Kenneth Koch - Kenneth Koch

Kenneth Koch ( / k oʊ k / , 27 lutego 1925 - 06 lipca 2002) był amerykański poeta, dramaturg i profesor, aktywny od 1950 roku aż do śmierci w wieku lat 77. Był wybitnym poetą New York School of poezja. Była to luźna grupa poetów, w tym Frank O'Hara i John Ashbery, którzy unikali współczesnej poezji introspekcyjnej na rzecz żywiołowego, kosmopolitycznego stylu, który czerpał główną inspirację z podróży, malarstwa i muzyki.

Życie

Koch (wymawiane cola ) urodził się jako Jay Kenneth Koch w Cincinnati w stanie Ohio . Zaczął pisać poezję w młodym wieku, odkrywając twórczość Shelley i Keatsa w wieku młodzieńczym. W wieku 18 lat służył w czasie II wojny światowej jako żołnierz armii amerykańskiej na Filipinach .

Po służbie uczęszczał na Uniwersytet Harvarda , gdzie poznał przyszłego poetę New York School Johna Ashbery'ego . Po ukończeniu Harvardu w 1948 roku i przeprowadzce do Nowego Jorku , Koch studiował i otrzymał doktorat. z Uniwersytetu Columbia .

W 1951 poznał swoją pierwszą żonę, Janice Elwood, na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley ; pobrali się w 1954 roku i przez ponad rok mieszkali we Francji i we Włoszech. Ich córka Katherine urodziła się w Rzymie w 1955 roku (w 1982 roku Katherine poślubiła poetę Marka Statmana , jednego z byłych uczniów Kocha). W 1959 wstąpił na wydział literatury angielskiej i porównawczej w Columbii i przez ponad czterdzieści lat prowadził zajęcia w Columbii.

Jego pierwsza żona zmarła w 1981 roku; Koch poślubił swoją drugą żonę, Karen Culler, w 1994 roku. Został wprowadzony do Amerykańskiej Akademii Sztuk i Literatury w 1996 roku. Koch zmarł po rocznej walce z białaczką w 2002 roku.

Kariera zawodowa

Podczas studiów na Harvardzie Koch zdobył prestiżową nagrodę Glascock Prize w 1948 roku. W 1962 roku Koch był pisarzem-rezydentem na konferencji New York City Writer's Conference w Wagner College .

W latach sześćdziesiątych pojawiły się jego pierwsze opublikowane tomiki poetyckie, ale jego poezja nie zyskała szerszego uznania aż do lat siedemdziesiątych dzięki książce The Art of Love: Poems (1975). Kontynuował pisanie wierszy i wydawanie tomów poetyckich aż do śmierci. Koch otrzymał Nagrodę Bollingen za jeden pociąg (1994) i On The Great Atlantic Rainway: Selected Poems 1950-1988 (1994), a tuż za nim znalazł się zdobywca nagrody poetyckiej Phi Beta Kappa New Addresses (2000).

W 1970 roku Koch wydał pionierską książkę o edukacji poetyckiej „ Wishes, Lies and Dreams: Teaching Children To Write Poetry” . W ciągu następnych 30 lat dołączył do tej książki z innymi książkami i antologiami na temat edukacji poezji, dostosowanymi do nauczania dzieci, dorosłych i osób starszych doceniania i komponowania poezji.

Koch napisał setki sztuk awangardowych w ciągu swojej 50-letniej kariery, podkreślone przez zbiory dramatów, takie jak 1000 sztuk awangardowych (1988), które zawierają tylko 116 sztuk, wiele z nich ma tylko jedną scenę lub kilka minut . Jego twórczość prozą wyróżnia się w The Red Robins (1975), obszernej powieści o grupie pilotów myśliwców lecących dla osobistej wolności pod przewodnictwem Świętego Mikołaja . Opublikował także książkę z opowiadaniami, Hotel Lambosa (1988), luźno opartą na jego podróżach po świecie i inspirowaną nimi. Wyprodukował też co najmniej jedno libretto , a kilka jego wierszy zostało skomponowanych przez kompozytorów.

