Kilburn, Londyn - Kilburn, London

Kilburn
Carlton Vale, NW6 - geograph.org.uk - 215893.jpg
Carlton Vale i dom publiczny The Shamrock
Kilburn znajduje się w Wielkim Londynie
Kilburn
Kilburn
Lokalizacja w obrębie Wielkiego Londynu
Populacja 29 027 (2011 Spis Ludności Brent i Camden Wards)
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego TQ245835
Dzielnica Londynu
Okręg ceremonialny Większy Londyn
Region
Kraj Anglia
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe LONDYN
Okręg kodu pocztowego NW6
Numer kierunkowy 020
Policja Metropolita
Ogień Londyn
Ambulans Londyn
Parlament Wielkiej Brytanii
Zgromadzenie w Londynie
Lista miejsc
Wielka Brytania
Anglia
Londyn
51°32′12″N 0°12′14″W / 51,5366°N 0,2039°W / 51.5366; -0,2039 Współrzędne : 51,5366°N 0,2039°W51°32′12″N 0°12′14″W /  / 51.5366; -0,2039

Kilburn to obszar północno-zachodniego Londynu w Anglii, który obejmuje granicę dwóch londyńskich dzielnic: Camden na wschodzie i Brent na zachodzie. Istnieje również obszar w londyńskiej dzielnicy Westminster , znany jako West Kilburn i czasami traktowany jako odrębna miejscowość. Stacja kolejowa Kilburn High Road leży 3,5 mil (5,6 km) na północny zachód od Charing Cross .

Kilburn rozwinęło się z liniowej wioski, która wyrosła na starożytnej Watling Street (nowoczesnej A5 Road), wioska wzięła swoją nazwę od Kilburn Priory , która została zbudowana na brzegach Kilburn Brook. Watling Street stanowi współczesną granicę między dzielnicami Brent i Camden.

Obszar ten ma najwyższą populację irlandzką w Londynie , a także sporą populację afro-karaibską . Obszar ten jest określony w Planie Londyńskim jako jeden z 35 głównych ośrodków w Wielkim Londynie .

Kontekst geograficzny i administracyjny

Kilburn nigdy nie był jednostką administracyjną i dlatego nigdy nie miał formalnie określonych granic. Jednak ogólnie przyjmuje się, że większość obszaru Londynu między liniami kolejowymi North London i Watford DC na wschód od Queen's Park i na zachód od West End Lane leży w obrębie tzw. Kilburn. Obszar, który wziął swoją nazwę od pobliskiego cieku wodnego i tytułowej Priory, opracowany z liniowej wiosce wzdłuż Watling Street (tutaj zwanym Kilburn High Road), który był granicy starożytnych parafii w Willesden - na zachodzie Watling Street i obecnie część Brent i Hampstead na wschodzie (obecnie część Camden). Te parafie następnie stał się Municipal i Metropolitan Borough odpowiednio (na podstawie tych samych granicach), zanim połączenie z sąsiednich obszarów, w 1965 roku, tworząc nowoczesne dzielnic Londynu, z których są one teraz częścią.

Mapa przedstawiająca oddział Kilburn w Hampstead Metropolitan Borough, tak jak pojawiła się w 1916 roku.

Jeśli przyjmie się, że Kilburn rozciąga się na londyńską dzielnicę Westminster, to historyczne dzielnice, na które się nakłada, to Paddington na zachód od Watling Street i Marylebone na wschód od niej. Oba te obszary stały się częścią londyńskiej dzielnicy Westminster w 1965 roku. Część obszaru zajmują okręgi wyborcze „Kilburn (Camden)” i „Kilburn (Brent)”. Znaczna część obszaru znajduje się w obszarze kodu pocztowego NW6, a według niektórych interpretacji obszar ten rozciąga się na W9; jednak nie określają one Kilburn – obszary kodów pocztowych nigdy nie miały na celu wytyczenia dzielnic, a Kilburn (jak wiele dzielnic Londynu) pokrywa się z innymi – niektóre mają historię formalnych definicji (np. Willesden, Hampstead), a inne nie (np. Brondesbury w Willesden).

Historia

Kilburn High Road powstało jako starożytna droga , będąca częścią celtyckiego szlaku między osadami znanymi obecnie jako Canterbury i St Albans . Pod panowaniem rzymskim trasa była wybrukowana. W czasach anglosaskich droga stała się znana jako ulica Watling .

