Johnny Pieski - Johnny Pesky

Johnny Peski
Niegrzeczny w 2006 r.
Shortstop / Trzeci baseman / Manager
Urodzony: 27 lutego 1919 Portland, Oregon( 27.02.1919 )
Zmarł: 13 sierpnia 2012 (2012-08-13)(w wieku 93 lat) Danvers, Massachusetts
Batted: Lewy Rzucony: w prawo
Debiut MLB
14 kwietnia 1942, dla Boston Red Sox
Ostatni występ MLB
24 września 1954 dla senatorów z Waszyngtonu
Statystyki MLB
Średnia mrugnięcia	.307
Biegi do domu	17
Biegnie w	404
Rekord menedżerski	147–179
Zwycięski %	0,451
Drużyny
Jako gracz Boston Red Sox ( 1942 , 1946 – 1952 ) Detroit Tigers ( 1952 – 1954 ) Senatorowie z Waszyngtonu ( 1954 ) Jako kierownik Boston Red Sox ( 1963 – 1964 , 1980 )
Najważniejsze wydarzenia i nagrody w karierze
Gwiazda ( 1946 ) Boston Red Sox nr 6 na emeryturze Galeria sław Boston Red Sox

John Michael Pesky (urodzony jako John Michael Paveskovich ; 27 lutego 1919 – 13 sierpnia 2012), nazywany „Igłą” i „Mr. Red Sox” , był amerykańskim zawodowym baseballistą , menedżerem i trenerem . Był shortstopem i trzecim basemanem podczas dziesięcioletniej kariery w głównej lidze , występując w 1270 meczach rozegranych w 1942 i od 1946 do 1954 dla trzech drużyn. Opuścił sezony 1943-45 podczas służby w II wojnie światowej. Pesky był związany z Boston Red Sox przez 61 z 73 lat w baseballu – od 1940 do 3 czerwca 1952, od 1961 do 1964 i od 1969 do śmierci. Pesky zarządzał także Red Sox w latach 1963-1964 oraz we wrześniu 1980 roku.

Leworęczny napastnik, który rzucał praworęcznym, Pesky był twardym człowiekiem dla miotaczy do ataku. Był pierwszym graczem American League (AL), który zdobył 6 przejazdów w 9 rundzie. Jako hitter specjalizował się w zdobywaniu bazy, trzykrotnie prowadząc AL w trafieniach w bazę – jego pierwsze trzy sezony w głównych turniejach, w których zbierał ponad 200 trafień każdego roku – i znalazł się w pierwszej dziesiątce pod względem procentowym w sześciu razy podczas mrugnięcia .307 w 4745 na nietoperzy jako główny liga. Był również doskonałym bunter który prowadził w lidze w trafień sacrifice w roku 1942. Był to kolega i bliski przyjaciel Ted Williams , Bobby Doerr i Domu DiMaggio , jak kronikę w jego członków przez David Halberstam .

Wczesne życie

Pesky urodził się 27 lutego 1919 w Portland w stanie Oregon jako syn chorwackich imigrantów Jakova i Mariji (Bajama) Paveskovich. (Major League Baseball ma datę urodzenia 27 września 1919 r., korekta dokonana przez Pesky'ego w 1939 r., aby spełnić ograniczenia wiekowe skautingu w baseballu na próby.)

Kariera grania

Ligi amatorskie i drugorzędne

Pesky grał w Lincoln High School i uczęszczał do szkoły baseballowej prowadzonej przez byłego miotacza pierwszej ligi Carla Maysa . Spędził kilka lat grając dla lokalnych drużyn amatorskich, takich jak Portland Babes, Bend Elks i Silverton Red Sox. Trzecia z tych drużyn była związana z Silver Falls Timber Company, której właścicielem był Tom Yawkey , który był również właścicielem ekstraklasy Red Sox. Jako utalentowany hokeista , kiedyś pracował z Boston Bruins . Na początku swojej kariery sportowej dziennikarze z Portland skracali jego imię do „Pesky”, ponieważ lepiej pasowało do wyniku pudełkowego. Prawnie zmienił nazwisko na Pesky w 1947 roku.

