Kedahan Malajowie - Kedahan Malay people

kedahan malajski
Oghang Utagha / Melayu Kedah
ملايو ﻗﺪﺡ
Szlaki dżungli i ludzie dżungli - podróże, przygoda i obserwacje na Dalekim Wschodzie (1905) (14593306170).jpg
Grupa malajskiego zespołu i tancerzy z pomalowanymi twarzami w Kuala Muda , Kedah , 1905.
Regiony o znaczących populacjach
 Malezja ( Perlis , Kedah , Penang i Północny Perak ) Tajlandia ( zachodnia część południowej Tajlandii ) Indonezja ( regencja Langkat w północnej Sumatrze ) Myanmar ( Południowa Myanmar )
 
 
 
Języki
Kedah malajski , baling malajski , malezyjski , tajski , birmański , indonezyjski , angielski
Religia
islam sunnicki
Powiązane grupy etniczne
Inne malajskiej , Thai Malejów , birmański Malaje , Chulias

Kedahan Malay ( malajski : Melayu Kedah , Jawi : ملايو ﻗﺪﺡ ) lub powszechnie znany jako Orang Utara , to podgrupa Malajów, którzy pochodzą z północnej Malezji (w stanach Kedah , Penang i Perlis oraz najbardziej wysuniętych na północ częściach Perak ) i w najbardziej wysuniętych na południe częściach Tajlandii (w prowincjach Phuket , Trang i Satun ) oraz Birmie (w Archipelagu Mergui ). Są jednymi z pierwszych osadników na Półwyspie Malajskim . Kedahan Malajowie stanowili co najmniej 15% całkowitej populacji malezyjskich Malajów i stanowią ponad 75% populacji stanu Kedah, co czyni ich największą grupą etniczną w stanie Kedah.

Historia

Mężczyzna z Kedahanu i jego syn stojący przed udekorowanym pojazdem w Alor Setar , Kedah , 1937.

Według historii Kedah była bardzo popularna wśród arabskich handlarzy. W ten sposób doprowadziło to do małżeństw międzyrasowych między Arabami i Malajami. Ze względu na wpływy arabskie w języku kedahan malajski, niektóre kedahan malajski są pochodzenia arabskiego. Jednak niektórzy Malajowie Kedahan, którzy zamieszkiwali wyspiarskie państwo Penang, mogą mieć indyjską i/lub chińską krew, a niektórzy, którzy mieszkali w Tajlandii, mogą mieć tajską krew.

Dolina Kedah

Dolina Kedah to obszar, w którym większość mieszkańców stanowią Malajowie Kedah. Dolina ta obejmowała prowincję Satun w Tajlandii oraz trzy północne stany Malezji ( Perlis , Kedah , Pulau Pinang ) o powierzchni co najmniej 25 908 km2.

Demonim

Obecnie większość Malajów Kedahan zna się jako Orang Utara lub „Ludzie Regionu Północnego” zamiast Kedahan Malay, ponieważ zamieszkiwali północną część Półwyspu Malezyjskiego. Podobnie jak ich język, który nazywa się Pelat Utara lub dialekt północny.

Język

Stary, tradycyjny dom w stylu kedahan malajskim.
Główny artykuł: Kedah malajski

Kedahanie Malajowie mają swoją unikalną odmianę malajskiego znaną jako Kedah Malay lub Pelat Utagha (dialekt północny), znany rodzimym użytkownikom języka. Jest spokrewniony z innymi odmianami malajskiego używanymi na półwyspie, ale ma swoją unikalną wymowę i słownictwo. Język malajski Kedah można podzielić na kilka pod-dialektów, a mianowicie Kedah Persisiran (standardowy) lub Kedah Hulu, Kedah Utara, Perlis-Langkawi, Penang i kilka innych (pod-dialekty używane w Satun i południowej Birmie ). Na przykład zamiast korzystania kamu do oznaczenia jako „ty”, hang (angielski wymowa: Hung ) jest używany zamiast i CEK dla „Ja / ja” zamiast saya / aku w innych odmian Malay na półwyspie. Oprócz właściwego Kedah Malajski, kolejna odmiana Malay wypowiedziane jest belowania malajski, który różni się od Kedah Malajski i bardziej zbliżona do odmian Malay wypowiedziane w południowej Tajlandii i wschodnim wybrzeżu z Półwyspu Malajskiego . Kedah Malay jest uważany za na tyle odrębny, że posiada własny kod ISO , czyli meo .

Zwyczaje i kultura

Kedahan malajska kobieta w tradycyjnym stroju, 1930.

Kedahan Malay dzieli te same zwyczaje i tradycje z innymi Malajami na Półwyspie Malezyjskim. Jedyne, co je wyróżnia, to tylko ich dialekt mówiony. Wiele aspektów kultury Kedahan Malay obejmuje:

Kuchnia jako sposób gotowania

Teatr tańca

  • Mek Mulung
  • Mak Yong Kedah
  • Jikey
  • Boria (teatr) : Najsłynniejsza kultura Kedahan pochodzenia indyjskiego. Jest dość podobny do teatru muzycznego. Teatr używał w pełni języka malajskiego Kedahan, podczas gdy w piosence wykorzystano mieszankę standardowego akcentu malajskiego i kedajskiego, a czasami w pełni standardowego malajskiego. Mówi się, że ten teatr powstał po hybrydzie kultury malajskiej i indyjskiej w Penang .
  • Taniec Inai
  • Taniec Canggung: Taniec wywodzący się z Perlis, ale również bardzo popularny w Kedah i Penang

Teatr artystyczny

Odprawa celna

  • Berendul (wymowa: be-ghen-doi): Grupa mężczyzn śpiewała noworodkowi tradycyjne pieśni ludowe Kedahan z okazji narodzin dziecka.

Poezja

Sztuki walki

  • Silat Kuntau Tekpi: Styl Silat Melayu założony przez Panglimę Taiba bin Wan Hussaina, który był Panglimą (Pałacowym generałem wojownikiem) imperium Kedah. Jest to również „siostra sztuka” stylów silat wywodzących się z Panglima Tok Rashid, w tym Silat Kalimah i Silat Cekak.
  • Silat Cekak : Styl Silat Melayu , który został założony przez Ustaza Hanafi, malajskiego Kedahan, ale jest obecnie popularny w Malezji i do pewnego stopnia również w Indonezji.

W kulturze popularnej

Filmy

  • Raja Bersiong
  • Rempit V3
  • Hikayat Merong Mahawangsa
  • Cud (2011)

Serial telewizyjny

  • Cinta Anak Kedah
  • Makbul
  • Dari Kodiang ke Kolumpo.
  • Mak Cun
  • Kak Marr

Znani kedahan malajski

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Asma Hadżi Omara (2008). Susur Galur Bahasa Melayu . Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP).
  • Dato” James F. Augustin (1996) Bygone Kedah . Alor Setar: Lembaga Muzium Negeri Kedah Darul Aman
  • Intisari Kebudayaan Melayu Kedah (1986). Alor Setar: Majlis Kebudayaan Negeri Kedah.