Kuninkaanportti - Kuninkaanportti
Kuninkaanportti lub Kungsporten (po fińsku i po szwedzku „brama królewska”) to główne wejście do twierdzy Suomenlinna (szwedzki: Sveaborg ) poza Helsinkami . Znajduje się na najbardziej wysuniętej na południe wyspie Suomenlinna, przed cieśniną Kustaanmiekka i jest uważana za główny symbol Suomenlinny.
Brama została zbudowana w latach 1753-1754 w miejscu, w którym król Szwecji Adolf Fryderyk zakotwiczył swój statek, gdy przybywał do inspekcji budowy twierdzy. Stąd wzięła się nazwa „brama królewska”.
Brama jest typową bramą forteczną z otworami armatnimi. Do bramy prowadzą szerokie schody, ale przed bramą znajduje się most zwodzony i szeroki dół po obu stronach, utrudniający wejście do twierdzy.
Brama została opisana w nocie 1000 fińskiej marki w ostatniej serii, od 1986 do 2001.
Ozdobą po bokach bramy są cztery kamienne tablice, które zostały napisane przez projektanta twierdzy Augustina Ehrensvärda w języku szwedzkim :
- Här har konung Fredrik låtit läggs den första sten år 1748 („Tutaj położył król Fryderyk pierwszy kamień w roku 1748”)
- Och konung Gustaf har lagt den sista sten år .. („I tutaj król Gustaw położył ostatni kamień w roku”, rok pozostaje niezapisany, ponieważ Gustaw III nigdy nie przybył, aby położyć ostatni kamień)
- Sveaborg som rörer hafvet på den ena sidan och stranden på den andra, giver den kloke herravälde på både haf och land ("Sveaborg (Suomenlinna)", który dotyka morza z jednej strony, a brzeg z drugiej, daje mądrą kontrolę zarówno na na morzu i na lądzie. ”)
- Ifrån ödemarker äro desse Vargskiärsholmar ombytte till ett Sveaborg. Eftervard, stå här på egen botn, och lita icke på främmande hielp. („Z opuszczonych krain te Wilcze Wyspy zostały przekształcone w Sveaborg (Suomenlinna). Potomstwo, stańcie tu na własnych fundamencie i nie polegajcie na pomocy zagranicznej”).
Linki zewnętrzne
Współrzędne : 60,140 ° N 24,990 ° E 60 ° 08′24 ″ N 24 ° 59′24 ″ E /