Pesky został podpisany jako amatorski wolny agent przez Red Sox przed sezonem 1940 i spędził następne dwa sezony w mniejszych ligach. W 1940 grał w Rocky Mount Red Sox z Piedmont League , gdzie był kolegą z drużyny przyszłego Hall of Famer Heinie Manush , który był graczem-menedżerem drużyny. Po trafieniu .325 z Rocky Mount, przeniósł się do podwójnego A Louisville Colonels , gdzie również uderzył .325. W następnym roku był w głównych ligach.

Główne ligi

W swoim debiutanckim roku 1942, Pesky prowadził AL w trafieniach z 205 – w tym czasie rekord Red Sox dla debiutanta – a także w poświęceniach z 22. Był drugi po koledze z drużyny Ted Williams średnio z 0,331 i zajął trzecie miejsce w głosowaniu na Most Valuable Player za MVP Joe Gordonem i Williamsem.

Po opuszczeniu trzech sezonów z powodu II wojny światowej, Pesky powrócił w 1946 roku, ponownie prowadząc w lidze w trafieniach, odbijając 0,335, trzecie w lidze i zajmując czwarte miejsce w głosowaniu MVP, jednocześnie zdobywając pierwszy i jedyny All-Star. zespół. Jego 53 trafienia w sierpniu ustanowiły rekord zespołu w liczbie trafień w ciągu miesiąca, rekord później zrównany przez Dom DiMaggio . W 1947 roku Pesky uderzył .324, prowadząc w lidze w trafieniach trzeci rok z rzędu z 207.

W poza sezonem 1947/48 Red Sox nabył shortstop Vern Stephens , trzykrotny All-Star, i poprosił Pesky'ego o przeniesienie do trzeciej bazy. Zmiana odbiła się na Pesky, który miał najgorszy do tej pory sezon jako hitter, ponieważ jego średnia spadła do 0,281. Odbił się z powrotem, by uderzyć ponad .300 każdego roku od 1949 do 1951, aw 1951 on i Stephens zamienili się pozycjami, z Peskym, który wrócił na short, a Stephens przeniósł się do trzeciej bazy.

Pesky (ubrany z numerem 6) biegnie po uderzeniu w bunt, z filmu z początku lat pięćdziesiątych.

Pesky rozpoczął sezon 1952 powoli, aw połowie czerwca zagrał w zaledwie 25 meczach, uderzając 0,149. Został sprzedany Detroit Tigers w umowie dla dziewięciu graczy, w której Red Sox sprzedał również Walta Dropo , Freda Hatfielda , Dona Lenhardta i Billa Wighta oraz nabył Hoot Evers , George'a Kella , Johnny'ego Lipona i Dizzy'ego Trouta . Menadżer Tigers, Fred Hutchinson, miał mentora Pesky'ego, Ala Kaline'a . Na boisku Pesky w międzyczasie na shortstopie z Neilem Berrym , uderzając 0,254 w 69 meczach z Tygrysami. W 1953 Tygrysy przeniosły Pesky'ego do drugiej bazy , a jego średnia mrugnięcia wzrosła nieco do 0,292. Jednak w 1954 roku Tygrysy zainstalowały nowicjusza Franka Bollinga w drugiej bazie, a Pesky został zdegradowany na ławkę. W połowie sezonu został sprzedany senatorom z Waszyngtonu za Mela Hoderleina . Po zakończeniu sezonu mrugnięcia zaledwie 0,246 w sumie został zwolniony.

Powrót do mniejszych lig

Pesky został podpisany przez Baltimore Orioles 16 grudnia 1954, ale został wydany cztery miesiące później 10 kwietnia 1955. Podpisał kontrakt z New York Yankees , gdzie został przydzielony do ich najlepszego klubu rolniczego, Denver Bears jako gracz- trener. Zagrał 17 meczów w Carolina League z franczyzą Durham Bulls w 1956 roku.

