Język kanuri - Kanuri language

Kanuri
Kanùri
Pochodzi z	Nigeria , Niger , Czad , Kamerun , Sudan , Libia
Region	Jezioro Czad
Pochodzenie etniczne	Kanuri ( Yerwa Kanuri itp.), Kanembu
Ludzie mówiący w ojczystym języku	15 512 000 (1998-2021)
Rodzina językowa	Nilo-saharyjska ? saharyjski Sahara Zachodnia Kanuri
Kody językowe
ISO 639-1	kr
ISO 639-2	kau
ISO 639-3	kau– kod włącznie Kody indywidualne: knc – Central Kanuri kby – Manga Kanuri krt – Tumari Kanuri bms – Bilma Kanuri kbl –  Kanembu
Glottolog	kanu1279
Językoznawstwo	02-AAA-a (+Kanembu 02-AAA-b)
Mapa większości użycia pięciu głównych języków grupy językowej Kanuri. BMS Kanuri, Bilma KNC Kanuri, Centralne KBY Kanuri, Manga KRT Kanuri, Tumari KBL Kanembu

Kanuri ( / k ə n Ü r I / ) to kontinuum dialekt używany przez niektórych czterech milionów osób, a od 1987 roku w Nigerii , Nigrze , Czadzie i Kamerunie , a także małe mniejszości w południowej Libii i przez diaspory w Sudanie .

Tło

Na przełomie XIX i XX wieku dwoma głównymi dialektami, Manga Kanuri i Yerwa Kanuri (zwanym również Beriberi, co jego użytkownicy uważają za pejoratywny), posługiwało się 9 700 000 osób w Afryce Środkowej . Należy do podtypu Sahary Zachodniej Nilo-Sahary . Kanuri to język związany z imperiami Kanem i Bornu, które przez tysiąc lat dominowały w regionie jeziora Czad .

Podstawowym szykiem wyrazów w zdaniach Kanuri jest podmiot-dopełnienie-czasownik . Typologicznie nietypowe jest jednoczesne posiadanie postpozycji i post-nominalnych modyfikatorów – na przykład „garnek Bintu” zostałby wyrażony jako nje Bintu-be , „pot Bintu-of”.

Kanuri ma trzy tony: wysoki, niski i opadający. Posiada rozbudowany system spółgłosek lenicji ; na przykład sa- "oni" + -buma "jedli" → za-wuna "jedli".

Tradycyjnie lokalna lingua franca , jej użycie spadło w ostatnich dziesięcioleciach. Większość osób posługujących się pierwszym językiem posługuje się językiem hausa lub arabskim jako drugim językiem.

Podział geograficzny

W języku kanuri mówi się głównie na nizinach Basenu Czadu , aw Kamerunie , Czadzie , Nigrze , Nigerii , Sudanie i Libii .

Odmiany

Ethnologue dzieli kanuri na następujące języki, podczas gdy wielu językoznawców (np. Cyffer 1998) uważa je za dialekty jednego języka. Pierwsze trzy są używane przez etnicznych Kanuri i uważane przez nich za dialekty ich języka.

• Centralny Kanuri
• Manga Kanuri
• Tumari Kanuri
• Bilma Kanuri (lub Bilms)
• Kanembu

Odmiana poświadczona w XVII-wiecznych glosach Koranu znana jest jako Old Kanembu . W kontekście recytacji i komentarzy religijnych nadal używany jest mocno archaizujący potomek tego rodzaju, zwany Tarjumo .

