Lądowanie w Kip's Bay -Landing at Kip's Bay

Lądowanie w Kip's Bay
Część amerykańskiej wojny o niepodległość
Wojska brytyjskie lądują w Kip's Bay 1776.jpg
Wojska brytyjskie lądują w Kip's Bay w 1776 , Autor nieznany
Data 15 września 1776 r
Lokalizacja 40 ° 44′11 „N 73 ° 58′29” W / 40,73639°N 73,97472°W / 40,73639; -73,97472 Współrzędne: 40 ° 44′11 „N 73 ° 58′29” W / 40,73639°N 73,97472°W / 40,73639; -73,97472
Wynik brytyjskie zwycięstwo
Wojownicy
 Wielka Brytania Hesja-Cassel
 Stany Zjednoczone
Dowódcy i przywódcy
Henry Clinton Richard Howe
Jerzy Waszyngton
Wytrzymałość
4000 500
Ofiary i straty
12 zabitych i rannych 50 zabitych
320 schwytanych

Lądowanie w Kip's Bay było brytyjskim desantem ziemnowodnym podczas kampanii nowojorskiej podczas amerykańskiej wojny o niepodległość 15 września 1776 roku, który miał miejsce na East River na Manhattanie na północ od ówczesnego Nowego Jorku .

Ciężki ostrzał z przodu brytyjskich sił morskich w East River spowodował ucieczkę niedoświadczonej milicji strzegącej miejsca lądowania, umożliwiając Brytyjczykom wylądowanie w Zatoce Kipa . Potyczki, które nastąpiły po lądowaniu, doprowadziły do ​​zdobycia przez Brytyjczyków części tych milicji. Brytyjskie manewry po lądowaniu niemal odcięły drogę ucieczki niektórym siłom Armii Kontynentalnej stacjonujących dalej na południowy wschód na wyspie. Lot wojsk amerykańskich był tak szybki, że George Washington , który próbował ich zebrać, został wystawiony niebezpiecznie blisko linii brytyjskich.

Operacja zakończyła się brytyjskim sukcesem. Zmusiło Armię Kontynentalną do wycofania się na Harlem Heights , oddając kontrolę nad Nowym Jorkiem w dolnej części wyspy. Jednak generał Waszyngton ustanowił silne pozycje na Harlem Heights , których bronił w zaciętej potyczce między dwiema armiami następnego dnia. Generał Howe, nie chcąc ryzykować kosztownego ataku frontalnego, nie próbował posuwać się dalej w górę wyspy przez kolejne dwa miesiące.

Tło

Amerykańska wojna o niepodległość nie poszła dobrze dla brytyjskiej armii w 1775 i na początku 1776 roku. W oblężonym Bostonie przybycie ciężkich dział dla obozu armii kontynentalnej skłoniło generała Williama Howe'a do wycofania się z Bostonu do Halifax w Nowej Szkocji w marcu 1776 roku. przegrupowali się tam, pozyskali zaopatrzenie i posiłki, i rozpoczęli w czerwcu kampanię mającą na celu przejęcie kontroli nad Nowym Jorkiem . Przewidując, że Brytyjczycy następnym razem zaatakują Nowy Jork, generał George Washington przeniósł tam swoją armię, aby pomóc generałowi Putnamowi w przygotowaniach do obrony, co komplikuje zadanie dużej liczby potencjalnych miejsc lądowania dla sił brytyjskich.

Oddziały Howe'a rozpoczęły bezkonfliktowe lądowanie na Staten Island na początku lipca, a 22 sierpnia dokonały kolejnego bezkonkurencyjnego lądowania na Long Island , gdzie armia kontynentalna Waszyngtonu zorganizowała znaczną obronę. 27 sierpnia Howe z powodzeniem flankował obronę Waszyngtonu w bitwie o Long Island , pozostawiając Waszyngton w niepewnej pozycji na wąskich Brooklyn Heights, z armią brytyjską na przedzie i East River za nim. W nocy z 29 na 30 sierpnia Waszyngton z powodzeniem ewakuował całą swoją armię liczącą 9 000 żołnierzy na wyspę York (jak wówczas nazywano Manhattan ).

