Jossy Mansur - Jossy Mansur

Jossy Mehsen Mansur (07 czerwca 1934, Aruba, - 15 października, 2016 r Aruba) był redaktorem Papiamento -language gazety Diario na Arubie. Napisał dwa słowniki dla języka Papiamento i historii Aruba wśród innych książek.

Potężny Aruby rodzinny biznes

Mansur był potomkiem rodziny, która pochodzi z Libanu i osiadł na wyspie Aruba . Rodzina Mansur robiony jego fortunę jako producentów papierosów i w działalności importowo-eksportowej. Z licencją Philip Morris , byli głównymi dostawcami Marlboro w Caribbean basenu przez wiele lat (licencja została wycofana). W Mansurs sponsorowany Marlboro Red Tigers drużyny baseballowej, a także Partii Ludowej Aruby (Arubaanse Volkspartij, AVP) byłego premiera Henny Eman . Rodzina posiada własnego banku, międzybankowym, największy kompleks hotelowy i czas podziału, La Cabana, a Casino Royal Cabana. Mają też firmom import-eksport w Strefie Wolnego Handlu .

Prezydent USA Bill Clinton w 1996 roku publicznie zidentyfikowane Aruba „jako główny kraj narkotykami tranzyt” i zauważył, że „znaczna część firm wolna strefa w Arubie są własnością i jest zarządzana przez członków rodziny Mansur, które zostały oskarżone w Stany Zjednoczone pod zarzutem spisku w celu prania przemytem wpływy „. W latach 1980, badacz dla Senator John Kerry Komitetu badającej Afera Iran-Contras , wywiady handlarzy narkotyków w więzieniu West Miami utrzymane usłyszeniu o Mansurs. „Kim są Mansurs?” pytał. Odpowiedź: „Duża rodzina na Arubie użyliśmy do prania pieniędzy i kokainy w ruchu.”

Domniemane zaangażowanie w przemyt papierosów i pranie brudnych pieniędzy

Rodzina Mansur był zaangażowany w przemyt papierosów z Aruby do Kolumbii. Przez ponad 50 lat, Philip Morris główny dystrybutor "w Ameryce Łacińskiej był Mansur Free Zone Trading Company NV. Papierosy zostały wysłane do Aruby lub Panamy stref wolnego handlu prowadzonych przez Mansurs a następnie do strefy specjalne celnej Kolumbii, Maicao , tuż przy granicy z Wenezuelą. Jednym z głównych dystrybutorów Philip Morris obrębie Kolumbii był Samuel Santander Lopesierra , w jednym czasie senator Partii Liberalnej. Nazwany „Marlboro Man” przez kolumbijskich mediach, w odniesieniu do jego domniemanych działań przemytu papierosów, Lopesierra jest nazwany w oświadczeniu złożonym sąd federalny USA w połączeniu z Mansur prania pieniędzy oskarżenia.

Według raportu wenezuelskiego wywiadu, w DISIP „w Wenezueli to Mansurs biorą udział w praniu brudnych pieniędzy Lopesierra. Co miesiąc Lopesierra«re-inwestowane»20 milionów dolarów«z pomocą znanego przedsiębiorcy zwanego Mansur» „. Lopesierra jest nazwany w oświadczeniu złożonym sąd federalny USA w połączeniu z Mansur prania pieniędzy oskarżenia. W tym oświadczeniu, agent FBI pracujący pod przykrywką mówi mu kazano Jaime Tovar, jeden z oskarżonych w oryginalnych oskarżenia Mansur, że Lopesierra był częścią programu do konwersji Narco dolarów do przemieszczania towarów zmierzały do ​​Kolumbii. Lopesierra został aresztowany za handel narkotykami w październiku 2002 roku i ekstradycji do USA w sierpniu 2003 roku został skazany za spiskowanie w celu nielegalnego importu kokainy do Stanów Zjednoczonych. Lopesierra i jego grupa byli odpowiedzialni za przemyt transporty setek kilogramów kokainy do Stanów Zjednoczonych, a do prania wpływów, aby mogli zostać deportowany przez Portoryko, Nowym Jorku i Miami z powrotem do Kolumbii.

Rodzina Mansur zyskał międzynarodowy rozgłos dla domniemanego prania pieniędzy. Członkowie dwóch rodzin, kuzyni Eric i Alex Mansur, zostały oskarżone przez pełnomocnika USA w Puerto Rico . Oni podobno funneled US $ 500,000 kampanii gotówce kolumbijski prezydent Ernesto Samper przez żony szefa kartelu Cali uwięziony w czasie kampanii wyborczej w 1994 r. Pan Samper zaprzeczył. Mansurs następnie przyznano monopol na kolumbijskiej hazardu, który został odwołany w 1997 roku przez rządową agencję watchdog, który pachniał niestosowność.

