Jonathon Zielony - Jonathon Green
Jonathon Green (ur. 20 kwietnia 1948 w Kidderminster w hrabstwie Worcestershire) jest angielskim leksykografem slangu i pisarzem historii kultur alternatywnych. Jonathon Green jest często określany jako czołowy anglojęzyczny światowy leksykograf slangu, a nawet został opisany jako „najbardziej uznany brytyjski leksykograf od czasów Johnsona ”.
życie i kariera
Z pochodzenia żydowskiego, Green kształcił się w Bedford School (1961-1965) i Brasenose College w Oksfordzie (1966-1969), gdzie czytał historię.
Green jest autorem, niezależnym dziennikarzem, prezenterem i wykładowcą, którego podstawową działalnością jest zbieranie i analizowanie slangu. W tym celu zgromadził bazę danych, która – według Greena – zawiera około 135 000 słów i fraz slangowych, popartych ok. 5 tys. 650 000 cytowań (przykłady użycia). Obejmuje slang anglojęzyczny od XVI wieku i oferuje słownictwo z Wielkiej Brytanii, USA, Australii, Nowej Zelandii, Irlandii i anglojęzycznych Karaibów. Ta baza danych stanowi źródło wszystkich jego publikacji związanych z slangiem.
Dla Greena slang jest tak samo częścią większego języka angielskiego, jak każdy inny z jego podzbiorów, takich jak dialekt czy szczegóły techniczne. Ale w przeciwieństwie do nich wybiera aktywną rolę opozycyjną. Ze świadomym uznaniem kontrkultury lat 60. (w której grał i o której pisał) nazwał slang „kontrjęzykiem”, a ostatnio „językiem, który mówi „nie”. Urodzony na marginesie, pozostał tam, nawet jeśli tajemnica leżąca u podstaw starszego slangu nie może się oprzeć przepływowi informacji we współczesnym świecie.
Kontrkultura lat sześćdziesiątych była tematem jego pierwszej ustnej historii, Days in the Life: Voices from the English Underground 1961-1971 (1988), dla której „przeprowadził wywiady z ponad 100 'głównymi aktorami', nagrał 500 000 słów, [oraz] rękopis zawierający 400 000 słów”; książka pojawiła się mniej więcej w połowie tej długości. Studium All Dressed Up: The Sixties and the Counterculture (1998) było źródłem sporu sądowego, zarówno ze strony byłego Beatle'a George'a Harrisona, jak i artystki Caroline Coon , i zostało wycofane na 12 miesięcy. W czerwcu 2000 r. Coon otrzymał od wydawcy Random House odszkodowanie w wysokości 40 000 funtów plus koszty 33 000 funtów za fałszywe twierdzenia, które wysunął Green.
Autorytet w slangu
Pojedyncza objętości komory Slang słownik (komory Harrap) została opublikowana w 1998 roku; drugie wydanie ukazało się w październiku 2008 roku.
Najbardziej znaczącą pracą Greena w tej dziedzinie jest Słownik slangu Greena : trzytomowe dzieło slangowe, które poprzez przykłady i cytaty zaczerpnięte z ostatnich pięciu stuleci śledzi historię słownictwa slangowego od najwcześniejszego użycia każdego terminu. Zawiera slang z całego świata anglojęzycznego. Został opublikowany w Wielkiej Brytanii pod koniec listopada 2010 r., aw USA w marcu 2011 r. Wydano wersję e-booka jako część kolekcji Oxford Digital Reference Shelf. Słownik Green's Dictionary of Slang został nagrodzony Medalem Dartmouth 2012 – coroczną nagrodą przyznawaną przez stowarzyszenie Reference and User Services Association (RUSA) za najwybitniejszą pracę referencyjną roku. Wersja internetowa słownika slangu Greena została opublikowana w październiku 2016 r. i jest aktualizowana co kwartał.
Jego najnowsze publikacje to Sounds and Furies: The Love-Hate Relationship between Women and Slang (Robinson 2019), Language! 500 lat wulgarnego języka (Atlantic Books 2014) i Odd Job Man: Niektóre wyznania leksykografa slangu (Jonathan Cape 2014). Green mieszka w Londynie w Anglii i Paryżu we Francji.
Publikacje
- Język
- Słowniki i powiązane publikacje
- Nowomowa: Słownik żargonu (1983)
- Słownik współczesnego slangu (1984, 1992, 1995)
- Tezaurus slangu (1986, 1999)
- A–Z żargonu nuklearnego (1986)
- Słownik żargonu (1987 RKP)
- Neologizmy: słownik współczesnych monet (1991)
- Slang Down the Ages: Historyczny rozwój slangu (1993)
- Words Apart: język uprzedzeń (1996)
- W pogoni za słońcem: twórcy słowników i słowniki, które stworzyli (1996)
- Cassell Słownik slangu (1998, 2005)
- Wielka księga plugastwa (1999)
- Wielka księga bycia niegrzecznym (2000)
- Wielka księga funkcji ciała (2001)
- Talking Dirty: Rozmówki slangowe (2003)
- Historie slangu (2017)
- Dźwięki i furie: związek miłości i nienawiści między kobietami a slangiem (2019)
- Słowniki cytatów
- Słynne ostatnie słowa (1979, 1997)
- Współczesny słownik cytatów (1982)
- Leksykon cyników (1984)
- Cassell Dictionary of Insulting Quotes (1996 Cassell, p/b 1997)
- Historie ustne
- Dni z życia: głosy z angielskiego podziemia 1961-1971 (1988)
- Oni: Głosy społeczności imigrantów we współczesnej Wielkiej Brytanii (1990)
- To: seks od lat sześćdziesiątych (1993)
- Różne publikacje
- Encyklopedia cenzury (1990)
- W przebraniu: lata sześćdziesiąte i kontrkultura (1998)
- Cutting it Fine: Inside the Restaurant Business , z Andrew Parkinsonem (2000)
- Konopie indyjskie: Historia (2002)
- Współpracownik
- Raport językowy , wyd. Susie Dent (2005, 2006)
- Elsevier Encyclopedia of Language and Linguistics , wydanie drugie: współtwórca, „Leksykografia anglojęzycznego slangu”
- Dictionary of National Biography , wydanie poprawione: współpracownik, „Eric Partridge”, „Sapper [HC McNeile]”
- Bloomsbury Good Word Guide (1988, 1990, 1994), współredaktor: Wpisy w slangu i żargonie
- Konsultant
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Wywiady i podcasty
- Jonathon Green o Poznajcie Autora w Wielkiej Brytanii
- Wywiad w The Generalist
- Jeśli jest tylko trzynaście brzydkich słów, dlaczego ta książka jest tak duża? Podcast Word z Jonathonem Greenem.
- Codzienny wywiad z bestią 6.12.2016
Recenzje
- „Wimping it”, dodatek literacki The Times , 30 czerwca 2006
- Wysiadając w Gateshead, Jonathon Green , The Independent , 21 listopada 2008 r.
- Fakt i zabawa z gwiazdami nieba geeków , The Independent , 28 listopada 2008