Koch wykładał poezję na Uniwersytecie Columbia, gdzie jego zajęcia były popularne. Jego dziki humor i intensywny styl nauczania, często przerywany niezwykłą fizycznością (stojąc na stole, by wykrzykiwać słowa Walta Whitmana ) i wybuchami wokalnymi często zaczerpniętymi z włoskiej opery , przyciągnęły nieanglojęzycznych absolwentów i absolwentów. Część ducha tych wykładów zawiera jego ostatnia książka na temat edukacji poetyckiej Making Your Own Days (1998). Jego uczniami byli poeci Ron Padgett , David Shapiro , Frank Lima , Alan Feldman, David Lehman , Jordan Davis, Jessy Randall, David Baratier, Loren Goodman, Carson Cistulli i filmowiec Jim Jarmusch .

Jego wiersze zostały przetłumaczone na niemiecki przez poetę Nicolasa Urodzonego w 1973 roku dla słynnej „serii z czerwoną ramą” wydawnictwa Rowohlt Verlag.

Koch otarł się o anarchistyczną grupę powinowactwa Up Against the Wall Skurwysynu na początku stycznia 1968 roku. Podczas czytania poezji w kościele św. Marka , członek grupy wszedł i wycelował pistolet w podium, krzycząc „Koch!” przed wystrzeleniem jednej pustej rundy. Poeta odzyskał spokój i powiedział do „strzelca”: „Dorośnij”.

Poezja

Koch zapytał w swoim wierszu Fresh Air (1956), dlaczego poeci pisali o nudnych tematach w nudnych formach. Poezja współczesna była uroczysta, nudna i pozbawiona przygód. Koch opisywał wiersze „Pisane przez mężczyzn z oczami zwróconymi ku mitowi/ A panienkę i półrocze…” Zaatakował ideę, że poezja powinna być w jakikolwiek sposób przestarzała.

Koch pisał o tym, jak: 

    The Waste Land gave the time's most accurate data,
    It seemed, and Eliot was the Great Dictator
    Of literature.  One hardly dared to wink
    Or fool around in any way in poems,
    And critics poured out awful jereboams
    To irony, ambiguity, and tension –
    And other things I do not wish to mention.
                   (Excerpt from ‘'Seasons on Earth',’ 1987)

Choć nie przeciwko TS Eliotowi , Koch sprzeciwił się pomysłowi, że aby pisać poezję, trzeba być przygnębionym lub myśleć, że świat jest okropnym miejscem. Jego pomysły były rozwijane z bliskimi przyjaciółmi Frankiem O'Harą i Johnem Ashberym, a także z malarzami Jane Freilicher i Larry Rivers . Kiedyś zauważył, że „Być może można niemal scharakteryzować poezję szkoły nowojorskiej jako jeden z głównych tematów, w której znajduje się pełnia i bogactwo życia oraz bogactwo możliwości, podniecenia i szczęścia”. W swoim wierszu Sztuka poezji (1975) Koch podał wskazówki do pisania dobrej poezji. Wśród jego 10 sugestii jest: „1) Czy to zdumiewające?” i „10) Czy byłbym szczęśliwy, gdybym poszedł do nieba z tym przypiętym do mojej anielskiej marynarki jako pokaz wstępny?

Koch zauważył kiedyś, że „Dzieci mają naturalny talent do pisania poezji i każdy, kto ich uczy, powinien o tym wiedzieć”. W swoich wierszach:

  1. Mieszał użycie słowa z różnymi poziomami obrazowania;
  2. Postawił obok siebie dwa kontrastujące tony, jednocześnie prostotę i głupota;
  3. Mówił do wszystkiego, przedmiotów ożywionych i nieożywionych;
  4. Używał parodii innych poetów, by wyrazić własne poglądy, zarówno poważne, jak i komiczne.