„Polak Pesky'ego”

Na cześć Pesky'ego, prawy biegun pola w Fenway Park , domu Red Sox, jest znany jako Pesky's Pole lub Pesky Pole. Były kolega z drużyny i prezenter Sox, Mel Parnell, nazwał Polaka po Pesky. Opowieść głosi, że Pesky wygrał grę dla Parnella w 1948 z home run down krótkim (302 stóp (92 m)) tuż linii pola, tuż obok słupka. Ponieważ Pesky był zawodnikiem kontaktowym, który trafił tylko 17 home runów – sześć z nich na Fenway Park – w 4745 na nietoperzach w głównych ligach, jest całkiem możliwe, że home runy, które tam trafił, wylądowały blisko słupa. Badania pokazują jednak, że Pesky trafił tylko jeden home run w meczu rozpisanym przez Parnella, dwubiegowy strzał w pierwszym meczu przeciwko Detroit rozegranym 11 czerwca 1950 roku. 14. runda po trzykrotnym strzale przez prawego obrońcę Tigers Vic Wertza i Parnella nie zadecydowali tego dnia.

Menadżer Ligi Mniejszej i Mniejszej

Pesky rozpoczął swoją karierę trenerską w organizacji New York Yankees w 1955 roku Denver Bears z Amerykańskiego Stowarzyszenia Triple-A pracującego pod kierownictwem Ralpha Houka . Od 1956 do 1960, Pesky był kierownikiem w systemie farm w Detroit , osiągając poziom Double-A z Birmingham Barons i Victoria Rosebuds . Następnie ponownie dołączył do Red Sox w 1961 roku jako menedżer ich klubu rolniczego Triple-A, Seattle Rainiers z Pacific Coast League .

Niegrzeczny w 1963 r.

Dwuletnia kadencja jako menedżer Red Sox

Pesky cieszył się dwoma zwycięskimi sezonami w Seattle. Pod koniec kampanii w 1962 roku właściciel Bostonu Tom Yawkey awansował menedżera Pinky'ego Higginsa na wolne stanowisko dyrektora generalnego klubu i osobiście wyznaczył Pesky'ego na zastępcę Higginsa. Chociaż wybór Pesky'ego był popularnym wyborem, Red Sox byli drużyną drugiej ligi i słynęli jako „klub country” – grupa pozbawionych motywacji graczy, którzy robili, co chcieli i kiedy chcieli. Ponadto Higgins i Pesky nie byli ze sobą szczególnie blisko, a dyrektor generalny zostałby oskarżony o podkopywanie starannie wybranego kapitana Yawkeya.

Poważna transakcja poza sezonem dodała pierwszego bazowego Dicka Stuarta do dziewiczej listy Pesky'ego, a podczas gdy Stuart prowadził American League ze 118 runami w 1963 roku, był okropnym polowym (przezwany „Dr. Strangeglove” i „Stonefingers”) który nieustannie przeciwstawiałby się autorytetowi Pesky'ego i utrudniał mu kontrolę nad swoimi piłkarzami. Klub Pesky'ego z 1963 roku zaczął się szybko. Wygrał 40 ze swoich pierwszych 70 gier, a 28 czerwca osiągnął tylko 1+1 ⁄ 2 mecze za czołowymi Yankees. Wybitny zawodnik drużyny, miotacz pomocy Dick Radatz (przemieniony na bullpen przez Pesky'ego w Seattle w 1961), uratował 12 meczów i wygrał siedem innych ze średnią zarobioną 1,16,aby utrzymać Red Sox w rywalizacji do tego punktu.

Ale drużyna uciekła z powodu słabej obrony i, oprócz Radatza i zwycięskiego w 20 meczach startera Billa Monbouquette , brak głębokości rzutu; do końca kampanii poszło tylko 36-55, aby ukończyć 76-85 i zająć siódme miejsce w dziesięciodrużynowej Lidze Amerykańskiej. W następnym roku, pomimo kolejnego silnego wkładu Radatza i debiutu gwiazdy 19-letniego debiutanta, Tony'ego Conigliaro , Sox z 1964 roku nadal marnował się w drugiej lidze , wygrywając tylko 70 ze 160 meczów, które udało się Pesky'emu. Z dwoma pozostałymi meczami w sezonie, został zastąpiony na stanowisku menedżera przez Billy'ego Hermana , trenera z trzeciej bazy klubu i przyjaciela Higginsa.