Philip Morris International złamał umowę z Mansurs pod koniec 1998 roku „ze względów gospodarczych.” Źródło zbliżone do rodziny powiedział, że obie strony zgodziły się na 422 mln dolarów rozliczenia i że Mansurs nadal pracować non-linii produktów tytoniowych Philip Morris.

Pozwania Holandia

W 1999 Jossy Mansur i jego brat Luis Mansur i siostra Lisa Thomson Mansur pozwał Holandia rząd przed ONZ Komisji Praw Człowieka do rozpowszechniania, co rząd Aruby określany jako górny tajny raport , który twierdził, że Mansurs brali udział w przestępczości zorganizowanej. Raport przez Służbę Bezpieczeństwa Wewnętrznego holenderskiego opisuje bezpieczeństwo na Arubie, mówiąc, że organizacje zagraniczne zwalczania przestępczości w regionie są niemal jednomyślni w świetle arubańskiego społeczności biznesowej w świadczeniu usług dla specjalistów (pranie) regionalne kartele narkotykowe.

Raport wymienia Mansurs po imieniu i przedstawia ich jako przestępców, którzy zostali związanych z organizacji przestępczych zajmujących się handlem narkotykami, handlem bronią i pranie brudnych pieniędzy uzyskanych z działalności przestępczej. Pomimo faktu, że sprawozdanie zostało sklasyfikowanych jako ściśle tajne, to był przeciekły do ​​prasy i jej zawartość stała się publiczna. Pozew został odrzucony z przyczyn proceduralnych dotyczących braku wyczerpania środków cywilnych Mansur w sądach Holandii.

redaktor gazety

Mansur jest znany ze swoich cotygodniowych redakcyjnych, które są często krytyczne lokalnego rządu premiera Nelson Oduber . Trwający spór między Mansura i Oduber sięga wielu lat. Podczas kampanii wyborczej w 2001 roku partia Oduber za dokonane nawet nalepki z napisem „Nie wierz Diario ”.

Mansur zdecydowanie zalecał punkt widzenia w sprawach Eduardo Mathew i Natalee Holloway . Pojawił się regularnie w Fox News i Nancy Grace „s CNN Headline Aktualności pokaz komentując zniknięcia Natalee Holloway na Arubie w 2005 Mansur założył własny«zespół śledczy»i jego gazeta wielokrotnie publikowane nowych potencjalnych klientów. Według niektórych obserwatorów, Mansur podążyli za modą w ramach własnej spór z rządem Aruby.

Jossy Mansur zmarł w dniu 15 października 2016 roku w Kolumbii.

publikacje

Jako pisarz, redaktor i tłumacz Mansur został różnie udział w licznych publikacjach w okresie 35 lat, począwszy od słownika angielsko-Papiamento do historii Aruba psychologicznej historycznego romansu i fikcji, do Aruby republications i Papiamento przekłady klasyki angielskiego i literatury światowej, takich jak Daniel Defoe Robinson Crusoe, Hansa Christiana Andersena i Aleksandra Dumasa. Natomiast jakość pracy zmienia się, Eklektyczna interesy Mansur może dostarczyć więcej psychologiczny wgląd w niego. Podczas gdy on jest podobno dokonały liberalne stosowanie ghost pisarzy i wydawców, aspiracje literackie Mansur są niezaprzeczalne, dokumentujące zarówno Aruby historię społeczną i kulturową oraz prowadzenie aspiracji językowych papiamento żyje poprzez pracę zarówno językowej redakcji i tłumaczenia.

  • Mansur, Jossy M. (1991). Słownik angielsko-Papiamento Papiamento-angielski , Oranjestad (Aruba): Edicionnan Clasico Diario, 510 stron.
  • Mansur, Jossy M. (?). Diccionario di 5 uzywany , Oranjestad (Aruba) Edicionnan Clasico Diario, 934 stron
  • Mansur, Jossy M. (1993). Historia di Aruba 1499-1824 , Miami: Hallmark Press Inc.
  • Mansur, Jossy M. (2001). Corazon de Amor , Caracas Wenezuela: Diario, 2001. (Wersja opublikowana po raz pierwszy jako Przebudzenie Serca Miami. Hallmark Press Inc, 1999 (Fikcyjna hiszpański styl telenowela historyczny romans najwyraźniej również opublikowany pod tytułem. Corazon maestro Cali, Kolumbia, 2000, ISBN  958-33-2024-2 )

Zobacz także WorldCat dla dalszego opisu jego dzieł.

Spór

Mansur został zaangażowany w kilku procesach sądowych związanych z poparcia polityki i kultury papiamento.

Zobacz też

Referencje