Pomimo wykazania dyscypliny i jedności podczas ewakuacji, armia szybko pogrążyła się w rozpaczy i gniewie. Duża liczba milicji, z których wiele letnich zaciągów zakończyło się w sierpniu, wyjechała do domu. Przywództwo w szeregach było kwestionowane, a żołnierze otwarcie życzyli sobie powrotu barwnego i charyzmatycznego generała Charlesa Lee . Waszyngton wysłał pismo do Drugiego Kongresu Kontynentalnego w Filadelfii , prosząc o jakiś kierunek – konkretnie, czy Nowy Jork, który wówczas zajmował tylko południowy kraniec Manhattanu, powinien zostać opuszczony i spalone doszczętnie. „Z jednej strony czerpaliby z tego wielkie udogodnienia, az drugiej wiele własności zostałoby zniszczonych” – napisał Waszyngton.

Geografia

Wyspa York była zajmowana głównie na południowym krańcu (obecnie Dolny Manhattan) przez Nowy Jork, na zachodnim przez wioskę Greenwich , a na północy przez wioskę Harlem . W słabo zaludnionym centrum wyspy znajdowało się kilka niskich wzgórz, głównie Indianburg i Crown Heights. Usługi promowe łączyły wyspę z okolicznymi ziemiami, z głównym promem do kontynentalnej części hrabstwa Westchester (obecnie Bronx ) przez rzekę Harlem w King's Bridge w pobliżu północnego krańca wyspy. Wyspę graniczyły dwie rzeki, od zachodu Hudson, a od wschodu East River , która oddzielała wyspę od Long Island. Kip's Bay była zatoczką na wschodnim brzegu wyspy, rozciągającą się mniej więcej od dzisiejszej 32. do 38. ulicy i sięgającą na zachód aż do Drugiej Alei. Zatoka jako taka już nie istnieje, ponieważ została zasypana, ale w 1776 r. stanowiła doskonałe miejsce do desantu desantowego: głęboka woda blisko brzegu i duża łąka do mobilizacji wojsk lądowych. Naprzeciw zatoki na Long Island szerokie ujście Newtown Creek , również otoczone łąkami, stanowiło równie doskonałą bazę wypadową.

Planowanie

Waszyngton, niepewny następnego kroku generała Howe'a, rozmieścił swoje wojska wzdłuż wybrzeży York Island i Westchester i aktywnie poszukiwał informacji wywiadowczych, które mogłyby dostarczyć wskazówek do planów Howe'a. Zlecił także próbę ataku na HMS  Eagle , okręt flagowy brata generała Howe'a i dowódcy Royal Navy w Nowym Jorku, admirała Richarda Howe'a . 7 września, w pierwszym udokumentowanym przypadku wojny podwodnej , sierżant Ezra Lee zgłosił się na ochotnika do pilotowania podwodnego żółwia do Eagle i dołączenia materiałów wybuchowych do statku; Wiertło łodzi podwodnej uderzyło w żelazną taśmę, której nie było w stanie przebić, a Lee nie był w stanie zamocować wymaganych materiałów wybuchowych. Lee zdołał uciec, chociaż został zmuszony do uwolnienia swojego ładunku wybuchowego, aby odeprzeć małe łodzie wysłane przez Brytyjczyków w celu zbadania, kiedy wynurzył się, aby się zorientować. Ładunek eksplodował nieszkodliwie w East River.

Tymczasem wojska brytyjskie pod dowództwem generała Howe'a posuwały się na północ wzdłuż wschodniego brzegu East River, w kierunku Mostu Królewskiego . W nocy 3 września brytyjska fregata Rose wykorzystała przypływ płynący na północ i holując trzydzieści płaskich łodzi , popłynęła w górę rzeki East River i zakotwiczyła u ujścia Newtown Creek. Następnego dnia w górę East River popłynęły kolejne transporty i barki. Trzy okręty wojenne — HMS  Renown , HMS  Repulse i HMS  Pearl — wraz ze szkunerem HMS Tryal wpłynęły do ​​Hudsonu .