Cztery lata z Pittsburgh Pirates

Pesky następnie opuścił Red Sox na cztery sezony i dołączył do organizacji Pittsburgh Pirates . Od 1965 do 1967 służył jako trener pierwszej bazy dla menedżera Piratów Harry'ego Walkera , który zdobył dublet, który zdobył Enos Slaughter zwycięskim przejazdem w ósmej rundzie meczu 7 World Series 1946 – w grze, w której był Pesky. oskarżony o „trzymanie piłki” na sztafecie z pola, rzekomo wahający się, gdy Slaughter wykonał „szaloną drogę” do domu z pierwszej bazy. Po zwolnieniu Walkera w 1967, Pesky zarządzał klubem rolniczym Triple-A Bucsa, Columbus Jets z Międzynarodowej Ligi , do drugiego miejsca w 1968 roku.

Wróć do Red Sox

Po sezonie 1968 Pesky powrócił do organizacji Red Sox jako komentator barwny w radiowo-telewizyjnej ekipie ogłaszającej Sox. Kilka dni po tym, jak przyjął tę pracę, jego stary przyjaciel Ted Williams, nowo mianowany menedżer Washington Senators , poprosił Pesky'ego, by został jego trenerem ławkowym i najlepszym doradcą. Choć skuszony ofertą Williamsa, Pesky postanowił zostać w Bostonie. Pracował z Kenem Colemanem i Nedem Martinem w bostońskim WHDH Radio i TV od 1969 do 1971, a następnie ściśle w telewizji z Colemanem w WBZ-TV od 1972 do 1974. Później pracował jako analityk wybranych gier w radiu z Joe Castiglione, dzwoniąc do play- epizod.

W 1975 roku Pesky w końcu wrócił do munduru jako pełnoetatowy trener pod kierownictwem Darrella Johnsona . Podobnie jak w Pittsburghu, pracował w pierwszej bazie i w swoim pierwszym sezonie na boisku Bosox wygrał tytuł American League East 1975 , pokonał trzykrotnego mistrza świata Oakland Athletics w 1975 American League Championship Series i walczył z Cincinnati Reds w ekscytującej, siedmiomeczowej World Series . Pesky pozostał trenerem pierwszej bazy pod kierownictwem Johnsona i jego następcy, Dona Zimmera , zanim przeniósł się na ławkę i rolę trenera mrugnięcia dla Zimmera w 1980 roku. w AL East, co spowodowało zwolnienie Zimmera z pięcioma meczami przed końcem sezonu. Pesky objął dowództwo jako pilot tymczasowy, a Boston stracił cztery z pięciu, kończąc rekord kariery zawodowej Pesky'ego na 147-179 (0,451).

W następnym sezonie inny stary przyjaciel, Ralph Houk, został menedżerem Bostonu, a Pesky wznowił swoją rolę trenera mrugnięcia i ławki. Był szczególnie ceniony przez soxowego głupka Jima Rice'a , z którym Pesky niestrudzenie pracował. Pesky opuścił cały sezon 1983 z poważną alergią pokarmową, która spowodowała poważną utratę wagi, ale gdy odkryto źródło choroby, był w stanie powrócić na ostatni sezon jako pełnoetatowy trener w 1984 roku. Od 1985 roku aż do śmierci , służył jako specjalny instruktor i asystent dyrektora generalnego, często przygotowując się przed meczami do pracy z zawodnikami. W 1990 roku, w wieku 71 lat, spędził prawie 2,5 miesiąca jako tymczasowy menedżer najlepszego klubu farm w Bostonie, Pawtucket Red Sox , kiedy kapitan zespołu, Ed Nottle , został zwolniony w czerwcu.

