Krútňava -Krútňava

Krútňava (za granicą wystawił jako The Whirlpool lub Katrena po głównej roli kobiecej) jest opera w sześciu scenach przez Eugen Suchoń napisany w 1940 roku do libretta kompozytora i Štefan Hożej , na podstawie noweli , Za vyšným mlynom (poza górną Mill) przez Milo Urbana . Opera miała premierę w Słowackim Teatrze Narodowym , Bratysławie , w dniu 10 grudnia 1949 r.

tło

Suchoń został zaproszony w 1940 roku do napisania opery dla Słowackiego Teatru Narodowego. W 1941 roku powieść czytać Urbana poza górną Mill , opowieść o miłości i morderstwie ustawionym na wsi słowackiej w latach po I wojnie światowej , która natychmiast zainspirował go. Miejskie sam jednak odmówił współpracy przy libretta, pisząc w 1958 roku, że dramatyzacja ryzykował utraty niektórych niejasności miał celowo utworzonych w książce (np ojcostwa dziecka bohaterki).

Oryginalna koncepcja Suchoń było napisać operę używając dwóch różnych stylów - quasi- impresjonistyczny styl towarzyszyć myśli bohaterów i bardziej realistyczne, nacjonalistyczny styl towarzyszyć zdarzeń zewnętrznych. Ślady tego dualizmu pozostają w partyturze, choć Suchoń zrealizował swoje oryginalne pomysły były niepraktyczne.

Mimo, że premiera była sukcesem, regulujące słowacki Komunistyczna Partia podkreślił, że oryginalne zakończenie zostać zmieniona aby uczynić go bardziej „optymistyczna”. Inne poważne zmiany zostały wymuszone na kompozytora, z udziałem demontażu bardzo ważne „ramy” do opery, który zakładał historię jako wyniku zakładu pomiędzy poetą i jego podwójny (mówione role), i nieuchronnie do tonowania w dół dowolnego odniesienia do chrześcijaństwa . Na pierwszy Suchoń chciał dokonywać żadnych zmian; opera został wycofany z repertuaru. Presja ze strony swoich kolegów, którzy muzycznych zrealizowanych znaczenie pracy, skłonił go do zmiany zdania, a to „wersja zmieniona” przeprowadzono w Czechosłowacji i za granicą w 1950 roku, oryginalne zakończenie przywracana tylko w 1963 roku pełnej rekonstrukcji Oryginalny, w tym udziałem poety i jego podwójne, musiał czekać na stulecie kompozytora w 2008 roku, kiedy praca Suchoń jako pierwotnie pomyślany przeprowadzono w Bańskiej Bystrzycy .

role

Streszczenie

Preludium

Oryginalna wersja, odtworzony w 2008 roku (patrz wyżej) otwiera dialog pomiędzy poetą i jego sobowtóra. Podwójne twierdzi, że baza ludzka natura zawsze będzie triumfować nad sumienie. On sprawia, że ​​zakład z poetą napisać grę, w której będzie widać, jak wszystko potoczy.

Scena 1

Jan Stelina zostaje znaleziony martwy w lesie. Poprzedniej nocy był z Katrena. ojciec Stelina oskarża ją o śmierci syna.

scena 2

Policja przyjść do zbadania morderstwa, ale nic nie znaleźć. ciotki Katrena za przekonać ją, że powinna myśleć o poślubieniu teraz, że Jan nie żyje, i zaproponować Ondrej, który zawsze ją chciał. Stary Stelina mówi, że będzie lepiej, mieszka sam, a śluby kontynuować swoje badania.

scena 3

Wbrew jej woli Katrena żeni Ondrej w pełnym Słowackiej tradycyjnym ślubie. Podczas ceremonii Stelina znów gromi Katrena, podżeganie furię Ondrej.

scena 4

Rok później. Katrena urodziła chłopca, ale Ondrej staje się coraz bardziej nieobliczalny, pije i bije ją. Wyznaje do starego Stelina, że ​​Jan był jej jedyną prawdziwą miłością. sąsiedzi Katrena za wskazówkę, że dziecko wygląda bardziej jak ktoś inny niż Ondrej. W złości, Ondrej podkrada się do lasu.

scena 5

Ta scena ma podtytuł Catharsis przez kompozytora. W lesie pijany Ondrej ma wizję martwego Jan i przesuwa się wyspowiadać. W oryginalnej wersji Double próbuje go przekonać (w niezwykłym duecie między tenor i mówione głosem), że nie ma sensu w dawaniu siebie jako nikt nie wie o zbrodni; jednak Ondrej wytrzymuje tej pokusie. W „” komunistycznej wersji po dokonaniu walki wewnętrznej, Ondrej wyznaje niewidzialnej obecności, że był mordercą Jana.

scena 6

Wielkanoc . Strzał jest słyszalny podczas obchodów; stary pasterz Macha pistolet znalazł, który widział Ondrej pogrzebowi. Ondrej wyznaje; jak policja go zabrać, Katrena zapewnia go, że dziecko jest jego. W oryginalnej wersji Old Stelina się pogodzić z sytuacją i pokazuje, że jego zadaniem jest pomóc Katrena wychowywać dziecko. Chór śpiewa uprawnień miłości i Song (vindicating poglądy poety).

W wersji „Partii Komunistycznej”, dziecko jest zapewnił być Jan i podano do Starego Stelina podnieść. W wersji 1960 sny Starego Stelina Europejskiego twierdząc dziecka są zniszczone; on poprzysięga zemstę na Ondrej. Ostateczny refren jest hymnem na cześć sprawiedliwości i przywrócenie naturalnego porządku.

Dyskografia

• 1953, Supraphon. Štefan Hoża , Margita Česányiová, František Zvarík Koloman Adamkovič, Olga Hanáková Janka Gabčová Helena Bartošová, Zita Frešová-Hudcová Nina Hazuchová Anna Hornungová-Martvoňová,) Janko Blaho Józef Hrabovský Václav Nouzovský Zdeněk Ruth-Markowa, Anna Marcineková Józef Pekár, Tatjana Puškarová Karol Sekyra. Chór i orkiestra Słowackiego Teatru Narodowego, przeprowadzone przez Zdeněk Chalabala
• 1972, op (1973). Milan Kopačka, Gabriela Beňačková , Ondrej Malachovský, Juraj Oniščenko, Olga Hanáková, Jaroslava Sedlářová, Ľuba Baricová Anna Kalabová-Peňašková Nina Hazuchová Anna Martvoňová Pavol Gábor, Juraj Martvoň Václav Nouzovský Stanislav Beňačka Anna Marcineková Józef Abel Marta Meierová. Chór i orkiestra Słowackiego Teatru Narodowego, przeprowadzone przez Tibor Frešo
• 1988, op / Campion (1989/90). Peter Dvorský , Gabriela Beňačková , Ondrej Malachovský Vladimír Kubovčík, Alžběta Michálková, Jaroslava Sedlářová, Olga Hanáková, Eva Antolicová, Ľuba Baricová, Jana Valášková Josef Kundlák, Juraj Martvoň Peter Mikuláš, Stanislav Beňačka, Alžbeta Kubánková, Ľudovít Ludha Anna Martvoňová Jan Valentík. Slovak Philharmonic, Ondrej Lenard

Referencje

źródła

• Danica Štilicha-Suchoňová i Igor Vajda, Eugen Suchoń , Bratysława, 2008. ISBN  80-88884-07-1
• Krútňava , Słowacka Wikipedia