Koch był przez niektórych określany jako poeta komediowy. Przyznał to w wywiadzie i przedstawił swoje uwagi:

Nie sądzę, aby charakter mojej poezji był satyryczny ani nawet ironiczny, myślę, że jest w gruncie rzeczy liryczny… Element komiczny jest po prostu czymś, co wydaje mi się, że pozwala mi być lirycznym w ten sam sposób – nie porównywać się jakościowo tym wielkim pisarzom – ale w ten sam sposób, w jaki Byron mógł pisać swoją najlepszą poezję, a na pewno Arystofanesa i niektórych innych.

Obrazuje to w „To żartuje”, gdzie głoszone są radości bycia żartownisiem: 

    To be rid of troubles
    Of one person by turning into
    Someone else, moving and jolting
    As if nothing mattered but today
    In fact nothing
    But this precise moment...
              (Excerpt from To Kidding Around, 2000)

Teatr

Koch współpracował z kompozytorem Nedem Roremem przy operze Bertha , której premiera odbyła się w 1973 roku. Jego krótkometrażowa sztuka George Washington Crossing the Delaware została wystawiona w 1962 roku. Wystawiono wiele innych jego sztuk.

Wybrane prace

  • Wiersze (1953)
  • Ko: czyli Pora na Ziemi (1959)
  • Na stałe (1961)
  • Dziękuję i inne wiersze (1962)
  • Berta i inne sztuki (1966)
  • Wiersze z 1952 i 1953 (1968)
  • Przyjemności pokoju i inne wiersze (1969)
  • Spanie z kobietami (1969)
  • Kiedy słońce próbuje iść dalej (1969)
  • Sztuka miłości (1975)
  • Duplikacje (1977)
  • Płonąca tajemnica Anny w 1951 (1979)
  • Z powietrza (1979)
  • Dni i noce (1982)
  • Na krawędzi (1986)
  • Pory roku na Ziemi (1987)
  • Na Great Atlantic Rainway: Wybrane wiersze 1950-1988 (1994)
  • Jeden pociąg (1994)
  • Cieśniny (1998)
  • Nowe adresy (2000)
  • Możliwy świat (2002)

Uwagi

Bibliografia

  • Benfey, Krzysztofie . "Mądry gość." Nowa Republika 13 marca 1995: 39-42. Wyszukiwarka akademicka Premier. EBSCO. Texas a&M University, College Station, Tx. 25 października 2006. Słowo kluczowe: Kenneth Koch.
  • Blok, Avital i Umansky, Lauri. „Niemożliwe do utrzymania: kobiety i kultura w latach 60.”. Nowy Jork: NYU Press, 2005.
  • Kennetha Kocha. Akademia Poetów Amerykańskich. 21.09.2006 [1] .
  • Koch, Kenneth. Wywiad z Davidem Kennedym. 5 sierpnia 1993. 21 września 2006 [2]
  • Koch, Kenneth. Wywiad z Johnem Stoehrem. Rytm miasta. 17 maja 2001. 21 września 2006 https://web.archive.org/web/20030312103323/http://www.citybeat.com/2001-05-17/ ]
  • Koch, Kenneth. Wybrane wiersze 1950-1982. Pierwsze wydanie. Nowy Jork: Random House, 1985.
  • Koch, Kenneth. Sztuka poezji. Ann Arbor: Uniwersytet Michigan P, 1996.
  • Merrin, Jeredith. „Człowiek poezji”. Przegląd południowy: 403-409. Wyszukiwarka akademicka Premier. EBSCO. Texas a&M University, College Station, Tx. 3 października 2006. Słowo kluczowe: Kenneth Koch.
  • Pettingell, Phoebe. „Moc śmiechu”. Nowy lider maj-czerwiec 2000: 39-41. Wyszukiwarka akademicka Premier. EBSCO. Texas a&M University, College Station, Tx. 3 października 2006. Słowo kluczowe: Kenneth Koch
  • Rehak, Melanie. "Dr Zabawa." Naród (2006): 28-32. Wyszukiwarka akademicka Premier. EBSCO. Texas a&M University, College Station, Tx. 3 października 2006. Koch.
  • Salter, Mary J., Margaret Ferguson i Jon Stallworthy. Antologia poezji Nortona. wyd. Nowy Jork: WW Norton & Company, Inc., 2005.