Kostka brukowa w Kilburn, upamiętniająca trasę Watling Street na High Road (po lewej) i upamiętniająca dawne Wells na rogu Belsize Road i High Road (po prawej)
Czerwony Lew, ok. 1444

Kilburn Priory został zbudowany na brzegu strumienia różnie rejestrowane jako Cuneburna , Kelebourne i Cyebourne (w tym ostatnim źródłem większości innych miejsc z fonetycznym brzmieniem / k í / zostały wykonane w formie pisemnej Cy takie jak Cynestone (Kingston)). Strumień płynął z Hampstead przez tę parafię, a następnie przez Paddington – konkretnie przez obszary, które stały się „ Westbourne ”, „ Bayswater ” i Hyde ParkSouth Kensington i wąską wschodnią część Chelsea do Tamizy . Pierwsze dwie nazwy mogą sugerować znaczenie słów „King's Bourne” i „Bydło Bourne”. Słowo Bourne to południowa odmiana oparzenia (każda mała „rzeka”), jak to nadal powszechnie używane w terminologii technicznej, winterbourne - ciek wodny, który ma tendencję do wysychania w okresach suchych. Rzeka znana jest dziś jako Westbourne . Od lat pięćdziesiątych XIX wieku wiele rowów dopływowych zostało skierowanych do połączonych kanałów biegnących na wschód; w inny sposób była poprowadzona pod ziemią i stała się jedną z podziemnych rzek Londynu .

Nazwa „Kilburn” została po raz pierwszy zapisana w 1134 jako Cuneburna , nawiązując do klasztoru, który został zbudowany na miejscu celi pustelnika znanej jako Godwyn. Godwyn zbudował swoją pustelnię nad rzeką Kilburn za panowania Henryka I (1100-1135) , a zarówno jego pustelnia, jak i przeorat wzięły swoją nazwę od rzeki.

Kilburn Priory było małą wspólnotą zakonnic, prawdopodobnie kanoniczek augustianek . Został założony w 1134 przy przeprawie przez rzekę Kilburn na Watling Street (dzisiejsze skrzyżowanie Kilburn High Road i Belsize Road). Położenie Kilburn Priory na Watling Street oznaczało, że stał się popularnym miejscem odpoczynku dla pielgrzymów zmierzających do sanktuariów w St Albans i Willesden . Administracja Henryka VIII rozwiązała klasztor w latach 1536-37 i nic z niego nie pozostało do dziś poza nazwą Abbey Road (w pobliskim lesie St John's ), nazwanym od toru, który kiedyś prowadził do klasztoru. Ziemie klasztorne obejmowały dwór i hostium (pensjonat), które mogły być początkiem pubu Red Lion, który miał zostać założony w 1444 roku. Naprzeciwko, Bell Inn otwarty około 1600 roku, na miejscu starej rezydencji .

Moda na podejmowanie „wody lecznicze” w 18 wieku, kiedy przyszedł do Kilburn studnią żelazisty wód (woda impregnowanych żelaza) została odkryta w pobliżu Bell Inn w 1714 roku Chcąc konkurować z pobliskich Hampstead dobrze, ogrodów i „wielki pokój” został otwarty, aby promować studnię, a jej wody były promowane w dziennikach dnia jako lekarstwo na „dolegliwości żołądka”:

Kilburn Wells, niedaleko Paddington. — Wody są teraz w najwyższej doskonałości; ogrody powiększone i znacznie ulepszone; dom i biura przemalowane i upiększone w najbardziej elegancki sposób. Całość jest teraz otwarta dla publiczności, a sala jest specjalnie przystosowana do użytku i rozrywki najuprzejmiejszych firm. Nadaje się zarówno do muzyki, tańca, jak i rozrywki. To szczęśliwe miejsce jest w równym stopniu sławione ze względu na jego wiejskie położenie, rozległe perspektywy i uznaną skuteczność jego wód; jest najpiękniej położony na terenie niegdyś słynnego opactwa Kilburn, przy Edgware Road, w niewielkiej odległości, zaledwie o poranku spacer od metropolii, dwie mile od Oxford Street; droga dla pieszych od Mary-bone przez pola jeszcze bliżej. Zawsze jest pod dostatkiem spiżarni, a także najlepsze wina i inne trunki. Śniadanie i gorące bochenki. Wydrukowany opis wód, sporządzony przez wybitnego lekarza, jest dostarczany gratis w Studniach.