5 września generał Nathanael Greene , który niedawno powrócił do służby po ciężkiej chorobie, wysłał do Waszyngtonu list wzywający do natychmiastowego wycofania się z Nowego Jorku. Greene argumentował, że bez posiadania Long Island nie można by utrzymać Nowego Jorku. Gdy armia była rozproszona w obozach na wyspie York, Amerykanie nie byliby w stanie powstrzymać brytyjskiego ataku. Twierdził, że kolejna decydująca porażka miałaby katastrofalne skutki, jeśli chodzi o utratę ludzi i pogorszenie morale. Zalecił także spalenie miasta; gdy Brytyjczycy przejęli kontrolę, nigdy nie można go było odzyskać bez porównywalnej lub lepszej siły morskiej . Greene podsumował i zalecił, aby Waszyngton zwołał radę wojenną. Jednak do czasu zebrania rady 7 września przyszedł list od Johna Hancocka stwierdzający rezolucję Kongresu, że chociaż Nowy Jork nie powinien zostać zniszczony, Waszyngton nie musi go bronić. Kongres postanowił również wysłać trzyosobową delegację na konferencję z lordem Howe — John Adams , Benjamin Franklin i Edward Rutledge .

Przygotowania

Pomnik Jerzego Waszyngtona na Brooklynie

10 września wojska brytyjskie wyruszyły z Long Island, aby zająć Montresor's Island , małą wyspę u ujścia rzeki Harlem . Dzień później, 11 września, delegacja Kongresu przybyła na Staten Island i spotkała się przez kilka godzin z admirałem Lordem Howe . Spotkanie spełzło na niczym, ponieważ Lord Howe nie był upoważniony do wydawania warunków, na które nalegała delegacja Kongresu. Odłożyła jednak nadchodzący brytyjski atak, dając Waszyngtonowi więcej czasu na podjęcie decyzji, czy i gdzie stawić czoła wrogowi.

Na naradzie wojennej 12 września Waszyngton i jego generałowie podjęli decyzję o opuszczeniu Nowego Jorku. Cztery tysiące kontynentów pod dowództwem generała Israela Putnama pozostało do obrony miasta i dolnego Manhattanu, podczas gdy główna armia ruszyła na północ do Harlemu i Mostu Królewskiego . Po południu 13 września rozpoczął się duży ruch brytyjski, gdy okręty wojenne Roebuck i Phoenix wraz z fregatami Orfeusz i Carysfort popłynęły w górę rzeki East River i zakotwiczyły w Bushwick Creek , niosąc łącznie 148 dział i w towarzystwie sześciu statków transportowych. Do 14 września Amerykanie pilnie przenieśli zapasy amunicji i innego sprzętu wraz z amerykańskimi chorymi do Orangetown w stanie Nowy Jork . Każdy dostępny koń i wóz został wykorzystany w tym, co Joseph Reed określił jako „wielki wysiłek wojskowy”. Zwiadowcy donosili o ruchu w obozach armii brytyjskiej, ale Waszyngton wciąż nie był pewien, gdzie Brytyjczycy uderzą. Późnym popołudniem większość armii amerykańskiej ruszyła na północ, do King's Bridge i Harlem Heights , a Waszyngton podążył za nim tej nocy.

Generał Howe pierwotnie planował lądowanie na 13 września, przypominając datę kluczowego lądowania Jamesa Wolfe'a przed bitwą na równinach Abrahama w 1759 roku. King's Bridge odciąłby Waszyngton raz na zawsze. Howe pierwotnie chciał wykonać dwa lądowania, jedno w Kip's Bay, a drugie w Horn's Hook, dalej na północ (w pobliżu nowoczesnej 90. ulicy) na wschodnim brzegu. Uznał tę drugą opcję, gdy piloci statku ostrzegli przed niebezpiecznymi wodami Bramy Piekieł , gdzie rzeka Harlem i wody Long Island Sound spotykają się z East River. Po opóźnieniach spowodowanych niekorzystnymi wiatrami lądowanie na Kip's Bay rozpoczęło się rankiem 15 września.