Fonologia

Spółgłoski

• Mogą również istnieć prenasalizowane dźwięczne spółgłoski zwarte /mb, nd, ŋɡ/. Chociaż nie wiadomo, czy uważa się je za fonemiczne.
• Dźwięk /p/ występuje głównie jako alofon /b/, gdy następuje po innym bezdźwięcznym zwarciu. Jednak może być również dowolnie zmieniany z /f/; nadal jest reprezentowany w standardowej ortografii Kanuri.
• Bezdźwięczna funkcja szczelinowa [ɸ] występuje jako alofon /f/ poprzedzając samogłoski tylne /o, u/. Dźwięczna szczelinowa [β] występuje jako alofon /b/, gdy występuje w pozycjach interwokalnych. Dźwięczna spółgłoska szczelinowa [ɣ] występuje jako alofon /ɡ/, gdy występuje interwokalnie między samogłoskami centralnymi.
• Dźwięk boczny retroflex [ɭ] jest słyszalny, gdy po /l/ występuje /i/.
• [ŋ] występuje jako alofon /n/, gdy poprzedzają spółgłoski zwarte welarne. Często dźwięki stop są usuwane lub błędnie słyszane, więc słychać głównie dźwięk nosowy [ŋ].

Samogłoski

• [ɨ] słychać jako alofon /ə/.

Napisane Kanuri

Kanuri zostało napisane za pomocą arabskiego pisma ajami , głównie w kontekście religijnym lub dworskim, od co najmniej czterystu lat. Od niedawna jest również czasami pisany zmodyfikowanym pismem łacińskim . Ewangelia Jana opublikowana w 1965 roku została spisana pismem rzymskim i arabskim.

Alfabet

Jednostka badawcza Kanuri i Rada Języka Kanuri opracowała ustandaryzowaną, zromanizowaną ortografię (znaną jako Standardowa Ortografia Kanuri w Nigerii) . Jego opracowanie, oparte na dialekcie Maiduguri, zostało przeprowadzone przez Komitet Ortografii Rady Języka Kanuri pod przewodnictwem Abba Sadiqa, Waziri z Borno . Został oficjalnie zatwierdzony przez Radę Językową Kanuri w Maiduguri w Nigerii w 1975 roku.

Użyte litery : abcde ǝ fghijklmn ny opr ɍ s sh tuwy z.

Zobacz też

• Lista słów kanuri (Wiktionary)

Źródła

• Norbert Cyffer i John P. Hutchison (red.) Słownik języka kanuri (publikacje w językach afrykańskich i językoznawstwie, 13) . Publikacje Foris 1990. ISBN  90-6765-412-4 .
• Norbert Cyffer, We Learn Kanuri (książka i 2 kasety audio), ISBN  3-927620-01-7 , Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1993.
• Norbert Cyffer, Słownik angielsko-Kanuri , ISBN  3-927620-44-0 , Rüdiger Köppe Verlag: Kolonia 1994.
• Norbert Cyffer, Szkic Kanuri . Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1998.
• Dokumentacja do identyfikatora ISO 639: kau

Bibliografia

Źródła

• Barth, Heinrich 1854. Schreiben an Prof. Lepsius uber die Beziehung der Kanori- und Teda-Sprachen. Zeitschrift für Erdkunde , 2:372-74,384-87.
• Bulakarima, S. Umara 1997. Przegląd dialektów Kanuri. w Advances in Kanuri Scholarship , wyd. N. Cyffera i T. Geidera. str. 67-75. Kolonia: Rudiger Koppe.
• Chonai, Hassan 1998. Gruppa teda-kanuri (centraľnosaxarskaja sem'ja jazykov) i ee genetičeskie vzaimootnošenija (ėtimologičeskij i fonologičeskij aspekt). Moskwa: dr hab. Rozprawa (Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet).
• Hutchison, John P. 1981. Język Kanuri. Gramatyka odniesienia . Madison: Uniwersytet Wisconsin.
• Koelle, Zygmunt Wilhelm 1854. Gramatyka języka Bornu lub Kanuri . Londyn: Kościelne Towarzystwo Misyjne.
• Lange, Dierk 1972. Un vocabulaire kanuri de la fin du XVIIe siècle. Cahiers d'Études africaines , 12(46): 277-290.
• Lukas, Johannes 1937. Studium języka Kanuri. Gramatyka i słownictwo . Londyn: Oxford University Press.

Zewnętrzne linki

• Lista słownictwa Kanuri (z światowej bazy danych zapożyczeń)
• Strona PanAfrican L10n na Kanuri
• Alfabet Kanuri
• Słownik Manga Kanuri