Kaifi Azmi - Kaifi Azmi
Kaifi Azmi | |
|---|---|
 | |
| Urodzić się |
Athar Husain Rizvi
14 stycznia 1919 |
| Zmarł | 10 maja 2002 (w wieku 83 lat) |
| Zawód |
|
| Małżonka(e) | |
| Dzieci | |
| Nagrody |
National Film Award za najlepsze teksty (1970) Padma Shri Award in Art (1974) Sahitya Akademi Award (1975) Sahitya Akademi Fellow (2002) |
| Strona internetowa | azmikaifi |
| Część serii na |
| Ruch pisarzy postępowych |
|---|
Kaifi Azmi (ur. Athar Husain Rizvi ; 14 stycznia 1919 – 10 maja 2002) był indyjskim poetą urdu . Jest pamiętany jako ten, który wniósł literaturę urdu do indyjskich filmów. Wraz z Pirzadą Qasim , Jaunem Elią i innymi uczestniczył w wielu pamiętnych spotkaniach Mushaira XX wieku. Jego żoną jest aktorka teatralna i filmowa Shaukat Kaifi .
Wczesne życie
Azmi urodził się Shia muzułmańskiej rodzinie w miejscowości Mizwaan w dzielnicy Azamgarh z Uttar Pradesh .
Rodzina
Pochodził z rodziny artystów. Jego trzej bracia są również shayarami (poetami) . Azmi był żonaty z Shaukat Azmi . Mają córkę Shabanę Azmi, która jest aktorką, i syna Babę Azmi , operatora. Azmi córka-in-law Tanvi Azmi jest również aktorką.
Kariera zawodowa
Pisma
W wieku jedenastu lat Azmi napisał swój pierwszy ghazal w Bahraich Itna To Zindagi Mein Kisi Ki Khalal Pade i jakoś udało mu się dostać zaproszenie na mushaira, a tam wyrecytował ghazal, raczej dwuwiersz ghazala, co było bardzo cenione przez prezydent mushaira, Mani Jaisi, ale większość ludzi, w tym jego ojciec, uważało, że recytował ghazal swojego starszego brata. Kiedy starszy brat temu zaprzeczył, ojciec i jego urzędnik postanowili sprawdzić jego talent poetycki. Dali mu jedną z linijek dwuwierszy i poprosili, aby napisał gazal w tym samym metrum i rym. Azmi przyjął wyzwanie i ukończył ghazala. Ten konkretny ghazal miał stać się wściekłością w niepodzielonych Indiach i został uwieczniony, gdy śpiewał go legendarny piosenkarz ghazal, Begum Akhtar . Azmi porzucił studia nad perskim i urdu podczas agitacji Quit India w 1942 roku i wkrótce potem został pełnoetatowym marksistą, kiedy przyjął członkostwo w Komunistycznej Partii Indii w 1943 roku. W tym okresie zauważyli go czołowi postępowi pisarze Lucknow. Byli pod wrażeniem jego zdolności przywódczych. Dostrzegli w nim także początkującego poetę i skierowali ku niemu wszelkie możliwe zachęty. W rezultacie Azmi zaczął zdobywać wielkie uznanie jako poeta i został członkiem Ruchu Postępowych Pisarzy Indii. W wieku dwudziestu czterech lat rozpoczął działalność w obszarach włókienniczych w Kanpur . Jako pełnoetatowy pracownik porzucił swoje życie w wygodzie, chociaż był synem zamindara. Został poproszony o przeniesienie swojej bazy do Bombaju , pracę wśród robotników i rozpoczęcie pracy partyjnej z dużą gorliwością i entuzjazmem.
Poezja
|
Kar chale szum Fida Jan-O-tan sathion |
| Kaifi Azmi |
|
Poświęcam się teraz, to życie i ciało, o przyjaciele... |
Jak większość poetów urdu, Azmi zaczynał jako pisarz Ghazal, wpychając swoją poezję powtarzającymi się tematami miłości i romansu w stylu pełnym frazesów i metafor. Jednak jego związek z Ruchem Literatów Postępowych i Partią Komunistyczną sprawił, że wkroczył na drogę poezji społecznie świadomej. W swojej poezji zwraca uwagę na wyzysk podrzędnych mas i poprzez nie przekazuje przesłanie o tworzeniu sprawiedliwego porządku społecznego poprzez demontaż istniejącego. Jednak jego poezji nie można nazwać zwykłą propagandą. Ma swoje zalety; Charakterystyczną cechą jego poezji jest w szczególności intensywność emocji, a także duch sympatii i współczucia wobec pokrzywdzonej części społeczeństwa. Jego wiersze są również godne uwagi ze względu na bogatą wyobraźnię i pod tym względem jego wkład w poezję urdu trudno przecenić. Pierwszy zbiór wierszy Azmiego , Jhankar, został opublikowany w 1943 roku. Jego ważne dzieła, w tym antologie poezji, to Aakhir-e-Shab , Sarmaya , Awaara Sajde , Kaifiyaat , Nai Gulistan , antologia artykułów, które napisał dla Urdu Blitz , Meri Awaaz Suno , wybór tekstów jego filmu oraz scenariusz Heer Ranjha w Devanagari .
Jego najbardziej znane wiersze to Aurat , Makaan , Daaera , Sanp i Bahuroopni .
Filmy
Praca Azmi w filmach obejmuje pracę jako autor tekstów, pisarz i aktor. Azmi napisał swoje pierwsze piosenki do filmu Buzdil reżyserii Shaheed Latif i muzyką SD Burman, wydany w 1951. Jego wczesne prace jako pisarz był głównie dla Nanubhai Vakil filmach Like Yahudi Ki Beti (1956), Parvin (1957) , Miss Punjab Mail (1958) i Id Ka Chand (1958). Podczas gdy reżyserzy tacy jak Khwaja Ahmad Abbas i Bimal Roy starali się stworzyć „nowe kino”, pisarze tacy jak Sahir Ludhianvi , Jan Nisar Akhtar , Majrooh Sultanpuri i Kaifi zmienili tenor i słownictwo piosenki filmowej w języku hindi, tworząc świeżą nową falę w języku hindi. teksty filmowe, które trwały wiele lat. Jego największym osiągnięcie jako autor był Chetan Anand jest heer Raanjha (1970), w którym cały dialog folii była w wierszu. Było to ogromne osiągnięcie i jedno z największych osiągnięć pisarstwa hinduskiego. Azmi zdobył także wielkie krytyczne uznanie dla scenariusza, dialogów i tekstów MS Sathyu „s Garam Hawa (1973), na podstawie opowiadania Ismat Chughtai . Azmi pisał także dialogi dla Shyam Benegal „s Manthan (1976) i Sathyu za Kanneshwara Rama (1977). Jako autor tekstów i kompozytor, choć pisał dla wielu filmach, zawsze będzie pamiętany za Guru Dutt „s Kaagaz Ke Phool (1959) i Chetan Anand ” s Haqeeqat (1964), największego indyjskiego filmu wojennego. Niektóre godne uwagi filmy, do których napisał teksty to Kohra (1964), Anupama (1966), Uski Kahani (1966), Saat Hindustani (1969), Shola Aur Shabnam , Parwana (1971), Bawarchi (1972), Pakeezah (1972), Hanste Zakhm (1973), Arth (1982) i Razia Sultan (1983). Dla Naunihala (1967) napisał piosenkę "Meri Aawaz Suno Pyar ka Raaz Suno" (Usłysz mój głos, usłysz sekret miłości) śpiewaną przez Mohammada Rafiego . Piosenka jest zobrazowana nad konduktem pogrzebowym premiera Indii, Jawahara Lal Nehru . Wiele lat później, po śmierci własnej córki Azmiego , Shabana Azmi wspomniała o znalezieniu pocieszenia w wersach z pieśni. Azmi napisał teksty do Bible Ki Kahaniyan , pierwszego chrześcijańskiego mitologicznego programu telewizyjnego emitowanego w Indiach. Zagrał także pamiętną rolę dziadka Naseem w Naseem (1995). Azmi zmarł 10 maja 2002 roku w wieku około osiemdziesięciu trzech lat. Pozostawił żonę, córkę i syna. Jego autobiografia znajduje się w zbiorze jego prac Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi .
| Rok | Tytuł | Rola | Uwagi |
|---|---|---|---|
| 1995 | Naseem | Dziadek Naseema |
W mediach
Azmi był bohaterem filmu dokumentalnego Diksha (2015) w reżyserii Ramana Kumara. W 1997 r. wyrecytował własne wiersze do Kaifiyaat , audiobooka na temat jego dzieł zebranych.
Kaifi Aur Mein , sztuka oparta na jego życiu, jego twórczości i wspomnieniach jego żony, Shaukat Azmi – Yadon Ki Rahguzar (Down Memory Lane), została napisana i wykonana przez Javeda Akhtara i Shabanę Azmi i wystawiana w Indiach, a także za granicą w 2006 roku. Kolejna sztuka, wyreżyserowana przez Rani Balbir, Waqt Ne Kiya Kya Hasin Sitam , oparta na życiu i twórczości Kaifiego Azmiego , została wystawiona w 2005 roku i otrzymała entuzjastyczne recenzje.
Nagrody
W 1974 roku otrzymał Padma Shri , czwartą co do wielkości nagrodę cywilną w Indiach. Poza tym otrzymał Nagrodę Akademii Uttar Pradesh Urdu i Nagrodę Sahitya Akademi za urdu za kolekcję Awaara Sajde , Nagrodę Specjalną Akademii Maharashtra Urdu , Sowiecką Ziemię Nehru Nagroda, Lotus Award od Stowarzyszenia Pisarzy Afro-Azjatyckich oraz President's Award za integrację narodową. W 1998 roku rząd Maharashtry przyznał mu nagrodę Jyaneshwara. Został również uhonorowany prestiżowym stypendium Sahitya Akademi Fellowship za całokształt twórczości.
W 2000 roku otrzymał pierwszą Nagrodę Milenijną od rządu Delhi i Akademii Delhi Urdu . Został także uhonorowany doktoratem z Vishva Bharati University , Santiniketan .
Hołd
Rząd uruchomił również pociąg o nazwie „ Kaifiyat Express ”, który kursuje z jego rodzinnego miasta Azamgarh do Starego Delhi.
W dniu 14 stycznia 2020 r, wyszukiwarka Google upamiętnione Kaifi Azmi z Doodle na jego 101. rocznicy urodzin. Google skomentował: „Dzięki pracy, która obejmuje pełne pasji wiersze miłosne i wiersze aktywistów, teksty piosenek i scenariusze Bollywood, Azmi stał się jednym z najbardziej znanych poetów XX wieku w Indiach, a jego humanitarne działania nadal wpływają na dzisiejsze życie ludzi”. W Hyderabadzie znajduje się ulica nazwana jego imieniem Kaifi Azmi . Jest też droga w RK Puram w New Delhi nazwana od jego imienia Kaifi Azmi Marg.
Nagroda Sahitya Akademi
- 1975: Nagroda Sahitya Akademi : Awara Sajde
- 2002: Sahitya Akademi Fellowship ( Nieśmiertelni Literatury )
Krajowe Nagrody Filmowe
- 1970: Narodowa Nagroda Filmowa za najlepsze teksty : Saat Hindustani
- 1973: Narodowa Nagroda Filmowa za najlepszą historię : Garam Hawa (z Ismat Chughtai )
Nagrody filmowe
- 1975: Nagroda Filmfare za najlepszy dialog : Garam Hawa
- 1975: Nagroda Filmfare dla najlepszego opowiadania : Garam Hawa (z Ismat Chughtai)
- 1975: Nagroda Filmfare za najlepszy scenariusz : Garam Hawa
Wybierz bibliografię
- Kaifi Azmi – Fan Aur Shaqsiyat (urdu), Mayar Publications, 2004.
- Kaifiyaat: Kulliyat-e-Kaifi Azmi (urdu), wydawnictwo edukacyjne, 2003. ISBN 8187667788 .
- Zehr-e-Ishq (hindi), Vani Prakashan, 2003.
- Heer Ranjha (hindi), Vani Prakshan, 2003.
- Steel Man był tutaj , Penguin , 2002.
- Kaifi Azmi – Selected Poems and Life Sketch , Rajpal Publishers , 2002. ISBN 81-7028-395-7 .
- Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi - Chuni Hui Shayari (hindi), Rajpal & Sons , 2002. ISBN 8170285429 .
- Meri Awaz Suno (hindi), Rajkamal Prakashan , 2002.
- Nai Gulistan tom. 1 (hindi), Rajkamal Prakashan, 2001.
- Nai Gulistan tom. 2 (hindi), Rajkamal Prakashan, 2001.
- Doosra Banwas (Hindi), Diamond Pocket Books Pvt. z oo ISBN 81-288-0982-2 .
- Awara Sajde (hindi), Lokbharti Prakashan, 1995.
- Sarmaya (urdu), Mayar Publications, 1994.
- Kaifi Azmi: Symbol oporu – Ranjit Hoskote . Hindus , 19 maja 2002.
- Kaifi Azmi: poeta i dżentelmen . The Times of India , 10 maja 2002 r.
- Kaifi Azmi: Ostatni towarzysz-poeta – Tarique Omum. Gazeta Milli . 1 czerwca 2002 r.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona internetowa
- Kaifi Azmi w IMDb
- Nagrania Kaifi Azmi w Bibliotece Kongresu
- kaifiaurmain.com — kaifiaurmain Zasoby i informacje. Kaifi Aur Main, witryna hołdowa autorstwa IPTA .
- Zbiór wierszy i nagrań mushaira Kaifi Azmi
- Poezja Kaifiego
- Film o Kaifi Azmi autorstwa NCERT