Lądowanie

Brytyjska mapa z 1781 roku przedstawiająca Manhattan. Kip's Bay znajduje się na East River, oznaczony jako "Kepp's Bay".
Brytyjskie lądowanie w Kip's Bay, New York Island, 15 września 1776 , Robert Cleveley, 1777 (Royal Museums Greenwich)

Admirał Howe wysłał hałaśliwą demonstrację statków Royal Navy w górę rzeki Hudson wczesnym rankiem 15 września, ale Waszyngton i jego doradcy ustalili, że była to dywersja i utrzymali swoje siły na północnym krańcu wyspy. 500 milicji z Connecticut pod dowództwem pułkownika Williama Douglasa zbudowało prymitywne przedpiersie na amerykańskiej linii w Kip's Bay, ale wielu z tych rolników i sklepikarzy było niedoświadczonych i nie miało muszkietów. Zamiast tego nosili domowej roboty szczupaki zbudowane z ostrzy kos przymocowanych do kijów. Po przebudzeniu przez całą noc i mając niewiele lub nic do jedzenia w ciągu ostatnich dwudziestu czterech godzin, o świcie spojrzeli na swoją skromną redutę , aby zobaczyć pięć brytyjskich okrętów wojennych na East River w pobliżu ich pozycji. Gdy milicja w Kip's Bay leżała w swoich rowach, brytyjskie statki, zakotwiczone 200 jardów (180 m) od brzegu, również leżały cicho. Dzień był nieznośnie gorący. Około 10 rano generał sir Henry Clinton , któremu Howe powierzył zadanie lądowania, nakazał rozpoczęcie przeprawy. Pierwsza fala ponad osiemdziesięciu płaskich łodzi niosła 4000 brytyjskich i heskich żołnierzy stojących ramię w ramię, opuściła Newtown Cove i wpłynęła na wody East River, kierując się w stronę zatoki Kip's Bay.

Około jedenastej pięć okrętów wojennych rozpoczęło salwę ostrzału burtowego, które zmiażdżyło wątłe amerykańskie przedpiersie i wywołało panikę wśród milicji Connecticut. „Tak straszny i tak nieustanny ryk dział, który niewielu nawet w armii i marynarce kiedykolwiek słyszało”, napisał Ambrose Serle , prywatny sekretarz lorda Howe. Prawie osiemdziesiąt dział strzelało do brzegu przez pełną godzinę. Amerykanie byli do połowy zakopani pod ziemią i piaskiem i nie byli w stanie odpowiedzieć ogniem z powodu dymu i kurzu. Gdy armaty ustały, z dymu wyłoniły się brytyjskie łodzie płaskodenne i skierowały się w stronę brzegu. W tym czasie Amerykanie byli w panicznym odwrocie, a Brytyjczycy rozpoczęli desant desantowy .

Chociaż Waszyngton i jego pomocnicy przybyli ze stanowiska dowodzenia w Harlem Heights wkrótce po rozpoczęciu lądowania, nie byli w stanie zebrać wycofującej się milicji. Około mili (1,6 km) w głąb lądu od Kip's Bay Waszyngton jechał na koniu wśród mężczyzn, próbując odwrócić ich i narzucić im jakiś porządek, przeklinając wściekle i gwałtownie. Według niektórych relacji stracił kontrolę nad swoim temperamentem; wymachiwał odbezpieczonym pistoletem i dobył miecza, grożąc, że przebije ludzi i krzyknął: „Zabierz mury! Weź pole kukurydzy!” Kiedy nikt nie usłuchał, rzucił kapelusz na ziemię, wykrzykując z obrzydzeniem: „Czy to są ludzie, z którymi mam bronić Ameryki?” Kiedy niektórzy uciekający mężczyźni odmówili zawrócenia się i zaatakowania grupy nacierających Hessów, Waszyngton podobno uderzył niektórych z ich oficerów szpicrutą. Hessi zastrzelili lub zabili bagnetami szereg amerykańskich żołnierzy, którzy próbowali się poddać. Dwa tysiące żołnierzy Armii Kontynentalnej pod dowództwem generałów Samuela Parsonsa i Johna Fellowsa przybyło z północy, ale na widok chaotycznego odwrotu milicji również zawrócili i uciekli. Waszyngton, wciąż wściekły, jechał w odległości stu jardów od wroga, „oszołomiony, unieruchomiony swoją wrzącą furią, był nieuważny. Jeden z jego ludzi chwycił wodze konia i pognał Waszyngtona w bezpieczniejsze miejsce”.

