejsza interwencja żony Watiego zapobiegła zabiciu kolejnych krewnych Rossa. Najstarszy syn Rossa, James, który udał się do Park Hill w poszukiwaniu zapasów, został schwytany i wysłany do więzienia w Konfederacji, gdzie zmarł. Ross pozostał na wygnaniu. Jednak w ciągu tygodnia od spalenia, Rada Narodowa zebrała się i przywróciła Rossa jako głównego wodza.

Ross zabrał swoją żonę Mary i dzieci do Filadelfii, aby mogła zobaczyć swoją rodzinę. Ross wrócił do Waszyngtonu, gdzie odbył nierozstrzygające spotkanie z prezydentem Lincolnem i innymi zwolennikami. Kiedy wrócił po Mary w 1865, zastał ją ciężko chorą na coś, co zdiagnozowano jako „przekrwienie płuc” (prawdopodobnie gruźlicę ). Nie mogła podróżować, więc pozostał z nią ponad miesiąc. Mary zmarła z powodu choroby 20 lipca 1865 roku. Została pochowana w rodzinnym Delaware. Ross wróciła na Terytorium Indyjskie po jej pogrzebie.

Po wojnie obie frakcje Czirokezów próbowały negocjować oddzielnie z amerykańską Komisją Traktatu Południowego . Komisarz ds. Indian Dennis N. Cooley został przekonany, by uwierzył w zarzuty Standa Watie i Eliasa Corneliusa Boudinota, że Ross był dyktatorem, który nie reprezentował prawdziwie ludu Cherokee. Mimo że jego zdrowie się pogarszało, Ross opuścił Park Hill, gdzie mieszkał ze swoją siostrzenicą, 9 listopada 1865, aby spotkać się z prezydentem Andrew Johnsonem . Johnson polecił Cooleyowi wznowienie negocjacji z Cherokee i spotkanie tylko z frakcją prounijną, na czele której stoi John Ross. Ross zmarł 1 sierpnia 1866 roku w Waszyngtonie, wciąż negocjując ostateczny traktat z rządem federalnym. Jednak Ross przekonał wtedy Johnsona, by odrzucił szczególnie surową wersję traktatu preferowaną przez Cooleya.

Śmierć i dziedzictwo

Początkowo Ross został pochowany obok swojej drugiej żony Mary w Wilmington i Brandywine Cemetery w Wilmington, Delaware . Kilka miesięcy później naród Cherokee zwrócił jego szczątki na Cmentarz Ross w Park Hill na Terytorium Indyjskim (obecnie hrabstwo Cherokee w stanie Oklahoma ) w celu pochówku.

Grób Johna Rossa w Park Hill, Oklahoma

Pra-prawnuczka Johna Rossa, Mary G. Ross (9 sierpnia 1908 – 29 kwietnia 2008) była pierwszą indiańską kobietą-inżynierem. Pomogła wprowadzić świat w erę podróży kosmicznych, stając się jedną z najwybitniejszych kobiet-naukowców ery kosmicznej.

Imiennik i zabytki

Miasto Chattanooga nazwało most Market Street na cześć Rossa, a popiersie Rossa stoi po północnej stronie trawnika przy gmachu sądu hrabstwa Hamilton.

Miasto Rossville w stanie Georgia , położone na południe od linii stanu Tennessee, nosi imię Rossa. Zawiera jego dawny dom, John Ross House , w którym mieszkał od 1830 do 1838 roku, aż stan przejął jego ziemie w pobliżu rzeki Coosa. Jeden z najstarszych zachowanych domów w okolicy Chattanooga, został wyznaczony jako Narodowy Zabytek Historyczny .

W mieście Park Hill w stanie Oklahoma znajduje się muzeum Johna Rossa w dawnej szkole położonej na zachód od cmentarza Ross.

Korespondent National Public Radio, Steve Inskeep, zasugerował modyfikację banknotu 20 USD tak, aby zawierał zdjęcia zarówno Johna Rossa, jak i Andrew Jacksona , „ilustrujące nasze demokratyczne doświadczenia”.

Reprezentacja w mediach

  • John Ross został przedstawiony przez Johnny'ego Casha w odcinku NET Playhouse zatytułowanym „Trail of Tears” w 1971 roku.
  • Życie Johna Rossa i Szlak Łez są udramatyzowane w odcinku 3 filmu dokumentalnego Ric BurnsAmerican Experience ”, We Shall Remain (2009), pokazanym i dostępnym online na PBS .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Podstawowe źródła

  • Dale, Edwards Everett. Kawalerowie Czirokezów; Czterdzieści lat historii Czirokezów opowiedziane w korespondencji rodziny Ridge-Watie-Boudinot . Norman, University of Oklahoma Press, 1939.
  • McKenny'ego, Thomasa Loraine'a. Indiańskie plemiona Ameryki Północnej ze szkicami biograficznymi i anegdotami naczelnego wodza . Totowa, New Jersey: Rowman i Littlefield, 1972.
  • Ross, John. Dokumenty wodza Johna Rossa . Norman: University of Oklahoma Press, 1985.

Źródła drugorzędne

  • Gearing, Fred O. Priests and Warriors: Struktury społeczne dla polityki Cherokee w XVIII wieku . Menasza, Wisconsin, 1962.
  • Hicks, Brian. Ku zachodzącemu słońcu: John Ross, Cherokees i Szlak Łez. Nowy Jork: Atlantic Monthly Press, 2011. ISBN  978-0-8021-1963-6
  • Inskeep, Steve . Jacksonland: prezydent Andrew Jackson, wódz Cherokee John Ross i wielki amerykański Land Grab . Penguin Press, 2015. ISBN  978-1594205569
  • Langguth, AJ Driven West: Andrew Jackson i szlak łez do wojny secesyjnej . Nowy Jork, Simon & Schuster. 2010. ISBN  978-1-4165-4859-1 .
  • McLoughlin, William G. Cherokees i misjonarze, 1789-1839 . New Haven: Yale University Press, 1984.
  • Moulton, Gary E. John Ross, szef Cherokee . Ateny: The University of Georgia Press, 1978.
  • Prucha, Franciszka Pawła. Wielki Ojciec: Rząd Stanów Zjednoczonych i Indianie Amerykańscy I . Lincoln: University of Nebraska Press, 1984.
  • Smith, Daniel Blake. Amerykańska zdrada: Cherokee Patriots i szlak łez . 2011. Henry Holt i Spółka. Nowy Jork. ISBN  978-0-8050-8955-4 .
  • Williamsa, Dawida. Gorączka złota w Georgii: dwadzieścia dziewiątek, Cherokees i gorączka złota . Kolumbia: University of South Carolina Press, 1993.
  • Woodward, Grace Steele. Czirokezowie . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy. 1963. ISBN  0-8061-1815-6 .

Zewnętrzne linki

Poprzedzany przez
Williama Hicksa
Główny Wódz Narodu Czirokezów-Wschód
1828-1839
Następca
Tytuł przestał istnieć
Poprzedzone
przywróconym tytułem
Główny Wódz Narodu Czirokezów
1839-1866
Następca
Williama P. Ross