Rekord menedżerski

Późniejsze lata

Pesky popisuje się swoim pierścionkiem z World Series 2007

Od czasu do czasu Pesky mógł siedzieć na ławce Red Sox podczas meczów, ale trzy razy nie mógł wykonać tego zadania – raz przez własnego dyrektora generalnego, Dana Duquette , drugi raz, gdy Baltimore Orioles poskarżył się do MLB, i trzeci raz w Marzec 2007, kiedy Major League Baseball ogłosiła, że ​​narzuci ograniczenia, że ​​tylko sześciu trenerów może być w strojach podczas meczu. Jako instruktor Pesky nie kwalifikował się. 3 kwietnia 2007 roku North Shore Spirit , nieistniejąca już drużyna Niezależnej Ligi Can-Am w Lynn w stanie Massachusetts, zaprosił Pesky'ego, by siedział w ich ławce i służył jako honorowy trener, kiedy tylko zechce.

Kiedy drużyna Red Sox wróciła na World Series w 2004 roku, by po raz trzeci zmierzyć się z Cardinals, Pesky został oficjalnie instruktorem zadań specjalnych i obejrzał finał gry 4, w której Red Sox przypieczętowali zwycięstwo i swoje pierwsze zwycięstwo w World Series w 86 lat, od wizyty w klubie na Busch Stadium . Podczas uroczystości, która nastąpiła natychmiast, został przyjęty przez członków łamiących klątwy, zdobywców tytułu Sox, takich jak Tim Wakefield , Curt Schilling i Kevin Millar, jako żyjący reprezentant poprzednich gwiazd Red Sox, których zespoły nie wygrały jesieni Klasyczny, momentami dosłownie na ostatniej przeszkodzie. Jak pisał John Powers dla Boston Globe , „Pesky był zastępcą dla wszystkich Towne Teamers, którzy dostali się do World Series i przegrali. Dla kolegi z drużyny Teda Williamsa, który płakał w klubie po odbiciu .200 w 1946 roku Za Jima Lonborga , który wygrał dwa mecze ze świetnym rzutem w 1967 roku, ale został poobijany na dwudniowej przerwie w finale.Za Carla Yastrzemskiego , który grał w dwóch zespołach, które przegrały serię w siódmym meczu. Oraz za Billa Bucknera , który miał uziemienie między nogami w 1986 roku”.

Odegrał przejmującą i znaczącą rolę w ceremonii wręczenia pierścieni World Series Championship Rings (11 kwietnia 2005 r. przed otwarciem sezonu domowego Red Sox przeciwko Yankees) – a on sam został nagrodzony pierścieniem World Series, który mu umykał jako zawodnik i menedżer. Obecny tego dnia Bill Simmons napisał dla ESPN w felietonie, który został ponownie opublikowany w Teraz mogę umrzeć w pokoju, że Pesky otrzymał największy wiwat jako żywe „przypomnienie wszystkiego, co wydarzyło się od 1918 roku”. (Jak inni wskazywali, Pesky nie tylko był krótkowzrocznym odpowiedzialnym podczas Slaughter's Mad Dash , ale urodził się w 1918 roku, a jego żona nazywała się Ruth.) Z pomocą Carla Yastrzemskiego podniósł sztandar Mistrzostw Świata 2004 w górę masztu flagowego w centrum Fenway Park. Po tym, jak Red Sox przetoczył się przez Colorado Rockies w 2007 World Series , Pesky po raz kolejny otrzymał pierścionek i otrzymał zaszczyt wzniesienia najnowszego sztandaru Red Sox Championship 8 kwietnia 2008 roku.

Numer 6 Johnny'ego Pesky'ego został wycofany przez Boston Red Sox w 2008 roku.