—  Publiczny reklamodawca , 17 lipca 1773 r.
Dzwon, ok. godz. 1800 (przed odbudową 1863)

W XIX wieku studnie podupadły, ale Kilburn Wells pozostała popularna jako ogród herbaciany . Dzwon został zburzony i odbudowany w 1863 roku, budynek, który stoi tam do dziś. Odcinek Kilburn przy Watling Street, obecnie zwany Edgware Road i Kilburn High Road, był stopniowo zabudowany gospodami i domami na farmach. Pomimo odkrycia studni leczniczej w 1714 r. i budowy ogrodów oraz pięknego pomieszczenia do eksploatacji wody, Kilburn nie przyciągnęło żadnego znaczącego budynku aż do około 1819 r. w okolicy St John's Wood . Te XIX-wieczne zmiany oznaczają powstanie zarodkowej przydrożnej wioski, z której rozwinęła się nowoczesna dzielnica Kilburn.

Clarence Place, High Road, ok. godz. 1880

W latach 1839-1856 kioskarz i przyszły pierwszy lord Admiralicji William Henry Smith mieszkał w domu na zachód od Kilburn High Road. Solomon Barnett zagospodarował znaczną część tego obszaru w ostatnich dekadach XIX wieku, nadając wielu ulicom nazwy miejsc w West Country (np. Torbay) lub popularnych poetów (np. Tennyson) na cześć swojej żony.

Pogrzeb Michaela Gaughana , irlandzkiego republikanina i członka Tymczasowej Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA), który zmarł w wyniku strajku głodowego w 1974 roku, odbył się 8 czerwca 1974 roku. Ponad 3000 żałobników wyszło ulicami Kilburn i maszerowało za jego trumną - która była otoczona przez „gwardię honorową” IRA – na Mszę Requiem odprawianą w kościele Najświętszego Serca Jezusowego. W biddy Mulligana pub na High Road, który był popularny wśród miejscowej ludności irlandzkiej, został zbombardowany w odwecie w dniu 21 grudnia 1975 roku przez Defence Association Ulster (UDA), w lojalistów Ulster grupy podczas Kłopotów z Irlandii Północnej . Chociaż w czasie bomby w pubie było 90 osób, było niewiele obrażeń. Był to jedyny zamach lojalistyczny, który miał miejsce w Londynie podczas konfliktu w Irlandii Północnej.

Dane demograficzne

Kilburn ma wiele różnych grup etnicznych, w tym osoby pochodzenia irlandzkiego , afro-karaibskiego , indyjskiego , Bangladeszu , pakistańskiego , erytrejskiego i etiopskiego . Ponieważ obszar jest podzielony między więcej niż jedną dzielnicę Londynu, statystyki są zbierane z różnych części Kilburn.

4,7% populacji urodziło się w Irlandii, z jeszcze wyższym odsetkiem osób w drugim pokoleniu (urodzonych w Anglii pochodzenia irlandzkiego), co daje jej najwyższą populację irlandzką w całym obszarze Londynu. Działania społeczności irlandzkiej, puby, lokalne kluby sportowe GAA i coroczne obchody Dnia Świętego Patryka są widoczne w niektórych częściach obszaru. Irlandzkojęzyczny film z 2007 r. Kings był kojarzony z Kilburn, nakręcono tam wiele scen i jest oparty na sztuce Jimmy'ego Murphy'ego , The Kings of the Kilburn High Road .

W spisie ludności z 2011 r. oddział Kilburn w Brent składał się z 28% białych Brytyjczyków, 17% innych białych i 12% czarnoskórych Afrykańczyków. Oddział Kilburn w Camden składał się w 35% z białych Brytyjczyków i 19% z białych innych. Oddział Maida Vale w Westminster składał się w 38% z białych Brytyjczyków i 22% z białych innych.