Coraz więcej brytyjskich żołnierzy wychodziło na brzeg, w tym lekka piechota , grenadierzy i heskie Jägery . Rozproszyli się, posuwając się w kilku kierunkach. Późnym popołudniem kolejne 9000 brytyjskich żołnierzy wylądowało w Kip's Bay, a Howe wysłał brygadę w kierunku Nowego Jorku, oficjalnie przejmując kontrolę. Podczas gdy większości Amerykanów udało się uciec na północ, nie wszystkim udało się uciec. „Widziałem, jak Hesjan odcina głowę buntownika od jego ciała i wbija ją w słup w okopach” – zanotował brytyjski oficer. Południowy zaliczka przesunął się przez pół mili (0,8 km) do farmy Watts (w pobliżu dzisiejszej 23rd Street), zanim napotkał ostry opór Amerykanów. Natarcie północne zatrzymało się na Inclenberg (obecnie Murray Hill , wzniesienie na zachód od Kip's Bay), na zachód od obecnej Lexington Avenue , na rozkaz generała Howe'a, by poczekał na resztę sił inwazyjnych. Było to niezwykle szczęśliwe dla tysięcy amerykańskich żołnierzy na południe od punktu inwazji. Gdyby Clinton kontynuował wędrówkę na zachód do rzeki Hudson, odciąłby od głównej armii oddziały generała Putnama, prawie jedną trzecią sił Waszyngtonu, i uwięził ich na dolnym Manhattanie.

Generał Izrael Putnam

Generał Putnam przybył na północ z kilkoma oddziałami, gdy rozpoczęło się lądowanie. Po krótkiej rozmowie z Waszyngtonem na temat ryzyka uwięzienia jego sił w mieście, pojechał na południe, by poprowadzić ich odwrót. Porzucając zapasy i sprzęt, który mógłby ich spowolnić, jego kolumna, pod przewodnictwem jego doradcy Aarona Burra , pomaszerowała na północ wzdłuż rzeki Hudson. Przymusowy marsz ludzi Putnama był tak szybki, a Brytyjczycy nacierali na tyle wolno, że tylko ostatnie kompanie w kolumnie Putnama walczyły z nacierającymi Brytyjczykami. Kiedy Putnam i jego ludzie wmaszerowali do głównego obozu w Harlemie po zmroku, zostali powitani wiwatami, uznani za zagubionych. Henry Knox przybył później po krótkiej ucieczce możliwej dzięki zdobyciu łodzi na Hudsonie i on również otrzymał podekscytowane i entuzjastyczne powitanie, a nawet został przyjęty przez Waszyngton.

Następstwa

Brytyjczycy zostali powitani przez pozostałą ludność Nowego Jorku, zerwawszy flagę Armii Kontynentalnej i podnosząc flagę Unii . Howe, który chciał szybko i bez rozlewu krwi zdobyć Nowy Jork, uznał inwazję za całkowity sukces. Nie chcąc kontynuować walki z Amerykanami tego dnia, Howe zatrzymał swoje wojska przed Harlem.

Waszyngton był bardzo zły na zachowanie swoich żołnierzy, nazywając ich działania „haniebnymi” i „skandalicznymi”. Milicja z Connecticut, która i tak miała złą reputację, została uznana za tchórzy i obwiniana za pogrom. Jednak inni byli bardziej ostrożni, jak generał William Heath , który powiedział: „Rany otrzymane na Long Island wciąż krwawią, a oficerowie, jeśli nie mężczyźni, wiedzieli, że miasta nie należy bronić”. Gdyby ludzie z Connecticut zostali, by bronić York Island pod miażdżącym ogniem armat i w obliczu przytłaczającej siły, zostaliby unicestwieni.

Następnego dnia, 16 września, doszło do dalszych walk, kiedy starcie placówek przerodziło się w trwającą bitwę poniżej linii Waszyngtonu na Harlem Heights . Po kilkugodzinnej wymianie muszkietów, zaangażowane siły wróciły na swoje linie startowe, a pozycja obu armii na Manhattanie pozostała względnie niezmieniona przez następne dwa miesiące. Po klęsce z poprzedniego dnia armia amerykańska otrzymała bardzo potrzebny wzrost morale, podczas gdy Brytyjczycy odzyskali szacunek dla amerykańskiej zdolności do stania i walki.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia