Język Sape - Sapé language

Sape
Kaliana
Pochodzi z Wenezuela
Region Rzeki Paragua i Karuna
Pochodzenie etniczne 9 (spis z 2011 r.)
Ludzie mówiący w ojczystym języku
 1 (2017)
Arutani–Sape  ?
  • Sape
Kody językowe
ISO 639-3 spc
Glottolog sape1238
ELP Sape

Sape aka Kaliana to język martwy niedawno wypowiedziane wzdłuż rzeki Paragua i Karuna River. W połowie XX wieku było tylko około kilkudziesięciu mówców, a do 2000 roku znaleziono tylko kilku starszych mówców. Sapé może być izolatem językowym .

Dokumentacja

Sape jest jednym z najsłabiej poświadczonych zachowanych języków w Ameryce Południowej i nie ma obszernego opisu językowego tego języka poza rozproszonymi listami słów.

Listy słów zostały zebrane przez Armelladę i Matallana (1942), Migliazza (1978), Waltera Coppensa i Francia Medinę. Istnieją niepublikowane zeszyty terenowe Fèlixa Cardony i Puiga z lat 30.-1940 zawierające dane językowe Sapé.

Perozo i in. (2008: 175-176) był również w stanie zebrać 44 słów i 5 krótkich fraz z naczepy głośników żyjących w Ninam wsiach Boca de Ichún i Kavamaikén i Pemon miejscowości Karunkén w Wenezueli. Niektórzy półgłośnicy Sapé przenieśli się do Yuwapí Merú, wioski położonej w środkowej Paragui. W wiosce Pemon w Venevené (Benebené, Veneveken) mogą również mieszkać półgłośnicy Sapé.

Loukotka (1968)

Loukotka (1968) wymienia następujące podstawowe elementy słownictwa Kaliány.

połysk Kaliána
jeden koki
dwa ikiria
trzy Komoń
głowa koyanukú
oko kam-kuku
ząb kaka
facet min
woda inám
ogień txokó
słońce mniam
maniok tentu
jaguar pudzyin
Dom enaĩ

Sytuacja socjolingwistyczna

Według Rosés Labrada & Medina (2019) ostatnimi biegłymi mówcami Sapé byli Elena Lezama, która zmarła w 2004 roku i Ramón Quimillo Lezama, który zmarł w listopadzie 2018 roku. Pozostały jednak co najmniej 2 półgłośniki. Tradycyjnie położone wzdłuż rzeki Karún i górnej rzeki Paragua , większość Sapé zasymilowała się z wioskami, w których mówi się po pemon .

Kontakt językowy

Jolkesky (2016) zauważa, że ​​istnieją podobieństwa leksykalne z rodzinami języków Warao , Chibchan , Puinave-Kak , Jirajara , Tukano (zwłaszcza Cubeo i Wanano ), Arutani i Máku ze względu na kontakt.

Podobieństwa z Chibchanem dotyczą przede wszystkim podgrupy Magdaleny.

Bibliografia

Zewnętrzne linki