Mieszkalnictwo i nierówności

Duże domy na Brondesbury Villas
Bloki na osiedlu South Kilburn

Kilburn charakteryzuje się wysokim stopniem nierówności społeczno-ekonomicznej, ponieważ jest domem zarówno dla dużych i drogich domów wiktoriańskich, jak i zaniedbanych, często zaniedbanych osiedli komunalnych.

Zabytki

Gaumont State Cinema na Kilburn High Road
Teatr Trójkołowy (obecnie The Kiln)
St Augustine Kilburn

Kilburn High Road

Kilburn High Road to główna droga w Kilburn. Podąża częścią linii rzymskiego szlaku, Iter III w Trasie Antoniny , który później przyjął anglosaską nazwę Watling Street . Opierało się to na wcześniejszej trasie celtyckiej z Verlamion do Durovernum Cantiacorum , współczesnego St Albans i Canterbury .

Biegnąc mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, tworzy granicę między londyńskimi dzielnicami Camden na wschodzie i Brent na zachodzie. Jest to odcinek drogi Edgware (sam jest częścią A5 ) między Shoot Up Hill i Maida Vale .

Na Kilburn High Road znajdują się dwie stacje kolejowe: stacja Brondesbury ( London Overground na North London Line ). Około 1,25 km (prawie milę) dalej na południe znajduje się stacja Kilburn High Road (również London Overground, na linii Watford DC ). Stacja metra Kilburn Park , na linii Bakerloo , leży nieco na zachód od południowego krańca High Road. Stacja metra Kilburn znajduje się po północnej stronie skrzyżowania Christchurch Avenue i Kilburn High Road, która wyznacza północną granicę High Road.

Zielona przestrzeń Kilburn Grange Park znajduje się po wschodniej stronie Kilburn High Road.

Nazwa pierwszego zespołu Iana Dury'ego , Kilburn and the High Roads , odnosi się do tej drogi, podobnie jak piosenka Flogging Molly „Kilburn High Road” i piosenka Shack „Kilburn High Road”.

Kino Państwowe Gaumont

Punktem orientacyjnym na Kilburn High Road jest kino stanowe Art Deco Gaumont, znajdujące się na liście II* , zaprojektowane przez George'a Colesa i otwarte w 1937 roku. Było to wówczas największe audytorium w Europie, z miejscami dla 4004 osób. Przez dwadzieścia lat budynek był prowadzony jako sala do gry w bingo przez firmę Mecca Bingo . Obecnie jest własnością Kościoła Miejskiego w Ruach.

Teatr Piec

Kiln Theatre znajduje się na Kilburn High Road na północ od Buckley Road. Został otwarty w 1980 roku jako Teatr Trójkołowy w przebudowanej Sali Leśników i został przemianowany na Piec w kwietniu 2018 roku. Piec obejmuje teraz galerię i kino, a także teatr. Ma reputację dramatów politycznych, w tym dramatyzacji ważnych spraw sądowych i sztuki o amerykańskim areszcie w Guantánamo Bay na Kubie , który następnie został przeniesiony na West End i do Nowego Jorku . Odzwierciedlając zróżnicowaną kulturowo społeczność lokalną, Kiln Theatre prezentuje wiele międzynarodowych spektakli i filmów, często w oryginalnym języku z angielskimi napisami, oraz prowadzi lub prowadzi programy społeczne i edukacyjne.

Inne budynki

Tawerna Carlton , przed rozbiórką (obecnie przebudowana)
Były pub Biddy Mulligan, miejsce bombardowania lojalistów Ulsteru w 1975 roku, na zdjęciu w 2009 roku, kiedy został zamknięty

Na południu panorama Kilburn jest zdominowana przez gotycką iglicę kościoła św. Augustyna, Kilburn . Ukończony w 1880 roku przez architekta Johna Loughborough Pearsona , kościół ma ozdobne wiktoriańskie wnętrze, rzeźbione kamienne reredos i ekrany i witraże, przylegające do swoich partnerów, szkół podstawowych i średnich św. Augustyna . Kościół jest czasami nazywany „Katedrą Północnego Londynu ” ze względu na swoje rozmiary – w czasie budowy był trzecim co do wielkości miejscem kultu w Londynie, po Katedrze św. Pawła i Opactwie Westminsterskim .

Przy 10 Cambridge Avenue, tuż przy Kilburn High Road, znajduje się „przychodnia upamiętniająca zwierzęta z czasów pierwszej wojny światowej”. Sam budynek pochodzi z początku lat 30. XX wieku. Formalnie otwarty w marcu 1931, leczył w pierwszym roku ponad 6000 zwierząt. Na froncie budynku nad drzwiami znajduje się duża tablica z brązu, upamiętniająca zwierzęta zabite podczas I wojny światowej. To imponująca rzeźba z brązu autorstwa F Brook Hitch z Hertford. Obok, przy 12-14 Cambridge Avenue, znajduje się jeden z niewielu zachowanych londyńskich przykładów „ blaszanego tabernakulum ” z 1863 roku, który jest obecnie używany przez lokalną organizację charytatywną zajmującą się sztuką. Ten bardzo niezwykły budynek, pierwotnie zbudowany jako Kaplica Episkopalna św. Jakuba, znajduje się na liście II stopnia i jest otwarty dla publiczności w soboty.

Na południe od St. Augustine's w Carlton Vale znajduje się przebudowany Carlton Tavern , pub zbudowany w latach 1920-21 dla browaru Charrington i uważany za dzieło architekta Franka J Pottera . Budynek, znany ze swoich niezmienionych 1920 wnętrz i fajans płytek zewnątrz, był uważany przez Historic Anglii dla klasy II wystawianie kiedy to został rozebrany niespodziewanie w marcu 2015 roku przez dewelopera CLTX Ltd, aby zrobić miejsce dla nowego bloku. Pub został następnie odbudowany i ponownie otwarty po kampanii społecznej i apelach o planowanie.

205 High Road było siedzibą irlandzkiego pubu Biddy Mulligan's . Został zbudowany w 1862 roku i pierwotnie był znany jako Victoria Tavern . Został przemianowany w latach 70., a imię Biddy Mulligan zostało zaczerpnięte od postaci irlandzkiego komika Jimmy'ego O'Dea , postaci przebranej za sprzedawczynię uliczną w Dublinie od lat 30. XX wieku. Pub został zbombardowany 21 grudnia 1975 roku przez Ulster Defense Association (UDA), grupę lojalistów Ulsteru , która walczyła z irlandzkimi republikanami w Irlandii Północnej ( The Troubles ). Pub został później przemianowany na Biddy's , zanim na krótko zamienił się w australijski bar sportowy o nazwie Southern K , a następnie został zamknięty w 2009 roku, aby zrobić miejsce dla nowego oddziału Ladbrokes .

Transport

Obszar wokół stacji Kilburn

Rura/pociąg

Kilburn High Road jest obsługiwana przez kilka linii kolejowych, które przecinają drogę w kierunku wschód-zachód, łącząc obszar z centrum Londynu i zewnętrznymi przedmieściami północno-zachodniego Londynu. Koleje zostały po raz pierwszy wprowadzone do Kilburn w 1852 roku, kiedy London & North Western Railway otworzyła stację Kilburn & Maida Vale (dzisiejszą stację kolejową Kilburn High Road ), a następnie dwie stacje otwarte w okolicy Brondesbury w Kilburn przez Hampstead Junction Railway (1860) i Metropolitan Railway (1879). Na przełomie XIX i XX wieku powstało wiele planów budowy podziemnego tunelu kolejowego pod długością Edgware Road i Kilburn High Road , w tym nietypowy projekt budowy typu podziemnej kolejki górskiej, ale te propozycje zostały porzucone. Dziś Kilburn jest obsługiwany przez London Underground i London Overground z następujących stacji:

Pomimo swojej nazwy stacja metra Kilburn znajduje się w rzeczywistości w Brondesbury Park, a nie w samym Kilburn.

Autobus

Kilburn jest obsługiwane przez wiele linii autobusowych, które jeżdżą wzdłuż High Road. Większość tras biegnie na południe od Cricklewood i obsługuje różne punkty w centralnym i zachodnim Londynie.

Głoska bezdźwięczna

Brent & Kilburn Times i Camden New Journal dostarczenie wiadomości lokalnych w formie drukowanej i formularzy internetowych.

Sport

Kilburn jest domem dla Kilburn Cosmos RFC

Znani mieszkańcy

Znani ludzie, którzy mieszkają lub mieszkali w Kilburn to:

Bibliografia

Zewnętrzne linki