Pesky (po prawej) i Bobby Doerr (po lewej) na 100. rocznicę Fenway

W swoje 87 urodziny, 27 września 2006 r., drużyna Red Sox uhonorowała Pesky'ego, oficjalnie nazywając prawego bieguna „ Polem Pesky'ego ”, chociaż nieoficjalnie był on już tak znany. 23 września 2008 r. Red Sox ogłosili, że przejdą na emeryturę z nr 6, który Pesky nosił jako zawodnik z okazji jego 89. urodzin i długiej służby w klubie. (Pesky nosił 22. miejsce jako menedżer drużyny w latach 60., a 35. jako trener od 1975 do 1980. Chociaż odzyskał 6. miejsce i nosił go w latach 1981-1984, między 1985 a przejściem na emeryturę numer ten również został przypisany do graczy takich jak Bill Buckner , Rick Cerone , Damon Berryhill i Tony Peña .)

Pesky był szóstym numerem wycofanym przez Red Sox; jego numer, który przeszedł na emeryturę, był pierwszym, który złamał kod klubu, aby przejść na emeryturę: był w Baseball Hall of Fame i spędził co najmniej dziesięć lat z Red Sox (Pesky nie został wybrany do Hall of Fame).

Pesky był długoletnim rezydentem North Shore w Bostonie , mieszkał w Lynn, a następnie Swampscott, Massachusetts . Był widocznym członkiem społeczności, występując osobiście dla Red Sox. Przez lata był rzecznikiem handlowym w telewizji i radiu dla lokalnego dostawcy drzwi i okien JB Sash and Door Company. Reklamy były celowo i humorystycznie banalne, a Pesky i właściciel firmy nazywali siebie „The Window Boys”.

16 maja 2009 r. Pesky otrzymał honorowy stopień podczas 199. ceremonii inauguracyjnej Salem State College . 20 kwietnia 2012 roku fani Boston Red Sox świętowali setne urodziny Fenway Park, a Johnny Pesky był uczestnikiem. Został przewieziony do drugiej bazy na wózku inwalidzkim, obok Bobby'ego Doerra , aby dołączyć do ponad 200 byłych graczy i trenerów Red Sox przez dziesięciolecia.

Śmierć

Pesky zmarł 13 sierpnia 2012 roku w Hospicjum Rodzinnym Kaplanów w Danvers, Massachusetts w wieku 93 lat; został pochowany obok swojej żony Ruth, która zmarła w 2005 roku. Wielu w Bostonie i Red Sox Nation opłakiwało jego śmierć , a John Dennis rozpoczął pierwszą edycję Dennis & Callahan Show na WEEI-FM w Bostonie po jego śmierci, mówiąc że czuł się tak, jakby dziadek każdego mieszkańca Nowej Anglii zginął, kiedy umarł Pesky.

Zobacz też

• Galeria sław Boston Red Sox
• Milt Schmidt (1918-2017), legenda Boston Bruins, który był wieloletnim przyjacielem Pesky

Bibliografia

Dalsza lektura

• Edes, Gordon (20 marca 2006). "Złamanie kostki odsyła Pesky'ego do domu" . The Boston Globe – przez boston.com.
• Halberstam, David (14 maja 2003). Koledzy z drużyny: portret przyjaźni . Nowy Jork: Hyperion. Numer ISBN 1-4013-0057-X.
• Nowlin, Bill (13 grudnia 2012). Pan Red Sox: Historia Johnny'ego Pesky'ego . Zaokrąglone książki. Numer ISBN 978-1579402365.
• Van Blair, Rick (1994). Dugout to Foxhole: Wywiady z baseballistami, na których kariery wpłynęła II wojna światowa . Jefferson, Karolina Północna: Wydawnictwo McFarland & Company.

Zewnętrzne linki

• Statystyki kariery i informacje o zawodnikach z MLB ,  ESPN ,  Baseball-Reference ,  Fangraphs ,  Baseball-Reference (nieletni) lub  Retrosheet
• Statystyki kariery menedżerskiej Johnny'ego Pesky'ego w Baseball-Reference.com
• Johnny Pesky w SABR Bio Project , Bill Nowlin, pobrane 6 maja 2013 r.
• Johnny Pesky w Find a Grave